Composez le plan de ce texte.
Kalouga, ma ville natale
Je suis né à Kalouga. C’est ma ville natale. Elle se trouve dans la partie ouest de notre pays non loin de Moscou. C’est une ville assez grande, située aux bords de la rivière l’Oka. Près de Kalouga il y a une mer artificielle et une belle forêt de pins. Les habitants de notre ville aiment beaucoup s’y reposer et se promener.
Kalouga est une ville ancienne. Les chroniques mentionnent la ville pour la première fois en 1371. A l’époque c’était une forteresse qui devait défendre la Russie contre les tatars. La situation de la ville était très favorable : la ville se trouvait sur la haute rive de la rivière. Encore la ville était protégée par deux ravins. En 1654 la Russie s’était réunie avec l’Ukraine. Kalouga a perdu sa signification défencive. La ville est devenue le centre commercial de la région.
Aujourd’hui Kalouga est une ville industrielle et culturelle. Ici il y a beaucoup d’usines et d’entreprises industrielles. Dans notre ville il y a beaucoup d’ecoles supérieures, parmi elles : l’université d’Etat, l’académie d’agriculture, l’université Baoumann. On y prépare des spécialistes pour différentes branches de l’économie et de l’ensegnement. A notre ville il y a beaucoup de cinémas et théâtres, par exemple : le théâtre dramatique et le théâtre des jeunes spectateurs, des clubs et des centres de loisir. A Kalouga il y a quatre musées : le musée d’études de la contrée, le musée d’art, le musée de la cosmonautique, la maison-musée de Tsiolkovski. Le grand savant russe, le père de la cosmonautique a beaucoup vécu et travaillé â notre ville, c’est pourquoi on appelle souvent Kalouga le berceau de la cosmonautique.
Ici il y a beaucoup de vieilles rues et de maisons, qui sont de vrais monuments d’architecture. Ce sont plusieurs eglises, les galeries sur la place Lénine etc. De belles places avec des monuments ornent la ville. La plus belle est la place de la Victoire. La plus grande rue est l’avenue Kirov. Partout on voit des squares et des parcs. Au printemps et en été Kalouga est pleine de fleurs. Les habitants aiment se reposer et se promener a travers les places, le long des boulevards, dans les squares et les parcs.
Moi, j’habite rue Lénine. C’est aussi une belle et large rue, pleine de verdure. J’aime beaucoup ma rue et ma ville.
Composez 5 questions sur le contenu de ce texte.
VIII
Faites entrer les mots dans le texte d’après le sens
1. a, s’appelle, se trouve
2. 1317, 1371, 1713
3. Paris, Moscou, la Russie
4. fleuve, mer, rivière
5. natale, natal, natales
6. ville, pays, région
7. Tsiolkovski, Kirov, Lounatcharski
8. Gagarine, cosmos, la cosmonautique
9. Joukov, Tsiolkovski, Lounatcharski
10. commencement, musée, berceau
11. musée, parc, maison
12. de la Concorde, de la Victoire, de la Paix
13. boulevard, route, rue
14. éternel, éternelle, rouge
15. pays, capitale, ville
16. fait, construit, visite
17. beau, bel, belle
Kalouga
Ma ville natale ____1_____ Kalouga. Elle est une ville ancienne. Elle a été fondée en ___2____. La ville a plus de 600 ans. Kalouga est située non loin de ____3_____ au bord de la ____4_____ Oka. Ma ville ___5____ n’est ni grande ni petite, elle compte plus de 300 000 habitants.
Kalouga est le centre industriel, économique, culturel et scientifique de notre ____6____. A Kalouga il y a quelques théâtres et même le théâtre dramatique qui porte le nom de _____7_____. Dans ma ville il y a des cinémas, des bibliothèques, il y a beaucoup d’écoles et beaucoup de jardins d’enfants, il y a des instituts, des usines et des fabriques.
Dans ma ville on peut visiter quelques musées parmi lesquels le musée de ____8____ et la maison-musée de _____9______ sont les plus célèbres musées de notre région. C’est pourquoi on appelle souvent notre ville le ____10____ de la cosmonautique. On peut ajouter que dans le ____11____ Tsiolkovski se trouve le tombeau de Konstantine Edouardovitch et sur la Place ____12_____ s’élève le monument de Tsiolkovski.
La ____13____ centrale de notre ville commence sur cette place et va jusqu’à la Place de la Victoire où se trouve la flamme ____14_____, une grande fontaine et l’obélisque qui symbolise notre ____15_____.
A Kalouga on ___16____ beaucoup de bâtiments modernes. La ville devient de plus en plus _____17____. J’aime Kalouga parce que c’est ma ville natale et parce que c’est une très belle ville.
VII
L’Anneau d’or
La ville de Vladimir est située à moins de 180 kilomètres de Moscou à laquelle elle est reliée par une grande route droite. Vladimir est chef-lieu de district, et elle a été, dès le XII-e siècle, la capitale de la pricipauté de Vladimir-Souzdal. Elle demeure l’un des centres de la culture russe de l’époque, et l’une des villes les plus belles et les plus riches de la Russie du nord-est.
Sur l’une des places de Vladimir, un monument imposant symbolise les 850 ans de la cité. Les personnages principaux de ce groupe sculptural incarnent le passé et le présent de la ville.
On voit de loin deux cathédrales, la cathédrale Saint-Dimitri et celle de la Dormition, qui s’élèvent majestueusement sur les rives hautes. Toutes deux datent du XII-e siècle. On peut voir dans la cathédrale de la Dormition des fresques des deux grands maîtres russes : Andrei Roubliev et Daniil Tchorni. Les ornements sculptés dans la belle pierre blanche de la cathédrale Saint-Dimitri rappellent les dentelles minutieuses des temps les plus anciens.
L’une des principales curiosités de la ville est sa Porte d’or, qui a été construite entre 1158 et 1164 en pierre blanche. A l’origine, cette porte était destinée à défendre la ville, mais en temps de paix, elle est surtout le cadre de défilés. A présent, on y a installé un musée. Là où les défenseurs de la forteresse ont passé pour repousser les attaques de l’ennemi s’élève à présent la Galerie des Heros, construite en souvenir des combattants de la Grande Guerre patriotique.
Souzdal, à 30 kilomètres de Vladimir, est un véritable musée. Ses souvenirs sculptés dans la pierre évoquent la culture russe ancienne. Un des charmes de la ville est que sa silhouette reste inchangée, les ruelles tortueuses, les petites rues, les maisons anciennes, tout est resté en place et de grands efforts sont mis en oeuvre pour conserver le caractère harmonieux de cette ancienne ville russe.
En hiver, Souzdal est le théatre de manifestations diverses : promenades en troika, longues glissades en luge ou en traineau, rondes avec le Père Noël et Blanche-Neige. Les chants et les danses n’ont pas fin, et perpétuent les traditions populaires.
De Moscou à Yaroslavl la route passe par Serguiev Possad, Péreslavl-Zalesski et Rostov, importants centres de la culture russe.
A Rostov les monuments anciens sont au milieu des quartiers d’habitation et des installations modernes. Le Kremlin de Rostov, avec son harmonie architecturale, ses murs, ses tours imposantes, les églises qui en dépendent et les fresqes splendides qu’elles renferment, tout cela perpétue le souvenir de l’art russe du XVII-e siècle
3. Composez 7 questions sur le contenu du texte. Posez-les à votre camarades.
Russie
Devoirs écrits
1. Vous avez reçu la lettre de votre correspondant français, dont voici un extrait :
J’espère que nous aurons le plaisir de nous revoir en Russie ou j’aimerais tellement pouvoir aller. Avec mes meilleurs voeux et mes amitiés.
Ecrivez une lettre à votre ami(e) franças(e) :
Vous avez invité votre ami(e) français(e) chez vous. Il(elle) doit venir pour les grandes vacances. Ecrivez-lui une lettre. Décrivez-lui le voyage que vous lui voulez organiser et qu’Il fera quand il viendra dans votre pays.
2. Préparez un exposé sur votre pays.
Dites ce vous aimez/n’aimez pas dans votre pays, expliquez pourquoi. Décrivez les endroits qui vous plaisent plus que les autres. Dites ou vous aimeriez vivre en Russie et pourquoi.
Suivez le plan :
Introduction.
2. Développement.
Conclusion.
Les villes de Russie
Devoirs écrits
1. Ecrivez la lettre à votre correspondant français sur votre ville natale.
Décrivez votre ville natale. Dites où se trouve votre ville, comment sont ses rues, parlez de ce qu’il y a d’intéressant, de ce que vous aimeriez montrer dans votre ville à votre correspondant français
(en 100-140 mots)
2. Préparez un exposé sur votre ville préférée .
Dites ce que vous aimez\n’aimez pas dans votre ville, expliquez pourquoi. Décrivez les endroits ou les monuments qui vous plaisent plus que les autres. N’oubliez pas de dire où se trouve votre ville, comment sont ses rues, ce qu’il y a d’intéressants à voir, quels grands hommes où personnages illustres y ont habité.
Suivez le plan :
Introduction.
2. Développement.
Conclusion.
(en 200-350 mots)