Список художественных текстов для чтения
(жирным шрифтом выделены тексты для обязательного чтения)
Английская литература
Средние века и эпоха Возрождения
Беовульф
Ленгленд У. Видение о Петре Пахаре
Чосер Дж.Кентерберийские рассказы
Мэлори Т.Смерть Артура
Народные английские баллады
Мор Т. Утопия
Уайетт Т., Сарри Г.Г., Сидни Ф. Лирика
Спенсер Э. Королева фей
Лили Дж. Эвфуэс
Марло К.Трагическая история доктора Фауста
Джонсон Б. Вольпоне
Шекспир У.Сонеты. Сон в летнюю ночь. Двенадцатая ночь. Укрощение строптивой. Ромео и Джульетта. Гамлет. Отелло. Король Лир. Макбет. Буря
XVII век
Донн Дж. Лирика
Мильтон Дж. Потерянный рай
Бэньян Дж. Путь паломника
Батлер С. Гудибрас
XVIII век
Дефо Д. Робинзон Крузо
Свифт Дж. Путешествия Гулливера. Сказка бочки
Ричардсон С. Кларисса Гарлоу
Филдинг Г. История Тома Джонса, найденыша
Томсон Дж., Грей Т., Юнг Э. Лирика
Стерн Л. Тристрам Шенди. Сентиментальное путешествие
Шеридан Р.Б. Школа злословия
Уолпол Г. Замок Отранто
Бернс Р. Лирика
Остен Дж. Гордость и предубеждение (или люб. др. роман)
XIX век (до 1870-х гг.)
Блейк У. Лирика
Вордсворт У., Колридж С.Т., Саути Р. Лирика
Колридж С.Т. Сказание о Старом Мореходе
Байрон Дж. Г. Паломничество Чайльд-Гарольда. Корсар. Манфред. Дон Жуан
Шелли П.Б. Освобожденный Прометей. Лирика
Скотт В. Айвенго. Квентин Дорвард. Эдинбургская темница (или люб. др. роман)
Диккенс Ч. Посмертные записки Пиквикского клуба. Приключения Оливера Твиста.Домби и сын. Большие надежды
Теккерей У.М. Ярмарка тщеславия
Гаскелл Э. Мэри Бартон. Кренфорд
Бронте Э. Грозовой перевал
Бронте Ш. Джен Эйр
Теннисон А. In memoriam
Браунинг Р. Лирика
Элиот Дж. Мельница на Флоссе. Мидлмарч
Троллоп Э. Барчестерские башни
Коллинз У. Женщина в белом
Американская литература
Ирвинг В. Новеллы
Купер Ф. Последний из могикан (или люб. др. роман)
По Э.А. Лирика. Новеллы
Торо Г.Д. Уолден, или Жизнь в лесу
Лонгфелло Г.У. Песнь о Гайавате
Бичер-Стоу Г. Хижина дяди Тома
Готорн Н. Алая буква
Мелвилл Г. Моби Дик, или Белый Кит
Дикинсон Э. Лирика
Уитмен У. Листья травы
САМОСТОЯТЕЛЬНАЯ РАБОТА
Материалы для самостоятельного изучения проблем курса
МОДУЛЬ 1
К теме 1. Объект и предмет изучения дисциплины. Основные понятия курса
1. Составить глоссарий и выписать определения следующих терминов: драма, жанр, лирика, миф, мифология, род литературы, эпос.
2. Составить хронологическую таблицу, отражающую основные этапы развития английской (и американской) литературы в контексте западноевропейского литературного процесса, с указанием имен авторов, названий основных произведений и т.д.
К теме 2. Английская литература Средневековья
Ознакомиться с одной из работ (на выбор), подготовить конспект:
*Гуревич А.Я. Категории средневековой культуры. Изд. 2-е М., 1984
*Жирмунский В.Н. Народный героический эпос. Сравнительно-исторические очерки. М.; Л., 1962.
*Мелетинский Е.М. Введение в историческую поэтику эпоса и романа. М., 1986.
*Тодоров Ц. Поиск повествования: Грааль // Литература русского зарубежья. Ч. 4. Тюмень, 1998. С. 77 – 99.
К теме 3. Английская литература XIV века
1. Составить глоссарий и выписать определения следующих терминов: аллегория, аллитерационный стих, античность, античная литература, городская литература, дидактическая поэзия, животный эпос, клерикальная литература, куртуазность, новелла, миракль, мистерия, моралите, рыцарская литература, рыцарский роман, сага, символ, символизм, Средневековье, фаблио, фарс.
2. Ознакомиться с работой: Попова М.К. Аллегория как способ интерпретации текста в английской клерикальной литературе // Средние века. 1997. Вып. 59. С. 196 – 213.
3. Составить краткий конспект результатов сравнительной работы «Кентерберийских рассказов» Дж. Чосера и «Декамерона» Дж. Боккаччо.
МОДУЛЬ 2
К теме 4. Английская литература эпохи Возрождения
1. Составить глоссарий и выписать определения следующих терминов: антропоцентризм, Возрождение, галантный роман, гуманизм, историческая хроника, комедия, пасторальный роман, плутовской роман, Ренессанс, сонет, спенсерова строфа, трагедия, прециозность, универсализм, утопия, эвфуизм, ямб.
2. Ознакомиться с работой: Гринблатт С. Формирование «Я» в эпоху Ренессанса от Мора до Шекспира // НЛО. 1999. № 1 (35). С. 34 – 77.
3. Ознакомиться с работой: Гаспаров М.Л. Очерк истории европейского стиха. М., 1989. Составить краткий конспект (или – таблицу) результатов сравнительной работы сонетов Ф. Сидни, Э. Спенсера и У. Шекспира.
4. Составить таблицу «Драматургия Шекспира: жанры, темы, образы».
К теме 5. Английская литература XVII столетия
1. Составить глоссарий и выписать определения следующих терминов: антитеза, барокко, единство (места, времени, действия), классицизм, «метафизическая школа», Новое время, нормативность, прециозность, пуританизм, Реставрация.
2. Ознакомиться с работой: Чамеев А.А. Дж. Мильтон и его поэма «Потерянный рай». Л., 1986, составить конспект.
3. Ознакомиться с работой: Кольридж С.Т. Лекции о Шекспире и Мильтоне // Писатели Англии о литературе. М., 1981. С. 35 – 42.
К теме 6. Литература английского Просвещения
1. Составить глоссарий и выписать определения следующих терминов: готический роман, «естественный» человек, «кладбищенская поэзия», мещанская драма, предромантизм, просветительский классицизм, просветительский реализм, просветительский роман, просветительская утопия, Просвещение, психологизм, психологический роман, публицистика, публицистичность, рационализм, реализм, роман воспитания, сенсуализм, сентиментализм, субъективизм, утилитаризм, эпистолярный роман.
2. Составить хронологическую таблицу «Литература английского Просвещения: основные этапы» с указанием ведущих направлений, имен авторов, названий и жанровых определений основных произведений.
3. Ознакомиться с работами (на выбор) и подготовить краткий конспект:
*Пинский Л.Е Ренессанс. Барокко. Просвещение. М., 2002.
*Просветительское движение в Англии. М., 1991.
*Уотт А. Происхождение романа // Вестник МГУ. Серия 9. Филология. 2001. № 3. С. 148 – 173.
*Кожевников М.В. Литература в контексте культуры: Шекспир и английский театр XVII – XVIII веков // Зарубежная литература в вузе: инновации, методика, проблемы преподавания и изучения: Сб.ст. Екатеринбург, 2010. С. 119 – 125.
МОДУЛЬ 3
К теме 7. Своеобразие английского романтизма
1. Составить глоссарий и выписать определения следующих терминов: антитеза, гротеск, двойничество, исповедальный роман, историзм, исторический роман, лиро-эпическая поэма, народность, «озерная школа», романтизм, романтический герой, романтическое двоемирие, романтический идеал, романтическая ирония, романтический конфликт, романтическая новелла, фрагмент, универсализм.
2. Ознакомиться с работами (на выбор) и составить краткий конспект, выявив основные идеи, характеризующие романтизм как направление и художественный метод:
* Тураев С.В. От Просвещения к романтизму. М., 1983.
* Вордсворт У. Предисловие к «Лирическим балладам» // Зарубежная литература XIX века: Романтизм: Хрестоматия историко-литературных материалов: Уч. пособ. / Сост. Дмитриев А.С. и др. М., 1990. С. 199 – 214.
* Колридж С.Т. Из «Литературной биографии» // Там же. С. 215 – 233; Колридж С.Т. Шекспир // Там же. С. 233 – 234.
* Шелли П.Б. Защита поэзии // Там же. С. 260 – 289 (либо по любому другому источнику).
* Скотт В. Предисловие к роману «Айвенго» // Там же. С. 297 – 306 (либо по любому другому источнику).