Конвенция между Испанией и Францией о Марокко

(Мадрид, 27 ноября 1912 г.)

Конвенция от 27 ноября 1912 г. закрепила раздел Марокко между Францией и Испанией, причем по настоянию Франции испанская зона в южной части страны была значительно сокращена по сравнению с конвенцией 1904 г. В дипломатической борьбе, предшествовавшей подписанию новой конвенции, активное участие принимала Англия, интересы которой в зоне Гибралтарского пролива получили отражение в ст. 5 и 6 этого документа.

Конвенция была подписана министром иностранных дел Испании Гарсиа Приэто и послом Франции в Мадриде Жофре.

Ст. 1. Правительство Французской республики признает, что в зоне испанского влияния Испании принадлежит право наблюдать за спокойствием указанной зоны и оказывать марокканскому правительству свое содействие для введения всех необходимых административных, экономических, финансовых, судебных и военных реформ... в соответствии с франко-английской декларацией от 8 апреля 1904 г. и франко-германским соглашением от 4 ноября 1911 г.

Районы, входящие в зону влияния, обозначенную в ст. 2, останутся под гражданской и религиозной властью султана, согласно условиям настоящего соглашения.

Эти районы будут управляться под контролем испанского верховного комиссара, халифом, избранным султаном из числа двух кандидатов, представленных испанским правительством...

Полномочия халифа могут быть продлены или од может быть их лишен только с согласия испанского правительства...

Действия марокканских властей в зоне испанского влияния будут контролироваться испанским верховным комиссаром и его агентами. Верховный комиссар будет единственным посредником в сношениях, которые халиф, как представитель императорской власти в испанской зоне, будет поддерживать с официальными иностранными агентами; предусматривается, что при этом не будет нарушаться ст. 5 франко-испанского договора от 30 марта 1912 г.

Правительство его вел. короля Испании будет наблюдать за выполнением договоров и особенно экономических и торговых статей, содежащихся в франко-германском соглашении от 4 ноября 1911 г....

Ст. 2. [Определение границ испанских зон в северном и южном Марокко.]

Ст. 3. [Определение границ испанской колонии Ифни.]

Ст. 5. Испания обязуется не отчуждать и не уступать ни в какой форме, даже временно, свои права на всю или часть территории, входящей в ее зону влияния.

Ст. 6. Дабы обеспечить свободный проход через Гибралтарский пролив, оба правительства соглашаются не допускать возведения каких бы то ни было укреплений или стратегических сооружений в районе марокканского побережья, предусмотренном ст. 7 франко-английской декларации от 8 апреля 1904 года и ст. 14 франко-испанской конвенции от 3 октября того же года и включенном в соответствующие сферы влияния.

Ст. 7. Город Танжер с его пригородами получит особый режим, который будет определен впоследствии...¹.

Ст. 8. [Сохранение в Марокко французских и испанских кон-сульств, школ и других учреждений. Обязательство держав уважать свободу всех религиозных культов, существующих в Марокко.]

Ст. 10. Налоги и поступления всякого рода в испанской зоне будут употреблены на расходы по указанной зоне.

Ст. 16. [Сохранение за марокканским государственным банком свободы совершения операций в обеих зонах.]

Ст. 17. [Сохранение аналогичных прав за международным обществом марокканских Табаков.]

Ст. 19. [Обязательство обеих держав действовать совместно в целях изменения пошлин и унификации почтовых и телеграфных тарифов в Марокко.)

Ст. 20. Железнодорожная линия Танжер-Фес будет строиться и эксплуатироваться на условиях, указанных в протоколе, приложенном к настоящей конвенции².

Ст. 21. [Согласие сторон принять меры к пересмотру Мадридской конвенции 1880 г.]

Ст. 22. Марокканские подданные, выходцы из зоны испанского влияния, будут поставлены за границей под покровительство дипломатических и консульских агентов Испании.

Ст. 24. Правительство Французской республики и правительство его католического вел. оставляют за собой право приступить к учреждению в их зонах судебных учреждений, основанных на духе их законодательства.

Ст. 25. Подписавшиеся державы обязуются оказывать отныне в своих владениях в Африке полную поддержку марокканским властям в наблюдении и пресечении контрабанды оружия и военного снаряжения...

Ст. 26. Заключаемые впредь его шерифским вел. международные соглашения будут распространяться на зону испанского влияния лишь с предварительного согласия правительства его вел. короля Испании.

¹ Конвенция о статуте Танжера была подписана 18 декабря 1923 г. представителями Англии, Франции и Испании. Танжер объявлялся интернациональной зоной под номинальным суверенитетом марокканского султана.

² Согласно протоколу, строительство и эксплуатация дороги поручались франко-испанской компании. Французам должно было принадлежать 60% ее капитала, испанцам – 40%. Предусматривалась возможность участия в компании иностранного капитала (в размере не более 8%), с соответствующим уменьшением доли обеих сторон.