Миллес, которого Видегрель медленно оттеснял куда-то назад, вжался спиной в стену и застыл, в ужасе глядя на вспотевшего мужчину, не оставляющего попыток отобрать его у господина Родже.

Кайлера мальчишка больше не видел. Стеклянная громада куба закрывала эту похотливую сволочь, не позволяя Миллесу напоследок "насладиться" крахом собственных надежд.

- Иди сюда, мальчик, или хуже будет!

- Отстаньте от меня! - пискнул Миллес и, чтобы избежать контакта с клиентом, пригнулся и юркнул в сторону выхода, надеясь исправить собственную оплошность и избавить господина Родже от еще больших неприятностей. - Простите меня... - проговорил он одними губами, и тут же врезался в какого-то парня, который только что спустился с лестницы.

Да что же это? Почему он не может просто уйти? Почему бы всем этим людям не оставить его в покое?

- Эй, ты в порядке? - послышался приятный голос, и подросток вскинул испуганный взгляд на того, кто встал у него на пути. - Я напугал тебя? Прости.

- Я хочу уйти отсюда. –Миллес едва дышал от страха, но все еще пытался сохранять самообладание. - Пожалуйста.

- Никуда ты пойдешь, маленькая шлюха! - рявкнул клиент и, схватив мальчишку за пояс, потянул к себе. За что тут же получил по рукам от Видегреля.

- Господин Мэллоун, если Вы сейчас же…

Договорить хозяин Алого Куба не успел. Толстые пальцы клиента сжались на его горле с такой силой, что он не мог сделать и вдоха. Перед глазами поплыло. Потемнело. Кровь зашумела в ушах, но это еще больше подогревало пульсирующую по венам злость.

- Не надо! - Миллес бросился к мужчинам, чтобы разнять их, но ему не позволили.

- Не вмешивайся. - Молодой парень перехватил мальчишку за талию и вновь привлек к себе, оттаскивая его в сторону, чтобы не пострадал в драке. - Ему помогут, успокойся.

Короткий взмах руки, едва уловимая комбинация на пальцах, и две громадные фигуры выступают из тени. Смотрят на своего молодого господина, ждут приказа, который незамедлительно следует за многозначительным взглядом. Огромная ручища тянется к разбушевавшемуся клиенту, сжимается на плече, сдавливая кость.

- Проклятье! Ах ты мразь! - господин Мэллоун разжал ладони и выпустил Видегреля. - Вы мне заплатите. Вы мне все заплатите! - вопил он, уже привлекая внимание других клиентов. Его дикий взгляд блуждал с охранников на Видегреля, а потом на Миллеса и на его нового защитника. Казалось, мужчина никак не может решить, на кого обратить свой гнев, но в итоге остановился на парнях и бросился к ним.

- Господин Вальдрэ, может мне его пристрелить? - спросил охранник, отрезая взбесившегося клиента от своего подопечного.

- Господин Вальдрэ?.. - мужчина, вдруг, резко остановился, словно налетел на невидимую стену. Сошел с лица и залебезил противно: - Простите... простите, ради Бога, не признал... Это Ваш мальчик? Я не знал! Этот человек мне не сказал!

Он направил на Видегреля указательный палец, и тут же завопил, падая на колени, когда хозяин Алого Куба резко сломал порицающий его перст.

- Ноэль, забери мальчишку отсюда! - сипло произнес мужчина, буквально излучая ярость. - Присмотри за ним, пока все не утрясется. Не отпускай его ни при каких обстоятельствах, пока я не разрешу.

Младший Вальдрэ кивнул в знак того, что все понял, и, отдав распоряжение охранникам, передал Миллеса одному из них.

- Ведите в машину. Если сбежит, будете отвечать перед братом. И руки не распускать. Я могу еще чем-то помочь? - Ноэль повернулся к Видегрелю, который продолжал с бешенством выкручивать сломанный палец клиента.

Тот покачал головой и жестом приказал парню уходить, после чего громко сказал:

- Клуб закрыт!

Помещение Алого Куба на мгновение озарилось ослепительной вспышкой яркого белого света, что позволило Ноэлю ускользнуть, не привлекая к себе лишнего внимания.

Музыка мгновенно стихла. Клиенты застыли, словно их уличили в чем-то гадком и непотребном. Мальчики один за другим уходили из зала, следуя негласному правилу, установленному с самого открытия клуба.

Во всей этой гнетущей тишине послышался истошный крик Миллеса, которого выносили из зала, и не менее испуганный голос Кайлера, который бежал к выходу, во все глаза глядя наверх и явно не понимая, что происходит.

Видегрель смотрел на поднявшуюся в зале суматоху и чувствовал приливы раздражения и отвращения ко всем этим людям.

Шорох одежд, шелест шагов, гудящий шепот, скулеж где-то у ног. Разбухающий палец в ладони кажется мерзкой субстанцией, но от того хочется выворачивать его еще сильнее, чтобы оторвать к чертовой матери и скормить дворовым псам.