Горизонтальная кварта (итальянская защита)

Краткий словарь фехтовальных терминов.

При составлении были использованы термины из трактатов итальянских, французских, английских, испанских и других мастеров благородного искусства защиты от Ренессанса и до наших дней. Не обошли мы вниманием и спортивную традицию фехтования.

Словарь дополняем. Любой приглянувшийся вам и не лишенный смысла термин может быть сюда вписан. Не жадничайте – делитесь новыми терминами с держателями словарей.

Если вы видите в этом словаре какие-либо неточности, спорные моменты или грубые ошибки – смело исправляйте. Но не забывайте обосновывать свои правки как минимум всем держателям этого словаря.

Сабельные защиты.

Прима. (1)

Секунда. (2)

Терция. (3)

Кварта. (4)

Квинта. (5 или защита Св. Георгия).

Секста. (6)

Септима. (7)

Октава. (8)

Защита октавой. (секстой по Хаттону)

Защита низкой октавой.

Горизонтальная кварта (итальянская защита)

Ле пунта, укол – итал. Le punta – укол острием клинка.

Стокатта – итал. Stocatta – укол, направленный снизу вверх, чаще всего, с положением «ногтями вверх». Может употребляться для обозначения позиции «ногтями вверх».

Имброкатта – итал. Imbrocatta – укол, направленный сверху вниз, чаще всего с положением «ногтями вниз». Может употребляться для обозначения позиции «ногтями вниз».

Фенданте, страмазон, вертикальный нисходящий – итал. Fendente, Stramazone – вертикальный нисходящий рубящий удар.

Монтанте, вертикальный восходящий – итал. Montante – вертикальный восходящий рубящий удар.

Тондо, дритто тондо, траверси, горизонтальный – итал. Tondo, Dritto tondo,Traversi – горизонтальный рубящий удар с правой стороны.

Роверси тондо –итал.Roversi tondo – горизонтальный рубящий удар с левой стороны.

Скуалембрато, скуалембрато дритто, верхняя диагональ – итал. Squalembrato, Squalembrato dritto – нисходящий диагональный рубящий удар с правой стороны.

Скуалембрато роверсо, левая диагональ – итал. Squalembrato roverso – нисходящий диагональный удар с левой стороны.

Ридоппио, дритто ридоппио, нижняя диагональ – итал. Ridoppio, Dritto ridoppio – восходящий диагональный, или просто направленный в нижний уровень, рубящий удар с правой стороны.

Роверсо ридоппио – итал. Roverso ridoppio -восходящий диагональный, или просто направленный в нижний уровень, рубящий удар с левой стороны.

Арребатар, плечевой - исп. Arrebatar –удар от плеча.

Медио тажо, локтевой – исп. Medio tajo – удар от локтя.

Мандобле, кистевой– исп. Mandoble – удар от кисти.

Ланж – итал. Lange - прямой выпад. Применительно к шагистике – передвижения подшагом.

Пассато – итал. Passato - перекрестный выпад. Применительно к шагистике – передвижения перешагом.

Пассато сото, инкуартата – итал. Passato sotto, Inquartata – хрестоматийный прием в фехтовании, при котором происходит атака в темп с отшагом или подшагом под вооруженную руку противника.

Темп, темпо – итал. Tempo – продолжительность выполнения одного фехтовального действия.

Контра темпо, работа в темп - итал. Contra tempo – воздействие на противника, одновременное с его атакой. К примеру, встречный укол на выпад оппонента.

Фраза – фехтовальное действие из нескольких связанных друг с другом компонентов.

Парад, парирование, блок, –защитные приемы от атакующих действий противника.

Вольт –уклонение или уход от удара или укола противника.

Финт –угрожающее, часто обманное движение оружием, вызывающе у противника реакцию защиты. Обманный удар или укол с резким изменением траектории или направления.

Сантимент де фер, такто – фр. Sentiment du Fer, дословно «чувство железа»; исп. Tacto, применительно к фехтованию – «тактильное ощущение клинка» – способность ощущать силу, движения, намерения противника через контакт оружия.

Атажио –исп.Atajo– постоянное давление своим клинком на клинок оппонента. Может применятся для обозначения парирования.

Диестро – исп. Diestro - фехтовальщик, владеющий испанской системой боя.

Батман, щелчок – направленный удар оружием по оружию противника с целью его

поколебать или вывести из состояния угрозы.

Ангард – фр. En-garde, дословно «к защите» – призыв занять произвольное или оговоренное боевое положение.

Прямое лезвие, правильное лезвие, тру блэйд -англ.True blade –Лезвиеоружия, обращенное к противнику.

Обратное лезвие, фальш лезвие –англ.False blade –Лезвие оружия, обращенное от противника. Обратное прямому лезвию.

Дистанция, мера, мензура - расстояние между фехтовальщиками. Существует три основных дистанции – дальняя, средняя, ближняя. С дальней дистанции противника можно поразить подшагом и выпадом, со средней – выпадом, с ближней – без выпада. Существуют еще две дистанции – сверхдальняя и ближнего боя. Со сверхдальней дистанции противника невозможно поразить без нескольких подшагов к нему. На дистанции ближнего боя в ход идут рукопашные приемы.

Ускользание – простейший вольт, заключающийся в подтягивании передней ноги к себе во время атаки оппонента по нижнему уровню.

Туше – фр. Touché -удар или укол, нанесенный в соответствии с установленными правилами.

Пассе – фр. Passe – удар или укол, произведенный в поражаемую зону, но не безупречный по технике исполнения. К примеру, удар плашмя, укол вскользь.

Стойка, позиция, позитура – боевое положение фехтовальщика. Бывает обратная и прямая (разноименная или одноименная). В обратной стойке оружие находится в разноименной с передней ногой руке. В прямой – с одноименной.

Стойка внешняя – стойка, при которой скрещивание клинков производится справа от вашей вооруженной руки. Кисть при этом разворачивается ногтями вниз.

Стойка внутренняя – стойка, при которой скрещивание клинков происходит слева от вашей вооруженной руки. Кисть при этом разворачивается ногтями вверх.

Оппозиция - силовое воздействие оружием на оружие противника с целью закрыть один из секторов поражаемой поверхности в ходе нападения и избежать удара. Оппозиция лежит в основе французских ангажеи дегаже.

Рипост, контратака – нанесение удара по противнику после собственного защитного действия.

Перевод, обвод -обведение клинка, гарды или вооруженной руки противника.

Перенос, обвод – обведение острия оружия оппонента.

Флеш, стрела, бросок –прием нападения, выполняемый броском или прыжком в сторону противника. Резкое сокращение дистанции.

Поинт он - англ. Point on, активное острие - положение оружия, при котором острие направлено в силуэт противника.

Поинт оф - англ. Point off, неактивное острие - положение оружия, при котором острие не направлено в силуэт противника.