Сводные упражнения на модальные глаголы

Упражнение 558

Переведите на русский язык.

1. Не must have sold his piano.

2. He may have sold his piano.

3. He might have sold his piano.

4. He can't have sold his piano.

5. He should have sold his piano.

6. He shouldn't have sold his piano.

7. He needn't have sold his piano.

8. He didn't have to sell his piano.

9. He had to sell his piano. 10.He was to sell his piano.

Упражнение 559

Переведите на английский язык.

1.Они, должно быть, уехали в Нью-Йорк.

2. Они, возможно, уехали в Нью-Йорк.

3. Может быть, они и уехали в Нью-Йорк (хотя едва ли).

4. Не может быть, что они уехали в Нью-Йорк.

5. Им следовало уехать в Нью-Йорк (а они не уехали).

6. Им не следовало уезжать в Нью-Йорк (а они уехали).

7. Они могли и не уезжать в Нью-Йорк (а они уехали).

8. Им незачем было уезжать в Нью-Йорк (они и не уехали).

9. Им пришлось уехать в Нью-Йорк.
10.Им предстояло уехать в Нью-Йорк.

Упражнение 560

Вставьте подходящие модальные глаголы (must, can, need).

1. I... not believe. I failed another test. — But you ... go to more classes and fewer parties. 2. Per­haps we ... meet next week. 3. ... he speak English in childhood? 4. My neighbours ... grow their own vegetables. 5. ... you turn the music down, please. 6. I ... not believe. I am already out of money. — You ... learn not to spend so much. — But I ... not help it, there are just things that I ... to buy. 7. If you want to improve your English, you ... work very hard. 8. ... I take this book? — Certainly, but you ... not give it to anybody. 9. Mother, ... I go to the country tomorrow? — No, you ... not. The doctor says you ... stay at home for a day or two. 10.There is something wrong with your television set. You ... call a repairman. — Oh, we ... not do it! My broth­er ... fix it himself. 11.... we bring these textbooks every day? — No, you ... not: you ... take them from the library. 12. ... you go to the country with us? — No, I am afraid I ... not: I ... go to the library.

Упражнение 561

Вставьте подходящие модальные глаголы (must, may, can, need, to have to, tobe able to).

1.You ... not come to help them tomorrow: the work is done. 2. You ... not change the whole text as the beginning is all right. You ... only rewrite the second part of it. 3. ... you help me now? — I am afraid not: I am in a great hurry. I shall be free in the evening. Come to my place at about eight, and I ... help you. 4. John ... not tell us the rules of the game: we know them. 5. ... I return the book to you on Friday? I am afraid I ... not finish it before. —

448 ГРАММАТИКА. СБОРНИК УПРАЖНЕНИЙ

Модальные глаголы

No, that is too late. You ... bring it to me not later than Wednesday. 6. It is already six o'clock. We ... hurry if we don't want to be late. 7. ... you trans­late this text into English? — I think I .... 8. They spent all the morning on the river bank. Only Ann ... return home as she ... not stay in the sun for such a long time. 9. How do you feel when you ... take a test? — I'm always a little frightened and unhap­py. 10. She ... decorate a room nicely. 11. We ... not afford to pay the bill. 12. He's got a lung problem and he ... go to hospital every two weeks. 13. Ann ... not go to his birthday party yesterday because she ... go to the dentist. 14. You ... take medicine three times a day before meals. You ... not stop taking it until you have finished the bottle. Don't forget. You ... drink water as much as you ... . You ... get up tomorrow if you like. You ... not stay in bed all the time. But you ... not do any work at all. You ... just relax for a few days.

Упражнение 562

Переведите на английский язык, употребляя под­ходящие по смыслу модальные глаголы (can, may, needn't).

1. Вы можете взять эту книгу, если хотите.

2. Вы можете взять эту книгу: она не тяжелая.

3. Вы можете и не брать эту книгу. 4. Я не могу взять эту книгу. 5. Подумай только: можно было и не ходить туда. 6. Можешь сразу не соглашать­ся: подумай несколько дней. 7. Можете сегодня туда пойти. 8. Можете сегодня туда не ходить. 9. Можете не переписывать сочинение. 10. Може­те остаться: ведь у вас есть время. 11. Можете остаться, если хотите. 12. Можете не оставаться, если не хотите. 13. Можете не говорить ему об этом. 14. Можете сказать ему об этом. 15. Нам

можно не повторять эти правила: мы их знаем.

16. Можно было и не писать сочинение. 17. Он мог
и не приходить: все было уже сделано.

Упражнение 563

Переведите на английский язык, употребляя под­ходящие по смыслу модальные глаголы (can, can't, may, must, needn't, shouldn't).

1. Ты можешь пойти туда: я не возражаю.

2. Ты можешь пойти туда: это совсем близко.

3. Ты не можешь пойти туда: ты не знаешь адре­са. 4. Ты можешь не ходить туда: я могу им по­звонить. 5. Ты не должен идти туда: они очень плохие люди. 6. Ты мог и не ходить туда вчера. 7. Тебе следует пойти туда: они тебя ждут. 8. Тебе следовало пойти туда вчера. 9. Тебе не следовало ходить туда вчера. 10. Она, должно быть, дома сейчас. 11. Она, должно быть, была дома вчера. 12. Мы, может быть, придем к вам завтра. 13. Они, может быть, приходили к нам вчера, но нас не было дома. 14. Он, должно быть, видел этот па­мятник, когда был в вашем городе. 15. Он, может быть, видел этот памятник, когда был в вашем го­роде. 16. Не может быть, что он знает эту картину.

17. Не может быть, что он видел эту картину.

Упражнение 564

Переведите на английский язык, употребляя под­ходящие по смыслу модальные глаголы и выражения (can, can't, may, must, to have to, to be able to),

1. Я должна купить торт сегодня. 2. Мой брат не умеет говорить по-английски. 3. Моя сестра умеет говорить по-немецки. 4. Можно, я посмот­рю вашу фотографию? 5. Вы можете показать мне свою фотографию? 6. Не может быть, что ему со-

15 Ю. Голицынский

450 ГРАММАТИКА. СБОРНИК УПРАЖНЕНИЙ

Модальные глаголы

рок лет: он выглядит гораздо моложе. 7. Не мо­жет быть, что он забыл прийти. Он, должно быть, был очень занят. 8. Мы, может быть, поедем за город, если будет хорошая погода. 9. Если сестра не купит мне кофе, мне придется идти в магазин самой. 10. Я не могу найти свои часы. — Может быть, вы оставили их на работе. — Нет, я не мог­ла оставить их на работе: я никогда не снимаю их с руки. 11. Вы сможете поговорить с ним завтра? 12. Я, должно быть, заблудилась. Вы не можете мне сказать, как пройти к Эрмитажу? 13. Мне пришлось прочесть массу книг, когда я готовилась к докладу. 14. Я не мог вспомнить последние строчки сонета, и мне пришлось звонить своему ДРУГУ-