Антонова К.Н., Алексеева С.П., Гультяева Е.Г., Ильина Г.А., Кобелева А.А., Миронова М.Ю., Наследова А.О.

English for Academic Purposes: учебное пособие / под ред. К.Н.Антоновой – СПб. : Изд-во СПбГЭУ, 2017. – 220 с.

ISBN

Учебное пособие по дисциплине «Иностранный (английский) язык» предназначено для студентов очного и заочного отделений направлений подготовки института магистратуры; аспирантов и специалистов.

В учебном пособии представлены теоретические материалы и практические задания по развитию навыков профессионального общения на английском языке в академической среде.

The textbook on the discipline "Foreign language (English)" is intended for full-time and part-time postgraduate students of all the directions; graduate students and specialists.

The textbook presents theoretical materials and practical tasks on development of professional communication skills in English in an academic environment.

ББК 65.261

Рецензенты: к. филол. наук В.В. Кириллова

К.филол. наук А.В.Набирухина

ISBN

© СПбГЭУ, 2017

Оглавление

Предисловие
Entry test
Требования к аттестации по иностранному языку
Unit 1. Master's Thesis: Requirements and Structure
Unit 2. Reading a Scientific Paper
Unit 3. How to analyse an article
Unit 4. Abstracts and Annotations
Unit 5. How to Write a Summary
Unit 6. Presentation skills
Appendices
Appendix 1. My Scientific Research Work
Appendix 2. Language of Science
Appendix 3. Grammar Review
Appendix 4. Texts for Analysis
Management
Economics
Appendix 5. Rendering the Article
Appendix 6. List of Irregular Verbs
Keys
References

Предисловие

Целью данного учебного пособия является научить студентов уровня магистратуры экономических и управленческих специальностей использовать английский язык в сфере профессионально-делового общения, для решения социально-коммуникативных задач в областях профессиональной и научной деятельности при общении с зарубежными партнерами, для саморазвития, реализации своих карьерных целей, а также способствовать поддержанию в активе фундаментальных знаний общего английского.

В соответствии с требованиями рабочей программы по иностранному языку в профессиональной коммуникации и знаниями, умениями и навыками, которыми должен обладать выпускник магистратуры, в пособие включены следующие разделы:

Master's Thesis: Requirements and Structure

Reading a Scientific Paper

Abstracts and Annotations

How to Write a Summary

How to analyse an article

и приложения

How to analyse the article

Language of Science

Grammar review

Supplementary articles

How to make a presentation

How to do rendering.

Все разделы содержат вступительный текст на английском языке, список базовых слов и выражений, лексико-грамматические упражнения, упражнения на развитие речевых умений.

Приложение Grammar Review содержит справочные материалы по грамматике в таблично-текстовой форме на русском языке, грамматические упражнения.

Дополнительные тексты представлены текстами двух уровней: А – продвинутый, В – средний, что позволяет реализовывать индивидуальный личностно-ориентированный подход к студенту.

Пособие может быть использовано для студентов очной и заочной форм обучения.

Коллектив авторов:

Алексеева Светлана Петровна	How to analyse an article, Appendix 3 Grammar Review Tenses Active Voice
Антонова Ксения Николаевна	Entry test, Master's Thesis: Requirements and Structure, Appendix 2
Гультяева Елена Геннадьевна	Reading a Scientific Paper, Appendix 1
Ильина Галина Александровна	Participle and Participial Constructions
Кобелева Анжелика Александровна	Требования к аттестации магистрантов, Infinitive and Infinitive Constructions
Миронова Марина Юрьевна	How to Write a Summary, Tenses Passive Voice
Наследова Ангелика Олеговна	Abstracts and Annotations, Presentation skills, Gerund and gerundial constructions

ENTRY TEST

Read and answer

You are going to read an extract from an autobiography.

For questions 1-7, choose the answer (A, B, C or D) which you think fits best according to the text.

Although I left university with a good degree, I suddenly found that it was actually quite hard to find a job. After being unemployed for a few months, I realised I had to take the first thing that came along or I'd be in serious financial difficulties. And so, for six very long months, I became a market research telephone interviewer.

I knew it wasn't the best company in the world when they told me that I'd have to undergo three days of training before starting work, and that I wouldn't get paid for any of it. Still, I knew that the hourly rate when I actually did start full time would be a lot better than unemployment benefit, and I could work up to twelve hours a day seven days a week if I wanted. So, I thought of the money I'd earn and put up with three days of unpaid training. Whatever those three days taught me — and I can't really remember anything about them today — I wasn't prepared for the way I would be treated by the supervisors.

It was worse than being at school. There were about twenty interviewers like myself, each sitting in a small, dark booth with an ancient computer and a dirty telephone. The booths were around the walls of the fifth floor of a concrete office block, and the supervisors sat in the middle of the room, listening in to all of our telephone interviews. We weren't allowed to talk to each other, and if we took more than about two seconds from ending one phone call and starting another, they would shout at us to hurry up and get on with our jobs. We even had to ask permission to go to the toilet. I was amazed how slowly the day went. Our first break of the day came at eleven o'clock, two hours after we started. I'll always remember that feeling of despair when I would look at my watch thinking, “It must be nearly time for the break”, only to find that it was quarter to ten and that there was another hour and a quarter to go. My next thought was always, “I can't believe I'm going to be here until nine o'clock tonight”.

It wouldn't have been so bad if what we were doing had been useful. But it wasn't. Most of our interviews were for a major telecommunications company. We'd have to ring up businesses and ask them things like, “Is your telecoms budget more than three million pounds a year?” The chances are we'd get the reply “Oh, I don't think so. I'll ask my husband. This is a corner shop. We've only got one phone”. And so the day went on.

The most frightening aspect of the job was that I was actually quite good at it. “Oh no!” I thought. “Maybe I'm destined to be a market researcher for the rest of my life”. My boss certainly seemed to think so. One day — during a break, of course - she ordered me into her office. “Simon”, she said, “I'm promoting you. From tomorrow, you're off telecoms and onto credit card complaints. I'm sure you can handle it. There's no extra pay but it is a very responsible position”. Three weeks later I quit. It was one of the best decisions I've ever made.