Рождественский кукольный спектакль «Merry Christmas»
Рождественский кукольный спектакль «Merry Christmas»
Цель мероприятия: создать условия для формирования у обучающихся интереса к культуре и традициям изучаемого языка через участие в театрализованном представлении
Задачи для учеников 10 класса:
1.Совершенствовать произносительные навыки
2.Обогатить речевую практику учащихся.
3.Воспитывать чувство взаимной ответственности, прививать навыки работы в коллективе
4.Попробовать свои силы в качестве наставника - помочь создать ситуацию успешности для детей, изучающих первый год английский язык.
5.Развивать творческую активность учащихся.
Задачи для учеников 3 класса:
1.Развитие языковой догадки.
2.В игровой форме проверить и закрепить ЗУН учащихся;
3.Повысить интерес учащимся к изучению английского языка, повысить их мотивацию;
Аудитория: готовят ученики 10 классов для учеников 3 классов
Ученики 3 класса заранее разучивают рождественские песни из спектакля на уроках английского языка. Во время проведения спектакля они поют песни вместе с участниками.
Оборудование: мультимедийный проектор, компьютер, экран, театральная ширма, украшенная по-новогоднему, куклы (рисованные на картоне или на варежках), декорации домика, письма Санта Клаусу, коробочки с подарками, игрушечная кукла, игрушечный мишка, магнитофон (если используются аудиозаписи рождественских песен), раздаточные материалы для учеников.
Классы, где проводятся мероприятия украшены: новогодняя елка, газеты, мишура.
Время проведения: 1 урок
Организационный этап:
Ученики 10 класса разучивают спектакль. Особое внимание уделяется произносительным навыкам, интонации и тембру голоса. Так же учатся управлять куклами, готовят декорации, мультимедийную презентации для фонового сопровождения.
Ученики 3 классов разучивают рождественские песни на уроках английского языка. Вводятся такие лексические единицы: Santa Claus, present, reindeer, angel, elf, workshop, sleigh.
Текст спектакля
Действующие лица: Narrator, Chief Elf, Elf1, Elf2, Elf3, Mrs Claus, Peter -the postman, Santa, reindeers – Rudolph, Vixen, Angel 1, Angel 2, Mary, John
Scene
На северном полюсе мороз и стужа. А в мастерской эльфов оживленно. Все заняты работой- подготовкой подарков для ребят к Новому году. Давайте посмотрим, как дружно эльфы работают
Narrator:It's Christmas time at the North Pole. It's snowing outside and it's very cold. In Santa's workshop the elves are busy. But it's Christmas time, so they're very happy!
Chief Elf:Hurry up! Hurry up! Christmas is coming!
Elf1:Christmas is coming! Christmas is near!
Elf3: Christmas is coming!
Elf2: Everyone cheer! Who's at the door? Who can it be?
Elf3: Who's at the door? Open and see!
Mrs Claus:It's Peter, the postman! Please come in!
Peter:Hello everybody!
Chief Elf:Hi, Peter! Come in!
Peter:Here you are! This bag's for you.
Mrs Claus:It's very big!
Chief Elf:And heavy, too!
Peter: It's full of letters from around the world. From every little boy and girl!
Chief Elf:Christmas lists for Santa Claus!
Elf2: From all the little girls and boys!
Peter:Well, Merry Christmas everyone! I hope you have lots of fun!
Chief Elf:A Merry Christmas to you, too!
Elf2: Good bye, Peter. See you soon!
Song - Christmas Is Coming
Christmas is coming!
The goose is getting fat.
Please put a penny in the old man's hat.
If you haven't got a penny,
a half-penny will do.
If you haven't got that,
then God bless you.
Scene
Санта Клаус получает много писем от ребят с пожеланиями, поэтому его мешок всегда заполнен подарками. Если Санта не поторопится – то он может не успеть раздать всем детям подарки. В мастерской все эльфы и жена Санты – Миссис Клаус помогают Санта Клаусу собрать мешок с подарками в дорогу и погрузить его в волшебные сани.
Narrator:The presents are ready - it's Christmas Eve! Now it's time for Santa to leave!
Mrs Claus:Letters, letters everywhere from little girls and boys.
Chief Elf:The children ask Santa to send them lots and lots of toys.
Santa:Merry Christmas! Ho, ho, ho! It's nearly time for me to go!
Chief Elf:It's nearly time, Santa Claus.
Elf2: To visit all the girls and boys.
Santa: Lots and lots of lovely presents!
Chief Elf:They're ready, Santa.
Santa: Oh, thank heavens!
Elf3: A doll for Mary, a teddy for John
Santa:There's a present here for everyone! Happy children, everywhere.
Elf2: Time to go, Santa. Please take care!
Santa:Time to fly!
Elf1: Everything's ready so, goodbye!
Chief Elf:Away you go! On your sleigh over the snow!
Song
It's Christmas time! It's Christmas time!
Giving-away-the-presents time.
One for you and one for me.
Wrap them up and under the tree!
It's Christmas time! It's Christmas time!
Laughing-and-singing-and-happy time.
Here's a bike and there's a ball.
Wrap them up and give them all!
Scene
Song
Get ready! Get ready! It's time to go!
Get ready! Get ready! We mustn't be slow!
The sky is dark. The sack is full.
Get ready! Get ready, the sleigh to pull.
Get ready! Get ready! We're leaving tonight.
Get ready! Get ready! It's Christmas Night.
The moon is up. The stars are bright.
Get ready! Get ready, this Christmas Eve night.
Scene
Song
We wish you a Merry Christmas, We wish you a Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas, And a Happy New Year!
Good tidings we bring,
To you and your kin,
We wish you a Merry Christmas,
And a Happy New Year!
Ход проведения мероприятия
I .Приветствие:Good morning girls and boys. We are glad to see you. В прошлом году мы рассказывали вам о традициях празднования Рождества и Нового года в Великобритании. Вы, наверное помните, что их Деда Мороза зовут Санта Клаус, Santa Claus, он летает на волшебных санях - sleigh, запряженных семеркой оленей - reindeers. Помните, как зовут главного оленя, который освещает дорогу?..... Правильно – Рудольф. А вы уже написали письма Деду Морозу? Сегодня мы хотим вас пригласить в мастерскую Санта Клауса – workshop и вы посмотрите, как идет подготовка подарков – presents к Новому году и как Санта Клаус вручает их детям. Наш спектакль будет на английском языке, но чтобы вам легче было нас понять, перед каждой сценой мы будем подсказывать вам, что будет происходить.
II. Представление действующих персонажей: Сегодня к вам в гости придут: Narrator, Chief Elf, Elf1, Elf2, Elf3, Mrs Claus, Peter -the postman, Santa, reindeers – Rudolph, Vixen, Angel 1, Angel 2, Mary, John.
А еще мы знаем, что вы готовились к встрече и разучивали рождественские песенки. Мы будем рады, если вы присоединитесь к нам и споете их вместе с нами.
Are you ready to listen? Are you ready to sing? Join us! Welcome to the fairy land of Santa Claus.
(5 мин.)
Финал 21 слайд
(12 мин.)
Вам понравился спектакль? Do you like it?..... Ребята могeт сказать: Thank you, very much.
Еще мы приготовили для вас рождественские задания, с помощью которых вы сможете проверить свои знания.
IV. Интерактивные занятия
Участники спектакля раздают детям листочки с заданиями, объясняют, что нужно сделать, проверяют, помогают. Идет соревнование, в каком ряду сделают быстрее и более правильно задания. Но в итоге, конечно- же побеждает дружба.
(20 мин)
В ходе выполнения заданий тихим фоном звучит рождественская музыка.
V.Заключение
Вы молодцы! Желаем вам счастливого рождества и веселого Нового года. We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year. Good bye.
Ребята могут ответить: We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year. Good bye! Bye! Happy New Year!
(3 мин.)
Под музыкальное сопровождение артисты покидают класс.
Все задания, которые ребята выполняли, остаются у них на память о мероприятии.
Маленькие картинки , которые ребята разукрашивали, развешиваются на елочку.
Рождественский кукольный спектакль «Merry Christmas»
Цель мероприятия: создать условия для формирования у обучающихся интереса к культуре и традициям изучаемого языка через участие в театрализованном представлении
Задачи для учеников 10 класса:
1.Совершенствовать произносительные навыки
2.Обогатить речевую практику учащихся.
3.Воспитывать чувство взаимной ответственности, прививать навыки работы в коллективе
4.Попробовать свои силы в качестве наставника - помочь создать ситуацию успешности для детей, изучающих первый год английский язык.
5.Развивать творческую активность учащихся.
Задачи для учеников 3 класса:
1.Развитие языковой догадки.
2.В игровой форме проверить и закрепить ЗУН учащихся;
3.Повысить интерес учащимся к изучению английского языка, повысить их мотивацию;
Аудитория: готовят ученики 10 классов для учеников 3 классов
Ученики 3 класса заранее разучивают рождественские песни из спектакля на уроках английского языка. Во время проведения спектакля они поют песни вместе с участниками.
Оборудование: мультимедийный проектор, компьютер, экран, театральная ширма, украшенная по-новогоднему, куклы (рисованные на картоне или на варежках), декорации домика, письма Санта Клаусу, коробочки с подарками, игрушечная кукла, игрушечный мишка, магнитофон (если используются аудиозаписи рождественских песен), раздаточные материалы для учеников.
Классы, где проводятся мероприятия украшены: новогодняя елка, газеты, мишура.
Время проведения: 1 урок
Организационный этап:
Ученики 10 класса разучивают спектакль. Особое внимание уделяется произносительным навыкам, интонации и тембру голоса. Так же учатся управлять куклами, готовят декорации, мультимедийную презентации для фонового сопровождения.
Ученики 3 классов разучивают рождественские песни на уроках английского языка. Вводятся такие лексические единицы: Santa Claus, present, reindeer, angel, elf, workshop, sleigh.
Текст спектакля
Действующие лица: Narrator, Chief Elf, Elf1, Elf2, Elf3, Mrs Claus, Peter -the postman, Santa, reindeers – Rudolph, Vixen, Angel 1, Angel 2, Mary, John
Scene
На северном полюсе мороз и стужа. А в мастерской эльфов оживленно. Все заняты работой- подготовкой подарков для ребят к Новому году. Давайте посмотрим, как дружно эльфы работают
Narrator:It's Christmas time at the North Pole. It's snowing outside and it's very cold. In Santa's workshop the elves are busy. But it's Christmas time, so they're very happy!
Chief Elf:Hurry up! Hurry up! Christmas is coming!
Elf1:Christmas is coming! Christmas is near!
Elf3: Christmas is coming!
Elf2: Everyone cheer! Who's at the door? Who can it be?
Elf3: Who's at the door? Open and see!
Mrs Claus:It's Peter, the postman! Please come in!
Peter:Hello everybody!
Chief Elf:Hi, Peter! Come in!
Peter:Here you are! This bag's for you.
Mrs Claus:It's very big!
Chief Elf:And heavy, too!
Peter: It's full of letters from around the world. From every little boy and girl!
Chief Elf:Christmas lists for Santa Claus!
Elf2: From all the little girls and boys!
Peter:Well, Merry Christmas everyone! I hope you have lots of fun!
Chief Elf:A Merry Christmas to you, too!
Elf2: Good bye, Peter. See you soon!
Song - Christmas Is Coming
Christmas is coming!
The goose is getting fat.
Please put a penny in the old man's hat.
If you haven't got a penny,
a half-penny will do.
If you haven't got that,
then God bless you.
Scene
Санта Клаус получает много писем от ребят с пожеланиями, поэтому его мешок всегда заполнен подарками. Если Санта не поторопится – то он может не успеть раздать всем детям подарки. В мастерской все эльфы и жена Санты – Миссис Клаус помогают Санта Клаусу собрать мешок с подарками в дорогу и погрузить его в волшебные сани.
Narrator:The presents are ready - it's Christmas Eve! Now it's time for Santa to leave!
Mrs Claus:Letters, letters everywhere from little girls and boys.
Chief Elf:The children ask Santa to send them lots and lots of toys.
Santa:Merry Christmas! Ho, ho, ho! It's nearly time for me to go!
Chief Elf:It's nearly time, Santa Claus.
Elf2: To visit all the girls and boys.
Santa: Lots and lots of lovely presents!
Chief Elf:They're ready, Santa.
Santa: Oh, thank heavens!
Elf3: A doll for Mary, a teddy for John
Santa:There's a present here for everyone! Happy children, everywhere.
Elf2: Time to go, Santa. Please take care!
Santa:Time to fly!
Elf1: Everything's ready so, goodbye!
Chief Elf:Away you go! On your sleigh over the snow!
Song
It's Christmas time! It's Christmas time!
Giving-away-the-presents time.
One for you and one for me.
Wrap them up and under the tree!
It's Christmas time! It's Christmas time!
Laughing-and-singing-and-happy time.
Here's a bike and there's a ball.
Wrap them up and give them all!
Scene