Вера в предопределение 30 страница

К уроку 74

Этот мальчик способный, к тому же ( أضو الى ذلك ) и старательный. Из него выйдет, если Аллаху будет угодно, учёный. Долго обманывал коммунизм людей, теперь они поняли, что такое ( ما هى ) коммунизм. Отныне он не обманет их никогда. Долго ты обманывал меня. |Человеческий ум изобрёл много полезных вещей, он изобрел и много вредных вещей ( ضارة ), одной из таких является коммунизм. Ислам — строй Аллаха для людей. Ислам — лучший строй. А другие строи — строи сатаны. По окончании уроков студенты ушли домой. По окончании намаза мужчины ушли домой. Нет никого (ни одного из людей), который не знал бы эту истину. Не осталось ни одного целовека, который бы не понимал, что такое коммунизм. Теперь появился другой строй — хуже коммунизма; а ты знаешь, что это Такое? Это — демократия. Я совершил это дело, но я потом пожалел ندمت فيما بعد) ) о нём. Мусульмане — враги гяуров. Амр самый плохой человек в нашем селе, а Зайд — самый хороший. Изучай историю 'Ислама, чтобы ты полностью понимал его. Гости вернулись поздней ночью. Я занимался уроками до поздней ночи. Пока он здесь, я помолчу, он старше меня. Пока он дома, я не войду туда, я боюсь его. Учись, пока молодой.

اَلدَّرْسُ الْخَامِسُ وَ التِّسْعُونَ 95

ظَهَرَ الإِسْلاَمُ عَلَى سَائِرِ الأَدْيَانِ. فِى شَأْنِ... مَاضٍ.

بِمَا يَقْدِرُ. وَجَبَ (ى) وُجُوبٌ. وَاجِبٌ. وَ هَكَذَا دَوَالَيْكَ.

تَفَكَّرَ. حُكْمٌ. مِرْآةٌ, مَرَايَا. حَسَّنَ. كَىْ يَكُونَ.

مَيِّتٌ, أَمْوَاتٌ. رَسْمٌ. تَبَعْثَرَ. ضَاعَ (ى) ضَيَاعٌ.

حَافَظَ عَلَى... حَافَظَ عَلَى النَّظَافَةِ. حَافَظَ عَلَى الصَّلاَةِ.

صَامَ (و) صَوْمٌ, صِيَامٌ. وَسَّخَ. عَلَى وَجْهِ الأَرْضِ. حُكْمٌ.

_

أَتَعْرِفُ مَا هُوَ الْجِهَادُ؟ - نَعَمْ, اَلْجِهَادُ هُوَ اَنْ تَبْذُلَ مَا فِى وُسْعِكَ فِى نُصْرَةِ الإِسْلاَمِ وَ فِى ظَهُورِهِ عَلَى سَائِرِ النُّظُمِ وَ الأَدْيَانِ وَ اَنْ لاَ يَبْقَى دِينٌ وَ لاَ حُكْمٌ وَ لاَ نِظَامٌ غَيْرُ الإِسْلاَمِ عَلَى وَجْهِ الأَرْضِ. اَتَعْرِفُ مَاذَا قَالَ النَّبِىُّ – صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ – فِى شَأْنِ الْجِهَادِ؟ - هُوَ قَالَ فِى شَأْنِ الْجِهَادِ: اَلْجِهَادُ مَاضٍ اِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ, يَعْنِى اَنَّ الْجِهَادَ لاَ يَنْقَطِعُ وَ لاَ يَنْبَغِى اَنْ يَنْقَطِعَ مَادَامَ عَلَى وَجْهِ الأَرْضِ دِينٌ أَوْ نِظَامٌ اَوْ حُكْمٌ غَيْرُ الإِسْلاَمِ. اَيَجِبُ الْجِهَادُ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ وَ مُسْلِمَةٍ؟ - نَعَمْ, اَلْجِهَادُ وَاجِبٌ عَلَى كَلِّ وَاحِدٍ بِمَا يَقْدِرُ: فَالْغَنِىُّ يُجَاهِدُ بِمَالِهِ وَ الْقَوِىُّ بِقُوَّتِهِ وَ الْعَالِمُ بِعِلْمِهِ وَ الرِّيَاضِىُّ بِرِيَاضَتِهِ وَ الْعَامِلُ بِعَمَلِهِ وَ هَكَذَا دَوَالَيْكَ. نَظَرْتُ فِى الْمِرْآةِ فَرَأَيْتُ وَجْهِى فِيهَا وَ تَفَكَّرْتُ فِى خَلْقِهِ وَ حَمِدْتُ اللَّهَ عَلَى أَنْ حَسَّنَهُ. تَعَلَّمْ يَاوَلَدُ كَىْ تُصْبِحَ عَالِمًا وَ لاَ تَبْقَى جَاهِلاً فَالْجُهَلاَءُ أَمْوَاتٌ قَبْلَ مَوْتِهِمْ وَ الْعُلَمَاءُ اَحْيَاءٌ بَعْدَ مَوْتِهِمْ. اَلْعُلَمَاءُ مُحْتَرَمُونَ دَائِمًا. بَعْدَ انْتِهَائِكَ مِنَ الرَّسْمِ ضَعِ الاَقْلاَمَ فِى الْمِقْلَمَةِ لِئَلاَّ تَتَبَعْثَرَ وَ تَضِيعَ. عَائِشَةُ تِلْمِيذَةٌ مُجْتَهِدَةٌ نَشِيطَةٌ وَ مُؤَدَّبَةٌ تُحَافِظُ عَلَى صَلاَتِهَا وَ صِيَامِهَا وَ تُحِبُّهَا مُعَلِّمَتُهَا كَثِيرًا وَ لاَ تُوَسِّخُ لِبَاسَهَا اَبَدًا وَ تَكُونُ دَائِمًا نَظِيفَةً, وَدِدْتُ لَوْ اَنَّهَا كَانَتْ زَوْجَتِى.

К уроку 75

Давай поговорим ( تعال ), пока у нас есть свободное время. Учись, ещё раз (ثمّ) учись, пока ты молод. Площадь нашей страны миллион квадратных километров. Площадь нашего селения — один квадратный километр. Это западная граница, а это — восточная граница, и расстояние между ними — 2000 километров. Расстояние между двумя городами 300 километров. Он не только превосходный учёный, но и превосходный водитель. Посмотри на карту и скажи в какой стране самая глубокая река и самое глубокое озеро. Скажи мне, какая самая высокая гора в мире? У какой страны самая большая Территория в мире? Какой самый лучший строй? Река Нил — самая длинная река в мире. — Совершенно верно. Нам надо купить каменного угля на зиму. — В вашем доме природного газа нет? Жаль, что ты не понимаешь ( لا تدرك) ) суть. Жаль, что мусульмане пока ещё слабы. Жаль, что мусульмане ещё не пробудились (не проснулись) полностью. Скажи мне, где ваша граница, здесь или (أم ) здесь?

اَلدَّرْسُ السَادِسُ وَ التِّسْعُونَ 96

آلَةُ التَّصْوِيرِ. لِجَامٌ, لُجُمٌ. سَرْجٌ, سُرُوجٌ.

حَاضِنَةٌ, حَوَاضِنُ. وَلِيدٌ, وِلْدَانٌ. سَقَاهُ مَاءً.

قَمَطَ (ى) قَمْطٌ. نَوَّمَ. نَوَّمَ الْوَلِيدَ. مُرْ. خَادِمٌ, خُدَّامٌ.

خَادِمَةٌ (ات). مَهْدٌ, مُهُودٌ. لَحْدٌ, لُحُودٌ. أَلْجَمَ. أَسْرَجَ.

مَصْنُوعٌ. عَزَمَ عَلَى... (ى) عَزْمٌ. جِلْدٌ, جُلُودٌ.

عَلَى مَهْلٍ. مَشَى عَلَى مَهْلٍ. حُزْمَةٌ, حُزَمٌ. سَمِيكٌ.

لَوَازِمُ الْكِتَابَةِ. تَعَوَّدَ. صَوَّرَ. مُصَوِّرٌ (ون).

غَرِيبٌ. غَرِيبُ الشَّكْلِ. اَشْبَهَ. لاَ يُشْبِهُ.

حَجْمٌ, حُجُومٌ. صَغِيرُ الْحَجْمِ. كَبِيرُ الْحَجْمِ. عَادِىٌّ.

اِتَّخَذَ صَدِيقًا. دَارٌ, دِيَارٌ. كَفَرَ (و) كُفْرٌ. كَفَرَ بِاللَّهِ.

رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا. رَضِيتُ بِالإِسْلاَمِ دِينًا.

_________________________

اَلْحَاضِنَةُ تُطْعِمُ الْوَلِيدَ وَ تَسْقِيهِ وَ تَقْمِطُهُ وَ تُنَوِّمُهُ فِى الْمَهْدِ. مُرِ الْخَادِمَ أَنْ يُلْجِمَ الْفَرَسَ وَ يُسْرِجَهُ فَقَدْ عَزَمْتُ عَلَى السَّفَرِ بَعْدَ الظُّهْرِ. بِأَىِّ اللِّجَامَيْنِ يُلْجِمُ؟ - لِيُلْجِمْ بِاللِّجَامِ الْجَدِيدِ الْمَصْنُوعِ مِنْ جِلْدٍ وَ اللَّذِى جِئْتُ بِهِ مِنَ السُّوقِ مُنْذُ أَيَّامٍ. مُوسَى يَمْشِى عَلَى مَهْلٍ وَ لَيْلَى تَمْشِى عَلَى مَهْلٍ. عَلَى مَكْتَبِى دَوَاةٌ وَ نَشَّافَةٌ وَ حُزْمَةٌ سَمِيكَةٌ مِنَ الْوَرَقِ وَ سَائِرُ لَوَازِمِ الْكِتَابَةِ. تَعَوَّدْ اَنْ تَنَامَ بَاكِرًا وَ تَنْهَضَ بَاكِرًا. عُثْمَانُ مُصَوِّرٌ مَاهِرٌ يُصَوِّرُ النَّاسَ بِآلَةِ التَّصْوِيرِ, وَ عِنْدَهُ آلَةُ تَصْوِيرٍ جُلِبَتْ مِنَ الْيَابَانِ, وَ هِىَ غَرِيبَةُ الشَّكْلِ لاَ تُشْبِهُ آلاَتِ التَّصْوِيرِ عِنْدَنَا وَ صَغِيرَةُ الْحَجْمِ يُمْكِنُ حَمْلُهَا فِى الْجَيْبِ الْعَادِىِّ. الإِسْلاَمُ دِينُ اللَّهِ الْخَالِدُ, عَلَى الْمُسْلِمِ أَنْ يَأْخُذَ مِنَ الإِسْلاَمِ كُلَّ مَا يَحْتَاجُ اِلَيْهِ, وَ عَلَى الْمُسْلِمِ اَنْ يَرْضَى بِهِ دِينًا وَ دَوْلَةً وَ حُكْمًا وَ نِظَامًا وَ خُلُقًا وَ يُحِبَّهُ وَ لَا يَرْضَى بِسِوَاهُ فَمَنْ رَضِيَ بِسِوَاهُ دِينًا وَ دَوْلَةً وَ حُكْمًا وَ نِظَامًا وَ خُلُقًا فَقَدْ عَبْدَهُ وَ اتَّخَذَهُ اِلَهًا وَ مَنِ اتَّخَذَ اِلَهًا غَيْرَ اللَّهِ فَقَدْ كَفَرَ, وَ لَيْسَ لِلْكَافِرِ دَارٌ يَسْكُنُهَا فِى الآخِرَةِ اِلاَّ النَّارُ. اُطْلُبِ الْعِلْمَ مِنَ الْمَهْدِ اِلَى اللَّحْدِ وَ مَعَ ذَلِكَ تَمُوتُ جَاهِلاً.

К уроку 76

Погода, как видишь, сегодня плохая, что будем делать? Пойдём в лес на охоту ( للصّيد)? Где ты проводил летние каникулы? — На курорте. Когда твои каникулы кончились? — Недавно. Ты хороший чтец Корана, слушай моё чтение. Я недавно вернулся от них ( من عندهم) Как их дела? Как их здоровье? — Слава Аллаху, всё в порядке. Приходи ко мне с уроками, будем учить их вместе. Статью читал в сегодняшней газете? — Да, читал. Как пишет наш друг? — Мне понравилась его идея. До сих пор мы не учили своих детей читать и писать. — Это плохо, надо было вам учить их. На, читай эту книгу, она мне очень (كثيرا) понравилась и тебе понравится. Она небольшая. Как тебе нравится ( هل أعجبتك ) наша страна? — Великолепно, но жаль, что она в руках гяуров, а не мусульман. Почему ты здесь до сих пор-Почему ты остался до сих пор? Ты знаешь, сколько сейчас времени كم الساعة))? До сих пор людям не раскрылась суть коммунизма.

-97-

وَصِيَّةٌ, وَصَايَا. أَوْصَى. خَالَفَ الْوَصِيَّةَ. اِغْتَسَلَ.

اِسْتَدْعَى. عَايَنَ. عَايَنَ الْمَرِيضَ. كَشَفَ (ى) كَشْفٌ.

دَاءٌ, أَدْوَاءٌ. وَصَفَ الدَّوَاءَ. مُعَالَجَةٌ. دَامَ (و) دَوَامٌ.