Гарридо М.Х.Г. Римское частное право. Казусы, иски, институты. М.: Статут, 2005. - 812 с.

Гарридо М.Х.Г. Римское частное право. Казусы, иски, институты. М.: Статут, 2005. - 812 с.

Гарридо Римское частное право 2005

Universidad de Moscu "M.V. Lomonosov"

Facultad de Derecho Academia de las Ciencias de Rusia

Institute de Historia Universal Centra de Estudios de Derecho Romano

Manuel Jesus Garsi'a Garrido

DERECHO PRIVADO

ROMANO

Casos acciones instituciones *

7° edition reformada, corregida у revisada

Dykinson

Madrid

STRTUT

MOSCli 2005

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова

Юридический факультет

Российская академия наук

Институт всеобщей истории

Центр изучения римского права

Мануэль Хесус Гарсиа Гарридо

РИМСКОЕ ЧАСТНОЕ ПРАВО; Казусы,

ИСКИ,нституты

Перевод с испанского

Ответственный редактор - доктор юридических наук Л.Л. Кофанов

СТПТУТ

МОСКВА 2005

УДК 34 ББК67.3 Г 20

Перевод осуществлен при финансовой поддержке Министерства образования, культуры и спорта Правительства Испании

Переводчики:

Введение, § l^t, 9-26, 37-67 - асп. Ю.В. ПУЩАЕВ, к.и.н. Я.В. МЕЛЬНИЧУК;

§ 101-136 - к.и.н. О.В. ДУРОВ, к.и.н. Я.В. МЕЛЬНИЧУК;

§ 137-188, 206-209 - к.и.н. Я.В. МЕЛЬНИЧУК, асп. Ю.В. ПУЩАЕВ;

§ 27-36, 68-100, 196, 197, 202-205, 210-267, указатели - асп. О.С. ТИХОНОВА;

§ 5-8, 189-195, 198-201 -д.ю.н., проф. В.В. БЕЗБАХ

Общая редакция перевода- к.и.н., д.ю.н. Л.Л. КОФАНОВ

Редакторы перевода:

Введение, § 1-100, 210-267, указатели - асп. Ю.В. ПУЩАЕВ;

§ 101-136 - к.и.н. О.В. АУРОВ, асп. Ю.В. ПУЩАЕВ;

§ 137-209 - к.и.н., д.ю.н. Л.Л. КОФАНОВ

Гарсиа Гарридо М.X.

Г 20 Римское частное право: Казусы, иски, институты/ Перевод с испанского; Отв. ред. Л.Л. Кофанов. - М.: Статут, 2005. - 812 с.

ISBN 5-8354-0179-5 (в пер.)

Настоящий учебник римского частного права написан одним из извест­нейших современных испанских юристов, крупнейшим специалистом по Ди-гестам Юстиниана и римской казуистике. Учебник пользуется заслуженным признанием во всем мире, выдержал более 10 изданий, переведен на некото­рые европейские языки. Этот капитальный труд содержит огромное количест­во цитат из основных римских правовых источников: Законов XII таблиц, Институций Гая, Дигест, Институций и Кодекса Юстиниана и т.д. В учебни­ке учтены важнейшие концепции в области римского права и его рецепции, по каждому вопросу приводится новейшая научная западная литература. Все это позволяет использовать настоящую книгу не только как учебник для студентов при подготовке по курсу римского права или по курсу истории государства и права зарубежных стран, но и как научное пособие для аспи­рантов и преподавателей. Особенно ценен этот учебник обилием различных юридических казусов, взятых преимущественно из Дигест Юстининана и некоторых иных римских юридических источников. Способы решения этих казусов, различные юридические коллизии представляют интерес не только для романистов, но и для всякого юриста.

Учебник предназначается для студентов, аспирантов и преподавателей юридических вузов, юристов, историков, а также для всех тех, кто интере­суется римским правом.

УДК 34 ББК 67.3

ISBN 5-8354-0179-5

© Гарсиа Гарридо М.Х., 2005

© Центр изучения римского права, 2005

© Коллектив переводчиков, 2005

© Издательство «Статут», редподготовка, оформление, 2005

Гарридо М.Х.Г. Римское частное право. Казусы, иски, институты. М.: Статут, 2005. - 812 с.