Бартл Фрера (Претория, 18 апреля 1879 г.)

Приведенный отрывок из донесения Бартл Фрера (одного из главных организаторов войны с зулусами), обосновывающего необходимость захвата Зулуленда, подтверждает справедливость обвинений, предъявленных Ч.-С. Парнеллом британскому правительству.

Как я уже говорил, я не вижу другого выбора, согласующегося с нашими обязанностями, кроме полного подчинения зулусов и управления ими так же, как другими южноафриканскими расами, подвластными британской короне.

Я полагаю, что невозможно никакое соглашение с Кетчвайо¹, отвечающее этой задаче, кроме безоговорочного признания им своей абсолютной покорности.

¹ Кетчвайо – верховный вождь зулусов, руководивший борьбой против английского вторжения.

Прокламация губернатора Наталя и специального комиссара

По зулусским делам А. Хавелока об аннексии Зулуленда, 14 мая 1887 г.

Аннексии Зулуленда предшествовал раздел страны на 13 «государств» (сентябрь 1879 г.), находившихся под безраздельным контролем британского резидента. В 1883 г. власть Кетчвайо была формально восстановлена, но при этом от Зулуленда отделили «Резервную территорию» (между реками Умлатузи и Тугела), управляемую непосредственно англичанами. В 1884 г. буры захватили северо-западную часть Зулуленда, образовав здесь «Новую республику» (в 1888 г. она присоединилась к Трансваалю), а англичане оккупи-ровали район Сент-Люсии.

Упомянутому в прокламации Хавелока Аматонгаленду или Тонгаленду (страна народа аматонга или тонга, ватоига) англичане в июле 1887 г. навязали соглашение, в котором эта территория объявлялась сферой исключительного влияния Англии. Однако по договору 1891 г. с Португалией Англия «уступила» ей северную часть Аматонгаленда. Южная же его часть была объявлена в 1895 г. британским протекторатом и в 1897 г. вместе с Зулулендом присоединена к колонии Наталь.

...Настоящим я провозглашаю, объявляю и довожу до сведения, что с 19 мая сего года весь Зулуленд, включая территорию, называемую «Зулусская резервная территория», но исключая территорию, называемую «Новая республика», в следующих границах: на юге и юго-западе – с колонией Наталь, на западе и северо-западе – с Новой республикой, на севере – с Аматонгалендом и на востоке – с Индийским океаном, будет британским владением под названием «Зулуленд» и должен рассматриваться в качестве такого.

Захват Бечуаналенда

В ответ на утверждение в Юго-Западной Африке Германии, претендовавшей также на Бечуаналенд, Англия послала в эту страну свои войска под командованием генерала Уоррена. Еще до переговоров с баквена королевским указом от 27 января 1885 г. Бечуаналенд был объявлен находящимся под юрисдикцией Великобритании, а 23 марта 1885 г. последовала прокламация верховного комиссара британской Южной Африки Робинсона об установлении протектората над Бечуаналендом и Калахари.

Англичанам удалось добиться признания протектората над некоторыми небольшими племенами бечуана. Однако переговоры генерала Уоррена с баквена не имели успеха. Они закончились вручением Уоррену декларации баквена, в которой последние отказывались признать протекторат до тех пор, пока на опыте других бечуанских племен не убедятся в полезности «королевского покровительства». Несмотря на это английские колонизаторы не только захватили Бечуаналенд, но и расчленили его.

Баквена – наиболее крупное племя Бечуаналенда, вокруг которого шла консолидация народности бечуана.

Из отчета о переговорах командующего английскими войсками

В Бечуаналенде генерала Уоррена с представителями племени баквена,

Апреля 1885 г.

Присутствуют: вождь Сешеле и его два сына – Себели и Кари, брат вождя Коси Линтсе, старшины и несколько сот [других] бак-вена; сэр Чарлз Уоррен, г. Маккензи, г. Сэм Эдварде, г. Баден-Поуэл и другие¹.

Сэр Уоррен. – Я уполномочен правительством королевы сделать вам следующее сообщение. Правительство королевы установило протекторат над частью Бечуаналенда и Калахари, расположенной к западу от Трансвааля, к северу от Капской колонии и простирающейся на запад к Намакваленду.

Сешеле. – Желает ли вождь сказать нам что-нибудь еще?

Сэр Уоррен. – Нет.

Себели. – Что это сулит нам, будет ли наша земля отнята у нас?

Сэр Уоррен. – Знает ли Себели, что такое «отнять землю»?

Себели. – Поскольку я теперь знаю, что пограничная линия, огибая на севере Тати и на западе Калахари, охватывает все наши владения, именно поэтому я и спрашиваю, что это дает нам?

Сэр Уоррен. – Но знает ли Себели, что значит «отнять»?

Себели. – Мне было сказано и я видел это по документам, что наша земля отнята, а с нами, баквена, никто об этом не советовался; поэтому я спрашиваю, почему ее отняли.

Сэр Уоррен. – Я сказал, что протекторат установлен; но я не сказал, что у вас отнята земля.

Себели. – Для чего же протекторат?

Сэр Уоррен. – Разве Себели считает, что его племя не нуждается в защите?

Себели. – Что такое защита?

Сэр Уоррен. – Защита может означать как защиту изнутри, так и защиту извне.

Себели. – Когда человек берет копье и поднимает его, он подни-мает его против кого-нибудь; от кого же нас нужно защищать?

Сэр Уоррен. – А разве нет никого, от кого вы хотели бы быть защищены?

Себели. – Может быть вы видите, но мы, баквена, этого пока не видим.

¹ Джон Маккензи – миссионер и колониальный деятель, один из организаторов захвата Бечуаналенда, советник генерала Уоррена; Сам Эдварде и Баден-Поуэл – британские офицеры.