А) одновременное действие

E.g. He is said to live in London.

Говорят, что он живет в Лондоне.

Б) действие в момент речи

E.g. The water seems to be boiling.

Кажется, вода кипит.

В) действие, предшествующее действию, выраженному определенной формой глагола.

E.g. They are reported to have finished the construction.

Сообщают, что они уже закончили строительство.

Инфинитив в предложениях со сложным подлежащим не может выражать будущее действие, за исключением случаев, когда употребляются следующие глаголы и выражения: to expect, to be sure/certain, to be likely.

E.g. We are sure to come to the heart of the matter.

Мы обязательно доберемся до сути дела.

E.g. He is expected to give us an answer tomorrow.

Ожидают, что он даст нам ответ завтра.

Task 1. Translate the sentences, paying special attention to the use of the Complex Subject:

The river is supposed to flow in this direction. 2. His childhood is said to have been very difficult. 3. You are expected to know these things. 4. The situation seems to have become difficult. 5. He is said to have owned a very good library. 6. He was told to have organized the whole business.7. You’re not supposed to mark other people’s books. 8. The actress is said to be very beautiful. 9. She was said to have a wonderful collection of China. 10. The man seems to be a stranger here. 11. It seems to be an interesting comparison. 12. He was said to be one of the most promising nuclear physicists. 13. Becky and Tom were supposed to have stayed at the widow Douglas. 14. Clyde was expected to arrive at the week-end. 15. That power station is known to be situated on the Angara River. 16. Irving turned out to be a long, pale-faced fellow. 17. The peasants did not seem to see her. 18. Clyde appeared to have forgotten of his promise to spend his spare evenings with Roberta. 18. He turned out to have no feeling whatever for his nephew. 19. You can easily get in through the window if the door happens to be locked. 20. Mr. Worthing is sure to be back soon. 21. She is not likely to change her opinion. 22. These two young people are likely to be very good friends. 23. He is unlikely to win the prize. 24. She is likely to have lost the game. She looks so upset. 25. This new course of treatment is certain to help your Granny.

Task 2. Open the brackets, using the correct form of the infinitive:

1. He seems (to read) since morning. 2. She seems (to work) at his problem since she came here. 3. He appears (to know) French well. He is said (to spend) his youth in Paris. 4. The enemy was reported (to overthrow) the defense and (to advance) towards the city. 5. You seem (to look) for trouble. 6. They seem (to quarrel). I could hear their angry voices. 7. Her ring was believed (to lose) until she happened (to find) it while cleaning the house. 8. She smiled broadly and waved her hand. She seemed (to recognize) me. 9. You won’t be likely (to miss) the train if you start right away. 10. A young woman is supposed (to write) this book. 11. You needn’t mention it again. He is not likely (to forget) it. 12. She is expected (to operate) on today. 13. Just look at his hands. He is sure (to work) in the garage. 14. He seems (to be satisfied) to be doing nothing. 15. The book is likely (to publish) and (to appear) on sale pretty soon. It is sure (to sell) well and (to sell) out in no time.

Task 4. Translate the sentences using Complex Subject:

Видели, как она писала письмо. 2. Предполагали, что она написала это письмо. 3. Наверняка она и сейчас пишет письмо. 4. Конечно, она написала это письмо. 5. Вряд ли она пишет эти письма. 6. Вряд ли она написала письма. 7. Конечно, письмо уже написано. 8. Оказалось, что она написала стихотворение. 9. Она, кажется, сердится на меня. 10. Он, кажется, болен. 11. Они, по-видимому, пользовались этим словарем. 12. Кажется, все студенты читали эту статью. 13. Она, кажется, знает три иностранных языка. 14. Говорят, что он в Москве. 15. Ожидают, что договор будет подписан на этой неделе. 16. Сообщают, что экспедиция выехала 14 мая. 17. Считают, что он один из самых лучших летчиков нашей страны. 18. Говорят, что этот дом был построен около 200 лет тому назад. 19. Эта книга, по-видимому, очень интересная. 20. Казалось, что он доволен нашей работой. 21. Он, кажется, ждет вас внизу. 22. Эта задача оказалась очень трудной 23. Я случайно слышал, как он спросил ее об этом. 24. Очень вероятно, что самолет уже прибыл. 25. Он, наверное, придет вечером. 26. Вы непременно получите от него ответ на днях. 27. Правила, вероятно, изменятся. 28. Вряд ли он придет сюда. 29. Он, вероятно, будет дома в 6 часов. 30. Они вряд ли скоро вернутся.

ГЕРУНДИЙ (THE GERUND)

Герундий – это неличная форма глагола, которая обладает свойствами глагола и существительного. Герундий образуется от основы глагола с помощью суффикса –ing: to translate– translating. В русском языке соответствия герундию нет.

Формы герундия:

	Active	Passive
Simple (Non-Perfect) Perfect	painting having painted	being painted having been painted

The Simple Gerund обозначает одновременное действие с действием глагола-сказуемого.

He avoided making the same mistake again. – Он избежал совершения той же ошибки.

The Perfect Gerund выражает действие, которое предшествовало действию, выраженному глаголом-сказуемым.