| В книге, журнале, газете и иных источниках | В библиографическом описании |
| Заголовок описания |
| Автор |
| Автор выступает под своим именем и фамилией |
| а) имя (имена), отчество, фамилия |
| А. Иванов | Иванов, А. П.[23] |
| Аркадий Иванов | Иванов, А. П. |
| Арк. Иванов | Иванов, А. П. |
| Профессор Аркадий Петрович Иванов | Иванов, А. П. |
| Доктор исторических наук А. П. Иванов | Иванов, А. П. |
| Уильям Шекспир | Шекспир, У. |
| Жан-Батист Мольер | Мольер, Ж.-Б. |
| Эрнст-Теодор-Амадей Гофман | Гофман, Э.-Т.-А. |
| Данте | Данте (или Данте Алигьери) |
| Абай | Абай (или Абай Кунанбаев) |
| Александр Дюма-отец | Дюма, А. (отец) |
| Александр Дюма-сын | Дюма, А. (сын) |
| б) двойные или составные фамилии |
| Ю. Смирнов-Несвицкий | Смирнов-Несвицкий, Ю. А. |
| Эркман — Шатриан | Эркман, Э. |
| в) фамилия с частицами |
| Мирзо Турсун-заде | Турсун-заде, М. |
| Д. Тер-Аванесян | Тер-Аванесян, Д. В. |
| Габриель Д’Аннунцио | Д’Аннунцио, Г.[24] |
| Эдуардо Де Филиппо | Де Филиппо, Э. |
| Шарль Де Костер | Де Костер, Ш. |
| М. Тамайо‑и‑Баус | Тамайо-и-Баус, М. |
| Оноре де Бальзак | Бальзак, О. де |
| Антуан де Сент-Экзюпери | Сент-Экзюпери, А. де |
| Гуго фон Гофмансталь | Гофмансталь, Г. фон |
| г) фамилии, приведенные в устаревшей форме написания |
| Д. Гелсуорси | Голсуорси, Дж. (и в обл. примеч.: Перед загл. авт. Д. Гелсуорси) |
| Юджин О’Нейль | О’Нил, Ю. (и в обл. примеч. Перед загл. авт.: Ю. О’Нейль) |
| Сомерсет Могам | Моэм, У.-С. (и в обл. примеч.: Перед загл. авт.: С. Могам) |
| д) два или три автора[25] |
| В. Степанов и К. Михайлов | Степанов, В. |
| Г. Р. Петров, М. К. Владимов и В. И. Григорьев | Петров, Г. Р. |
| Автор выступает под псевдонимом |
| а) псевдоним общеизвестен |
| К. С. Станиславский | Станиславский, К. С. |
| Максим Горький | Горький, М. |
| Вольтер | Вольтер |
| Анатоль Франс | Франс, А. |
| б) псевдоним раскрыть не удалось |
| Театрал | Театрал |
| Любитель истины | Любитель истины |
| Лицедей Антимонов | Лицедей Антимонов |
| Антон Пет-кий | Пет-кий, А. |
| Конст. С-ов | С-ов, К. |
| Сергей Р. | Р. Сергей |
| Фис | Фис |
| А. | А. |
| А. Б. | А. Б. |
| А. Б. В. | А. Б. В. |
| № 6 | № 6 |
| в) псевдоним раскрыть удалось |
| Книжник | Рубакин, И. А. (и в обл. примеч.: Перед загл. псевд.: Книжник; вариант: После текста псевд.: Книжник)[26] |
| Петр Шубин | Виленский, П. А. (и в обл. примеч.: Перед загл. псевд.: Петр Шубин; вариант: После текста псевд.: Петр Шубин). |
| А. Г. | Гвоздев, А. А. (и в обл. примеч.: Перед загл. псевд.: А. Г.; вариант: После текста псевд.: А. Г.) |
| Текст описания |
| Область заглавия и сведений об ответственности |
| 1. Основное заглавие[27] |
| Повесть об артисте | Повесть об артисте |
| Театральные страницы 1969 | Театральные страницы, 1969 |
| Стихотворения (1814–1836) | Стихотворения (1814–1836) |
| Гамлет | Гамлет |
| «Гамлет» на сцене Театра им. Евг. Вахтангова | «Гамлет» на сцене Театра им. Евг. Вахтангова |
| Чайка Дядя Ваня Вишневый сад | Чайка; Дядя Ваня; Вишневый сад |
| Полное собрание сочинений | Полное собрание сочинений |
| Собрание сочинений | Собрание сочинений |
| Избранные сочинения | Избранные сочинения |
| Собрание сочинений Ф. М. Достоевского | Достоевский, Ф. М. Собрание сочинений |
| Шекспир | Шекспир, У. [Полное собрание сочинений][28] |
| Жизнь и творчество русского актера Павла Орленева, описанные им самим | Орленев, П. Н. Жизнь и творчество русского актера Павла Орленева, описанные им самим (вариант Орленев П. Н. Жизнь и творчество русского актера Павла Орленева…) |
| А. С. Пушкин о театре | Пушкин, А С. О театре |
| Художник Театр Зритель | Художник. Театр. Зритель [29] |
| 2. Общее обозначение материала[30] |
| | [Видеозапись] Videorecording |
| | [Звукозапись] Sound recording |
| | [Изоматериал] Graphic |
| | [Карты] Cartographic material |
| | [Комплект] Kit |
| | [Кинофильм] Motion picture |
| | [Микроформа] Microform |
| | [Мультимедиа] Multimedia |
| | [Ноты] Mmusic |
| | [Предмет] Object |
| | [Рукопись] Manuscript |
| | [Текст] Text |
| | [Шрифт Брайля] Braille |
| | [Электронный ресурс] Electronic resource |
| |
| 3. Параллельное заглавие |
| Михаил Чехов Michael Chekov | = Michael Chekov |
| Большой театр Bjlshji theatre | = Bjlshji theatre |
| 4. Сведения, относящиеся к заглавию[31] |
| а) Сведения, дополняющие заглавие |
| Идеи и образы Возрождения (Наука XIV–XVI вв. в свете современной науки) | Идеи и образы Возрождения : (наука XIV–XVI вв. в свете современной науки) |
| Хороший спектакль «Чайка» А. П. Чехова в постановке молодежи | Хороший спектакль : «Чайка» А. П. Чехова в постановке молодежи |
| б) Сведения о литературном жанре, типе или форме издания |
| Роман | роман |
| Драма в четырех действиях | драма в 4 д. |
| Воспоминания | воспоминания[32] |
| Очерки творчества | очерки творчества |
| Библиографический указатель | библиогр. указ. |
| Словарь-справочник | словарь-справочник |
| Каталог выставки | каталог выставки |
| Материалы и документы | материалы и документы |
| Доклад на совещании директоров театров 20 января 1975 г. | докл. на совещ. директоров театров, 20 янв. 1975 г. |
| Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук | автореф. дис. … канд. филол. наук |
| Автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора экономических наук | автореф. дис. … д-ра экон. наук |
| Альбом | альбом |
| Сборник статей | сб. статей |
| в) Сведения о читательском назначении |
| Учебное пособие для студентов театроведческих факультетов | учеб. пособие для студентов театровед. фак. |
| г) Сведения о том, что издание является переводом[33] |
| Перевод с английского | пер. с англ. |
| Стихи в переводе В. Брюсова | стихи в пер. В. Брюсова |
| д) Сведения о количестве томов многотомного издания |
| В двух томах | в 2 т. |
| В 10 томах | в 10 т. |
| В трех частях | в 3 ч. |
| В 8 книгах | в 8 кн. |
| 5. Сведения об ответственности[34] |
| а) Сведения об авторах и коллективах[35] |
| Уильям Шекспир | Уильям Шекспир |
| Лев Николаевич Толстой | Лев Николаевич Толстой |
| П. Н. Сергеев, Н. К. Ершов, А. Г. Костин | П. Н. Сергеев, Н. К. Ершов, А. Г. Костин |
| Леонид Никитин, Вячеслав Зорин, Георгий Чебаков | Леонид Никитин, Вячеслав Зорин, Георгий Чебаков |
| Составитель А. К. Максимов | сост. А. К. Максимов |
| Собрал Михаил Ефимов | собр. Михаил Ефимов |
| Обработала Людмила Александровна Балашова | обраб. Людмила Александровна Балашова |
| Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова | МГУ им. М. В. Ломоносова |
| Академия Наук СССР Институт истории | АН СССР. Ин-т истории |
| Санкт-Петербургская государственная академия театрального искусства | СПбГАТИ |
| Российский институт истории искусств | РИИИ |
| б) Сведения о других лицах, принимавших участие в создании произведения печати |
| Вступительная статья А. В. Луначарского | вступ. статья А. В. Луначарского |
| Предисловие Адриана Пиотровского | предисл. Адриана Пиотровского |
| Послесловие А. А. Гвоздева | послесл. А. А. Гвоздева |
| Примечания Б. А. Семенова | примеч. Б. А. Семенова |
| Комментарии К. Л. Беловой | коммент. К. Л. Беловой |
| Иллюстрации Михаила Захарова | ил. Михаила Захарова |
| Рисунки К. Г. Рюмина | рис. К. Г. Рюмина |
| Перевод с английского Г. В. Рогова | пер. с англ. Г. В. Рогова |
| Перевод с немецкого С. К. Старковой и Е. Л. Прохорова | пер. с нем. С. К. Старковой, Е. Л. Прохорова |
| Перевод с французского Л. М. Лапина, Ю. А. Сырцова, Г. В. Шумилова | пер. с франц. Л. М. Лапина [и др.] |
| Под редакцией К. Ю. Галкина | под ред. К. Ю. Галкина |
| Под редакцией Петра Жукова и Тимофея Гришина | под ред. Петра Жукова и Тимофея Гришина |
| Под редакцией А. Н. Киреева, С. М. Лагутина, В. А. Шарова | под ред. А. Н. Киреева [и др.] |
| Ответственный редактор И. А. Карпов | отв. ред. И. А. Карпов |
| Главный редактор Лев Викторов | гл. ред. Лев Викторов |
| Редактор-составитель Д. Б. Букин | ред.-сост. Д. Б. Букин |
| Редакционная коллегия: А. Г. Акимов, Б. М. Ершов, К. Г. Лукин | редкол: А. Г. Акимов [и др.] |
| Редакционная коллегия: А. Г. Акимов, Б. М. Ершов (ответственный редактор), К. Г. Лукян | редкол: Б. М. Ершов (отв. ред.) [и др.] |
| Предисловие Г. М. Савельева Перевод с английского Валерии Светловой и Олега Яковлева Комментарии М. К. Володина | предисл. Г. М. Савельева; пер. с англ. Валерии Светловой и Олега Яковлева; коммент. М. К. Володина |
| Область издания[36] |
| Издание 2‑е | Изд. 2-е |
| Издание второе | Изд. 2-е |
| Второе издание | 2-е изд. |
| Издание третье, дополненное | Изд. 3-е, доп. |
| Четвертое издание, дополненное и переработанное | 4-е изд., доп. и перераб. |
| Факсимильное издание | Факс. изд. |
| Официальное издание | Офиц. изд. |
| Новое издание. Перепечатано с издания 1934 г. | Новое изд., перепеч. с изд. 1934 г. |
| Репринтное издание | Репр. изд. |
Область специфических сведений[37] Картографический документ[38] | Масштаб 1 : 22 000 000 | 1 : 22 000 000 | | Нотный документ | | Партитура | Партитура | | Партитура и голоса | Партитура и голоса | | Электронный ресурс | | Электронные данные и программа (33 файла, 459658539 байт) | Электрон. дан. и прогр. (33 файла : 459658539 байт) | |
