Модальные глаголы с перфектным инфинитивом
MUST +Perfect Infinitive выражает предположение, которое относится к прошлому. Must в таких случаях переводится на русский язык должно быть, вероятно,а инфинитив – глаголом в прошедшем времени.
They must have forgotten their promise. – Они, должно быть, забыли свое обещание.
The letters must have been sent long ago. – Письма, должно быть, были отправлены давно.
MAYв сочетании с Perfect Infinitive выражает предположение, относящееся к прошедшему. May переводится на русский язык “может быть, возможно”, а инфинитив – глаголом в прошедшем времени.
He may have left Moscow. – Возможно (может быть), он уехал из Москвы.
The delegation may have arrived yesterday. – Возможно, делегация прибылавчера.
The agreement may have been signed. – Возможно, соглашение было подписано.
OUGHT TO (SHOULD)в сочетании с Perfect Infinitive употребляется по отношению к прошедшему и означает, что лицо, о котором идет речь, не выполнило своего долга или неправильно поступило, по мнению говорящего, т.е. выражает упрёк или порицание.
He ought not to have sent that telegram. – Он не должен был (ему не следовало бы) посылать эту телеграмму.
He should have helped them. – Он должен был (ему следовало бы) помочь им.
You shouldn’t have gone there yesterday. – Вы не должны были (вам не следовало бы) ходить туда вчера.
CANв сочетании с Perfect Infinitive употребляется в отрицательных и вопросительных предложениях для выражения сомнения, удивления по поводу того, что действие, выраженное инфинитивом, в действительности совершилось.
He cannot have done it. – Не может быть, чтобы он это сделал. (Он не мог этого сделать).
He cannot have said it. – Не может быть, чтобы он это сказал.
Can he have left? – Неужелион уехал?
COULDза которым следует Perfect Infinitive может переводиться: мог (могли) бы или просто: мог (могли), когда условие не выражено.
He could have asked me about it. Why didn’t he do it? – Он мог бы попросить меня об этом. Почему он этого не сделал.
№ 20. Переведите следующие предложения на русский язык, обращая внимание на значение конструкции “to be + infinitive”.
1. What am I to do? 2. Ann was to arrive on Saturday. 3. What were we to prepare for today? 4. What is to be done? 5. Jane was to go home with her sister. 6. They reached the hotel where they were to put up for a few days. 7. Рete is a strange person, but that does not mean that he is to be laughed at. 8. What we are to talk about text, I can’t imagine. 9. If we are to guide our guests about the town we must hurry. 10. I’m sorry I was to have called you but I forgot.
№ 21. Заполните пропуски модальными конструкциями “ to be to” или “ to have to”.
1. As the school was far away from the village, the children … taken there by bus. 2. Hurry up! The bus ….. arrive at two o’clock. If you are late, you … walk home. 3. We … take exams in four subjects in spring. 4. After his father’s death Robert … … support his family. 5. More new schools… be built in this district by the end of the year. 6. It was a sunny place, where they … live. 7. The train … have arrived by 7 o’clock. But it hasn’t come yet. 8. If you want to pass the exam successfully you … work hard.
№ 22 . Выберите правильный ответ.
1. Bob______ learn French next year, because he has customers in French-speaking countries.
A will be allowed to B needn’t
Cmay notD must
2. – _________ I send the cable right now?
– No, you _________. You _________ do it later.
A must, needn’t, can Bcan, ought to, should
Cmust, needn’t, dare D shall, may not, would
3. I ________ see him as soon as possible. The matter is urgent.
A can Bmust
C used to Dmight
4. ________ I leave the office earlier today? My baby is ill, I_____ look after him.
A can, should B will, need
Cmay, must Dshould, have to
5. I’ll_____ speak English fluently when I finish my course.
A have to Bbe able to
Cbe allowed to Dbe to
6. My husband often goes to Sochi on business. Last month ____ go there twice.
Ahad to Bmust
C used to D dare
7. I’m afraid we won’t_____ see our customers next month. We haven’t prepared the necessary documents yet.
A be to B be able to
Cshould D ought to
8. - __________ I have a single room on the third floor?
- I’m sorry, we won’t_________ give you any room. The hotel is full up.
A should, be to B can, be allowed to
C can, be able to Dmay, have to
9. Did you________ discuss the delivery dates in details?
Ahad to B dare
Cought to D have to
10. - I have a terrible toothache.
- You_________ see a doctor.
A should B may
Cwill be allowed D would
11. - ______ I have breakfast in my room, please?
- Surely, what kind of breakfast______ you like?
- Something very light.
A can, would Bshould, would
C shall, should Dneed, would
12. If you place a big order we shall______ give you a discount. As a special occasion we _____ give you a 5% discount.
Aneed, may Bbe allowed to, are to
C be able to, can Dhave to dare
13. I’m afraid, we’ll_______ revise some parts of the contract.
A can Bought to
Cmust D have to
14. All questions concerning shipment of the goods _____ be settled in accordance with the Buyer’s instructions.
Aare to Bis to
C might D can
15. Smiling is a nice thing and you____________try to find as many nice things to smile at as you _______.
Aused to Bshould, can
Cmay, may Dmight, ought to
16. - Have a cigarette.
- No, thanks, I don’t smoke.
- Oh, I thought you did.
- I_________, but I gave it up.
Aought to B must
Cused to Dwas to
17. Many cars had radios, so people __________ listen while traveling from place to place.
A could Bhad to
Cmight D were to
18. To tell the truth I ________ think of Americans as such easy-going people, chewing bubble-gum. Now I ________ see it is not so.
Awould, dare B used to, can
Ccould, can D had to, am to
19. - I think this guy is from Mississippi.
- I don’t think so. He __________ be an immigrant.
Adare B used to
C ought to D may
20. My shoes and trousers are all wet. I__________ change my clothes as soon as possible.
A should B need not
Cdon’t have to D could
№ 23 . Вставьте требующийся по смыслу модальный глагол.
1. What… we see on this map? 2. He is busy. He… be writing a book about his travels. 3. Where… the lecture to take place? – I suppose in the assembly hall. 4. You … not come to help them tomorrow: the work is done. 5. If you don’t ring up before six o’clock, then you … to go to the concert hall alone and wait for me at the entrance. 6. I’m afraid you will miss that train. You… take a taxi. 7. … we bring these textbooks every day? – No? You… : you… take them from the library. 8. We… not afford to pay the bill. 9. You… have ignored the instructions of your tennis coach. That’s why you lost the game. 10. If you want to pass the exam successfully you… work hard. 11. … I call a taxi for you? – No? Thank you. I …like to walk a little. 12. I… read the letter twice before I understood it.
№ 24. Переведите на английский язык, используя модальные глаголы.
1. Учитель сказал, что мы можем идти домой. 2. Не трогай собаку: она может укусить тебя. 3. В США вам разрешают продолжать ездить на машине даже в возрасте 90 лет. 4. Неужели он хороший бегун? Он такой маленький. 5. Им не следовало уезжать в Нью-Йорк. (А они уехали). 6. Вы сможете поговорить с ним завтра? 7. Можете сегодня туда не ходить. 8. Не может быть, что ему 40 лет: он выглядит гораздо моложе. 9. На этой неделе нам предстоит встретиться с выдающимися учеными. 10. У них даже яхта есть. Должно быть, они богаты. 11. Дети должны быть более внимательны к своим родителям. 12. Вы не должны давать ребенку столько конфет. 13. Может быть, они и работают за границей, хотя едва ли.
№ 25. Заполните каждое предложение одной из фраз из таблицы.
| couldn’t be | wouldn’t be | I might | don’t have to | couldn’t possibly |
| must be | must like | need to | may be | might as well |
a) The heating comes on automatically. You………..turn it on.
b) Of course, I’ll help! I………….. let you do it on your own.
c) It’s a lovely hotel. And the staff………….more helpful.
d) George……….. it there if he has stayed there for so long.
e) You……….. right, but I’m still not convinced.
f) We…………….go in this museum. There’s nothing else to do.
g) I love these trees. Without them the garden………….. the same.
h) There’s the phone call I was expecting. It………….. George.
i) Thanks. And now you just……………sign on the dotted line.
j) Try as……………, I simply couldn’t open the lid.
№ 26. Переведите на английский язык.
1. Вы должны прийти после занятий в лингафонный кабинет и поработать с этим текстом. 2. Простите, можно войти? 3. Вы не должны опаздывать. 4. Вам следует быть более внимательным. 5. Вы можете мне помочь? 6. Я не могу перевести это слово. 7. Вы должны принести словари к следующему уроку. 8. Вам не надо брать книгу. 9. Простите, можно здесь курить? 10. Здесь нельзя разговаривать громко. 11. Вы должны помогать своим товарищам. 12. Лекция должна начаться в 11. 13. Вы должны это сделать к вечеру. 14. Шерлок Холмс мог найти преступника, когда полиция Скотланд-Ярда не в состоянии была это сделать.
№ 27. Заполните каждое предложение модальными глаголами из таблицы.
| can’t have | must have | may not have | ought to have | shouldn’t have |
| may have | shouldn’t have | can’t have | didn’t need to | shouldn’t have |
1) You and your big mouth. It was supposed to be a secret. You……….. told her!
2) The plane is late. It…………………landed by now.
3) You……………. met my brother. I haven’t got one!
4) There is only one explanation. You…………………left your keys on the bus.
5) You……….heard me right. I definitely said 204525.
6) The meat is a bit burned. You…… cooked it for so long.
7) I am sorry. I accept I ………….. been a little bit rude.
8) You really…………….. taken so much trouble over me.
9) Was it really necessary? You……………..tell the police, you know.
10) Keep your fingers crossed! The traffic warden……………… noticed the car’s parking ticket has run out!
№ 28. Переведите на английский язык, используя модальный глагол MUST.
1. Она, должно быть, заболела. Иначе, она была бы уже на работе. 2. По-видимому, это труднее, чем вы предполагали. 3. В окнах нет света. Должно быть, опять никого нет дома. 4. У вас очень много ошибок. Надо уделять больше внимания грамматике. 5. Этот вопрос надо решать немедленно. 6. Очевидно, они говорили обо мне. Когда я подошла, они сразу замолчали. 7. Должно быть, она проводит там много времени. 8. Никого сюда не впускать! 9. Детей надо учить плавать как можно раньше. 10. Она, наверное, все знала, но не хотела меня расстраивать. 11. Очевидно, она сердита на вас, поэтому она не звонит и не заходит. 12. Я звонила вам вчера около шести, но никто не ответил. 13. Он наверняка не знает о вашем отъезде, а то бы он пришел вас проводить.
№ 29. Употребите следующие модальные глаголы: may, might, could, must, can’t.
Dear “Unhappy”,
You 1) … be serious about leaving home! There 2) … be some problems with your family, but there 3) …be another solution. You 4)… try talking to a friend or a relative. You 5)… have some aunts or cousins who can help. You 6)…find that discussing the problem all together is better. Your parents 7)… really be as angry as you think; they 8)… be upset but they 9)… realize why you’re so unhappy. I suggest you try talking to them again – you 10) … be surprised.