Имамом Маската Сейид Сеидом и Тамасп-мирзой Моаед эд-Довле

От апреля – 5 мая 1856 г.

По приказу и разрешению властей высокого правительства Персии и на нижеследующих условиях мы поручили управление Бендер-Аббасом, островами Кишм и Ормуз, районами Оссейна, Тазияна, Шама, Минаха, Камира и Бияхана и всеми, зависимыми от них территориями, Его Высочеству Сейид Сеиду-хану – имаму Маската и Омана. Все указанные районы являются истинными территориями высокого правительства. Его Высочество должен действовать в соответствии с этими условиями и не уклоняться от выполнения ни одного из них.

Статья 1. Правитель Бендер-Аббаса должен подчиняться Персидскому правительству и давать письменный отчет о своих действиях властям этого правительства. Подобно всем другим правителям Фарса он обязан повиноваться генерал-губернатору Фарса.

Статья 2. Его Высочество должен пересылать ежегодно со своим доверенным лицом в четыре взноса определенную ниже точную сумму в 16 тысяч туманов. Эта сумма будет выплачиваться в счет причитающегося (персидскому правительству) годового дохода и подарков за Бендер-Аббас. Расписку за уплату этих сумм (имам Маската) получит от генерал-губернатора Фарса:

Общая сумма 16 000 туманов

Ежегодный доход

12 500 туманов

Подарок для первого министра

2 000 туманов

То же для генерал-губернатора Фарса

1 000 туманов

Подарок для Шоджа оль-Молька

500 туманов

Статья 3. Его Высочество обязан засыпать ров, выкопанный в настоящее время вокруг форта Бендер-Аббас. Этот ров никогда не должен больше восстанавливаться.

Статья 4. В течение 20 лет имам Маската и его сын будут иметь право на управление Бендер-Аббасом. По истечении 20 лет] они будут обязаны передать город в полном порядке Персидскому правительству. Если власти высокого правительства снова пожелают даровать управление Бендер-Аббасом имаму и его сыновьям, они сделают это в знак дружбы, согласно новому фирману и инструкциям. Тогда они (имам Маската и его сыновья) второй раз смогут занять этот город и послать туда нового правителя.

Статья 5. Они (имам Маската и его сыновья) должны следить за тем, чтобы над Бендер-Аббасом всегда развивался персидский флаг и городе постоянно находилось несколько человек – персов, дабы смотреть за этим. Таскарачи 6 также будут назначены и посланы для постоянного прибывания в Бендер-Аббасе. Персидскому флагу нужно оказывать всяческое уважение. Ежемесячно в Бендер-Аббас будет посылаться курьер, чтобы получать бумаги, осматривать флаг и проверять обслуживающих его людей. Во все праздники и в годовщину рождения шаха должен производиться салют. Кроме того, должна стрелять обычная утренняя и вечерняя пушка.

Статья 6. Правитель Бендер-Аббаса ни под каким предлогом не должен притеснять жителей этой местности, которые в течении многих лет служили Персидскому правительству. Напротив, он должен проявлять о них большую заботу.

Статья 7. Правитель Бендер-Аббаса не должен вмешиваться в дела других районов, за исключением тех, которые со времени покойного Фатх Али-шаха и до настоящего времени находятся под его властью.

Статья 8. Если генерал-губернатор Фарса или губернатор Ларистана пожелают когда-либо отправиться на отдых или охоту в Бендер-Аббас, правитель Бендер-Аббаса, подобно правителям других районов, должен с уважением принять их, оказывать им всяческое внимание.

Статья 9. В случае, если генерал-губернатору Фарса или Кермана будет необходимо срочно послать войска в Кютх, Мекран или Белуджистан, правитель Бендер-Аббаса, подобно правителям других районов, должен способствовать выполнению пожеланий губернатора. Правитель Бендер-Аббаса обязан снабжать войска провизией и проводниками, оказывать необходимое содействие в их отправке и другого рода услуги.

Статья 10. В случае, если генерал-губернатор Фарса найдет какие-либо действия правителя Бендер-Аббаса неправильными, имам немедленно, по получении сообщения об этом, должен без всяких отговорок сместить этого правителя и прислать другого, какого сочтет достойным, который должен быть послушным генерал-губернатору Фарса.

Статья 11. Если кто-либо из подданных Ларистана, Саббы и других районов Фарса или из провинции Керман эмигрирует в Бендер-Аббас, то по получении сообщения, сделанного правителем данного района, правитель Бендер-Аббаса должен вернуть его обратно в свою местность.

Статья 12. Эти условия выработаны вместе с ныне здравствующим имамом Сейид Сеид-ханом и его сыновьями. Однако, если когда-либо кто-нибудь другой овладеет Маскатом, персидские власти не будут считать себя связанными ни одним из этих условий.

Статья 13. Пока Бендер-Аббас, два острова, Шерналь, Минаб и примыкающие к ним районы находятся в руках имама Маската он не должен разрешать въезд туда никаким должностным лицам иностранных государств. Имам Маската должен также дать обещание защищать эти местности с суши и моря, снабжая каждый порт, имеющий якорную стоянку, кораблями, бугхвасами 8 и другими военными судами. Далее он обещает защищать все указанные выше районы от всякого вмешательства в их внутренние дела и от вторжения иностранцев, независимо от того, придут ли они с дружескими или враждебными намерениями. Он никогда не должен разрешать никакому кораблю, бугхвасу и другим военным судам, а также никаким враждебным лицам независимо от того, вооружены они или нет, арабы или иностранцы, приближаться или высаживаться в Бендер-Аббасе или на персидской территории ни под каким предлогом.

Статья 14. Имам Маската не имеет права передавать Бендер-Аббас и упомянутые выше районы никому ни из иностранцев, ни другим лицам. Он может владеть ими только сам, назначая для управления одного из своих родственников, который должен действовать в соответствии с этими условиями.

Статья 15. По сообщению персидских купцов, один индиец, сборщик таможенных пошлин в Маскате, был назначен агентом в Бендер-Аббас. Там он собирал маскатские пошлины с товаров, посылаемых из Бендер-Аббаса в Индию и в другие пункты... Подобные случаи, как этот, которые противоречат правилам о пошлинах, имам Маската должен предотвратить на будущее время и брать лишь такие вывозные и ввозные пошлины, какие взимал покойный шейх Заиф, и не более.

Статья 16. Товары, задержанные на острове Кишм, должны быть перевезены в Бендер-Аббас и розданы там соответствующим грузоотправителям через Хаджи Абд ель-Мухаммада и Малик ель-Тоджара Бушири, а расписки, полученные с них, надлежит отправить в Тегеран.