Книга маклу о сожжении злых духов
= = Здесь приводятся формулы Изгнания, Сожжения и Связывания, врученный нам Повелителем ЭНКИ. Жрецу следует исполнить их над АГА МАСС ССАРАТУ (это объясняется в Книге 8), применяя надлежащие изображения, описанные ниже. Заклинания эти полагается произносить после того, как призван Наблюдатель. Он исполнит все, к чему обязывают его эти заклятия. Когда он вернется, его следует отпустить так, как это было описано выше. Знай, что после того, как ты использовал изображения, их следует сжечь дотла, а пепел захоронить в земле, в таком месте, где его никто не найдет, ибо прикосновение к нему принесет гибель.
= = Знай, что Злых Духов семеро, ибо Семь Маскимов вырывают сердце из груди человека и смеются над его Богами. И магия их весьма сильна; они - Владыки над тенями и глубинами Морей, и, как утверждают, они некогда царили над МАГАНОМ, откуда они и явились. Формулы изгнания, или экзорцизма, следует произносить отчетливым, голосом, не запинаясь и не сбиваясь, не поддаваясь дрожи. Руки надлежит поднять над головой в жесте Жреца ШАМАША, а перед глазами у тебя должен быть Дух Бога ШАМАША, даже если ШАМАШ в эту пору отдыхает за Горой Скорпиона.
= = Ни в коем случае нельзя менять ни единого слова. Заклинания эти нельзя показывать непосвященному и неподготовленному человеку, иначе ты навлечешь на себя и свое потомство проклятия НИННГИЗИДА.
Книга МАКЛУ о Сожжениях:
ИЗГНАНИЕМ ИМЕНЕМ КОРОНЫ АНЫ
= = В момент опасности Жрецу надлежит надеть на голову безукоризненно белую корону АНУ с восьмилучевой Печатью и встать предписанным образом, с Табличками Призывания на груди и медным кинжалом ИНАННЫ в правой руке.
= = Ибо сказано: разве, разжигая костер, человек разводит его не в Бездне? Посему, когда мы призываем УДУГГУ, подобных Огню, надо соблюдать все предосторожности, иначе они пожрут и чародея, и весь его род.
= = Итак, Экзорцизм именем АНУ.
= = Я возложил на голову Звезду Корону Небес, могущественный Диск АНУ
= = Дабы добрый Дух и добрый Наблюдатель
= = Подобно Богу, что овладел мною,
= = Мог всегда стоять у моей головы,
= = Дабы возносить меня к милости Старших Богов
= = УДУГГХУЛ
= = АЛЛАХУЛ
= = МАЛЛАХУЛ
= = ДИНГИРХУЛ
= = Ни Злой Дух
= = Ни Злой Демон
= = Ни Злой Бог
= = Ни Злой Дьявол
= = Ни Ведьма-Демоница
= = Ни Демон, питающийся отбросами
= = Ни Демон, крадущийся в ночи
= = Ни Ночная Тень
= = Ни Пустая Оболочка Ночи
= = Ни Наложница Демона
= = Ни Отпрыск Демона
= = Ни Злые Чары
= = Ни Колдовство
= = Ни Волшебство
= = НИКАКОЕ ЗЛО, ЧТО ЕСТЬ В ЭТОМ МИРЕ ИЛИ ПОД НИМ,
= = НАД МИРОМ ИЛИ ВНУТРИ МИРА,
= = НЕ СХВАТИТ МЕНЯ ЗДЕСЬ!
= = БАРРА АНТЕ МАЛДА!
= = ЗИ ДИНГЕР АННА КАНПА!
= = ЗИ ДИНГЕР КИА КАНПА!
= = ГАГГАМАННУ!
= = ЗАКЛЯТИЕ ПРОТИВ СЕМЕРЫХ, ЛЕЖАЩИХ В ЗАСАДЕ
= = Их Семеро
= = Их Семеро
= = В глубинах Океана, их Семеро
= = В сияющих небесах, их Семеро
= = Они выходят из океанских глубин
= = Они выходят из тайного укрытия
= = Они ? не мужчины, не женщины
= = Они вытягиваются, словно цепи
= = У них нет жен
= = Они не рождают детей
= = Они незнакомы с милосердием
= = Они не слышат молитв
= = Они смеются над желаниями
= = Они ? черви, выходящие из Гор МАСШУ
= = Враги нашего Господина ЭНКИ
= = Они ? мщение Древних
= = Вызывающие опасность
= = Получающие власть через жестокость
= = Враги! Враги! Семь Врагов!
= = Их Семеро!
= = Их Семеро!
= = Дух Неба, Помни! Дух Земли, Помни!
= = ИЗГНАНИЕ "БАРРА ЭДДИННАЗУ" ПРОТИВ ДУХОВ, НАПАДАЮЩИХ НА КРУГ
= = ЗИ АННА КАНПА!
= = ЗИ КИА КАНПА!
= = ГАЛЛУ БАРРА!
= = НАМТАР БАРРА!
= = АШАК БАРРА!
= = ГИГИМ БАРРА!
= = АЛАЛ БАРРА!
= = ТЕЛАЛ БАРРА!
= = МАСКИМ БАРРА!
= = УТУК БАРРА!
= = ИДПА БАРРА!
= = ЛАЛЛАССУ БАРРА!
= = АККАРУ БАРРА!
= = КИЕЛГАЛАЛ БАРРА!
= = ЛИЛИТУ БАРРА!
= = УТУК ХУЛ ЭДИН НА ЗУ!
= = АЛЛА ХУЛ ЭДИН НА ЗУ!
= = ГИГИМ ХУЛ ЭДИН НА ЗУ!
= = МУЛЛА ХУЛ ЭДИН НА ЗУ!
= = МАСКИМ ХУЛ НА ЗУ!
= = БАРРА!
= = ЭДИННАЗУ!
= = ЗИ АННА КАНПА! ЗИ КИА КАНПА!
= = ИЗГНАНИЕ "ДИ ДИНГИР"
= = (Применяется против любого зла)
= = ЗИ ДИНГИР ННГИ Э НА КАНПА
= = ЗИ ДИНГИР НИНГИ Э НА КАНПА
= = ЗИ ДИНГИР ЭННУЛ Э НА КАНПА
= = ЗИ ДИНГИР НИННУЛ Э НА КАНПА
= = ЗИ ДИНГЕР ЭНН КУРКУР Э НА КАНПА
= = ЗИ ДИНГИР Н ДА ШУРРИМ МА КАНПА
= = ЗИ ДИНГЕР НИННДА ШУРРИМ МА КАНПА
= = ЗИ ДИНГИР ЭНДУЛ ААЗАГ ГА КАНПА
= = ЗИ ДИНГИР НИННДУЛ ААЗАГ ГА КАНПА
= = ЗИ ДИНГИР ЭНУХДДИЛ ЛА КАНПА
= = ЗИ ДИНГИР НИНН УХДДИЛ ЛА КАНПА
= = ЗИ ДИНГИР ЭНМЕШИР РАА КАНПА
= = ЗИ ДИНГИР НИННМЕ ШИР РАА КАНПА
= = ЗИ ДИНГИР ЭНАА МАА А ДИНГИР ЭНЛИЛ ЛААГЕ КАНПА
= = ЗИ ДИНГИР НИННА МАА А ДИНГИР НИННЛИЛ ЛААГЕ КАНПА
= = ЗИ ДИНГИР ССИСГИ ГИШ МА САГБА ДАА НИ ИДДИ ЭННУБАЛЛЕМА КАНПА
= = ЗИ ДИНГИР БХАББХАР Л'ГАЛ ДЕКУД ДИНГИР РИ ЭННЕГЕ КАНПА
= = ЗИ ДИНГИР НИННИ ДИГГААНТ ДИНГИР А ННУННА ИА АН САГГННУУНГА ГАТХА КАНПА!
= = ИЗГНАНИЕ АЗАГ-ТОТА И ЕГО ПОСЛАННИКОВ
= = (Для произнесения этой формулы изгнания следует изготовить образ в форме трона и поместить его в пламя АГА МАСС ССАРАТУ)
= = Кипи! Кипи! Гори! Гори!
= = УТУХ ХУЛ, ТА АРДАТА!
= = Кто ты, чей сын?
= = Кто ты, чья дочь?
= = Какое колдовство, какие заклятия привели тебя сюда?
= = Да освободит меня ЭНКИ, Повелитель Чародеев!
= = Да освободит меня АШАРИЛУДУ, сын ЭНКИ!
= = Да уничтожит он твоих злобных колдунов!
= = Я закую тебя в цепи!
= = Я свяжу тебя!
= = Я предам тебя ГИРРА,
= = Повелителю Пламени,
= = Который иссушает, сжигает, сковывает,
= = Которого страшится даже могучий КУТУЛУ!
= = Да придаст ГИРРА, Вечно-горящий, силу моим рукам!
= = Да придаст ГИБИЛ, Повелитель Огня, силу моей магии!
= = Несправедливость, убийство, слабость чресел
= = Боль в кишках, пожирание плоти и безумие
= = Всеми муками ты преследовал меня!
= = Пусть Бог ХАОСА,
= = Пусть ГИРРА освободит меня!
= = АЗАГ-ТОТ ТА АРДАТА! ЙА МАРДУК! ЙА МАРДУК! ЙА АСАЛЛУХИ!
= = Ты избрал меня для трупа,
= = Ты предал меня Черепу.
= = Ты послал Призраков охотиться за мной.
= = Ты послал вампиров охотиться за мной.
= = Блуждающим Духам Пустыни ты предал меня.
= = Призракам древних развалин ты предал меня.
= = Впредь не раскрывай рта, чтобы навести на меня свои чары!
= = Я предал твой образ
= = Пламени ГИБИЛА!
= = Гори, Безумный Демон!
= = Кипи, Безумный Бог!
= = Да развяжет пылающий ГИРРА твои узлы!
= = Да развяжут твою веревку языки огня ГИБИЛА!
= = Да схватит тебя за глотку Закон Огня!
= = Да отмстит за меня Закон Огня!
= = Не я, но МАРДУК, сын Энки, искусный в магии, повелевает тобою!
= = КАКАММУ! КАНПА!
= = ЗАКЛИНАНИЯ ПРОТИВ ДРЕВНИХ
= = (Их следует читать каждый год, когда Медведь висит в Небесах на своем Хвосте.)
= = Они ? разрушительные бури и злобные ветры,
= = Злобный вихрь, предвестник гибельной бури.
= = Они ? могучее племя, Древние,
= = Предвестники Чумы,
= = Трононосцы НИННКИГАЛЬ.
= = Они ? потоп, опустошающий землю.
= = Семь Богов Широких Небес
= = Семь Богов Широкой Земли
= = Семь Древних ? это они.
= = Семь Богов Силы
= = Семь Злых Богов
= = Семь Злых Демонов
= = Семь Демонов Угнетения
= = Семеро в Небесах
= = Семеро на Земле
= = УТУГ ХУЛ
= = АЛА ХУЛ
= = ГИДИМ ХУЛ
= = МУЛЛА ХУЛ
= = МАСКИМ ХУЛ
= = ЗИ АННА КАНПА!
= = ЗИ КИА КАНПА
= = ЗИ ДИНГИР ЭНЛИЛ ЛА ЛУГАЛ КУРКУР РА ГЕ КАНПА!
= = ЗИ ДИНГИР НИНЛИЛ ЛА НИН КУРКУР РА ГЕ КАНПА!
= = ЗИ ДИНГИР НИНИБ ИБИЛА ЭШАРРАГЕ КАНПА!
= = ЗИ ДИНГИР НИННИ НИН КУРКУР РА ГЕ КАНПА!
= = ЗИ ДИНГИР А НУННА ДИНГИР ГАЛГАЛЛА Э НЕ КАНПА!
= = ЗИ ДИНГЕР АННА КАНПА!
= = ЗИ ДИНГИР КИА КАНПА!
= = БАБАБАРАРАРА АНТЕ МАЛДАДА!
= = БАБАБАРАРАРА АНТЕ ГЕГЕ ЭНЕНЕ!
КОНЕЦ