Qui travaille le moins dans le groupe?
11. Qui écrit les dictées le plus mal?
12. Qui les écrit le mieux?
XVI. Переведите на французский язык:
a) 1. Сейчас вы работаете лучше, и у вас меньше ошибок. - 2. Этот студент занимается хуже всех: у него больше всех ошибок. - 3. В сентябре и октябре мы больше читали и учили больше стихотворений. Сейчас мы меньше читаем, но делаем больше упражнений и лучше говорим. - 4. Он знает язык лучше всех, потому что он больше всех работает и переводит больше текстов.
b) На уроке французского языка преподаватель нам говорит о работах, которые мы написали вчера. Он говорит: "Сегодня ваши работы хуже, чем обычно, вы их написали хуже. У Маши самая лучшая работа: она сочинила лучший рассказ (récit m.), и у нее меньше всех ошибок. Работа Пьера хуже: она меньше Машиной работы, и его примеры не такие хорошие. Работа Андрея хуже работы Пьера: она больше, но ошибок у него больше, и его ошибки хуже. Работа Миши самая плохая. Его рассказ самый маленький, и у него больше всех ошибок. Я думаю, что Миша работает меньше всех и хуже всех.
XVII.Заполните пропуски одним из указанных выражений:
a) plus (de) / plus grand:
1. Dans notre ville il y a ..... musées. - 2. Vous devez vous promener ..... . - 3. Cet appartement est ..... . - 4. La France est ..... que l'Autriche. - 5. Cette année je travaille ..... . - 6. Maintenant ils apprennent ..... poésies.
b) moins (de) / plus petit
1. Il a dormi ..... six heures. - 2. J'achèterai ce chapeau: il est ..... . 3. Baignez-vous ......: l'eau est froide. - 4. Donne-moi cette orange: elle est ..... . - 5. Elle a ..... temps que toi, et elle lit ..... . - 6. Quand ces enfants étaient ....., ils faisaient ..... bruit.
c) mieux / meilleur:
1. Son dernier roman est ....., maintenant il écrit ..... . - 2. Cette chanteuse chante ..... que les autres. - 3. A présent ils ont un ..... appartement: il est plus grand et plus commode. - 4. A présent nous travaillons ..... . Nos derniers travaux sont ..... . - 5. Ecoutez ..... votre professeur, vos réponses seront ..... . - 6. Installons-nous-ici: cette place est ..... .
d) plus mal / plus mauvais:
1. Nina écrit mal ses dictées, mais moi j'écris les dictées encore ..... . Mes dictées sont ..... . - 2. Tes travaux ne sont pas bons, mais les travaux de Pierre sont ....., il travaille encore ..... . - 3. Ces étudiants étudient le moins bien dans le groupe, mais je crois que Pierre étudie ..... qu'André, ses notes sont ..... .
XVIII. Переведите на французский язык:
Ты работаешь лучше. Твои работы лучше.
Этот актер лучше. Он играет лучше других.
Он пишет лучше нас. Его диктанты лучше.
Наша группа лучше. Мы сдали экзамен лучше.
5. -Я думаю, что Париж - лучший город Франции.
-Я не согласен. Я думаю, что Ницца лучше Парижа.
Она сочиняет песни лучше, чем стихи.
Мы путешествуем больше. Мы видели больше интересного, чем вы.
Его работа больше. Он работает больше.
Их дом больше. Они зарабатывают больше, чем я. У них больше денег.
10. Мама часто говорила мне: "Нужно есть больше, спать больше, тогда ты будешь больше."
Он читает меньше книг и знает меньше, чем я. Но он меньше меня, он еще ходит в школу.
В вашем квартале дома меньше, и здесь строят меньше.
Я пишу меньше, чем моя мать, и мои письма меньше.
Он пишет хуже, чем ты. Его работы хуже.
Пьер хуже Андрея. Он ведет себя (se conduire) хуже.
Ты переводишь хуже других, твои переводы хуже.
§ 3. Глаголы типа ‘servir’ и другие глаголы 3-ей группы (повторение)
I. Проспрягайте в Présent, Passé composé, Future simple:
dormir jusqu'à 10 heures, servir le dîner, sentir les bégonias, se sentir (чувствовать себя) mal
II. Поставьте во множественное число Présent, Passé composé, Futur simple:
Modèle a): il dort Ù ils dorment, ils ont dormi, ils dormiront
il dort, il ouvre, il sert, il doit, il va, il vient, il se sent, il attend, il prend, il tient, il met, il part, il traduit, il boit, il connaît, il sait, il suit, il fait, il court, il rit, il descend, il comprend
Modèle b): nous dormons Ù je dors, j'ai dormi, je dormirai
nous permettons, nous sortons, nous recevons, nous revenons, nous construisons, nous buvons, nous nous sentons, nous connaissons, nous servons, nous apprenons, nous répondons, nous retenons, nous suivons, nous savons
III. Ответьте на следующие вопросы:
Dormez-vous bien d'habitude?
Quand dormez-vous plus, en semaine ou le weekend?
Avez-vous bien dormi cette nuit?
Avez-vous beaucoup dormi?
Comment vous sentez-vous aujourd'hui?
6. Qui a servi le petit déjeuner ce matin?
Qui le sert d'habitude?
8. Qui a servi dans l'armée parmi vous?
9. Et dans les autres groupes y a-t-il des étudiants qui ont servi dans l'arméé?
IV. Переведите на французский язык: