Автор: Superannie 24.02.2006, 15:51

Глава 51. Герои на профессиональной подготовке.

- Доброе утро, мам.
- Доброе утро, Питер. С Рождеством.
- С Рождеством, - сказал Питер, целуя мать в щеку.
- «Ежедневный Пророк» на столе, если хочешь почитать.
- Спасибо, - сказал Питер. Он любил прочитать газету до того, как ее прочитает отец. Он хотел узнать все новости до того, как его отец начнет разглагольствовать о Темном Лорде. Питер хотел знать, что происходит НА САМОМ ДЕЛЕ.
Он схватил газету начал читать. Прочитав первые несколько строк, он почувствовал, как у него подогнулись колени.
- Нет, - прошептал он. – Нет. Это невозможно. Нет.
- Питер? Что с тобой?
Питер рухнул на ближайший стул. Его затрясло, когда он продолжил читать.
- Нет, - сказал он опять.
- Питер?
Питер наконец взглянул на мать.
- Было новое нападение.
- И это все? Что ж, теперь это уже не новость. Это печально, но это правда.
- Нет, мам, сейчас все иначе.
- Почему?
- В этот раз это – это была Кэтлин.
Глаза миссис Петтигрю расширились.
- Кажется, так зовут твою девушку?
- Да.
- Ну, может быть это вовсе не она. Множество девушек зовут Кэтлин.
- Нет, мам. Это была она. – В его глазах стояли слезы. – Они убили мою Кэтлин.
Мать быстрыми шагами пересекла кухню. Он встала за его стулом и начала читать газету через его плечо.
- Ты уверен?
- Уверен.
- О, Питер. – Она крепко обняла его. – Мне так жаль, милый. – Она почувствовала, как в ее собственных глазах появляются слезы. – Она, наверное, была особенной, да? О, Питер, малыш, мне так жаль.
Питер уткнулся в плечо матери и заплакал. Это был первый раз, когда она плакал на руках у матери, с тех пор как он был маленьким мальчиком. Мужчины не должны плакать. Так ему всегда говорил отец. Миссис Петтигрю мягко укачивала его, тихо бормоча слова утешения. Никто из них не был уверен, что она говорила, но сам звук ее голоса был успокаивающим.
- Что это здесь происходит?
Питер увидел, как его отец вошел в кухню. В нем закипала ярость, какой он никогда раньше не испытывал. Он оттолкнул мать и вскочил, пытаясь сдержать слезы.
- Ублюдки! Ты, ты и тебе подобные сделали это! – кричал он, тряся газетой перед носом отца. – Вы убили ее! Вы убили Кэтлин!
- О чем, черт подери, ты говоришь? - мистер Петтигрю был окончательно сбит с толку. Он взял газету и начал читать. Дочитав до конца статью, отдал ее обратно сыну. – Нужно быть готовым к потерям, когда на стороне проигравших, Питер.
- Стороны здесь не причем! Это девушка, которую я любил!
- Любовь! Да что ты вообще об этом знаешь?
- Ничего, чему бы я научился от тебя! – прошипел Питер, с ненавистью глядя на отца.
Глаза мистера Петтигрю сузились.
- Послушай меня, Питер. Это война не имеет отношения к чувствам. Единственное, что имеет значение – это власть. Победят сильнейшие. Вот в чем смысл войны. Те, кому должна принадлежать власть, получат ее в конце, когда одержат победу. Вот, ты любил эту девчонку, но это же не спасло ее, верно?
- Она умерла из-за таких, как ты, - спокойно сказал Питер.
- Она умерла, потому что была полукровкой, - жестко сказал мистер Петтигрю. – Это то, о чем я тебе уже несколько лет твержу, Питер. Сильная сторона – сторона с правильными идеалами и стратегией – всегда побеждает. Ты и твоя девчонка были на неправильной стороне.
- Ты ошибаешься! – кричал Питер.
- Я? Подумай об этом, Питер. Подумай о том, кто побеждает, а кто проигрывает. Решай сам, кто прав, а кто нет.

***

- Что происходит? – спросила Лора, когда она со своей сестрой села на Хогвартс Экспресс. – Кругом так тихо.
- И правда, - ответила Ханна. – Что-нибудь случилось?
- Откуда я знаю?
Младшая сестра хихикнула.
- Ну, ты же старшая, к тому же староста. Если ты не знаешь, то кто знает?
- Я не знаю, - ответила Лора. – Я здесь столько же, сколько и ты, так что я не знаю, с чего ты взяла, что я в курсе.
- Предполагается, что старшие должны все знать. – Ханна хихикнула. – Ну, магия или что-то в этом роде.
- Очень смешно.
- А я думала смешно.
Шестикурсница – староста из Хаффлапаффа прошла мимо них с ошеломленным лицом. Предположив, что она что-то знает, Лора схватила ее за руку.
- Можешь сказать мне, что происходит? – настойчиво спросила она. – Почему везде так тихо?
- Ты не знаешь? – прошептала та.
- Если бы знала, разве стала бы спрашивать? – спросила Лора, немного раздраженная, что девочка сочла этот вопрос необходимым.
- Кто с седьмого курса Гриффиндора убит Ты – Знаешь – Кем, - сказала та.
- Что? – закричала Лора. Она побледнела. – Кто это был?
- Не знаю, - ответила девочка. – Я только слышала, что это кто-то с седьмого курса Гриффиндора.
Лора почувствовала, как будто ее ударили. Ее начало трясти.
- Господи, только не Ремус, - прошептала она.
- Лора? Ты в порядке?
Лора машинально повернулась к сестре.
- Да.
- Я же вижу, что нет. Ты думаешь, что это Ремус?
- Тихо, Ханна.
- Знаешь, это только подтверждает то, что я говорила с тех пор, как вы расстались.
- Что же?
- Ты все еще любишь его.
Лора уставилась на сестру. Ханна практически прошептала эти слова, но у Лоры было ощущение, как будто она их крикнула.
- Все правильно, - сказала Ханна. – Ты не должна ничего говорить. Я вижу это по твоему лицу.
- Нужно выяснить, был ли это он, - сказала Лора. – Нужно найти его. – Она отказывалась верить, что с Ремусом что-то случилось.
- Но что, если — ?
- Тогда нужно найти Лили! – Лора практически билась в истерике. – Мы найдем Джеймса, Сириуса, Дану – кого-нибудь! Идем, Ханна! Помоги мне найти их!

***

Питер медленно шел по коридору к последнему купе – их купе. Он знал, что здесь будут Джеймс, Сириус и Ремус. Девушки, наверное, тоже здесь, как всегда. Но теперь все по-другому. Теперь с ними нет Кэтлин. Он покачал головой. Ему до сих пор не верилось. Как ее могло не стать? Кэтлин была милая, добрая – она любила его. Она этого не заслужила.
Питер подошел к купе. Может быть, когда он откроет дверь, она будет там. Может быть, этот кошмар закончится. Он сделал глубокий вдох и открыл дверь.
Кошмар вернулся. Лили сидела с Джеймсом, положив голову ему на плечо. У обоих были заплаканные глаза. Оливия сидела с Сириусом, крепко держа его за руку. Обо они выглядели шокированными. Дана сидела напротив Ремуса, слезы катились по ее щекам. Глаза Ремуса были пусты – как будто он пытался не чувствовать ничего. Все они посмотрели на вошедшего Питера.
- Привет, Хвост, - тихо сказал Сириус. – Как ты?
Питер пожал плечами.
- Я готов здесь повеситься.
- Да, это, пожалуй, все, что ты можешь сейчас сделать.
- Давай я помогу тебе с чемоданом, - сказал Джеймс, поднимаясь.
- Спасибо, - сказал Питер.
Питер сел у окна. Он видел, как дети на платформе прощались с родителями. Все казались более тихими, чем обычно. Что ж, это понятно. Вся семья Кэтлин погибла, и, очевидно, ее знали не только они. Все чувствовали горечь утраты.
Никто не знал, что сказать. Все почувствовали облегчение, когда поезд тронулся. Лили подняла голову и посмотрела на Джеймса.
- У нас собрание со старостами через полчаса, - мягко сказала она.
Джеймс кивнул.
- Ты хочешь пойти сейчас?
- Да, нам нужно подготовиться.
- Стойте, - сказал Ремус, поднимаясь, - я пойду с вами.
Лили и Джеймс кивнули. Они втроем вышли из купе и двинулись по коридору.
- Мне нужно было уйти оттуда, - призналась Лили. – Это так тяжело – просто ужасно. Я даже не представляю, каково сейчас Питеру.
- Даже не хочу представить, - сказал Джеймс, крепко сжимая руку Лили.
- Она права, - сказал Ремус. – Я тоже больше не мог там находиться. Конечно, это не совсем честно, что мы взвалили все на Сириуса, Оливию и Дану …
- Они справятся, - сказала Лили. – Дана одна из самых терпеливых и мягких людей я знаю. Если кто и может утешить Питера, так это она.
- Не уверен, что сейчас кто-либо сможет утешить Питера, - тихо сказал Ремус. – Но я знаю, что мы все попытаемся.
Они подошли к купе для префектов. Джеймс открыл дверь и пропустил Лили вперед. Когда она вошла, - первое, что она увидела, - бьющуюся в истерике Лору.
- Лора! – воскликнула Лили.
- О, Лили! Господи! Слава богу, это была не ты! О, Боже, Лили, это Ремус? Прошу, скажи, что это не Ремус! Господи, я этого не вынесу, не смогу! – Слезы струились по ее лицу.
- Что там с Ремусом? – спросил Ремус, когда вошел.
- РЕМУС! – Лора кинулась через всю комнату и бросилась Ремусу на шею.
- Что стряслось? – спросил Ремус. – Боже, Лора, ты вся дрожишь! Что случилось? – Ремус крепко держал ее, пытаясь помочь ей успокоиться.
Лора снова судорожно всхлипнула, прижимаясь к нему, как будто боясь, что он уйдет. Лили выразительно посмотрела на Джеймса и двинулась в сторону купе для Старост Школы. Джеймс скорчил рожу и последовал за ней.
- Не могу поверить, что мне придется пропустить такое! – воскликнул он.
- Ремус расскажет тебе об этом потом, - настойчиво произнесла Лили.

Лора, наконец, перестала плакать и посмотрела в глаза Ремусу.
- Это ведь правда ты?
- Правда, - улыбнулся Ремус. Он вытер слезы с ее лица. – Что произошло, любимая?
Она сморщилась, и из ее глаз снова потекли слезы.
- Какая-то девочка из Хаффлапаффа сказала нам с сестрой, что кто-то с седьмого курса Гриффиндора убит Ты – Знаешь – Кем. Она даже не знала, кто. Я так испугалась – так боялась – что это был ты!
- Любимая, прости меня, - сказал Ремус, снова прижимая ее к себе. – Нет, это не я. Со мной все в порядке, видишь? Я здесь, с тобой.
- Не оставляй меня, Ремус.
- Что ты, я никуда не ухожу. – Он еще крепче обнял ее.
- Не думаю, что ты понял. – Она подняла голову и посмотрела на него. – Я вообще не хочу, чтобы ты оставлял меня когда-нибудь. Я люблю тебя, Ремус. Я никогда не прекращала любить тебя. Это стало так ясно мне, когда я подумала, что ты – ты – я не вынесу жизни без тебя. Могу я вернуться к тебе? Может ли у нас снова быть то, что было раньше?
У Ремуса перехватило дыхание. Он никогда не ожидал от нее таких слов. Конечно, в нем все время жила надежда, но он никогда не предполагал, что это случится на самом деле.
- Ты сможешь снова мне доверять? – спросил он.
- Конечно, - сказала она. – Я доверяла тебе всегда. Просто мне было так страшно, так больно, так... Прости меня, Ремус. Я так долго глупо себя вела. Ты сможешь снова поверить мне?
- Я никогда не мог не верить тебе, - сказал он. – И никогда не прекращал любить тебя. Теперь я буду рассказывать абсолютно обо всем. Больше никаких секретов. Никакой лжи.
- Я люблю тебя, Ремус.
- Я люблю тебя. – Он поцеловал ее. Боже, как же он скучал по ней. Он даже сам не понимал до этого момента. Он любил чувствовать ее в своих руках. Он любил запах ее волос. Он так любил ее.

***

Лили протянула пергамент с инструкциями обратно Джеймсу. Она прочитала их дважды, но новость, которую им предстояло объявить, до сих пор казалась ей нереальной. Как они могли рассказать всем о том, что случилось.
- Джеймс, я не знаю, справлюсь ли я.
- Справишься. – Джеймс взял трясущиеся руки Лили в свои. – Я буду с тобой. Я не оставлю тебя.
- Я имею в виду не только собрание, - ответила Лили. Ее глаза наполнились слезами. – Я о том, что случилось. Я знаю, что Кэтлин ушла из жизни еще до того, как Сириус показал нам статью, но я не могу в это поверить до сих пор. – Она судорожно вздохнула. – Не знаю, как я буду в Хогвартсе без Кэтлин.
Джеймс прижал ее к себе.
- Поэтому я тоже буду с тобой. Ты никогда не останешься одна, Лил. Я буду с тобой.
Слеза покатилась по ее щеке.
- Почему ты так добр со мной?- прошептала она.
- Потому что ты этого заслуживаешь, - прошептал ей в ответ Джеймс. Он вытер ее слезы. – Ты выдержишь это собрание?
Она сглотнула и кивнула.
- Думаю, да.
- Я все возьму на себя. Все, что от тебя требуется – чтобы ты просто присутствовала.
Она снова кивнула.
- Спасибо, Джеймс.
- Идем, - сказал он, беря ее за руку. – Идем.
Они вошли в купе для префектов, держась за руки. Все уже сидели. Ремус и Лора сидели в первом ряду, взявшись за руки. Увидев их, Лили слегка улыбнулась. По крайней мере, что-то хорошее вышло из этой трагедии. Джеймс провел ее в центр комнаты.
- Спасибо всем, кто пришел, - сказал Джеймс. – Цель этого собрания – убедиться, что все в курсе того, что произошло, пока мы были не в школе. Мне нелегко говорить об этом … Кэтлин О’Коннор, семикурсница из Гриффиндора, и вся ее семья погибли в канун Рождества от рук Упивающихся Смертью.
По рядам пробежал шепот. Лили схватила Джеймса за руку и прикусила губу, чтобы не разрыдаться. Джеймс сжал ее руку и слегка улыбнулся. Как только шум прекратился, он продолжил.
- Я не знаю, были ли вы знакомы с Кэтлин, но я уверен, что эта потеря для всех нас будет невосполнима. Из-за наших обязанностей, мы не можем полностью предаваться этому горю. Мы должны быть здесь для других. Это будет нашей важнейшей задачей на первые несколько дней.
- Также профессор Дамблдор хотел бы обратиться с речью ко всем ученикам. Пожалуйста, передайте всем, что они по приезде должны идти сразу в Большой Зал. Профессора оповестят всех, кто не ездил домой, так что за них не беспокойтесь. – Он остановился и посмотрел на Лили. Она слегка кивнула, будто читая немой вопрос в его глазах.
- Я знаю, что это будет трудно для всех нас, и, как я уже говорил, у нас не будет слишком много времени на себя. Тем не менее, мы должны справиться со всем этим. Если у вас какие-то проблемы, или вам нужно о чем-то поговорить, мы с Лили постараемся вам помочь. – Он снова остановился, проверяя, не забыл ли он чего-нибудь. – Я предполагаю, что на данный момент это все. Спасибо всем. Увидимся в Хогвартсе.
Префекты стали расходиться, разговаривая приглушенными голосами. Многие были шокированы, некоторые плакали. Джеймс вздохнул. Никогда не желал объявлять такие трагические новости.
Лили в изумлении и в то же время с неописуемым обожанием смотрела на него. Как он смог вот так взять себя в руки? Как он сумел так подобрать слова? Он был расстроен так же, как и она. Но он решил быть сильным.
- Как ты это сделал? – прошептала она.
Он пожал плечами.
- Я сделал то, что должен был.
Она открыла рот, чтобы ответить, но тут к ней бросилась Лора. Лили отпустила руку Джеймса, чтобы обнять подругу.
- О, Лилс, мне так жаль, - прошептала она. – Мне так жаль Кэтлин.
Лишь услышав ее имя, Лили снова начала плакать. Джеймс с тревогой посмотрел на нее. Но у Лоры было все под контролем. Она начала утешать Лили. Ремус положил Джеймсу руку на плечо, останавливая ее. Джеймс повернулся к нему.
- Я нужен ей.
- Знаю. Но в данный момент ей нужна Лора.
Джеймс вздохнул. Что-то должно было отвлечь его от слез Лили. Он ухватился за первую мысль, что пришла ему в голову.
- Так вы с Лорой снова вместе?
- Да, - ответил Ремус, не в силах сдержать улыбку. – Ты видел, что с ней творилось, когда я вошел. Она думала, что я оказался на месте Кэтлин. – Его улыбка исчезла. – Она сказала, что не вынесла бы даже мысль о жизни без меня. Она сказала, что хочет, чтобы все вернулось на свои места, как раньше. – Он снова улыбнулся. – Он до сих пор любит меня.
- Это и все?
- В смысле, «это все»?
- Это все, что потребовалось, чтобы помириться?
- На данный момент, да, - сказал Ремус, снова скрывая улыбку. – Мы договорились доверять друг другу и не держать друг от друга никаких секретов. Конечно, нам позже придется многое обсудить, но на сегодня достаточно того, что мы вместе. – Он горестно вздохнул. – Я благодарю Бога, что у нас была возможность разобраться с нашими проблемами. Я постоянно думаю о Питере – ни о чем больше не мог думать с тех пор, как узнал о смерти Кэтлин. Он любил ее, Джеймс. Он любил ее так же, как я люблю Лору. И она любила его. У них должно было быть больше времени – чтобы разобраться со своими чувствами. Это несправедливо.
- Да, - согласился Джеймс, - они лишились совместного счастья. А Кэтлин лишилась ЖИЗНИ. – Он взъерошил волосы. Не для того, чтобы впечатлять девочек, просто это вошло в привычку. – Как бы я хотел, чтобы мы могли что-то исправить!
- Всегда есть, что предпринять – глубокомысленно ответил Ремус. – Надо поговорить с Сириусом. Уверен, он тоже хочет помочь.
- Это правда, - кивнул Джеймс, - он уже готов лично бороться с Упивающимися. До сих пор не понимаю, как он держит себя в руках, чтобы не охотиться за теми, кто виноват в смерти Кэтлин. Ты же знаешь Сириуса. – Он пожал плечами. – Но сначала мы все были готовы на это. Просто Сириус чаще всех впадает в крайности. – Он посмотрел в сторону Лили. – Я бы сделал то же самое, если бы знал, что это будет гарантией ее безопасности.
- Знаю, - ответил Ремус, глядя на Лору, - знаю.

Лили отпрянула от Лоры, вытирая слезы с лица.
- Прости, Лора, что я не сдержалась.
- Ничего – ничего, - быстро сказала Лора. – Тебе нужно было выплакаться.
Лили кивнула. Она боялась сказать слово, чтобы вновь не расплакаться.
- Я знаю, все будет хорошо, - сказала Лора. – Ты одна из самых сильных людей я знаю . Все будет хорошо.
- Я просто не могу понять, как такое могло случиться с Кэтлин, - ответила Лили. – Она была прекрасным человеком. Она не заслужила этого! Она должна была закончить школу, сделать карьеру, выйти замуж за Питера, иметь семью! – Ее зеленые глаза горели бешеным огнем. – Они украли у нее это, Лора. Они украли у нее жизнь, и я сделаю все, что в моих силах, чтобы помешать им сделать это снова с кем-то еще.
- Что ты собираешься делать, Лил? – тихо спросила Лора. Она очень испугалась за подругу.
- Не знаю, - ответила Лили, ее глаза по-прежнему сверкали. – Но я знаю, что сделаю все, чтобы защитить людей, которых я люблю. Я пойду на все ради их безопасности. Я буду бороться всеми силами. Я не позволю им разрушить меня.

***

Студенты поспешили в Большой Зал, как только сошли с Хогвартс Экспресса. Джеймс был уверен, что так тихо здесь никогда не было. Даже привидения не разговаривали.
Учителя сидели за своим столом с мертвенно-бледными лицами. Профессор МакГонагалл взглянула на них – Джеймс никогда не видел такого взгляда на ее лице. Ее глаза были полны горя, но в то же время в них была решимость. Что бы не случилось, она не собирается сдаваться. Как ни странно, этот взгляд придал Джеймсу силы.
Профессор Дамблдор встал, чтобы поприветствовать студентов. Воцарилась мертвая тишина. Он посмотрел на студентов, обычный огонек в его глазах погас.
- Добро пожаловать обратно в Хогвартс, - сказал он. – Я уверен, что вы все уже слышали о трагедии, произошедшей на Рождество. Мы потеряли одну из наших учениц. Кэтлин О’Коннор и вся ее семья была убита Упивающимися Смертью. Для тех кто не знал Кэтлин – она училась в Гриффиндоре на седьмом курсе. Кэтлин была прекрасным человеком, одаренной студенткой, любящей подругой. Я знаю, что не мне одному не будет хватать ее.
Джеймс посмотрел на Питера. Он выглядел просто ужасно во время речи директора. Дана, сидевшая рядом с ним, взяла его за руку. Питер улыбнулся ей и сжал ее руку. Он был не один. С ним были его друзья.
- Я знаю, что семьи многих из вас понесли потери по вине Лорда Волдеморта, - продолжал Дамблдор. – Для Волдеморта и его соратников смерть Кэтлин была лишь одной из многих, лишь малой частью в их царстве террора. – Он сделал паузу и окинул взглядом учеников. В его глазах вспыхнул огонь. – Мы не позволим им продолжать.
- Только мы сможем остановить это насилие, эту ненависть. Мы должны прекратить это сумасшествие, которое вынуждает не обращать внимания на человеческие потери. Мы должны вместе сражаться против тех, кто пытается посеять вражду между нами. Мы должны быть твердыми, мы должны объединиться. Только тогда мы победим. Только тогда мы сможем вернуть тот мир, который когда-то знали.
Сириус посмотрел на стол слизеринцев. Регулус и Снейп корчили рожи, передразнивая Дамблдора. Он почувствовал прилив ярости. Как они посмели смеяться в такой момент? Неужели в них нет ни капли сострадания?
Сириус отвел взгляд от брата и посмотрел на своих друзей. Вот его настоящая семья. И он сделает все, чтобы защитить их. Он не позволит этой войне коснуться их. Они поклялись держаться вместе, и этого ничто не сможет изменить.
Дамблдор снова окинул взглядом студентов. – Я прошу вас продолжать жить, как раньше. Не живите в страхе. Волдеморт и его соратники хотят посеять страх и панику в наших сердцах. Не позволяйте им. И помните – всех нас должна чему-то научить трагедия Кэтлин. Не позволяйте ни ее жизни, ни жизням ее родителей быть потерянными напрасно. – Он сел на свое место.
Студенты стали постепенно покидать Большой Зал. Семикурсники – гриффиндорцы остались на своих местах. Они смотрели друг на друга, ища решение.
- Я хочу помочь, - сказал наконец Сириус. – Я не могу просто сидеть и смотреть, как умирают мои друзья. Мы должны что-то делать.
- Дамблдор только что сказал, - произнесла Лили, - мы должны объединиться и бороться.
- Да, но как? – спросил Сириус. – Что мы можем сделать? Как нам бороться? Только не говори что-то насчет этой ерунды про дружбу между факультетами. От этого толка никакого, ведь УПСы не отпустят нас только потому, что мы им скажем, что у нас есть друзья из Хаффлапаффа. Нет, должно быть что-то большее.
К Ремусу подошла Лора.
- Ребята, с вами все в порядке?
- Не совсем, - пробормотал Ремус.
- Вы обсуждаете то, о чем говорил Дамблдор?
Сириус проницательно посмотрел на нее.
- Ты уверена, что хочешь принять участие в этом разговоре?
- Что ты имеешь в виду?
- Мы хотим помочь выиграть эту войну.
Лора села. Перед ее глазами промелькнул ее недавний разговор с Лили.
- Да, - сказала она, - я хочу стать частью этого разговора.
Сириус, приподняв брови, посмотрел на Ремуса. Тот пожал плечами. Сириус с ухмылкой повернулся к Лоре.
- Может быть, тебе следовало попасть в Гриффиндор.
- Может быть, - согласилась она с улыбкой.
- Значит так, - сказал Сириус, внезапно посерьезнев, - вернемся к тому, о чем я говорил. Должен быть способ, чтобы мы смогли принять участие. Должен быть способ, как мы можем помочь.
- Что ты предлагаешь? – спросил Джеймс. – Мы с Ремусом говорили на эту тему, и я думаю, он подтвердит, что я готов на все. Я тоже хочу помочь.
- Я не дам им уничтожить мою семью и моих друзей, - сказала Лили. – Я с Джеймсом и Сириусом. Я хочу помочь.
- Я тоже, - согласилась Оливия.
- И я, - сказали в один голос Дана и Ремус.
- Я с вами, - сказала Лора.
- Я помогу, чего бы это мне не стоило, - заявил Питер, поворачиваясь к ним со странным выражением на лице. Никто из них не видел такого взгляда на его лице. Он был полон решимости. – Мой отец постоянно говорит о том, что эту войну выиграет только сильная сторона, а я уверен, что сейчас есть волшебник, могущественнее Дамблдора. Я хочу помочь ему, как только могу. – Он взъерошил рукой волосы. – Дамблдор прав. Я не хочу, чтобы смерть Кэтлин была напрасной.
Зал полностью опустел. Даже все учителя ушли, кроме МакГонагалл. Она подошла к студентам.
Ее лицо выражало сочувствие, когда она подошла к ним.
- Как вы? – мягко спросила она. – Я только о вас и думала, когда узнала о Кэтлин. – Она повернулась к Питеру. – Ты держишься?
- По мере сил, - пробормотал Питер. – Спасибо, профессор.
- На самом деле, профессор, вы бы могли нам помочь, - сказал Сириус, внезапно оживившись. – Мы только что говорили о том, что сказал профессор Дамблдор.
- Его речи всегда заставляют задуматься, не правда ли?
- Да. Мы, в действительности, обсуждали, чем мы можем помочь.
- И что же?
- Мы хотим помочь.
Профессор МакГонагалл посмотрела на них, подняв брови.
- Вы хотите помочь? – переспросила она. – Что вы имеете в виду?
- Мы хотим быть уверены, что больше никто не погибнет, как Кэтлин и ее семья.
- Труднодостижимая цель, мистер Блэк.
- Что ж, тогда мы попытаемся предотвратить это, - сказал Джеймс. – Вы можете нам помочь? Вы знаете, как мы можем попытаться?
Профессор долго и серьезно смотрела на них. Наконец, она кивнула.
- Я думаю, нам следует поговорить с директором.

***

Профессор МакГонагалл проводила восьмерых студентов к кабинету профессора Дамблдора. За исключением Джеймса и Лили, которые ввиду своих должностей были частыми гостями у директора, все ученики были впечатлены вращающейся лестницей, ведущей в кабинет. МакГонагалл проводила их до двери, которая была слегка приоткрыта. Слабо постучав, она немного отошла.
- Войдите, - раздался голос Дамблдора.
МакГонагалл толкнула дверь и вошла, сопровождаемая студентами. При виде их Дамблдор слегка приподнял брови.
- Минерва? – спросил он.
- Профессор Дамблдор, - сказала она, - я привела к вам этих восьмерых студентов из-за того, о чем они спросили меня внизу. Я думаю, вам стоит выслушать их.
- Я слушаю, - сказал Дамблдор, поворачиваясь к ученикам.
- Профессор, мы обсудили и решили, что хотим помочь в борьбе против Волдеморта, - заявил Сириус без лишних предисловий. – Кэтлин была нашим другом, и мы не хотим, чтобы ее смерть была напрасной.
- Отличное использование моих слов, мистер Блэк, - улыбнулся Дамблдор. Он соединил кончики пальцев. – Итак, вы потеряли лучшего друга и пришли ко мне в поисках способа отомстить.
- Нет, сер, это не то, что мы хотим, - сказал Джеймс. – Мы хотим найти способ защитить наши семьи и друзей от подобной гибели.
- Но Министерство предлагает множество способов защиты от Волдеморта, - возразил Дамблдор.
- Сэр, мы хотим сделать нечто большее, чем просто защитить самих себя, - подала голос Лили. – Мы не можем просто стоять и смотреть на уничтожение нашего мира. – Она сделала глубокий вдох. – Я обрела этот мир, когда мне было восемь, сэр. Я не хочу потерять его так скоро.
Дамблдор посмотрел на них.
- Вы все согласны с этим?
- Да, сэр, - сказала Оливия, - мы говорили об этом и внизу, и в поезде.
- Мы пообещали друг другу всегда быть вместе, - сказал Ремус. – И мы сделаем это.
Дамблдор медленно кивнул.
- Очень хорошо. Я думаю, что могу помочь вам. Пожалуйста, присядьте. Минерва, вы не возражаете?
- Вы уверены, что хотите попросить их об этом? – спросила она.
Дамблдор посмотрел на нее.
- Я вполне уверен, - ответил он.
Она кивнула и села.
Директор вновь обратился к студентам. Он слегка подался вперед. Его лицо было невозмутимо.
- Когда Волдеморт начал действовать, вы были еще детьми. Вы просто не могли понять, что происходит. Я даже полагаю, что не многие и взрослые осознавали его силу. Однако, это становилось все яснее с каждым днем, и его уже стало невозможно не воспринимать серьезно. – Он грустно улыбнулся. – Я учил Лорда Волдеморта здесь, в Хогвартсе. Если и есть в живых волшебник, который бы имел четкое представление о его силе, то это я. Но несмотря на это, я не берусь утверждать, что знаю все, чему он научился после школы. С моими ограниченными представлениями о том, кем он мог стать, когда начал борьбу за власть, я начал предпринимать обратные меры. Я создал организацию, Орден Феникса, чтобы бороться с ним.
- Мои родители тоже там! – воскликнул Джеймс, на секунду забывшись.
Лили удивленно посмотрела на него.
- Я не знала.
- Я забыл, - признался Джеймс. – Они никогда не говорят об этом.
- И не должны, - ответил Дамблдор. – Члены Ордена никогда не обсуждают дела с теми, кто его членами неявляются.
- А чем конкретно занимаются члены Ордена? – спросил Ремус.
- Они борются с Упивающимися Смертью, - сказал Дамблдор. – Они помогают Аврорам, как только могут. Они помогают семьям, потерявшим кого-то. Они выслеживают Темную магию. Они служат шпионами, пытаясь выведать как можно больше информации. Они работают в различных департаментах Министерства, как говорится, складывая частички головоломки, которые могли бы остаться незамеченными. Они были незаменимой – хотя и совершенно секретной – частью этой войны. Без них мы бы не смогли так долго продержаться.
- Почему вы рассказываете нам об этом? – спросил Питер, нахмурив брови.
- Просто я предлагаю вам вступить в Орден, - ответил Дамблдор.
Восемь пар глаз смотрели на него с полным удивлением. Восемь лиц в шоке были обращены к нему.
- Вы, конечно, сможете выбрать себе карьеру по своему усмотрению после окончания Хогвартса, - продолжал Дамблдор. – Орден будет давать вам поручения, непосредственно касающиеся вашей работы, семьи. Вы будете будете членом одного из элитных сообществ в волшебном мире. Нас мало, но мы сильные. И я уверен, что вы станете превосходным пополнением в нашей организации, и каждый по разным причинам. Наши различия, как ни странно, делают нас сильнее.
Он улыбнулся им.
- Безусловно, я не требую от вас ответа сегодня. Даже если бы вы дали мне его, я бы не принял его. Все вы прошли через тяжелое испытания, и, как бы вы это не отрицали, боюсь, что все-таки желание отомстить сыграло какую-то роль в вашем решении. Я хочу, чтобы вы подумали до окончания учебного года. Только потом я узнаю о вашем решении. У вас есть какие-нибудь вопросы?
Они слегка изумленно посмотрели на него и покачали головами. Он вновь улыбнулся.
- Очень хорошо. Я понимаю, что дал вам слишком много информации, и попросил бы вас вернуться в свои гостиные, чтобы все обдумать. Мистер Поттер, мисс Эванс, прошу вас убедиться, что нет никаких проблем, прежде чем вернуться в гостиную.
- Да, сэр.
- Спасибо, сэр.
- Пожалуйста. Спокойной ночи.
- Спокойной ночи.
Профессор МакГонагалл смотрела, как ошеломленные студенты покидали кабинет. Когда они ушли, она повернулась к директору.
- Ну, Минерва, теперь вы видите, что я был прав. Почему бы вы еще привели их ко мне?
- Вы уверены, Альбус? Думаете, они готовы?
- Мы наблюдали за ними на протяжении всех этих лет. Мы знаем, что у них есть умения, верность, преданность, сила, чтобы стать членами Ордена. Мы давно планировали предложить им присоединиться. Если они сами хотят помочь, то нам проще им предложить.
- Это хорошо, что вы дали им время подумать. Я обеспокоена насчет их манеры принимать необдуманные решения. Особенно Блэк и Поттер. Они не всегда думают прежде, чем делают.
- А я считаю, что они более предусмотрительны, чем мы с вами думаем. Разве Джеймс не стал превосходным Старостой Школы?
- Действительно, он очень впечатлил меня, - признала профессор МакГонагалл. – Я была весьма встревожена, когда вы решили назначить его, но теперь я вижу, что ваше решение было очень мудрым.
- И в этом вы тоже увидите мудрость, притом очень скоро, - сказал Дамблдор. – Все они очень сильные волшебники, и у всех у них есть потенциал к великим делам. Я уверен, они нас не разочаруют.
- Надеюсь, что вы правы.
Дамблдор вздохнул и посмотрел в окно, на самом деле ничего там не видя.
- Я тоже.

Автор: Guest 24.02.2006, 15:51

Syperannie, а как же продолжение???
Ты больше не переводишь? ....