A
| absent from smth – отсутствовать на(уроке) abandon to smth – предаваться ч-л absorbed in – поглощённый ч-л accomodate to – приспосабливаться к according to – согласно ч-л accompanied by – в сопровождении account to smb for smth – отвечать перед к-л за ч-л, объяснять accomplished in smth- умелый в ч-л act from (some reason) – действовать из (какой-либо причины) act for – действовать от ч-л лица act on/upon – воздействовать на, руководствоваться ч-л active in smth – проявляющий активность в ч-л accusation against smb - обвинение против к-л accuse smb of smth – обвинять к-л в ч-л acceptable to smb – приемлемый для к-л acquainted with smb – знакомый с к-л acquire from smb – приобретать у к-л add smth to – добавлять к addicted to – пристрастившийся к adherent to smth – приверженный ч-л address to smb – обращаться к к-л admit smth to smb - признать(ся) в ч-л к-л admit of smth – допускать возможность ч-л adoration of/ for smb - обожание к-л admonish of – предостеречь от advantage of smth – преимущество ч-л advantage in smth/over smb – преимущество в ч-л/ над к-л advise on smth – советовать (по поводу ч-л) admire of smb/for smth- восхищаться к-л/ч-л affection towards/to/for – любовь к aim at – указывать на, целиться в aim for smth – стремиться сделать ч-л aid to smb in smth – помощь к-л в ч-л afraid of smb/smth – боятся к-л/ч-л afraid for smb – боятся за к-л agree with smb – согласится с к-л agree on/about smth – соглашаться с ч-л agree for/to – согласится на ч-л aggravated with smb – рассерженный к-л (be) alike in smth- быть похожим в ч-л alarmed at smth – встревоженный ч-л allow of smth – допускать возможность ч-л allow for – учитывать, принимать в расчет ambitious of – стремящий к amendment for smth – возмещение ч-л amaze by/at smth – удивленный ч-л amuse at/by/with smth – забавляться ч-л annoy with – досаждать ч-л | annoyed about smth – раздраженный ч-л annoyance at – раздражение от anger at smb – гнев на к-л angry with smb – сердиться на к-л angry about smth – раздраженный ч-л angry for doing smth – сердиться из-за ч-л announce to smb – объявить к-л answer to smb – подчиняться к-л, отвечать перед к-л answer for smth – отвечать за ч-л answer smb back – огрызаться, дерзить anxiety about smth/for smb – беспокойство из-за ч-л/ за к-л anxious about smth – обеспокоенный ч-л apologize to smb for smth – извиняться перед к-л/за ч-л appeal to smb – обращаться к к-л apply to smb for smth – обращаться к к-л за ч-л appoint to – назначать на approve of – одобрять argument for smth – аргумент в пользу ч-л arise against smb – восстать против к-л argue with smb about smth – спорить с к-л о ч-л arrest for smth – арестовать за ч-л arrive at(the station)/in(the city)–прибывать в *arrive home – приехать домой arrogant to smb – высокомерный по отношению к к-л ashamed of smth – стыдящий ч-л ask for smth – просить ч-л ask about – спрашивать о ask around smth – расспрашивать о ч-л ask smb over/round – пригласить к-л зайти *ask a question – задать вопрос aspiration for smth - стремление к ч-л assure smb of smth –заверять к-л в ч-л astonished by/at smth- удивленный ч-л associated with smb – связанный с к-л assist to smb at/in smth – помогать к-л в ч-л attached to smb – привязанный к к-л attitude to – отношение к attend to smb – прислушиваться к, заботиться о к-л attend on/upon smb – ухаживать за к-л attention to - внимание к attraction towards/to smb – влечение к к-л attack on/against - напасть на authority in/over smb – авторитет в/власть над к-л aware of smth – сознающий ч-л awkward in smth – неуклюжий в ч-л adapt to- приспосабливаться к |
| B bad at smth – слабый в ч-л bad to smb – плохо относиться к к-л base on smth – основываться на ч-л basis for smth – основание для ч-л battle against/for – битва против/за beat into smth – принудить к ч-л be on (TV, the stage)– показывать по TV, идти (на сцене) bear smb/smth out – выносить (наружу) become of – случаться с beg smb for smth – просить (умолять) к-л о ч-л (to) begin with – начать с believe in – верить в benefit from – иметь выгоду от bet on/against – держать пари за/против belong to smb – принадлежать к-л beware of smth – остерегаться ч-л (put the) blame on smb – обвинить к-л blame smb for smth - винить к-л за ч-л blind in one eye – слепой на один глаз | blind to smb – слепой по отношению к к-л blow over – затихать boast about/of smth – хвастать ч-л book by smb – книга, написанная к-л bored with/of smth – уставший от ч-л borrow smth from smb – занять ч-л у к-л bomb on – бомбить bold with smb –дерзкий по отношению к к-л bother about – беспокоиться о break into (a house) – вломиться силой в break with smb – прервать отношения с к-л break through – совершить прорыв brilliant at smth – выдающийся в ч-л bring a suit against – подать иск против brutal to smb–жестокий по отношению к к-л build over – застраивать build out – пристраивать bump into/against – врезаться в burn for smth – страстно желать ч-л busy in/with smth – занятый ч-л buy from smb – покупать у к-л buy up – скупать ч-л |
C
| call at/upon smb – навещать к-л call for – требовать ч-л, вызывать (доктора) campaign for/against smth – кампания за/против ч-л capable of smth – способный на ч-л, умеющий ч-л care about smth – считать ч-л важным care for – заботиться о (take) care of – заботиться о careful to – внимательный к careless about – неосторожный по отношению к cause of – повод для (make) certain of – удостовериться в (be) certain of – быть уверенным в change into smth–переодеться, превратить в change smth for smth – обменять ч-л на ч-л challenge to smb – вызов к-л characteristic of–типичный,характерный для charge for smth – просить (цену за товар) charge smb with smth – обвинить к-л в ч-л check into (a hotel) – зарегистрироваться check out of (a hotel) – выписаться из (be) choosy in smth–быть разборчивым в ч-л clever at smth – способный к ч-л clever of smb – умно с ч-л стороны claim for smth – претендовать на ч-л close to – близкий к coincide with – совпадать с collaborate with – сотрудничать с collide with smth – сталкиваться с ч-л come across smth – наткнуться на come from – быть родом из come into – войти в come to smth – прийти к ч-л (о решении) come to smb – подойти к к-л comment on – комментировать ч-л communicate with – общаться с compare with – сравнивать с compare to – уподоблять comparison between – сравнение между compete with smb – соревноваться с к-л complain of – жаловаться на complain to smb about smth – жаловаться к-л на ч-л compliment smb on – похвалить к-л за ч-л comply with – уступить в | conceal smth from smb – утаивать, скрывать ч-л от к-л concerned about smth–быть озабоченным ч-л concentrate on smth – сосредоточится на ч-л (have) confidence in smb – доверять к-л confined to – ограниченный ч-л, прикованный к(кровати) confusion over – смущение из-за congratulate smb on smth – поздравить к-л с ч-л connection between – связь между in connection with – в связи с (be) conscious of smth – осознающий ч-л connect to/with- (при) соединять к/с consent to smth – дать согласие на ч-л consist of – состоять из contact between – отношение, связь между contact with – соприкасаться с content with smth – удовлетворенный ч-л contrary to – противоположный ч-л contribution to- вклад в convenient for – удобный для connive at smth – закрыть глаза на ч-л convince smb of smth – убеждать к-л в ч-л cooperate with smb – сотрудничать с к-л cope with smth – справляться с ч-л correspond to/with – соответствовать ч-л count against – свидетельствовать против count to – считать до(числа) count on smb – рассчитывать на к-л cover with smth – накрывать чем-либо crash into smth – врезаться во ч-л craving for smth – страстно желающий ч-л crazy about smth – помешанный на ч-л cringe to smb – пресмыкаться перед к-л criticize smb for smth – критиковать к-л в ч-л crowded with – переполненный cry over – оплакивать cry with (pain) – кричать от (боли) cry about/over smth – плакать по поводу ч-л cruel to – жестокий по отношению к к-л cruelty towards/to smb – жестокость по отношению к к-л cure for – лекарство от ч-л curious about – любопытный по поводу ч-л cut into(parts) – разрезать на (части) cut smth back – ограничивать ч-л |
D
| damage to smth – повредить чему-то date back – вести начало от date from – датироваться deal with smb – иметь дело с к-л dear to smb – дорог к-л decide on smth – решать ч-л decide against/in favour of smb – решать против/в пользу к-л decrease in smth–понижение, уменьшение в dedicate to – посвящать к-л, ч-л definition of smth –определение ч-л(значение слова) delay in smth – задержка, отсрочка, замедление ч-л delight in – удовольствие от delighted at/with smth – восхищен ч-л demand for smth – требовать ч-л, потребность в ч-л demand from smb – требовать от к-л depart for/from (a place) – отбыть в/из depend on/upon – зависеть от dependent on – зависимый от descend from smb – происходить от к-л description of – описание ч-л devote smth to – посвятить die of/from smth – умереть от ч-л die for smth – умереть за ч-л die in an accident – погибнуть в аварии differ from – отличаться от (have) difference between/of – разница между difficulty in/with – затруднение, трудность с | disadvantage in – недостаток в disagree with smb on/about smth – не соглашаться с к-л по поводу ч-л disappointed with/about/in – разочарованный в ч-л disappointed at – расстроенный ч-л disapprove of – не одобрять ч-л discharge smb from smth – освобождать от/из discourage smb from smth – отговаривать от discussion on/about – обсуждение ч-л disgusted by/at–испытывать отвращение от/к dismiss from – увольнять из dispose of smth – избавиться от; распорядиться ч-л disqualified from – лишать ч-л disqualification for – негодность к ч-л dissatisfied with – неудовлетворенный ч-л distinguish between – отличать одно от другого divide between/among – делить между divide into(parts) – разделить на (части) do without smth – обойтись без ч-л do smth of (necessity) – делать ч-л по причине (необходимости) do smth about – поделать ч-л с ч-л (как-то исправить) doubt about – сомневаться в dream of/about smth – мечтать о ч-л drop out of(school) – бросить(школу) drive at smth – клонить к ч-л drive at(a speed) – ехать со скоростью |
E
| eager for smth – жаждущий ч-л, стремящийся к ч-л economize on smth – экономить на ч-л efficient at smth – умелый в ч-л (put) effort into smth – пытаться, делать усилие в emphasis on–придавать особое значение ч-л end in smth – заканчиваться ч-л engaged in smth – занятый ч-л, вовлеченный во ч-л enter into(the room) – войти в (комнату) enter a university – поступить в университет enthusiastic about – полный энтузиазма по поводу ч-л envious of – завидующий ч-л equal to – равный ч-л equip with – оборудовать, оснащать ч-л escape from – бежать из, избежать ч-л | example of – пример ч-л excellent at smth – превосходный в ч-л (take) exception to – возражать exchange smth for smth – менять ч-л на ч-л excited about smth – взволнованный ч-л exclaim at/against/on smth – протестовать против ч-л excuse smb for smth – извинять к-л за ч-л exempt from – освобождать от expect smth from smb – ожидать ч-л от к-л expel from – исключать из experienced in – опытный в ч-л experiment on smth – эксперимент в/с ч-л expert at/in – опытный в explain smth to smb – объяснять ч-л к-л |
F
| face up to smth – мужественно принять ч-л fail in – потерпеть неудачу в fail to do smth – не суметь сделать ч-л faithful to – верный к-л, ч-л fall in love with smb – влюбиться в к-л fall in smth – падение в ч-л fall over smth – споткнуться о ч-л familiar to smb – знакомый к-л familiar with smb – знакомый с к-л famous for smth – известен ч-л fascinated with smth – очарованный ч-л fed up with – уставший от feel about smth – иметь мнение о ч-л fill in – заполнять (документ) fill with smth – наполнять чем-либо | finish with – заканчиваться ч-л fire at/on/upon – стрелять по flee from/out of – спасаться бегством fond of – любящий ч-л forget about – забыть о forgive smb for smth – прощать к-л за ч-л fortunate in smth – удачливый в ч-л free from (of) smth – быть свободным от ч-л friendly with/to smb – дружеский к к-л frightened of smth – напуганный ч-л full of smth – быть полным ч-л furious with smb for doing smth – быть взбешенным на к-л за ч-л furious with smb about/at smth – разозленный на к-л за ч-л |
G
| generosity towards/to smb – щедрость к к-л genius at – быть гениальным в ч-л get rid of smth – избавиться от ч-л get into – войти в get out of – выйти из glance at – взглянуть на glad at smth – радоваться ч-л glare at – пристально смотреть на good at smth – способный к ч-л good to smb – хорошо относиться к к-л | graduate from – окончить (учебное заведение) grateful to smb for smth – благодарный к-л за ч-л (have a) grudge against smb – иметь зуб против к-л guess by/from/at – предполагать, догадываться о ч-л guilty of smth – виновен в ч-л |
H
| happen to smb – случаться с к-л happen from smth – произойти из-за ч-л happy at smth – радоваться ч-л harmful to smth – вредный для ч-л hear about – слышать о событии hear from smb – иметь известия от к-л hear of smth – слышать о существовании ч-л | heir to smb – наследник к-л help smb with smth – помогать к-л в ч-л hint to smb – намекать к-л hint at smth – намекать на ч-л hope for – надеяться на hopeless at – беспомощный в ч-л |
I
| idea of – мысль, представление о identical with – одинаковый с ignorant of/about smth – не знающий ч-л ill with – болен ч-л impact on – воздействие на impressed with/by – под впечатлением от ч-л/к-л (make an) impression on smb- производить впечатление на к-л improvement in smth – улучшение в ч-л incapable of smth – неспособный на ч-л include in – включать в increase in smth – увеличение в ч-л independent of – независимый от indifferent to smth – безразличный к ч-л indignant at smth – возмущенный ч-л indulgent in – снисходительный к information about/on – сведения, информация о (be) informed about-быть осведомленным о inform against smb – доносить на к-л | inform smb of smth – сообщить к-л о ч-л innocent of smth – невиновный в ч-л insist on smth – настаивать на ч-л insure against – страховать от ч-л intelligent at smth–умный, понятливый в ч-л intent on smth–стремящийся,склонный к ч-л (have no) intention of – не иметь намерения сделать ч-л interested in smth – интересующийся ч-л interfere with/in – вмешиваться в introduce smb to smb – представить кого-либо кому-либо invasion of – захват ч-л invest smth in – вложить (деньги, время) во ч-л invitation to – приглашение на (мероприятие) invite smb to – приглашать к-л куда-либо involve in – вовлекать в, включать в себя irritated with smth – раздраженный ч-л |
J
| jealous of – завистливый joke about smth/on smb – шутить о ч-л/над к-л judge by smth – судить, оценивать на основании ч-л |
K
| knock at/on – стучать в (дверь) know about – знать о known for smth – известный ч-л knowledge of – знание ч-л keep up - поддерживать keep up with – не отставать от | keep on – продолжать (делать ч-л) key to – ключ от (двери) kind to smb – быть добрым к к-л kind of smb to do smth – мило с ч-л стороны сделать ч-л |
L
| lack in smth – нуждаться в ч-л lack of smth – отсутствие ч-л laugh at – смеяться над lead to smth – привести к ч-л learn from – учиться у lean on/against – прислоняться, опираться на leave … for … - уезжать из … в … leave smth to smb - оставлять ч-л к-л | lend smth to smb – одалживать ч-л к-л let down – подвести к-л listen to – слушать к-л, ч-л live on smth – жить на какие-либо средства long for smth – жаждать ч-л look after – присматривать за look at – смотреть на look for smth – искать ч-л loyal to – быть верным к-л, ч-л |
M
| marry smb–жениться на к-л/выйти замуж за married to smb–быть замужем за/женатым на mad about smth – без ума от ч-л (be) made of smth – сделанный из ч-л marvel at smth – восхищаться ч-л mark with smth – помечать чем-либо mean to – намереваться ч-л сделать | meet with smb – встретиться с к-л mistake smb for smb –ошибочно принять к-л за другого mix up – перепутать, перемешать move into – въехать в (дом) move to – переехать в |
N
| name after smb – называть в честь к-л necessary for – необходимый для need for smth – нужда в ч-л neglect of – отсутствие заботы о, пренебрегать nervous about – нервничающий из-за | nice to smb – хорошо относиться к к-л nominate smb for smth – выдвинуть к-л (на должность) (take/no) notice of – (не) замечать notorious for smth – печально известный ч-л |
O
| obedient to smb – послушный, покорный к-л object to smth – возражать против ч-л obliged to smb for smth – обязанный к-л за ч-л obvious to smb – очевидный для к-л occupied with smth – занятый ч-л occur to smb – случаться с к-л offended at smth – оскорбленный ч-л offence against smth – нарушение ч-л | offer (money) for smth – предлагать (деньги) за ч-л offer smth to smb – предлагать ч-л к-л operate on smth – оперировать (орган) open with smth – открыть чем-либо, начать с ч-л opinion of/on smth – мнение по поводу ч-л opposite to – противоположный owe for smth – должен за ч-л owe to smb – быть в долгу перед к-л |
P
| part with – расстаться с pale with (fear) – бледный от (страха) patient with smb – терпеливый к к-л pay by (cheque) – платить по чеку pay for – платить за pay a bill – оплатить счет pay in (cash) – платить наличными pay attention to – обращать внимание на pass by – пройти мимо peculiar to – свойственный persist in – настаивать на ч-л phone to smb – позвонить к-л (take a) photo of – (сделать ) фото picture of – фото к-л, ч-л (have/take) pity on smb – сжалиться над к-л pleased with smth – довольный ч-л (take) pleasure in smth – (находить) удовольствие в ч-л point at – указывать на (im) polite of smb – (не) вежливо с ч-л стороны popular with smb – популярный среди к-л possibility of – возможность ч-л poor in smth – бедный в ч-л | praise smb for smth – хвалить к-л за ч-л pray for – молиться за prefer smth to smth – предпочитать одно другому (have a) preference for – иметь предпочтение в prepare for smth – готовить(ся) к ч-л present smb with smth – дарить к-л ч-л prevent smb from smth – предотвратить, не дать к-л сделать ч-л (take) pride in smth – гордиться ч-л pride oneself on smth –возгордиться ч-л prohibit smb from smth – запрещать к-л сделать ч-л protect from – защищать от protest about – протестовать против proud of smb – гордиться к-л provide with – обеспечивать ч-л punish for smth – наказывать за ч-л pull into - втащить в pull out – вытащить из push into – втолкнуть в puzzled over smth – ломать голову над ч-л puzzled by smth- озадаченный ч-л |
Q
| quarrel with smb about smth – ссориться с к-л по поводу ч-л (a)quarter of smth – четверть ч-л | quick at smth - находчивый, быстрый в ч-л quotation from – цитата из |
R
| rave about smth –неистовствовать по поводу ч-л reach for smth – потянуть за ч-л react to – реагировать на reaction to – реакция на ready for smth – готов к ч-л reason out of – разубеждать reason for – причина ч-л (by) reason of smth – по причине ч-л rebel against – протестовать , восставать receive smth from smb – получать ч-л от к-л recover from – выздоравливать после (болезни) reduction in smth – понижение, снижение в ч-л refer to smth - иметь отношение к ч-л (in/with) reference to smth – ссылаться на, относительно ч-л refrain from – воздерживаться от regard smth as smth – считать что-то чем-то regardless of – не взирая на, не считаясь с rejoice at smth – радоваться ч-л related to – связанный с relationship between/with – отношение между/с relevant to – уместный rely on – полагаться на remind of – напоминать к-л, ч-л | remind smb about smth – напоминать к-л сделать ч-л remove smth from – убрать ч-л, передвинуть replace smth by smb/with smth –заменить к-л/чем-либо reply to smth – отвечать на ч-л report on smth – делать доклад о ч-л reputation for – славиться ч-л research on – исследования в ч-л research into – заниматься исследованиями respect smb for smth – уважать к-л за ч-л respond to smth–отзываться, отвечать на ч-л responsible for smth – ответственный за ч-л result from – следовать, проистекать из result in smth – кончаться ч-л(в результате) result of – результат ч-л reward for smth – вознаграждать за ч-л rhyme with/to smth – рифмовать(ся) с ч-л rich in smth – богатый ч-л, изобиловать ч-л (get) rid of – избавлять(ся) от rise in smth – рост в ч-л (make) room for – сторониться, освобождать место для rude to smb – грубый по отношению к к-л run into – врезаться в |
S
| save smb from smth – спасти к-л от ч-л save for smth – копить, откладывать на ч-л sacrifice smth for – жертвовать ч-л ради scared of smth – напуганный ч-л search for smth – искать ч-л in search of smth – в поисках ч-л send for smb – посылать за к-л see smb off – провожать к-л see smb in – встречать к-л sensible of smth – чувствующий, сознающий ч-л sensitive to smth – чувствительный к ч-л sentence to smth – приговаривать к ч-л separate from – отделять от serious about smth - быть серьёзным по поводу ч-л share in – доля в share out – раздавать share with smb – делить(ся) с к-л shelter from – укрываться от shocked at/by smth – удивленный ч-л shoot at – стрелять в short of smth – испытывающий недостаток в ч-л shout at smb – кричать на к-л shout to smb – кричать кому-либо shiver with (cold) – дрожать от (холода) shy of smth – стыдиться ч-л sick of smth – устать от ч-л silly of smb to do smth–глупо с ч-л стороны сделать similar to smth – быть похожим на ч-л skillful/skilled at smth – умелый в ч-л slow in/about – выполнять медленно smell of – запах ч-л smell at smth – понюхать ч-л smile at smb – улыбнуться к-л solution to – решение (проблемы) sorry about smth – жалеть о ч-л sorry for smb – жалеть к-л sorry for doing smth – сожалеть о (поступке) | speak on smth – говорить о ч-л speak to/ with smb about smth – говорить с к-л о ч-л specialize in – специализироваться в specialist in – специалист в ч-л spend (money) on – тратить (деньги) на split smth into (parts) – разрезать ч-л на (части) spy on/upon – следить за spy out – выслеживать stand for smth – означать, символизировать stand by – поддерживать, быть верным stare at – пристально смотреть на stay with smb – гостить у к-л stay at (a place) – останавливаться в (месте) stop smb from doing smth – остановить к-л, чтоб не сделал ч-л strong in smth – сильный в ч-л stupid of smb – глупо с ч-л стороны subject to – подверженный ч-л submit to smth – подчиняться ч-л, указать на ч-л struggle with smb – бороться с к-л submit for publication – утвердить для публикации subscribe to – подписаться на succeed in – преуспеть в suffer from – страдать от sufficient for – достаточный для suitable for – пригодный для superior to – превосходить sure of/about smth – уверенный в ч-л surprised at/by smth – удивленный ч-л surrender to – сдаваться, капитулировать surrounded by smth –окруженный ч-л suspect of smth – подозревать в ч-л suspicious of – подозрительный sympathetic towards/to smb – сочувствующий к-л sympathise with smb – сочувствовать к-л |
T
| take after – быть похожим на (родителей) take part in smth – принимать участие в talent for smth – талант к ч-л talk to/with smb about smth – разговаривать с к-л о ч-л taste of – иметь (при) вкус ч-л terrified of smth – напуганный ч-л thank smb for smth – благодарить к-л за ч-л thankful to smb for smth – благодарен к-л за ч-л think about smth – обдумать ч-л think of – иметь мнение о threat of smth – угроза | threaten smb with smth – угрожать к-л чем-либо throw at – бросать в к-л throw to – бросать кому-либо tired of/with smth – уставать от ч-л translate from … into … - переводить с … на… tribute to smb – дань к-л (pay a) tribute to smb – восторженно хвалить к-л trip up – подставить подножку trip over/on – споткнуться о touch on smth – коснуться (вопроса) turn on/off – включить/выключить typical of – типичный |
U
| unaware of smth – не знающий, не подозревающий о ч-л understanding of smth – понимание ч-л uneasy about – тревожиться о | upset about/over – расстраиваться из-за (have no) use for – не нуждаться в used to smth – привыкший к ч-л useful for – полезный для |
V
| valid for (2 days) – действительный в течении (2 дней) value smth at – давать ч-л цену, оценивать | vote against/for smth – голосовать против/за ч-л vouch for smb – ручаться за к-л |
W
| wait for smb – ждать к-л wake up – просыпаться warn smb against smth – предостеречь к-л от ч-л warn smb about/of smth – предостеречь к-л о ч-л warn smb not to do smth – предупредить к-л не делать ч-л wash up – мыть посуду waste (time/money) on – попусту тратить, расточать (время, деньги) на ч-л | weak in/at smth – слабый в ч-л wink at smb – подмигивать к-л wonder about smth – размышлять над ч-л wonder at smth-удивляться, восхищаться ч-л worry about – беспокоиться о worried about smth – обеспокоенный ч-л work for (a company) – работать на (компанию) (un) worthy of smth – (не) достойный ч-л write to smb about smth – написать к-л о ч-л wrong about smth – быть неправым в ч-л |
PREPOSITIONAL PHRASES
| AT |
| at the age of-в возрасте at the airport-в аэропорту at the beginning of-в начале ч-л at one’s best-на высоте at breakfast/lunch/dinner -зазавтраком/обедом at the bottom of-на дне, внизу at the bus stop-на остановке at church-в церкви at the corner/on the corner-науглу at all costs-любой ценой at the crossroads-наперекрёстке at dawn-на рассвете at one’s desk-за партой at ease-спокойно, вольно at the end-в конце ч-л at first-сначала at 23 Oxford street-на улицеОксфорд, дом 23 at university-в университете at a flash-мигом | at hand-под рукой at first sight-с первого взгляда at a glance-с одного взгляда at heart-в глубине души at home-дома at/in a hotel-в отеле at…km per hour-…км в час at large-подробно, на свободе at last-наконец at full length-во всю длину at liberty-свободно, на свободе at a loss- в затруднении at midnight-в полночь at the moment-в данныймомент at night/in the night-ночью,поздно вечером at once-сразу at work-на работе at school-в школе at sea-у моря at the seaside-на берегу моря at a profit-с прибылью at least-по крайней мере | at peace/war-в мире, всостоянии войны at present-в настоящеевремя at the prospect-вперспективе at random-наугад at any rate-во всякомслучае at one’s request-по ч-лпросьбе at the same time-в то жевремя at short notice-немедленно at/in the station-на вокзале at sunset-на закате at the table-за столом at no time-никогда at times-временами at the top of one’s voice-вовесь голос at the weekend-навыходных |
| By |
| by accident-случайно by all accounts-по общимотзывам by hand-от руки by auction-с аукциона by birth-по призванию by bus/train/plane etc.-наавтобусе/поезде/самолёте by chance-случайно by cheque-по чеку by correspondence-заочно by day/night-днём/ночью be degrees-постепенно by the dozens-дюжинами by agreement-по договору | by force-силой by force of-посредством by hand-от руки by heart-наизусть by invitation-по приглашению by land/sea/air-по суше/ поморю/ по воздуху by law-по праву, по закону by means of- посредством by mistake-по ошибке by nature-по природе by now-к этому времени by oneself-сам(а) by guess-наугад by sight- в лицо | by order of- по приказу by phone-по телефону by post-по почте by profession-попрофессии by request-по просьбе by one’s side-рядом с к-л by surprise- врасплох by then-к тому времени by the way- кстати by error-по ошибке by experience-по опыту by far-намного by name-по имени by appearance-повнешнему виду |
| FOR |
| for ages-целую вечность for breakfast/lunch/dinner-назавтрак/обед for certain-наверняка for a change-дляразнообразия forever-навсегда for fear of-из-за страха ч-л for fun-шутки ради for good-навсегда for years-в течение многихлет | for hire- напрокат for keeps-совершенно, навсегда for instance-например for example-например for luck-на счастье for life-на всю жизнь for love-ради любви for nothing-зря, даром for once-в виде исключения for the rest –в остальном | for one’s sake-ради к-л for the sake of-ради ч-л for sale-на продажу for short-для краткости for a holiday-в отпуск for a walk-на прогулку for a while-на время for granted-само собойразумеющийся |
| IN |
| in addition to-в дополнение к in advance (of)-раньше, впереди, заранее in agreement with-в согласии с all in all-в общем in answer to-в ответ на in an armchair- в кресле in a bad temper-в плохомнастроении in bed-в кровати in the beginning-сначала in blossom-в расцвете in a book-в книге in brief- кратко, вкратце in (any) case–во(всяком)случае in cash-наличными in the center of- в центре in charge of-в ответе за in a city-в городе in (one’s true) colour-в(истинном) цвете in comfort- в утешение in common-общее,совместно in comparison with-посравнению с in conclusion to-взаключение in good/bad condition-вхорошем/плохом состоянии in the mood-в настроении in the morning-утром in mourning-в трауре in need of-нуждаться в in the news-в новостях(в газете) in a newspaper-в газете in the name of- от имени in the nick of time-как развовремя in the north-на севере in a nutshell-в двух словах in the open-на открытомвоздухе in one’s opinion-по ч-лмнению in orbit-на орбите in order to-чтобы in other words-другимисловами in pain-страдать in the park- в парке in particular-в частности in the past-в прошлом in person-лично in pieces-на части | in confidence- по секрету in the country-в деревне in danger-в опасности in the dark-во тьме in debt-в долгах in demand-в спросе in detail-детально in difficulty-в затруднении in the direction of-понаправлению к in doubt- под сомнением in a…dress-в…платье in due course(time)-в своё время in the end-в самом конце in exchange for-в обмен на in existence-существующий in fact-в действительности in fashion- в моде in favour of-в пользу in flames-в огне in the flesh-во плоти in focus-в центре in one’s free time-в ч-лсвободное время in (the) future-в будущем in gear-в действии in general-в общем in good time-своевременно in place of-вместо in politics-в политике in pounds-в фунтах in practice-на практике in theory-в теории in principle-в принципе in prison-в тюрьме in private-наедине in public-публично in all probability-по всейвероятности in progress-выполняться in a queue-в очереди in reality-на самом деле in return-в обмен in a row/rows-в ряд, рядами in ruins- в руинах in safety-в безопасности in season-кстати in secret-по секрету in short-короче in sight –в поле зрения in the sky-в небе in all respects-во всехотношениях in stock-в наличии in pairs-парами in the tree-на дереве in whisper-шёпотом | in hand-в руках, вподчинении in haste-в спешке in good/bad health-в(не)добром здравии in hiding-в бегах in honor of-в честь in the hope of-в надежде на in hospital-в больнице in a hotel-в отеле in a hurry-спешить in.ink/pencil/pen-чернилами/карандашом/ручкой in smb’s interest-в пользу к-л in width-в ширину in the limelight-на виду in (one’s) line –в ч-лкомпетенции in the long run-в концеконцов in love ( with)-влюбиться in luxury-в роскоши in the meantime-темвременем in a mess-в беспорядке in the middle of-в середине in a mirror- в зеркале in moderation-умеренно in a moment-через секунду in a good/bad mood-вхорошем/плохом настроении in the street-на улице in succession-подряд in the suburbs-вокрестностях in the sun-на солнце in the shade-в тени in tears- в слезах in theory-в теории in a tick-моментально in time-вовремя in no time-моментально in touch with-в контакте с in town-в городе in tune-в гармонии in turn-по очереди in two/half-надвое/пополам in use-в употреблении in vain-напрасно in view of-ввиду in a loud/low voice-громким/тихим голосом in a… way=in a… manner- …способом in the way-под рукой/мешать in writing-в письменнойформе in a few words-в несколькихсловах |
| ON |
| on (any) day –в (любой) день on account of-в счёт ч-л on no account-ни в коемслучае on the agenda-на повесткедня on the air-по радио on approval-на пробу on arrival-по прибытии on average-в среднем on bail-под залог on balance-в балансе on the beach-на пляже on behalf of-от имени on one’s birthday-в деньрождения on board-на борту on the border-на границе on business-по делам on call-по требованию on the coast-на побережье on condition-при условии on the contrary-наоборот on credit-в кредит on an excursion-на экскурсии on demand-по запросу on a diet-на диете on the dole-на пособии on time-вовремя on top of-вдобавок on the trail of-выслеживать on the way-в пути on the whole-в целом | on duty-на дежурстве, приисполнении on earth-на земле on edge-на грани on an expedition-в экспедиции on a farm-на ферме on fire-в огне on the…floor-на…этаже on the floor-на полу on foot-пешком on the one/other hand- с одной/другой стороны on holiday-на каникулах on horseback-верхом on impulse-в порыве on the increase-увеличиваться on an island-на острове on a journey-в поездку on one’s knees-на коленях on leave-в отпуске on the left-слева on loan-взаймы on the market-на рынке on one’s mind- в мыслях on that morning-в то утро on the move-в движении, наногах on New year’s day-в деньпраздника… on the news-в новостях( по TV) on order-по приказу on the outskirts-на окраине on the horizon-на горизонте | on one’s own-самостоятельно on page…-на странице on parade-на параде on the pavement-натротуаре on the phone-потелефону on a platform-наплатформе on principle- из принципа on purpose-нарочно on the radio-по радио on TV-по телевизору on a trip-на экскурсии on a tour-в поездке on the right-справа on the river Thames-нареке Темзе on sale-в продаже on schedule-порасписанию on the screen-на экране on second thoughts-подумав хорошенько on sight-при виде on the sofa-на диване on strike-бастовать on good terms-в хорошихотношениях on (these) terms-на этихусловиях |
| Off |
| off duty – вне службы off the point – не относящийся к делу off the record – не подлежащий разглашению (в печати), неофициально (a mile) off the road – (миля) от дороги | off the top – не в своём уме off one’s balance – потерявший равновесие off one’s food – без аппетита off the mark – мимо цели off the cuff – без подготовки |
| Out of |
| out of breath –задыхаться out of control– выйти изподчинения out of doors –на улице out of focus –не в фокусе out of luck –не везёт out of necessity– понеобходимости out of place –не на месте,неуместный out of question –вне сомнения out of sight –вне видимости out of time –не своевременно out of use –выйти изупотребления | (to be) out of character –несоветовать out of danger- вне опасности out of envy –из зависти out of hand –не в подчинении out of mind –из памяти вон out of order –не в порядке, неработает out of practice –не имеющийпрактики out of reach –внедосягаемости out of step –не в ногу out of tune –не в гармонии out of work –безработный | out of condition –в плохомсостоянии out of date –устаревший,старомодный out of fashion –не модный out of health –больной out of money– без денег out of the ordinary –необычный out of print –распроданный out of season –не вовремя out of stock –распродано out of turn –вне очереди |
| To |
| to the best advantage –наилучшим образом, всамом выгодном свете to my mind –по моему мнению to that end –с этой целью to the last –до последнего | to the last drop –до последней капли to a high degree –в высокой степени to a minute –с точностью до минуты to my knowledge– насколько мне известно to no purpose – напрасно |
| Under |
| under age –несовершеннолетний under arrest –под арестом under one’s breath –тихо, шёпотом under control –под контролем under discussion –обсуждается under the impression –под впечатлением under the orders of… -под командой… under suspicion –под подозрением under the influence –под влиянием under the circumstances –при данныхобстоятельствах | under pressure –под давлением under repair –в ремонте under the weather –нездоровый, больной; вбеде, в затруднительном положении under the load –под тяжестью under consideration –рассматривается,обсуждается under fire –под огнём under cover –под прикрытием under constraint –под принуждением |
Наши рекомендации
