Местоимение (Das Pronomen)

1. Личные местоимения.

Личные местоимения склоняются в единственном и множественном числе. Род личных местоимений выявляется только в 3-м лице единственного числа: мужской род – er «он», женский род – sie «она», средний род – es «оно».

В форме вежливого обращения употребляется местоимение 3-го множественного числа Sie. Эта форма употребляется, если говорящий обращается к одному или нескольким лицам на «Вы».

Склонение личных местоимений.

Единственное число.

Падеж 1-е лицо 2-е лицо 3-е лицо

Nom. ich du er sie es

Dat. mir dir ihm ihr ihm

Akk. mich mir ihn sie es

Множественное число

Падеж 1-е лицо 2-е лицо 3- лицо вежлив. ф.

Nom. wir ihr sie Sie

Dat. uns euch ihnen Ihnen

Akk. uns euch sie Sie

Например:

Ich gebe ihm das Buch.

Der Lehrer lobt uns für die Übersetzung.

Примечание: Родительный падеж в таблице не указывается, так как в современном немецком языке родительный падеж личных местоимений употребляется редко.

2. Притяжательные местоимения.

Притяжательные местоимения употребляются обычно как прилагательные. Они стоят перед существительными и согласуются с ним в роде, числе и падеже, например:

Mein Freund lebt in Moskau.

Ich sehe deine Schwester.

Если перед существительным стоит прилагательное , то притяжательное местоимение стоит перед прилагательным, например:

Mein bester Freund lebt in Moskau.

Если перед существительным стоит притяжательное местоимение, то артикель не употребляется.

При склонении в единственном числе притяжательное местоимение получает окончание неопределенного артикля, во множественном числе - окончание определенного артикля.

Каждому личному местоимению соответствует определенное притяжательное местоимение.

Единственное число Множественное число

1-е лицо ich – mein 1-е лицо wir - unser

2-е лицо du – dein 2-е лицо ihr - euer

3-е лицо er – sein 3-е лицо sie - ihr

sie – ihr Вежл. ф. Sie – Ihr

es - sein

Немецким притяжательным местоимениям соответствуют в русском языке местоимение «свой» во всех лицах, например:

Ich gehe in mein Zimmer. – Я иду в свою комнату.

Du gehst in dein Zimmer. - Ты идешь в свою комнату.

Er geht in sein Zimmer. - Он идет в свою комнату.

Wir gehen in unser Zimmer. – Мы идем в свою комнату.

Ihr geht in euer Zimmer. – Вы идете в свою комнату.

Sie gehen in ihr Zimmer. – Они идут в свою комнату.

Склонение притяжательных местоимений

Падеж Мужской род Женский род Средний род

Nom. mein, unser meine, unsere mein, unser

Gen. meines, unseres meiner, unserer meines, unseres

Dat. meinem, unserem meiner, unserer meinem, unserem

Akk. meinen, unseren meine, unsere mein, unser

Падеж Множественное число всех родов

Nom. meine, unsere

Gen. meiner, unserer

Dat. meinen, unseren

Akk. meine, unsere

Прилагательное.

Склонение прилагательных.

Прилагательное в немецком языке имеет две формы: краткую и полную.

Прилагательное в краткойформе является в предложении именной частью сказуемого, оно не склоняется и не изменяется по родам и числам, например:

Der Knabe ist klein.

Das Kind ist klein.

Die Kinder sind klein.

Прилагательное в полнойформе является в предложении определением. Полная форма прилагательного стоит перед определением, согласуясь с ним в роде, числе и падеже, например:

Мужской род: ein grosser Baum

Женский род: eine schöne Wohnung

Средний род: ein kleines Kind

В немецком языке существуют два типа склонения прилагательных:слабое и сильное склонение.

Слабое склонение прилагательных

Прилагательное склоняется по слабому типу, если перед ним стоит определенный артикль или местоимение, склоняющееся как определенный артикль (dieser,jener). Прилагательное, склоняющееся по слабому типу, принимает следующее окончание: -ев именительном падеже единственного числа всех родов и в винительном падеже единственного числа женского и среднего рода; -еnво всех остальных падежах множественного числа всех родов.

Слабое склонение прилагательных

Единственное число Множественное число

Падеж муж. р. жен. р. сред. р. всех родов

Nom. der neue Schüler die neue Stadt das neue Buch die neuen Bücher

Gen. des neuen Schülers der neuen Stadt des neuen Buches die neuen Bücher

Dat. dem neuen Schüler der neuen Stadt dem neuen Buch die neuen Bücher

Akk. den neuen Schüler die neue Stadt das neue Buch die neuen Bücher

Сильное склонение прилагательных

Прилагательное склоняется по сильному типу, если перед ним нет определенного артикля или местоимения, склоняющегося как определенный артикль.

Прилагательное, склоняющееся по сильному типу, принимает окончание определенного артикля во всех падежах единственного и множественного числа, кроме родительного падежа единственного числа мужского и среднего рода, где они имеют окончание –еn.

Сильное склонение прилагательных

Единственное число Множественное

Пад. муж. р. сред. р. жен. р. всех родов

Nom. grosser Erfolg grosses Interesse grosse Freude gute Freunde

Gen. grossen Erfolg grossen Interesse grosser Freude guter Freunde

Dat. grossem Erfolg grossem Interesse grosser Freude guten Freunde

Akk. grossen Erfolg grosses Interesse grosse Freude gute Freunde

Склонение прилагательных с окончанием слабого и сильного типа

Если перед прилагательным стоит неопределенный артикль, притяжательное местоимение или местоимение kein, то прилагательное изменяется в единственном числе по слабому склонению, корме именительного падежа всех родов и винительного падежа среднего и женского рода. Прилагательное, склоняющееся по этому типу, принимает следующие окончания:

-er – в именительном падеже единственного числа мужского рода

-e – в именител. и винит. пад. единственного числа женского рода

-es – в именит. и винит. пад. единственного числа среднего рода

-en – во всех остальных падежах единственного числа

Во множественном числе неопределенного артикля нет, следовательно, прилагательное склоняется по сильному типу.

С притяжательными местоимениями и с неопределенным местоимением kein прилагательное склоняется во множественном числе по слабому склонению.

Склонение прилагательных с окончаниями слабого и сильного типа

Падеж Единственное число

муж. р. жен. р. сред. р.

Nom. ein grosser Tisch eine grosse Lampe ein grosses Haus

Gen. eines grossen Tisches einer grossen Lampe eines grossen Hauses

Dat. einem grossen Tisch einer grossen Lampe einem grossen Haus