Грамматика. Видо-временная группа Progressive (Continuous).

Как мы указывали в нашей Сводной таблице видо-временных форм в Уроке 1, основной характеристикой действия, выражаемого Progressive, является то, что действие находится в развитии, оно не закончено; именно эта незаконченность и является значением этой видо-временной формы, например:

Тебя к телефону. – Сейчас, сейчас, я руки мою.

You are being called. – Please, a moment, I am washing my hands.

Интересно, что в нашем примере лексических маркеров нет вообще; значение того, что действие находится в развитии, заложено в значении предложения (телефонную трубку намыленными руками не берут).

Часто этот самый момент времени, в котором действие находится в развитии, указан непосредственно:

Today at six we are discussing the news. – Сегодня в шесть мы обсуждаем новости.

Столь же часто маркером времени является другое действие, которое при этом, как правило, выражается в Simple. Возьмём прошедшее время.

When I came to the airport, they all were standing at the enquiry office. – Когда я приехал в аэропорт, они все стояли возле справочного бюро. В английском примере действие, выраженное в Past Simple, является “маркером” для Past Progressive.

Обратите внимание, что грамматическое время – прошедшее, настоящее или будущее (Past, Present Future) - задаются формой глагола to be. То есть, чтобы поставить сказуемое в прошедшее или будущее время, необходимо всего лишь изменить форму глагола to be:

Today at 3 I am sitting at the conference. – Сегодня в 3 я присутствую (сижу) на конференции. (Глагол to be в настоящем времени, Present.)

Yesterday at 3 I was sitting at the conference. – Вчера в 3 я сидел на конференции. (Глагол to be в прошедшем времени, Past.)

Tomorrow at 3 I shall be sitting at the conference. – Завтра в 3 я буду сидеть на конференции. (Глагол to be в будущем времени, Future.)

Грамматические упражнения

I. Раскройте скобки, поставив глагол to be в нужную форму настоящего времени:

1. I (to be) listening to the report. 2. They (to be) not taking part in the conference this year. 3. Pick up the phone, somebody (to be) calling you. 4. Don’t go away, please, we (to be) discussing your question now. 5. I don’t see what they (to be) doing there.

II. Переведите на английский язык:

1) Алло! Это говорит Джонс. 2) Вы всё ещё работаете на этом компьютере? 3) Подожди немного, он говорит по телефону. 4) Извините, вы нас слушаете? 5) Что они там делают? – Не знаю, по-моему, они там курят и обсуждают что-то очень важное. Во всяком случае, говорят они очень громко.

III*. Раскройте скобки, поставив глагол в нужную форму.

1. As far as I know, Jane (to work) somewhere in the administration. 2. Wait a little, he (to speak) on the phone. 3. Do you hear what they (to speak) about? 4. Do you know who she (to speak) to now? 5. Usually Joan (to prepare) papers. 6. Who (to cook) in your family? 7. Your colleagues often (to work) in the Internet?

IV*. Переведите на английский язык:

1) Насколько я знаю, Дима хорошо играет в футбол. 2) Извините, а что вы пишете? – Я готовлю необходимые бумаги к завтрашнему заседанию. 3) Итак, чем мы сегодня занимаемся? – Ну, для начала мы балансируем наши финансы, а затем думаем, что ещё необходимо приобрести для офиса. 4) Я работаю на большом заводе. 5) По-моему, Том не курит.

V*. Раскройте скобки, поставив сказуемое в нужную форму прошедшего, настоящего или будущего времени:

1. Where is Jim? – To my mind, he (to be walking) somewhere. 2. Tomorrow at 6 we (to be revising) all the material. 3. When you come tomorrow, I (to be driving) to the airport already. 4. Yesterday at 4 he (to be doing) his homework. 5. When she came yesterday, he (to be washing) plates and dishes.

Приложение. Оборот to be going to и его употребление

Нетрудно заметить, что этот оборот по своей структуре тоже представляет собой пример Progressive, но являеся он лишь частью сказуемого, выражая намерение выполнить то или иное дейстие, выраженное глаголом, стоящим в неопределённой форме (выделено жирным шрифтом):

I am going to visit them next week. – Я собираюсь повидаться с ними на следующей неделе.

Иными словами, это модальный оборот, поэтому на него не распространяются критерии, свойственные Progressive в целом. В остальном его употребление не вызывает трудностей. Следует лишь обратить внимание, что он не употребляется с глаголами to go и to come, что, в общем-то, вполне логично.

Дополнительные задания

1. Поставьте предложения в вопросительную и отрицательную форму:

1) He is going to pass his driving exams next week. 2) We are going to discuss that matter in two days. 3) I am going to write a detailed report on the matter. 4) They are going to the theatre tonight.

2. Напишите по-английски, что вы собираетесь:

- посетить сегодня вечером старого друга;

- подготовить все необходимые документы (бумаги) к четвергу;

- принять участие в следующей конференции;

- ответить на все вопросы;

- бросить курить, потому что это очень плохая привычка;

- починить свой автомобиль.

3. Напишите по-английски, что вы не собираетесь:

- задавать много вопросов;

- обсуждать информацию личного характера (of personal character);

- смотреть телевизор сегодня вечером;

- покупать новый автомобиль в этом году;