Тема №7. Интеллектуальная собственность в МЧП
Общая характеристика ИС.
Права на ИС условно подразделяются на:
Авторские права
Права на промышленную собственность
Основным источником в РФ явл-ся ч. 4 ГК, вступившая в силу 1 января 2008 г. Данный НА полностью основан на международных обязательствах, принятых РФ.
Понятие интеллектуальной соб-ти б. впервые определено в Конвенции об учреждении всемирной организации интеллектуальной соб-ти. В любом случае, ИС имеет строго территориальный характер, поэтому для признания своих прав в др. гос-ах обладателям прав необходимо повторное заявление приоритета своих прав.
Единственным способом преодоления территориального характера - заключение международного соглашения о взаимном признании и защите прав на результаты ИС, возникшие в др. государстве.
Права на ИС имеют ряд др. особенностей:
- территориальный характер
- неотчуждаемость исключительных прав
- ограниченный срок защиты.
В рамках нац-го законодательства разных гос-в в отношении порядка и условий охраны интеллектуальной соб-ти устанавливается нац-ый режим для иностранцев.
Авторские права в МЧП.
Авторские права - совокупность правовых норм, регулирующих порядок использования произведений литературы, науки и искусства. В настоящее время объектами авторского права явл-ся произведения литературы, искусства, а также компьютерные программы и базы данных.
Авторские права подразделяются на: исключительные и неисключительные. Соответственно международно-правовой защите подлежат исключительные авторские права.
В качестве субъектов авторских прав выступают лица, обладающие исключительными правами на произведение и их наследники. По общему правилу, иностранцы в сфере авторских прав пользуются нацым режимом при условии, что произведение автора-иностранца б. впервые обнародовано на территории России.
Субъективные авторские права, которые возникают на основе иностранного закона признаются и охраняются на территории РФ, только при наличии международного соглашения на условиях взаимности.
Специфика и условия охраны авторских прав с иностранным элементом в том, что они определяются законом того гос-ва, на территории которого имел место юр. факт, послуживший основой для возникновения авторских прав. Т.о., признание авторских прав основано на принципе национальности произведения.
В отношении произведений иностранных авторов, которые впервые б. изданы за границей, в РФ действует 2 режима:
1) охраняемые произведения – произведения, опубликованные после вступления для РФ в силу соответствующих МД. При этом, РФ принимает участие в Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений, 1886 г. (для РФ вступила с 13 марта 1995 г.); Всемирная конвенция об авторских правах, 1952 г. (для РФ с 27 мая 1973 г.), несколько двухсторонних договоров о взаимном признании и защите авторских прав (с Австрией, Болгарией, Венгрией. Кубой, Швецией). Режим таких произведений определяется нормами международных соглашений и нормами российского права.
2) не охраняемые произведения – произведения, не подпадающие под действие ни одного из МД. Автор неохраняемых произведений на территории РФ не получают защиту своих исключительных прав (Узбекистан).
Действующее законодательство устанавливает сроки охраны авторских прав:
· С т.з. ГК срок составляет жизнь автора плюс 70 лет после его смерти,
· по Бернской конвенции – жизнь автора плюс 50 лет после смерти,
· по Всемирной конвенции – жизнь автора плюс 25 лет после смерти.
Всемирная конвенция 1952 г. устанавливает льготы для развитых гос-в, там сроки охраны сокращены до 10 лет после опубликования.
Обе конвенции исходят из принципа нац-го режима, устанавливается, что объем авторских прав определяется нац-ым законодательством гос-в – участников. Любое гос-во – участник м. увеличить перечень гарантий для обладателей авторскими правами.
Ноября 2010 г.
3. Смежные права.
- связаны с правами лиц, деятельность которых заключается в интерпретации готовых произведений.
Т.о., обладателями смежных прав являются: исполнители, режиссеры, драматурги, производители фонограмм, теле- и радиовещательные организации.
Благодаря появлению понятия смежных прав, их обладатели были включены в сферы действия норм о защите интеллектуальной собственности, одновременно была подчеркнута необходимость в специальном регулировании и защите обладателей смежных прав.
Вместе с тем, понятие «смежные права» используются не во всех правовых системах (не используется в англо-саксонской).
В связи с тем, что международные конвенции в области защиты авторских прав посвящены только защите прав авторов произведений => возникла необходимость принятия специальных конвенций:
Первая конвенция в области смежных прав принята в 1961 г. в Риме «Об охране интересов артистов, исполнителей, изготовителей фонограмм и вещательных организации».
Основной принцип – принцип национального режима: нац. режим предоставляется тем государствам-участникам, где испрашивается охрана смежных прав следующими субъектами:
· артисты-исполнители – в отношении исполнений, сделанных или впервые зафиксированных на территории этого государства ;
· производители фонограмм – в отношении фонограмм, которые были впервые записаны или выпущены в свет на территории этого государства;
· теле- и радиовещательные организации, которые имеют штаб-квартиры на территории такого государства.
Римская конвенция предусматривает минимальный уровень охраны прав соответствующих субъектов. Кроме того, подчеркивается, что государства-участники могут заключать между собой двусторонние соглашения о расширении сферы защиты смежных прав. Минимальный срок охраны смежных прав по Конвенции – 20 лет, которые исчисляются с конца года, в котором была выполнена фонограмма, исполнение, радиопередача.
Положения Римской конвенции не распространяются на артистов эстрады => их права должны защищаться положениями национального законодательства.
РФ в Римской конвенции не участвует, но при этом ее положения были учтены при разработке ч. 4 ГК РФ.
Универсальные конвенции, в которых участвует РФ, в области смежных прав:
Женевская конвенция об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизводства 1971 г. (с 13 марта 1995 г. – участие РФ):
· защита от производства копий фонограмм без согласия правообладателя;
· защита от импорта таких копий. Непосредственные методы охраны д.б. установлены национальным законодательства государства-участника;
· возможность воспроизведения фонограмм для использования в научной или образовательной деятельности;
Брюссельская конвенция о распространении несущих программы сигналов, передаваемых через спутники 1974 г. (с 13 ноября 1988 г. – участие РФ):
· защита прав от пиратского использования радио – и телепередач, распространяемых с помощью специальной спутниковой связи => запрет на распространение без разрешения => основная задача государств в данном случае – обеспечение предотвращения распространения на своей территории соответствующих программ.
В рамках СНГ действует Соглашение о сотрудничестве в области охраны авторского права и смежных прав 1993 г. – состоит из 7 статей:
· направлено на выполнение обязательств, вытекающих из всемирной конвенции об авторском праве;
· государств принимают на себя обязательства по борьбе с незаконным использованием объектов смежных прав;
· ст. 6: государства-участники обязуются заключить специальные двусторонние соглашения, направленные на защиту смежных прав, которые в том числе, должны содержать вопросы избежания двойного налогообложения в связи с выплатой авторских вознаграждений;
4. Промышленная собственность МЧП.
Объекты:
ü патенты на изобретения
ü полезные модели
ü промышленные образцы
ü товарные знаки
ü знаки обслуживания
ü фирменные наименования
ü наименования мест происхождения товара
В отличие от правового регулирования авторских и смежных прав, вопросы промышленной собственности имеют подчеркнуто территориальный характер: промышленное изобретение д.б. запатентовано, т.е. фактически зарегистрировано на территории государства, где испрашивается защита.
Регистрационные документы действуют только на территории государства, в котором они выданы => для защиты права на территории другого государства требуется самостоятельная заявка и выдача самостоятельного патента. В данном случае происходит не признание ранее возникшего субъективного права, а возникновение нового субъективного права.
В сфере промышленной собственности действует достаточно большое количество международных соглашений:
Конвенция по охране промышленной собственности 20 марта 1883 г. (Париж). В наст. время Конвенция действует в ред. Стокгольмского акта 1967 г.:
· закрепила создание Союза по охране промышленной собственности;
· установлен принцип независимости регистрации и охранных документов;
· предоставление лицам Союза промышленной собственности национального режима на территории любого государства-члена;
· приоритет: лицо, подавшее заявку на регистрацию объекта в любой из стран Парижского союза, имеет преимущественное право на регистрацию этого же объекта в любой другой стране Союза;
· свободное патентование объектов, которые являются частью ТС;
· правила охраны товарных знаков, знаков обслуживания и фирменных наименований, общеизвестных товарных знаков без специальной регистрации;
· основания для отказа в регистрации знака, для признания регистрации недействительной;
· фирменные наименования охраняются во всех странах Парижского союза без регистрации.
· правила Конвенции обязывают страны Союза налагать арест при ввозе на любые продукты, которые незаконно снабжены товарных знаком, фирменным наименованием, ложным указанием о происхождении продукта;
· если законодательство страны не допускает наложение ареста при ввозе, то он (=арест) д.б. заменен запрещением ввоза или арестом внутри страны;
· правила, направленные на защиту граждан-стран Союза от недобросовестной конкуренции.
Договор о патентной кооперации от 19 июня 1970 г. (РСТ) действует в ред. 1984 г.:
· условие участия в данном договоре – участие в Парижской конвенции;
· устанавливает правила подачи и правовые последствия международной заявки, закрепляет, что любая правильно оформленная международная заявка имеет силу правильно оформленной национальной заявки в каждом указанном в ней государстве (= возможность получения патента сразу же в нескольких государствах);
· в соответствии с заявкой осуществляется установление соответствие изобретения критериям патентоспособности. По итогам – отчет, который направляется заявителю, в Международное бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности, а также в каждое из патентных ведомств государств, указанных в заявке. Данные патентные ведомства проводят экспертизу и выносят решение о выдаче патентов на основании национального законодательства.
· Договор предусматривает возможность проведения предварительной экспертизы по международной заявке;
Евразийская патентная конвенция от 9 сент. 1994 г. (заключена в рамках СНГ):
· учреждает Евразийскую патентную организацию и определяет правила получения евразийского патента;
· право на Евразийский патент – у изобретателя или его правопреемника вне зависимости от принадлежности к гражданству государства-участника;
· евразийская заявка подается через национальное патентное ведомство. Заявка проверяется на соблюдение формальных требований, затем проходит экспертиза по существу, на основании которой принимается решение о выдаче евразийского патента (Коллегией экспертов евразийского ведомства).
Соглашение о международной регистрации промышленных образцов (Гаага, 2 июля 1999 г.):
Международную регистрацию промышленных образцов осуществляет Международное бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности. Регистрация права производится на основании заявки ,поданной через национальное ведомство государства-участника.
Промышленный образец регистрируется в международном реестре. Срок охраны прав составляет – 5 лет с даты регистрации, с возможностью продления.
Соглашение о международной регистрации знаков (14 апреля 1891 г., Мадрид), действует в ред. Стокгольмского акта 1967 г.:
· с даты международной регистрации знака ему предоставляется охрана в каждой стране-участнице, как если бы он был зарегистрирован непосредственно;
· заявка о регистрации подается через национальное ведомство страны, где заявитель имеет действительное промышленное или торговое предприятие;
· срок действия регистрации – 20 лет с даты подачи заявки, с правом продления еще на 20 лет.
· дополнительно действует Договор о регистрации товарных знаков, который устанавливает, что международная регистрация осуществляется Международным бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности.
5. Патентование российских объектов за рубежом.
Патент на промышленный объект, выданный национальным патентным ведомством действует только в РФ. Для охраны объекта за рубежом, необходимо запатентовать его в др. странах – 3 коммерческих цели:
1) обеспечение патентной чистоты экспорта – юридическое свойство объекта, которое заключается в возможности его свободного использования в данной стране без опасности нарушения действующих на ее территории прав третьих лиц;
2) продажа лицензий за границу;
3) создание совместных предприятий зарубежными партнерами за пределами РФ.
Патентование за рубежом включает в себя передачу сведений об объектах промышленной собственности => подача заявки в патентное ведомство зарубежной страны на объект промышленной собственности, созданный в РФ проводится не ранее, чем через 3 месяца после подачи заявки в Роспатент. Данный срок м.б. сокращен по специальному разрешению Роспатента.
В любом случае, патентование за рубежом должно производиться с учетом требований ФЗ «О гос. тайне». Если произойдет засекречивание объекта, то вопрос о его зарубежном патентовании м.б. решен только Правительством РФ.
Объект промышленной собственности м.б. запатентован не только в отдельной стране, но и в группе стран – может проходить в рамках Евразийской патентной конвенции, Мюнхенской конвенции, Договора о патентной кооперации. Евразийский патент выдается Евразийским ведомством, которое находится в Москве. Далее патент действует – 20 лет с подачи заявки. Порядок выдачи патента аналогичен получению российского патента, но в заявке на Евразийский патент правообладатель должен указать название каждого государства, в котором он желает получить охрану.
Мюнхенская конвенция о выдаче европейского патента от 5 октября 1973 г. (РФ не участвует, однако российские правообладатели могут получить европейский патент в Европейском патентном ведомстве, который будет распространяться на территории всех стран-участниц конвенции).
Договор о патентной кооперации (действует с 29 марта 1978 г.). Для патентования изобретений заявитель должен подать 1 заявку с указанием стран из числа участниц договора, в которых заявитель хочет получить патенты. Заявитель из России оформляется заявку на русском языке и направляет ее в Роспатент. Международная заявка состоит из частей: заявление на специальном бланке, описание изобретения, формула изобретения, чертеж при и наличии, реферат.
Дата подачи международной заявки = дата фактической подачи заявки в каждом из указанных государств. Роспатент также выступает в качестве международного поискового органа, т.е. фактически он осуществляет международную предварительную экспертизу. По ее итогам – готовится отчет, к которому прилагаются рекомендации для заявителя. На основании отчета заявитель оценивает перспективы получения патентной охраны в указанных им странах.
В итоге, он может изъять свою заявку, сохранить ее, внести изменения в описание или формулу изобретения, либо дать необходимые объяснения. Решение д.б. принято заявителем в течение 2-х месяцев с даты получения отчета. Свое решение он должен направить непосредственно в Международное бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности.
По прошествии срока Международное бюро рассылает заявку в избранные заявителем страны. Переводы международной заявки на языки стран патентования должен готовить заявитель.
Дальнейшее рассмотрение заявок и выдача охранных документов осуществляется в соответствии с национальной процедурой.
За совершение юридически значимых действий в сфере патентования взимаются пошлины, установленные либо нормами МД, либо актами Правительства РФ.
Тема №8. Международные расчеты (МР).
1. Общие положения.
МР – безналичные расчеты, при которых перевод денежных средств осуществляется за границу.
МР производятся только уполномоченными банками, т.е. имеющими лицензию Центробанка на осуществление валютных операций.
Схема внутренних безналичных платежей: ЕРКЦ – единый расчетный кассовый центр – посредник при переводах ДС.
Схема международных безналичных платежей: необходимо открытие корреспондентских счетов (-это счет банка)- 2 вида: Ностро (=наш- счет российского банка за границей) и Лора (= их- счет зарубежного банка в российском).
Открытие корреспондентского счета – на основании договора между банками. Клиенты открывают валютные счета. Отношения регулируются ГК (договор банковского счета).
Формы МР:
1. банковский перевод
2. документарный аккредитив -
3. документарное инкассо
Средства платежа:
1. денежные средства
2. векселя (в международных расчетах используются переводные векселя – тратты)- ценная бумага, в которой выражено ничем не обусловленное обязательство оплатить определенную денежную сумму. Отличие простого от переводного векселей: по простому – плательщиком является векселедатель; плательщик по переводному векселю – третье лицо. Обязанность возникает с момента акцепта векселя.
3. чеки
2. Расчеты документарными аккредитивами.
Правовое регулирование - Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов (ред. 600 от 2007 г.) UCP (ЮСИПИ) 600. Издает Международная торговая палата (МТП) в Париже – это не юридически обязательный документ, но на практике он применяется всегда.
Покупатель/ заказчик товара – приказодатель аккредитива –плательщик.
Банк-эмитент – открывающий аккредитив – находится в стране приказодателя.
Авизующий банк – находится в стране кредитора/ продавца – банк, который информирует банк плательщика, или самого бенефициара, об открытии аккредитива.
Бенефициар – выгодоприобретатель – сторона, в пользу которой открывается аккредитив.
Можно привлечь еще одного участника – подтверждающий банк – подтверждает открытие аккредитив по разрешению или по просьбе банка эмитента – берет ответственность за неисполнение обязательств банком-эмитентом.
Документарный аккредитив – поручение одного банка (банка поставщика) другому банку (банку плательщика) произвести за счет специально забронированных средств оплату товарно-транспортных документов или выплатить предъявителю аккредитива определенную сумму денег.
Суть аккредитива – обязанность оплаты лежит на банке-эмитенте, а не на покупателе.
Аккредитивы широко используются во внешней торговле, т.к. позволяют минимизировать риски.
Для покупателя выгода: до отгрузки товара деньги не будут перечислены поставщику.
Недостаток – цена банковских услуг (большая комиссия).
Виды аккредитивов:
· отзывные
· безотзывные – такими по общему правилу являются все аккредитивы – не м. б. изменен или отменен без согласия бенефициара;
· трансферабельный– им могут пользоваться несколько бенефициаров; банк-эмитент исполняет аккредитив путем:
1) производство платежей по предъявлении аккредитива;
2) платеж с рассрочкой или отсрочкой
3) принятие к оплате переводных веселей, выставлены бенефициаром и производство платежей по векселям при наступлении срока
Платеж по аккредитиву производится против представленных бенефициаром товарораспорядительных документов – накладная (авиа, ж.д…), коноссаменты (накладные при морских перевозках), сертификаты.
Аккредитив обособлен от любого договора, на основании которого он открывается: ссылки на контракт не имеют силы. Банки имеют дело только с документами (никаких фактически проверок). В обязанности банка-эмитента входит проверка представленных бенефициаром документов. Но банк проверяет их только по внешним признакам (не должен проверять подлинность).
Срок для проверки документов – 5 дней.
3. Документарное инкассо.
Унифицированные правила и обычаи для документарного инкассо (ред. 1995 г.) - URS 522.
Публикация МТП. В отличие от аккредитива обязанность заплатить лежит на продавце: продавец перечисляет ДС покупателю против товарораспорядительных документов.
Этапы:
1. продавец предоставляет товарные документы в свой банк с приложением инкассового поручения – банк-эмитент. Банк обязуется принять меры к получению платежа.
2. Банк-эмитент передает документы в банк покупателя (- инкассирующий банк).
3. инкассовое поручение исполняется путем выдачи документов против платежа или акцепта векселя.
Условно: инкассо - покупка документов.
В отличие от аккредитивов, функции банка носят технический характер.
Помимо Унифицированных правил, отношения регулируются коллизионными нормами.
Отношение между банком-эмитентом и доверителем (продавцом) – по сути, договор поручения. Между инкассирующим банком и покупателем – смешанный договор.