Радмилович на трибуне. Вот так
Угол зрения Милены.
Радмилович. Господа, в нашей демократии каждый имеет право на бублик. Одни получают бублик, другие — дырку от бублика.
Аплодисменты указывают на то, что рабочий класс удовлетворен переходом к обсуждению социально-политической темы.
Радмилович. Мы считаем, что главная проблема заключается в дырке. (Опять он свел все к «грубому сексу», как этот дурак Райх и этот другой дурак Макавеев2.)
Милена (кипя от злости). Вот оно ваше классово-структурированное общество! Мужские существа перестают быть мужчинами и превращаются в обычных свиней.
Жилец (за кадром). Значит, мы все идиоты!
Милена (оборачивается в сторону голоса и направляется к группе людей, читая им сердитую лекцию). Да! Идиотизм — это правильное слово для обозначения вашего состояния. Вы смирились с вашей социальной и сексуальной нищетой!
Голос с другой стороны перебивает ее. Это другая сексистская свинья.
Ж и л е ц (за кадром). Вот я засуну своего идиота в тебя!
Как взбесившаяся волчица, Милена начинает бегать вокруг, бросая вызов всем. Она совершенно справедливо зла на этих «маленьких людей», и это ради их пользы.
Милена. Вы, животные!.. Вы е...те пьяных шлюх в сортирах, Вам недоплачивают! Ваши жены и дети не уважают вас, недоё...е кретины! Вы учите своих детей, что сексуальная игра способствует гниению позвоночника!
Внезапно с нижнего этажа поступает неожиданная поддержка. Камера панорамирует вниз.
Радмилович. Она права! И вы бы знали это, если бы читали памфлет «Почему чахнут сербские дети».
Играет духовой оркестр. Он придает сцене атмосферу душевного подъема.
Милена. Никакое возбуждение не может сравниться с элементарной силой оргазма! Вот почему политика привлекает тех из нас, чей оргазм — некачественный, ущербный, прерванный или преждевременный!
Тем временем в нижнем правом углу кадра Радмилович, взобравшийся по людям на ограду, принимает позу хорошо известной патриотической статуи:
Радмилович. Ejaculatio ргаесох!
М и л е н а. Стыдно! Это твоя проблема! Настоящие мужчины знают, как надо жить, не спрашивая ни у кого разрешения! Сладкое забвение — вот требование масс! Лишите их свободной любви, и они все сметут на своем пути!
Милена — в сладком трансе митинговой стихии. В ее политических венах — сладострастная дрожь, вызванная ощущением власти над массами.
Милена. Это привело к революции. Это привело к фашизму и светопреставлению! «Как человек стал гигантом» — Deutschland iiber alles! Оргазм марширующих гусиным шагом масс! Оргазм от притока крови у алкоголика или старой перечницы! Церебральный оргазм догматика или религиозного мистика! Мускульный оргазм принудительных рабочих, атлетов или художников!
Взрывы аплодисментов становятся все более и более бурными и продолжительными.
Перебивка
Комната. Люба снова взгромоздился на Ягоду. На заднем плане мы видим Милену, страстно борющуюся за то, что они уже делают, ни у кого не спрашивая разрешения. М и л е н а (за дверью). Лишите молодых их права на сексуальное наслаждение, и вы украдете у них духовное здоровье. Дети и молодежь имеют право на счастье половой любви.
Змеиный танец «козара»
В то время как речь Милены подходит к концу, на балконах начинается легендарный танец «козара».
Милена. Назад к себе, к нашей истинной человеческой природе! Верните каждой личности право любить! Свобода личности — это свобода всех! На лестнице, ведущей на уровень второго этажа, Радмилович ведет танец.
Радмилович и хор:
Без любви
Жизнь не стоит и гроша.
Без любви
Жизнь не стоит и гроша.
Никто не знает...
Ах, никто не знает,
Что нам завтра принесет.
Все присоединяются к танцу. Ведя танец, Радмилович приближается к Милене. У нее не остается другого выбора, как взять протянутую руку и принять ведущую позицию. Ручная камера отодвигается назад под напором танцующих жильцов.
Радмилович и хор. Жизнь без е...и не стоит и ломаного гроша!
Биологическая энергия масс, живая
Неожиданно мы совершаем другой элегантный прыжок и оказываемся в Китайской Народной Республике. Мао на трибуне. Камера перемещается из стороны в сторону, чтобы показать скопление масс в Пекине. Массы машут своими красными книжечками. Несметное количество людей, сотни тысяч, миллионы, может быть, десятки миллионов. Зрелище, захватывающее дух.