Numerali ordinali (Порядковые числительные)
Порядковые числительные указывают на порядковый номер предметов по счету и обладают всеми грамматическими признаками прилагательного, изменяясь по родам и числам, согласуясь с существительным, к которому они относятся. Порядковые числительные могут быть написаны словами, римскими цифрами или арабскими цифрами в сопровождении значка ° для мужского рода и a для женского: primo, terzo, VI, VII, 6° (sesto), 7a (settima).
primo (1°) secondo (2°) terzo (3°) quarto (4°) quinto (5°) sesto (6°) settimo (7°) ottavo (8°) nono (9°) decimo (10°) undicesimo (11°) dodicesimo (12°) tredicesimo (13°) quattordicesimo (14°) quindicesimo (15°) sedicesimo (16°) diciassettesimo (17°) diciottesimo (18°) diciannovesimo (19°) ventesimo (20°) ventunesimo (21°) ventiduesimo (22°) ventitreesimo(23°) trentesimo (30°) quarantesimo (40°) cinquantesimo (50°) sessantesimo (60°) settantesimo (70°) ottantesimo (80°) novantesimo (90°) centesimo (100°) millesimo (1000°) | Порядковые числительные, как правило, пишутся передсуществительным, а перед числительным ставится определенный артикль: il terzo anno, la seconda guerra mondiale; но числительные должны стоять после существительного и писаться, как правило, римскими цифрами с именами понтификов, принцев и королей: Vittorio Emanuele II, Pio ХI. Порядковые числительные, начиная с 11, образуются путем прибавления к соответствующему количественному числительному суффикса -esimo: undicesimo, sedicesimo. Происходит элизия с выпадением конечной гласной у числительного перед суффиксом: cinquantesimo. Но это не распространяется на числа с tre: trentatreesimo Числительное mille не меняется на mila: duemillesimo, diecimillesimo. Для обозначения первого дня месяца употребляется порядковое числительное primo, для остальных чисел месяца употребляются количественные числительные: il primo aprile, il cinque maggio. |
Для обозначения века используются порядковые числительные: I век начинается с первого года до 100 г., II век – с 101 до 200 г., III век – с 201 до 300 г. и т.д. Века, начиная с XIII, могут обозначаться составными количественными числительными (подразумевая тысячу), и будут писаться с большой буквы:
il secolo XIII | il Duecento | il tredicesimo secolo | anni 1201 – 1300 |
il secolo XIV | il Trecento | il quattordicesimo secolo | anni 1301 – 1400 |
il secolo XV | il Quattrocento | il quindicesimo secolo | anni 1401 – 1500 |
il secolo XVI | il Cinquecento | il sedicesimo secolo | anni 1501 – 1600 |
il secolo XVII | il Seicento | il diciasettesimo secolo | anni 1601 – 1700 |
il secolo XVIII | il Settecento | il diciottesimo secolo | anni 1701 – 1800 |
il secolo XIX | il Ottocento | il diciannovesimo secolo | anni 1801 – 1900 |
il secolo XX | il Novecento | il ventesimo secolo | anni 1901 – 2000 |
Numeralali frazionari (Дробные числительные).
Дробные числительные обозначают часть целого числа. В предложении выступают в роли существительного, хотя образованы с помощью количественного и порядкового числительного. Могут быть написаны словами или дробными числами: i due terzi (⅔), un terzo (⅓).
Дробное числительное mezzo в предложении может быть:
– прилагательным, которое обозначает половину от целого и согласуется с существительным: mezzo litro, mezza pera;
– наречием (не изменяется), со значением ‘почти’: era mezzo morta di fame;
– существительным, обозначающим половину от целого. Остается неизменным, за исключением обозначения времени (согласование является факультативным): un giorno e mezzo, le sei e mezzo/mezza.
Numerali collettivi (Собирательные числительные).
Собирательные числительные обозначают совокупность однородных предметов или живых существ. В большинстве своем они являются существительными и очень часто по форме соответствуют количественным числительным: paio, coppia, duo, trio, terzetto, decina, dozzina, ventina, trentina, centinaio, migliaio... Некоторые из этих числительных могут использоваться для обозначения приблизительного количества: un uomo di una trentina di anni = un uomo di circa trent’anni.
– В эту же категорию входят такие прилагательные, как: ambedue(не изменяется), entrambi (ж.р. entrambe). Эти прилагательные стоят перед существительным, к которому они относятся и требуют использования артикля после себя. Переводятся как оба (обе):
Entrambi i miei fratelli sono andati al cinema;
Ambedue le scale sono troppo ripide per la nonna.
Если эти прилагательные стоят без существительного, они выступают в роли местоимения: Si sono presentati due testimoni: il giudice ascolterà entrambi.
Esercizi sull’uso dei numerali.
a. Выбрать правильный вариант ответа.
1. 1953
a. mille nove cento cinquanta tre
b.millenovecentocinquantatré
c.mille nuove cento cinquantatré
d. mille novecento cinquantatré
2. 500 6. 38
a. cinque cento a. Trenta e otto
b. metà di mille b. Trenta otto
c. cinquecento c. Trentotto
d. trentaotto
3. 68 7. 33
a. Rima con quarantotto a. Trentaquattro meno uno
b. sessantaotto b. trentatre
c. settanta meno due c. Trenta tre trentini tornavano a Trento dentro un treno diretto a Bolzano.
Diciannove 8. 101
a. 19 a. Cento uno
b. 18 b. Centouno
c. 19° c. Centuno
5. 2005 9. 5668
a. duemilacinque a. cinquemilleseicentosessantotto
b. duemila e cinque b. cinquemilaseicentosessantotto
c. due mila cinque c. Cinquemilleseicentosessantaotto
б. Написать словами:
5 14 17 19 28 43 81 98 108 180 273 5.749
10.500 198.583