Прочитайте и запомните слова и выражения по теме Health
| How is your health? | Как ваше (твоё) здоровье? |
| feel (felt, felt) | чувствовать себя |
| How do you feel? | Как вы себя чувствуете? |
| I feel fine. | Я чувствую себя хорошо. |
| I'm all right. | Все в порядке. |
| I am better. | Мне лучше. |
| I'm better today, thank you. | Спасибо, мне сегодня лучше. |
| I don't feel well. | Я не очень хорошо себя чувствую. |
| I am not well. | Мне плохо. |
| I am worse. | Мне хуже. |
| You look pale. | Вы бледны. |
| I feel sick. | Я чувствую себя больным. |
| What is wrong? | Что случилось? |
| I think there's nothing serious. | Думаю, что ничего серьезного. |
| I'm tired. I didn't sleep enough last night. | Я чувствую себя усталым. Я мало спал сегодня ночью. |
| I am ill. | Я болею. |
| What hurts? Nothing. | Что у вас (у тебя) болит? Ничего. |
| My head hurts. | У меня болит голова. |
| My throat hurts. | У меня болит горло. |
| My stomach hurts. | У меня болит живот. |
| My tooth hurts. | У меня болит зуб. |
| I have the flu. | У меня грипп. |
| I have tonsillitis. | У меня ангина. |
| I have a cold. | У меня насморк. |
| I caught a cold. | Я простудился. |
| I have a cough. | У меня кашель. |
| I have a headache / toothache. | У меня болит голова / болят зубы. |
| I've fever. | У меня высокая температура. |
| I have broken my leg. | Я сломал ногу. |
| to go to the doctor | идти / пойти к врачу |
| You have to go to see your doctor. | Вам следует пойти к врачу. |
| drug store | аптека |
| medical clinic | поликлиника |
| hospital | больница |
| What is your temperature? | Какая у вас (у тебя) температура? |
| I have a high(normal) temperature. | У меня высокая (нормальная) температура. |
| medicine | лекарство |
| tablet; pill | таблетка |
| vitamins | витамины |
| to take medicine, tablets, pills | принимать / принять лекарства, таблетки |
| I'm going to make out a prescription for you for some pills. | Я собираюсь выписать Вам рецепт на таблетки. |
| before eating | до еды |
| after eating / after meals | после еды |
| Take it 3 times a day after meals. | Принимайте это три раза в день после еды. |
| You should take these pills 3 times a day before eating. | Будете принимать эти таблетки 3 раза в день до еды. |
| to drink (drank, drunk) | пить / выпить |
| to eat (ate, eaten) | есть / съесть |
| to sleep (slept, slept) | спать |
| Get well soon! | Скорее выздоравливайте! |
| Get better soon! | Поправляйтесь быстрее! |
| Stay well! | Будьте здоровы! |
Грамматический комментарий
При обозначении десятых долей числа (например, при указании температуры) в английском языке на письме ставится не запятая, как в русском языке, а точка.
Сравните:
русский язык
38,2
английский язык
38.2
Exercises
Упражнения
Fill in the answers (Вставьте ответные реплики)
1) – What hurts?____________________
2) – How do you feel?____________________
3) – What is your temperature?____________________
4) – Does your tooth ache?____________________
5) – What’s wrong?____________________
6) – And can you get out?____________________
7) – What did the doctor say?____________________
8) – What did you eat yesterday?____________________
9) – Where do you think you caught a cold?____________________
10) – Why weren’t you at the university/ at the lessons/at work?____________________
Fill in the questions (Вставьте вопросительные реплики)
1) ____________________ – 38.2.
2) ____________________ – Not very well.
3) ____________________ – His stomach hurts.
4) ____________________ – Well, thanks. And yours?
5) ____________________ – I think that I caught a cold.
6) ____________________ – I am ill.
7) ____________________ – Unfortunately, he is not at work. He is sick.
8) ____________________ – I have a cold and a cough, and my throat hurts.
Translate into English (Переведите на английский язык)
а) Я болею. У меня высокая температура. У меня болят горло и голова. У меня кашель и насморк. Я чувствую себя плохо. К сожалению, я простудился. Вчера приходил врач. Он посмотрел меня и сказал, что у меня грипп. Мне нужно принимать таблетки и витамины. Таблетки принимать 3 раза в день до еды, а витамины 3 раза в день после еды. Нужно больше спать и больше пить. Звонили мои друзья. Они сказали: «Выздоравливай быстрее!»
б) У меня болит живот. Наверно, я съел что-то несвежее. Я пошёл в поликлинику к врачу. Врач сказал, что пока нельзя есть мясо, рыбу, колбасу, нельзя пить молоко, чай, кофе. Можно есть овощи и фрукты и пить воду. Это очень трудно для меня. Я не люблю овощи и фрукты. Я люблю колбасу, сосиски, мороженое... И очень люблю кофе! Я пью кофе 3 раза в день. И я не могу пить воду 3 раза в день.
AUDIO
DIALOGUES - ДИАЛОГИ (L16, 118-126)
Послушайте диалоги и расскажите, что вы поняли
Make up dialogues using the material of Lesson 12 (Составьте диалоги, используя материалы Урока 12).
a) Ask each other about your health, how you feel (Спросите друг друга о здоровье и самочувствии).
b) Call a friend who is sick, ask what is wrong, and wish him good health (Позвоните заболевшему другу, спросите, что с ним случилось, и пожелайте ему скорейшего выздоровления).