Реагенты и добавки для буровых и тампонажных растворов и технологических жидкостей (drilling muds, cement slurries and technological fluids reagents)
Алюминаты (aluminates) – соли алюминиевых кислот: алюминат натрия, алюминат кальция.
Амины (amines) – органические соединения, продукты замещения в аммиаке атомов водорода углеводородными радикалами.
Антиоксиданты, антиокислители (antioxidants) – вещества, задерживающие окисление органических соединений (напр., амины, фенолы, нафтолы).
Антифриз (antifreeze, antifreezing agent) – водный раствор вещества, температура замерзания которого ниже, чем у воды (при составлении буровых растворов).
Асбест (asbestos) – термин, применяющийся ко многим волокнистым силикатным материалам, некоторые формы которых применяются в буровых растворах. Или: название минералов волокнистого строения, обладающих способностью расщепляться на гибкие и тонкие волокна (до 0,5 мкм).
Асфальт (asphalt) – естественная или механическая смесь твёрдых или вязких битумов, залегающих в пластах или получаемых в виде остатка нефти. Асфальтовая смесь содержит асфальт, изменяющийся асфальтовый материал, добавляется в некоторые буровые растворы для различных целей: как компонент растворов на нефтяной основе, при поглощениях, как эмульгатор, агент контроля за поглощением.
Аттапульгит (attapulgite) – специальная глина, безводный магнезиальный алюмосиликат.
Барда сульфит(но)-спиртовая, ССБ (spent sulfite-alcohol liquor) - отход производства целлюлозы, содержит до 80% сухого вещества, является высококонцентрированным лиофильным коллоидным раствором и отличным пластификатором, а также замедлителем сроков схватывания цементных растворов.
Бардасульфит-спиртовая конденсированная, КССБ(condensate spent sulfite-alcohol liquor) - реагент (В.С.Баранов), выпускаемый в четырёх модификациях, снижающий водоотдачу буровых и цементных растворов. Пенится.
Барит (тяжёлый шпат) (barite, baryte heavy spar) - утяжелитель буровых и цементных растворов - минерал, по составу сульфат бария, природный сульфат бария. Или: минеральный химический состав BaO·SO3. Твёрдость 2,5 – 3,5; плотность 4,3 – 4,7 г/см3. Кристаллизуется в ромбической сингонии. В осадочных отложениях обычно аутогенный в цементе песчаников; встречается также в жилах и в плотных массах среди известняков. В РФ известны отложения на Урале, Кавказе, Сибири, Карелии и др. При бурении барит применяется для утяжеления бурового и цементного растворов.
Бентонит (bentonite) – пластичная коллоидная глина, в основном состоящая из минерального натриевого монтмориллонита, безводного кремнекислого алюминия. Общий термин “бентонит” – не точный минералогический термин, но и не глина по минералогическому составу.
Бикарбонат натрия NaHCO3 (sodium bicarbonate) – для связывания кальциевых примесей в буровых растворах.
Бихроматы (potassium bichromate, potassium dichromate) - соли двухромовой кислоты; современное название дихроматы.
Блесксвинцовый (galena) – сульфит свинца PbS. Плотность около 7 г/см3. В американской практике иногда используется для повышения плотности бурового раствора до значений, когда барит не может обеспечить (в технической литературе данных не встречалось).
Бромиды (bromides) - соединения брома с другими элементами, напр., СаВг2 и ZnBr2, применяемые в нефтепромысловом деле.
Веществагуминовые (humic compounds) – аморфные высокомолекулярные вещества полициклической структуры, бурого цвета, образующиеся в природе в результате разложения растительного материала. Не растворимы в органических растворителях. Гуминовые вещества являются материалом гумусовых углей и перегноя почв, применяются при обработке буровых растворов.
Галогены (halogens) – химические элементы фтор, хлор, бром, йод, образующие соли при соединении с металлами.
Гематит - красный железняк - (hematite) – минерал состава Fe2O3 гексагональной (тригональной) сингонии. Твёрдость 5,5—6,5; пластичность – 4,9—5,3, высокая прочность. Широко распространен в древних «железистых кварцитах» и в неметаморфизованных или слабометаморфизованных осадочных железных рудах. Используют в качестве утяжелителя буровых и цементных растворов.
Гидроокись натрия Na OH (sodium hydroxide) – каустическая сода, повышает рН.
Гидроокись кальция Ca(OH)2 (calcium hydroxide) – активный ингредиент гашёной извести, “известь”.
Глинааттапульгитовая (attapulgite clay) – коллоидная, вязкая глина, используемая в основном в растворах на солёной водной основе.
Глинопорошки (mud powder, gel powder) - высушенная и измельчённая глина с химическими реагентами или без них.
Графит (graphite) - минерал, наиболее устойчивая модификация чистого углерода, понижающий фрикционные свойства буровых растворов.
Гуматы (humates) - соли гуминовых кислот (напр., гумат железа, гумат кальция, гумат хрома и т. д.). Или: органические соединения, входящие в состав гумуса.
Гумус (humus) – составная часть почвы, образовывающаяся из остатков растительных и животных организмов; перегной.
Декстрины (dextrins, starch [British] gum) – органические соединения класса полисахаридов, продукты гидролиза крахмала. Используются для обработки буровых и цементных растворов.
Депрессанты (depressants, depressors, depressing agents) – вещества, которые при избирательной флотации одних минералов препятствуют флотации других.
Деструкторы (destructors) - химические реагенты (кислоты, окислители, энзимы), вводимые в пласт, подвергшийся гидроразрыву, для очистки расклиненной трещины.
Добавкизакупоривающие (sealing agents) – добавки к буровому раствору для восстановления циркуляции.
Замедлитель (cement-setting retarder) - (ингибитор) - процессов схватывания тампонажных цементных растворов.
Игетан (igetane) - лигниновый реагент для бурового или тампонажного растворов, получаемый при окислении азотной кислотой или меланжем гидролизованного лигнина с последующей нейтрализацией карбонатом натрия.
Известь (lime) – промышленная разновидность гидроокиси кальция.
Ингибитор (inhibitor) – агент (в буровом растворе – соль или сульфат кальция и др.), при добавлении которого в раствор подавляется активность воздействия на окружающую среду. Или: вещества, снижающие скорость химических реакций.
Замедлитель коррозии (corrosion inhibitor) – любой агент, который при добавлении в систему замедляет или препятствует коррозии (см. ингибитор коррозии).
Ингибитор коррозии (corrosion inhibitor) - химическое вещество, используемое в системах буровых растворов для предотвращения или уменьшения коррозии при помощи солей натрия или кальция, а также реакции водорода с кислородом (применяют: известь, хроматы и др.).
Ингибиторы (inhibitors) - вещества, тормозящие химические процессы. Или: вещества, способные замедлять или даже прекращать химические реакции.
Ингибиторы сероводородной коррозиибурового оборудования и инструмента (hydrogen sulphide corrosion inhibitors) - реагенты, тормозящие разрушающие процессы воздействия на оборудование и инструмент (при среднем и низком содержании сероводорода - АНП-2, И-25 Д, ИКБ-2-2, КИ-1, Север-1 и др.).
Кальций (calcium, Ca) – один из щелочноземельных элементов с валентностью 2 и атомным весом около 40. Кальциевые соединения вызывают жёсткость воды. Входит в известь, гипс, известняк и др.
Кальций хлористый, CaCl2 (calcium chloride) – хорошо растворимая соль кальция, добавляемая в буровые растворы для придания им особых свойств, в т.ч. повышению плотности.
Карбоксиметилцеллюлоза, КМЦ (carboxymethylcellulose) - реагент, понижающий водоотдачу бурового и тампонажного раствора и замедляющий сроки схватывания тампонажных растворов. Или: продукт взаимодействия целлюлозы с монохлоруксусной кислотой, твердое вещество; наибольшее применение в обработке буровых и тампонажных растворах имеет натриевая соль карбоксиметилцеллюлозы.
Карбоминол (аналог неизвестен) - целлюлозный реагент для бурового и тампонажного растворов, понижающий их водоотдачу, замедляющий сроки схватывания тампонажного раствора и получаемый обработкой этаноламинами карбоксиметилцеллюлозы.
Карбонат кальция CaCO3 (calcium carbonate) – нерастворимая кальциевая соль, используемая в качестве утяжелителя в буровых растворах.
Карбофен (аналог неизвестен) - целлюлозный реагент для бурового и тампонажного растворов, понижающий водоотдачу, замедляющий сроки схватывания тампонажного раствора и получаемый обработкой полифенолами или суммарными фенолами карбоксиметилцеллюлозы.
Каустик (caustic soda, sodium hydroxide) – каустическая сода, едкий натр – техническое название гидроокиси NaOH.
Квебрахо (quebracho) – в американской буровой практике применяется в качестве добавки к буровым растворам для разжижения. Это кристаллический экстракт, выделенный из дерева того же названия, имеющий таниновую кислоту.
Кислота (acid) – любая химическая смесь, содержащая водород, способный замещаться положительными элементами или радикалами для образования соли. С точки зрения теории распада эта смесь, разлагаясь в растворе, выделяет избыток ионов водорода. Кислота понижает рН. Напр., кислоты или кислотные субстанции - соляная кислота, дубильная кислота и др.
Кислоты (acids) – класс химических соединений. Обычно к ним относят вещества, содержащие водород и диссоциирующие в воде с образованием ионов Н+. Кислоты обусловливают их способность изменять окраску химических индикаторов. Сильными считаются кислоты, которые в разбавленных водных растворах полностью диссоциированы (HCl, NO3, H2SO4), слабыми - диссоциированные лишь в незначительной степени (угольная – H2CO3).
Кислотывинные(vinous acids) - органические двухосновные кислоты, из которых виннокаменная кислота (tartaric acid) - сильный замедлитель схватывания цементных растворов, а также винный камень (cream of tatar).
Кислотыгуминовые (humic acids) – тёмно-бурые вещества, извлекаемые из почв и осадочных пород (в частности, каустобиолитов) водной щёлочью и осаждаемые минеральными кислотами. Представляют собой высокомолекулярные полициклические соединения. Применяют для обработки буровых растворов.
КМЦ натриевая см. Карбоксиметилцеллюлоза
Комплексоны – группа органических соединений аминополикарбоновые кислоты и их производные.
Консервант (preservative) – химическое вещество, обеспечивающее длительную сохранность других веществ.
Концентрат (concentrate) – продукт обогащения полезных ископаемых, предназначенный для дальнейшей переработки.
Крахмал (starch) - смесь полисахаридов общей формулы
(С6 Н10 О5)n. Для увеличения вязкости и снижения водоотдачи буровых растворов.
Крезол (cresol) – органическое соединение класса фенолов, содержащееся в каменноугольной смоле; используется в нефтецементных растворах.
Латекс (latex) – млечный сок каучуконосных растений.
Лигнин (lignine) - природный полимер, отход при получении целлюлозы и гидролизе растительных материалов. Или: органическое вещество, богатое углеродом, которое вместе с целлюлозой содержится в в древесине.
Лигносульфонаты (lignosulfonates) – органические добавки к буровым растворам, получаемые при производстве сульфатной бумаги из хвойной древесины. Используются для контроля водоотдачи растворов.
Материалрасклинивающий (material for propping of fracture) -материал, вводимый в образованную в результате гидроразрыва трещину пласта для предотвращения её смыкания (кварцевый песок, раздробленная ореховая скорлупа, стеклянные или алюминиевые шарики, боксит, пропан).
Меласса (molasses, blackstrap) – сиропообразная жидкость, являющаяся отходом свеклосахарного производства. Используется как замедлитель сроков схватывания цементных растворов.
Монтмориллонит (montmorillonite) – глинистый минерал. Натриевый монтмориллонит – основной компонент бентонита.
Нейтрализация сероводородав буровых растворах и технологических жидкостях (hydrogen sulphide neutralization) - поглощение сероводорода химическими реагентами и специальными добавками.
Нитролигнин (nitrolignine) - лигниновый реагент для бурового или тапонажного растворов, получаемый при окислении азотной кислотой или меланжем гидролизного лигнина.
Окзил (аналог неизвестен) - лигносульфонатный реагент для бурового и тампонажного растворов, понижающий их вязкость, замедляющий сроки схватывания тампонажного раствора. Его получают при окислении конденсированной сульфитно-спиртовой бражки хромпиком в присутствии серной кислоты.
Пеногаситель (defoamer) – снижение или удаление пены уменьшением поверхностного натяжения (реагентами).
Полиакрилат натрия (sodium polyacrilate) – синтетический полимер с высоким молекулярным весом акрилонитрила; реагент для контроля водоотдачи.
Полиакрилаты (polircrylates ) – синтетические полимеры, продукты полимеризации эфиров акриловой кислоты.
Полиакрилонитрил гидролизованный, ГИПАН (hydrolyzed polyacrylonitrile reagent) - акриловый реагент для бурового и тампонажного растворов, получаемый при щелочном гидролизе полиакрилонитрила.
Поташ (potash, potassium carbonate) – вещество, зернистый порошок, со щелочными свойствами, получаемое из древесной или травянистой золы; техническое название карбоната кальция.
Реагентдля бурового и тампонажного раствора, акриловый (acrylic reagent) - реагент, понижающий водоотдачу бурового или тампонажного растворов, замедляющий сроки схватывания тампонажного раствора и получаемый на основе полимера и сополимеров акриловой и метакриловой кислот и их производных.
Реагентдля бурового раствора, гуматный (humate agent) - реагент, понижающий водоотдачу бурового раствора и получаемый экстрагированием гуминовых веществ.
Реагент для бурового или тампонажного раствора, лигниновый (lignine reagent) - реагент, понижающий вязкость бурового или тампонажного раствора и получаемый на основе гидролизного лигнина.
Реагентдля бурового и тампонажного растворов, полифенольный (polyphenol reagent) - реагент для бурового и тампонажного растворов, получаемый при конденсации фенола с альдегидами.
Реагент для бурового и тампонажного растворов, полифенольный, лесохимический, ПФЛХ (polyphenol thermochemical treated wood) - полифенольный реагент для бурового и тампонажного растворов, применяемый для понижения их вязкости и получаемый при конденсации полифенолов растворимых смол с последующим сульфометилированием.
Реагент для бурового раствора, торфощелочной, ТЩР (peat-alkaline reagent) - гуматный реагент для бурового раствора, получаемый при щелочном экстрагировании гуминовых веществ из торфа.
Реагент для бурового раствора, углещелочной, УЩР (lignin-alkaline reagent) - гуматный реагент для бурового раствора, получаемый при щелочном экстрагировании гуминовых веществ из бурого угля.
Реагент для обработки буровых растворов, фуриловоноволачный ФНЛР (аналог неизвестен) -полифенольный реагент для бурового или тампонажного растворов, применяемый для понижения их водоотдачи и получаемый при сульфировании и последующей нейтрализации продукта сополиконденсации фенола, фурфурола и формальдегида.
Реагентдля бурового и тампонажного растворов, целлюлозный (cellulose reagent) - реагент, понижающий водоотдачу бурового и тампонажного растворов, замедляющий сроки схватывания тампонажного раствора и получаемый путём этерификации целлюлозы.
Реагент-замедлитель сроков схватываниятампонажного раствора (cement retarder) - реагент, замедляющий процессы схватывания и твердения тампонажного раствора.
Реагент-понизитель водоотдачидлябурового или тампонажного растворов (reagent-fluid loss reducer) - реагент, снижающий отфильтровывание дисперсионной среды бурового или тампонажного растворов.
Реагент-понизитель вязкостидлябурового или тампонажного раствора (viscosity reducing agent) - реагент, снижающий структурно-механические свойства и улучшающий подвижность бурового или тампонажного растворов.
Реагентыдля обработки буровыхрастворов, вспомогательные (auxiliary reagents) - профилактические добавки (каустическая и кальцинированная сода, хлористый натрий, хромовые соли, известь и др.).
Реагенты для разложения эмульсий (emulsion breaker) - деэмульсаторы.
Реагенты-стабилизаторы свойствбуровых растворов (deflocculant, deflocculates) - понизители водоотдачи.
Солоноватая вода (brackish water) – вода, содержащая низкую концентрацию любой растворимой соли.
Сополимерметакриламидный (metacrylic amide reagent) - акриловый реагент для бурового и тампонажного растворов, получаемый при сополимеризации метакриловой кислоты или метакриламида.
Сополимеры (copolypers) – полимеры, получаемые взаимодействием двух или более исходных веществ - высокомолекулярных соединений.
Стеарат алюминия (aluminium stearate) – алюминиевая соль стеариновой кислоты, используемая как пеногаситель.
Сульфат кальция, CaSO4 (calcium sulfate) – находится в буровых растворах как примесь или в качестве добавки для придания им особых свойств.
Угольбурый (lignite, brown coal) – горючее ископаемое растительного происхождения, переходная форма от торфа к каменному углю. Содержит 55 – 78% углерода. При изготовлении реагента для обработки буровых растворов.
Ускорители схватывания (cement slurry accelerator, cement-setting accelerator) - химические добавки, которые при введении в цементные растворы вызывают сокращение сроков схватывания (СаС12, NaCl, A1C13, ВаС12 и др.).
Утяжелитель (weighting material) - материал повышенной или высокой плотности (сидерит, барит, гематит, магнетит), применяемый в виде порошка для повышения плотности буровых и тампонажных растворов.
Утяжелительбаритовый, гравитационный (gravitational barite) - утяжелитель, полученный из собственно баритовых руд, содержащих не менее 60 % BaSO4, методом обогащения.
Утяжелительбаритовый, гидрофобизированный (water repellent barite) - флотационный баритовый утяжелитель, поверхность зёрен которого гидрофобизирована алкиларилсульфонатом (сульфонолом НП-3) для применения в буровых растворах на нефтяной основе.
Утяжелительбаритовый, модифицированный (modified barite) - флотационный баритовый утяжелитель, обработанный триполифосфатом или пирофосфатом с целью повысить его технологические свойства.
Утяжелительбаритовый, флотационный (flotation barite) - барит, полученный флотационным методом.
Утяжелительсидеритовый (siderite) - кислоторастворимый утяжелитель, содержащий 44 - 93% окислов железа в виде минерала сидероплезита и 2,7 - 55% окислов кальция, магния, двуокиси кремния, кварцита, барита, позволяющий регулировать плотность буровых растворов до 1,8 - 2,0 г/см3. Железный шпат.
Химикаты (chemicals) – любой материал, изменяющий вязкость, предельное напряжение сдвига, предел текучести, водоотдачу и поверхностное натяжение (американская терминология).
Хроматы (chromates) – соли хромовой кислоты.
Хромпик (potassium bichromate, теперь: potassium dichromate) -название хромовой смеси, применяемой для обработки растворов (чаще при повышенных температурах совместно с другими реагентами).
Целлюлоза (cellulose) – высокомолекулярный углерод из группы полисахаридов, основная составная часть оболочек растительных клеток; клетчатка. А также: вещество, получаемое из химически обработанной древесины и стеблей некоторых растений.
Щёлочиедкие (caustic alkali) - хорошо растворимые в воде гидроокиси щелочных металлов, напр. едкий натр (caustic soda, sodium hydroxide).
Щёлочь (alkali) – любое соединение, имеющее заметные признаки основания. Или: Щёлочи - хорошо растворимые в воде основания, напр. NaOH и КОН. Щёлочи образуются при соединении окислов металлов с водой.