Глаголы - настоящее длительное время

В этом уроке появляются формы настоящего длительного времени. Оно выражает длительное действие.

Сравним:

Richard often asks me about myself (…часто спрашивает меня…)

Now he is askingme about my family (…Сейчас он спрашивает…)

Отрицательные формы образуются постановкой not после вспомо­гательного глагола: We are notwalking to the office now.

Вопросительные предложения образуются, как описано в п. 5 примечаний ко второму уроку с той только разницей, что не нужно брать вспомогательный глагол to do, т. к. в формах длительного времени есть свой собственный вспомогательный глагол to be:

Who(m) are we waiting for? Кого мы ждем?

Обратите внимание, что по-русски говорят ждать кого-то(без всякого предлога), а по-английски to wait forsomebody (обязательно с предлогом for).

Вопросительные слова

How значит как, но тут оно встречается в сочетании how many (букв, как много?) и переводится сколько: «How manyare they»? «Сколькоих»? Обратите внимание на то, что так же переводится и how much: «How muchis the rent»? «Сколькосоставляет квартплата»? Разница в том, что how many употребляется с исчисляемыми, a how much с неисчисляемыми существительными.

Разница между русской и английской конструкциями есть и в другом сочетании - how old (букв, как стар?): How oldare they? Сколькоим лет? How bigis it? Насколько большая(семья?)

Whom - форма косвенного падежа от who. В разговорной речи who не изменяется по падежам.

Вопросы к подлежащему и группе подлежащих

Who ownsour apartment? Как видим, в вопросах к подлежащему сохраняется прямой порядок слов и не требуется никаких вспомогательных глаголов, т. е. такие предложения отличаются от утвердительных только тем, что вместо подлежащего ставится «who?» (кто?) или «what»? (что?).

Обратите внимание, что когда неизвестно число, то, так же как и в русском, подразумевается единственное (owns — владеет).

Под группой подлежащего подразумеваются его определения:

How many peopleshare it?

Have и have got

В современном языке глагол to have в значении иметь употреб­ляется довольно редко. Вместо него употребляется выражение have got (в 3 л. ед. ч. has got). В быстрой речи have сокращается в 've, a has в 's. Поэтому:

She's got a camera = She has got a camera = She has a camera.

Возвратные местоимения

Richard often asks me about myself.Ричард часто спрашивает меня обо мнесамом.I tell Richard about myself.Я рассказываю Ричарду о себе.

Местоимения такого типа называются возвратными. Обратите внимание на то, что в английском местоимения меняются по лицам, в то время как в русском употребляется со всеми лицами.

Даты

Существует несколько способов чтения дат. Например: 1 января можнопрочесть так: the first of January, January the first, January first.

Название года читается как две двузначные цифры,слово (год) употреблять не нужно.

1984 (nineteen eighty-four), 1992 (nineteen ninety-two)

В датах лучше писать название месяца не цифрой, (обычно сокращено: Jan. = January, Feb. = February), в Англии и в США порядок написания цифр дня и месяца отличается. Так, 1/9/90 может быть понято как 1 сентября в Англии и как 9 января в США.

Обратите внимание на предлоги.

Sitting next tome

Richard waits forme

He is coming out ofthe elevator

in1945

inMay

onthe ninth of May или on May on Sunday

atsix o'clock

Члены семьи

Родственники по браку обозначаются общим словом in-laws (букв, по закону). Обратите внимание, что, например, mother-in-law - это мать жены (теща), а для жены - это мать мужа(свекровь). Таким же образом, sister-in-law может означать и сестру мужа, и сестру жены, и жену брата.

Эти выражения помогут вам больше узнать о своем собеседнике

I was born

Не was born

She was born

Не is married

She is divorced

Не is single

Не is retired

Я родился

Он родился

Она родилась

Он женат

Она разведена

Он не женат

Он в отставке

Речевые формулы

PERMISSION Can I (May I?). Sure (you can). Sure. Why not? Of course, you can. No, you can't. I'm afraid, you can't. Please don't.

РАЗРЕШЕНИЕ Можно (мне)? Конечно (можно). Конечно. Почему бы и нет. Конечно, можно. Нет, нельзя. Боюсь, что нет. Пожалуйста, не нужно.

CONVERSATIONAL FORMULAS   GETTING ABOUT TOWN   Take/catch a taxi, bus, trolley­bus, streetcar, metro Get on off Take a/the number ... Transfer It takes … (minutes to get to) How much (what) is the fare?

РЕЧЕВОЙ ЭТИКЕТ   ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГОРОДСКОГО ТРАНСПОРТА Ехать на такси, трамвае, метро   Входить, выходить Сесть на номер ... Пересаживаться Это займет …(минут) Какова плата за проезд?

CONVERSATIONAL FORMULAS   I. ARRESTING ATTENTION. Excuse me Pardon (me) Sorry (употребляется реже)   II. ASKING THE WAY. Can / could you direct me to...? Can / could you tell me the way to ...? How do / can I get to...? Does this street go to / lead to...?   III. THANKS AND REPLIES TO THANKS.   Thanks. Thank you (very much). You're welcome. Don't mention it.   IV. DIRECTIONS. Go (walk) down, up, along, across, past, straight (on) Turn (to the) right, left Take the (first, second, ...) turning on the right, left on the right, left downtown in front of behind

РЕЧЕВОЙ ЭТИКЕТ   I. ПРИВЛЕКАЕМ ВНИМАНИЕ. Простите, извините     II. СПРАШИВАЕМ ДОРОГУ. Скажите, как мне добраться до...?   Как мне добраться до...? Эта улица приведет меня к…?     III. КАК СКАЗАТЬ «СПАСИБО» И «ПОЖАЛУЙСТА».   Спасибо (разг.). Спасибо (большое). Пожалуйста. Не за что.   IV. КАК ОБЪЯСНИТЬ ДОРОГУ. Идите вниз, вверх, вдоль, через прямо Поверните направо, налево (Первый, второй и т. д.) поворот направо, налево справа, слева в центре перед позади