Счастье со второй попытки
ПЛАНЕТА ДЕТСТВА АГНИИ БАРТО
Презентация настенной книжной выставки «Агния Барто. Переводы с детского» в библиотеке «Фолиант» МБУК ТБК к 4 февраля 2016 года - 110-летию со дня рождения детской писательницы
«Проще, легче, выше, веселей… мне кажется, эти слова полностью
применимы к детской поэзии, искусству для детей» (А. Барто)
В нашей стране вряд ли можно найти человека, который не знает детских стихов о Тане, потерявшей мячик, или мишке, которого уронили на пол. Автор этих строк - Агния Барто(4 (17) февраля 1906 -1.04.1981) - русская советская детская поэтесса, киносценаристка и радиоведущая, лауреат Сталинской премии второй степени (1950) и Ленинской премии (1972).
К 110-летию со дня рождения писательницы в библиотеке «Фолиант» МБУК ТБК с 18 октября 2015 года начала работу небольшая настенная полка - инсталляция «Агния Барто. Переводы с детского». Ее разделы говорят сами за себя: «У кого я училась писать стихи», «Поэзия добрых дел», «Смех, который лечит»
«Из одного поэта Барто можно было бы сделать многих детских поэтов, - писал о ней Расул Гамзатов, - Барто цельная и во многом разная. Она написала десятки книг, их издают миллионными тиражами. Но в каждой книге новая задумка, новая фантазия, новая Барто, она лишена однообразия. Поэтому с ней весело, никогда не скучно...».
Именно это многообразие творчества Агнии Львовны Барто, сохранившей чистую детскую душу, несмотря на выпавшие ей испытания, и хотелось показать на книжной выставке, посвященной юбилею А.Л. Барто.
Авторские поэтические и песенные сборники, сценарии устных журналов, викторины и кроссворды помогут школьным учителям и библиотекарям, воспитателям детских садов и родителям в организации детских праздников по творчеству детской поэтессы. Пригодятся они и в проведении Недели детской и юношеской книги в 2016 году.
А теперь немного о судьбе самой писательницы.
Итак…
Совет Луначарского
Агния родилась в1907 году в интеллигентной еврейской семье. Отец работал ветеринарным врачом, мама занималась домом. Начальное образование юная барышня получала дома. Потом - гимназия, после окончания которой девушка поступила в хореографическое училище и даже целый год выступала с балетной труппой.
Однажды шел концерт, посвященный выпуску хореографического училища. Черноволосая гимназистка стояла на сцене и заунывным голосом читала поэму собственного сочинения «Похоронный марш». Но зрители реагировали совсем не так, как хотелось юной поэтессе. Кто-то отворачивался, стараясь скрыть улыбку, кто-то прыскал в кулак, а задние ряды веселились в открытую.
Скомкав окончание поэмы, начинающая балерина Агния Волова убежала за кулисы и разрыдалась. И все же был в зале человек, который слушал ее с особым вниманием. Звали его Анатолий Васильевич Луначарский. Позже нарком просвещения вызвал девушку к себе и сказал: «У вас, несомненно, есть поэтический дар. Только стихи вам нужно сочинять веселые. Вы когда-нибудь пробовали писать для детей?»
Следующим местом работы Агнии стал магазин одежды. Только что отгремела Гражданская война, время было голодное. Отец тяжело болел, мать-домохозяйку нигде не брали на службу. А тем, кто не работал, не полагался паек. 17-летней девушке пришлось взять заботы о пропитании семьи на себя. Тогда-то она и прибавила себе год, чтобы устроиться на работу. Теперь ей еженедельно выдавали пару килограммов селедочных голов и немного крупы - из этого можно было варить что-то вроде похлебки.
В череде повседневных забот Агния снова и снова прокручивала в голове ту встречу с Луначарским. А что, если он прав, и ей действительно стоит попробовать силы в детской литературе?
Маяковский: «Вот для кого надо писать!»
Попытка написания стихов для детей оказалось успешной: в 1925 году вышла первая книга, затем еще одна. Агния Барто (к тому времени она уже была замужем) попала в круг избранных, оказалась среди известных писателей и поэтов, которыми восхищалась с ранних лет. Но потом ее стали одолевать сомнения: может, все же стоит попробовать писать стихи для взрослых?
Принять окончательное решение помог Владимир Маяковский. Впервые Барто прочла его произведения случайно: раскрыла книжку, которую кто-то забыл на скамейке. Агния была потрясена: она и не знала, что бывают такие, ни на что не похожие стихи! А через несколько месяцев увидела Маяковского в дачном поселке - оказалось, он живет по соседству. С замиранием сердца Барто ежедневно наблюдала за живой легендой из-за забора, сочиняла остроумные тирады, чтобы поразить его при знакомстве, но... так и не решилась подойти.
Их встреча все-таки состоялась - на празднике детской книги. Спускаясь с эстрады, где он читал свои стихи перед ребятней, поэт воскликнул: «Вот это аудитория! Вот для кого надо писать!» В этот момент Агния поняла, что будет только детским поэтом.
Счастье со второй попытки
В первый раз Агния вышла замуж скоропалительно. Она недавно потеряла любимого отца, чувствовала себя растерянной и одинокой, и ее коллега, поэт Павел Барто, стал для нее опорой. Но прожили они вместе недолго. Агния быстро стала знаменитой, а у мужа творческая карьера не ладилась, это и разрушило их союз. Они расстались вскоре после рождения сына Эдгара (Гарика).
Мужчиной всей жизни для Агнии и отцом ее второго ребенка, дочери Татьяны, стал Андрей Щегляев, известный в СССР ученый-энергетик. Он был необыкновенно обаятельным человеком. За всю жизнь они ни разу не поссорились.
Андрей Владимирович искренне радовался успехам жены и очень веселился, когда его представляли как мужа Агнии Барто и отца той самой Танечки из стихотворения, которая потеряла мячик и громко плачет.
... Началась война, семью эвакуировали на Урал. Агния Львовна ездила по детдомам, школам и госпиталям: читала стихи, ставила с детьми спектакли, сочиняла листовки. Ей даже удалось побывать на фронте, где бойцы с удовольствием слушали ее стихотворения, ведь они напоминали им о доме.
А еще она регулярно записывалась на радио. Для этого нужно было попасть в Москву. Дочь писательницы рассказывала, что ее маме приходилось добираться с несколькими пересадками в теплушках и военных эшелонах, а как-то раз она даже выпрыгнула из поезда на ходу, потому что он не останавливался на нужной станции.
День победы, день скорби…
Весна 1945 года выдалась солнечной, все ждали окончания войны, были полны надежд и планов. 4 мая 18-летний сын Агнии Львовны отправился кататься на велосипеде. Домой он не вернулся...
Все произошло в считанные секунды. Гарик ехал по тихому переулку. Из-за угла неожиданно выехал грузовик, и велосипед юноши столкнулся с тяжелой машиной. Гарик упал на асфальт и ударился головой о бордюр. Умер он мгновенно...
В День Победы Агния Барто не выходила из дома, великий праздник прошел мимо нее. Погруженная в пучину отчаяния, она несколько недель ни с кем не разговаривала, не могла есть и спать.
Найти человека
Ей все же пришлось взять себя в руки: ради дочери, ради мужа, ради читателей.
А вскоре в ее жизни появилось новое дело, нужное и благородное: Агния Львовна помогала соединиться родителям и детям, потерявшим друг друга во время войны. Причем делала это нестандартным способом, опираясь на детские воспоминания «потеряшек». Многие из ребят, оставшихся сиротами, были слишком малы, чтобы помнить фамилию и адрес, но могли припомнить какие-то подробности из своей довоенной жизни.
Благодаря этим подробностям, зачитываемым в радиопередаче «Найти человека», воссоединились около тысячи семей. Эта деятельность полностью захватила Агнию Барто, она дарила ей душевный покой, хотя женщина ни на минуту не могла забыть, что ее сына никто уже не вернет...
Впоследствии у Агнии Львовны появился мучительный страх за близких. Когда дочь вышла замуж, она попросила ее не переезжать, благо жилплощадь позволяла. Так Барто было спокойнее. И все равно, когда кто-то из родных не появлялся дома несколько часов, у нее начиналась паника: ей казалось, что случилось что-то страшное. Поэтому все, включая внуков, по несколько раз в день звонили Агнии Львовне и сообщали, что с ними все в порядке.
На закате жизни поэтессу ждала еще одна тяжелая потеря: ушел из жизни ее муж, Андрей Владимирович. И вновь, как и в далеком 1945 году, она спасалась работой и общением с детьми.
Критик Виктор Шкловский так писал о Барто в этот период ее жизни:
- Барто - принятый детьми писатель… Она ушла от условности детской литературы, ввела в нее быт и сатиру, показала детей в коллективе.
До конца жизни Агния Барто оставалась энергичной, хотела успеть как можно больше.
- Помню ее танцующей на своем 75-летии, - рассказывала дочь Татьяна. - А через месяц ее увезли в больницу, как думали сначала, с легким отравлением. Оказалось -инфаркт. В последний день марта маме стало как будто легче, она просила перевести ее в палату с телефоном: мол, так много дел и забот! Но на следующее утро ее сердце остановилось...
Это произошло 35 лет назад, 4 апреля 1981 год.
В памяти поклонников творчества Агнии Барто остались слова детского писателя Корнея Чуковского, который так отозвался о своей известной ученице:
- Я не знаю другого писателя, который так глубоко изучил бы обычаи, нравы и вкусы этого непостижимого племени… 7-летних -8-летних детей…
Я тоже не знаю…
ЛИТЕРАТУРА:
Ее произведения:
1. Барто А.Л. Собрание сочинений: в 4 т. т. Т. 1 : Проза/ Барто Агния Львовна ; предисл. С. Баруздина; отв. ред. Л. Левин. - М. «Худож. литература», 1981. - 494 с.
2. Барто А.Л. Собрание сочинений: в 4 т. т. Т. 2 : Стихи и поэмы/ Барто Агния Львовна ; предисл. С. Баруздина; отв. ред. Л. Левин. - М.: «Худож. литература», 1982. - 558 с.
3. Барто А.Л. Собрание сочинений: в 4 т. т. Т. 3 : Стихи и поэмы/ Барто Агния Львовна ; предисл. С. Баруздина; отв. ред. Л. Левин. - М.: «Худож. литература», 1983. - 558 с.
4. Барто А.Л. Собрание сочинений : в 4 т. т. Т. 4 : Драматургия. Публицистика /Барто Агния Львовна; предисл. С. Баруздина; отв. ред. Л. Левин. - М.: «Худож. литература», 1984. - 430 с.
5. Барто А. Л. Вовка - добрая душа/ Барто Агния Львовна; худож. Е. Б. Белозерцева. - Реутов: «Омега», 2005. - 50 с.: ил. - (Серия «Для самых маленьких»)
6. Барто А. Л. Детям: Стихи /Барто Агния Львовна; худож. Ю. Молоканов. - М.: «Дет. литература», 1995. - 80 с.: ил.
7. Барто А. Л.Записки детского поэта. - М.: «Советский писатель», 1978.
8. Барто А.Л. Игрушки: Стихи /Барто Агния Львовна ; худож. И. Сучилина. - М.: «Стрекоза, 2008». - 11 с. - (Серия «Малышкины книжки»)
9. Барто А.Л. Лучшие стихи для детей (0+)/Барто Агния Львовна; худож. Н. Кузнецова. - М.: «Самовар», 2007. - 47 с.: ил. - (Серия «Книжка в подарок»).
10. Барто А.Л. Найти человека / Барто Агния Львовна. - М.: «Сов. писатель», 1970. - 304 с.: ил.
11. Барто А. Л.Немного о себе //Вслух про себя: Сборник статей и очерков советских детских писателей. - М.: «Детская литература», 1975. - С. 22-33.
12. Барто А.Л.Песенки для маленьких: для чтения родителями детям/Барто Агния Львовна, В. Д. Берестов, И. П. Токмакова; рис. Булатова Э. и Васильева О. - М. : «АСТ – Астрель», 2006. - 50 с. : ил. - (Серия «Планета детства»).
13. Барто А. Л. Про Вовку, черепаху и кошку/ Барто Агния Львовна; худож. А. Шахгелдян. - Тула: «Сантакс-Пресс», 1996. - 143 с.: ил. - (Серия «Библиотека школьника»).
14. Барто А.Л. Радость: Стихи /Барто Агния Львовна; предисл. Чутковой Л. - М.: «Астрель»,: «АСТ», 2007. - 190 с. - (Серия «Хрестоматия школьника»).
15. Барто А.Л. Стихи/ Барто Агния Львовна; худож. О. Бай. - М.: «Стрекоза», 2008. - 159 с. : ил. - (Серия «Классика детям»).
16. Барто А. Л. Твои стихи / Барто Агния Львовна; худож. В. В. Егорова. - Красноярск: Кн. изд-во, 1995. - 318 с.: ил.
17. Барто А.Л. Я расту: Стихи/ Барто Агния Львовна; ил. Трубицына В., Трубицыной Ю. - М. «Эксмо», 2012. - 144 с. : ил. - (Серия «Мои любимые стихи»).
О ней:
1. Агния Львовна Барто (17.02.1906 - 1.04.1981): К 100-летию со дня рождения. Выставка в школьной библиотеке/ Авт.- сост. Андреева М.С., Короткова М.П., Семяновская А.П. Гл. ред. Жукова Т.Д. Отв. Ред. Коршунова Л.Е.- М.: «Школьная библиотека», 2006.
2. Агния Львовна Барто//Я познаю мир: Детская энциклопедия. Литература. - М.: «ACT», 1999. - Стр. 44-46.
3. Барто А. Представление начинается': Инсценировки, песни на стихи А. Барто. - М.: «Детгиз», 1963.- 190 с.
4. Барто Агния Львовна//Писатели нашего детства. 100 имён: Биографический словарь в 3-х частях. Ч. 1. - М.: «Либерея», 1998. - Стр.44-47.
5. Барто Агния Львовна//Очерки о детских писателях: Справочник для учителей начальных классов. - М.: «Баласс», 1999. - Стр. 17-19.
6. Барто Агния Львовна//Кузнецова Н.И. и др. Детские писатели: Справочник для учителей и родителей. - М.: С-ИНФ0; БАЛЛАС, 1995. - Стр. 10-12.
7. Казак В.Лексикон русской литературы XX века/ Пер. с нем. - М.: РИК «Культура», 1996. - XVIII.- 491 с. - Тираж: 5000 экз.
8. РазумневичВ. Улыбнись на счастье!: О стихах Агнии Барто. - М.: «Книга», 1973. - 48 с., ил. - (Серия «Советские писатели - детям»).
9. Разумневич В.Л.Всем детям ровесница //Разумневич В.Л. Книги на всю жизнь. - М.: «Просвещение», 1975. - Стр.57-86.
10. Смирнова В. О творчестве Агнии Барто //Барто А. Стихи детям. - М.: «Детская литература», 1981. - Стр. 6-14.
11. Соловьёв Б.Агния Барто: Очерк творчества. - М.: «Детская литература», 1971. - 240 с, ил.
12. Соловьева А.Агния Барто. Переводчица с детского/Алиса Соловьева//Дарья. Биография. - 2015.- №11.- Стр. 38- 39.
13. Шкловский В.Об игре, мечте и поэзии // Шкловский В. Старое и новое. - М.: «Детская литература», 1966. - Стр. 90-95.
19.10.15. Подготовила Россинская Светлана Владимировна, гл. библиотекарь библиотеки «Фолиант» МБУК «Тольяттинская библиотечная корпорация» e-mail: [email protected]; Страница группы Вконтакте http://vk.com/library_foliant