Краткое представление на английском

Hello/ Hi/ Good morning/ Good day/ Good afternoon/ Good evening – поприветствуйте собеседника.
My name is…/ I am…/ Alexander Petrov – представьтесь.
I am 30/ I am 30 years old/ I am 30 years of age/ I am aged 30 – обозначьте свой возраст (в случае необходимости).
I am a programmer/ I work as a programmer/ My job is a programmer/ I am occupied as a programmer – назовите свою профессию.
I work for Microsoft/ I work with Microsoft/ I do my job at Microsoft/ My place of work is Microsoft/ I am occupied at Microsoft – обозначьте организацию, в которой вы работаете.
I… - опишите, чем конкретно вы занимаетесь на работе: например, я составляю пресс-релизы; я пишу программы; я ред актирую научные статьи и т.д.
Apart from work/ besides work/ outside my work I… - назовите занятия, которые Вы делаете вне работы.
I enjoy/ like/ am fond of/ am keen on… - перечислите ваши хобби.
It is a good way to relax/ have fun/ have a rest/ get unstressed - чтобы ваш рассказ не имел вид бизнес-отчета, вставляйте ремарки: например, про хобби – это хороший способ расслабиться.
Apart from me, there are 2/ 3/ 4 people in my family. They are:… - раз уж вы начали говорить о НЕ рабочей жизни, упомяните семью. Скажите, сколько человек в вашей семье и кто они (братья, сестры, жена, муж и т.д.)
My brother is… - перечислите, кто есть кто в вашей семье. Короче говоря, всё, что вы говорили о себе, расскажите о других. Упоминания рода их занятий будет вполне достаточно.
Usually we … together with my family – чтобы достойно закончить рассказ о своей личной жизни, упомяните, что вы обычно делаете вместе со своей семьёй: например, встречаетесь по воскресеньям, рыбачите каждый вторник и т.д.

Пример рассказа о себе

Let me introduce myself.	Позвольте мне представиться.
Hello, my name is Anna Fedorova.	Здравствуйте, меня зовут Анна Федорова.
I am twenty-eight and I work as public relations specialist at “Learnathome”.	Мне двадцать восемь лет, и я работаю PR-специалистом в компании «Learnathome.ru».
In this position I am responsible for keeping in touch with mass media, such as television and radio channels as well as written media – newspapers and magazines.	На этой должности я несу ответственность за поддержание связи со СМИ, такими как телевизионные и радио каналы, а также печатными средствами массовой информации – газетами и журналами.
Apart from work, I am involved in a charity organization “Nochlezhka” which helps homeless people get food and shelter every day.	Помимо работы я являюсь членом благотворительной организации «Ночлежка», которая помогает бездомным людям каждый день находить еду и ночлег.
As for my hobbies, I enjoy skating in winter and roller-blading in all the other seasons.	Что касается моих хобби, то мне нравится зимой кататься на коньках, а во все остальные времена года – на роликовых коньках.
It is a good way both to relax and to keep fit.	Это позволяет мне и расслабляться, и поддерживать фигуру.
I love having a good time in such a way with my family.	Таким способом я отдыхаю со своей семьей.
It consists of my parents, my husband and my son.	Она состоит из моих родителей, мужа и сына.
My parents are retirees, my son goes to school and he is in the 1st year.	Мои родители – пенсионеры, сын ходит в школу – он в первом классе.
My husband is the head of human resources department at “Learnathome.ru”.	Мой муж – директор отдела кадров в «Learnathome.ru».
Being involved in family, professional and charity life requires from me such personal qualities as ambitiousness, energy, leadership and communicative skills.	Семья, работа и благотворительность требуют таких качеств, как амбициозность, энергия, лидерство и коммуникативных навыков.
They help me cope with all the tasks in my daily life.	Они каждый день помогают мне справляться с задачами.

Еще один вариант краткого представления о себе - для людей, которые уверенно пользуются английским языком и обладают обширным лексическим запасом.

Hello, my name is Boris Ivanov. I am thirty-two, single and I live with my younger sister who is studying at university. Our parents live in the country and we visit them every weekend. As you might have guessed, I work in town. My employer is a news agency “Info-plus” where I am occupied as a news presenter on one of the radio channels. I love my job because it’s stimulating and encouraging communication with all sorts of people.

But my work is only a minor part of my life. I’m interested in web-design, jazz music, English chat-rooms and bicycles. Such a wide range of interests allows me to make friends with new people regularly. I think that keeping in touch with old friends and making new ones makes the sense of my life.

Such an active lifestyle requires sometimes easing the tension. That’s why my sister and I are frequenters at coffee houses where we like to spend our evenings talking about our daily activities. Honestly, she is my best friend although she is much younger than me.

(перевод)

Привет, меня зовут Борис Иванов. Мне 32 года, я не женат и живу с младшей сестрой, которая учится в университете. Наши родители живут за городом, и мы их навещаем каждый выходной. Как вы, наверное, догадались, я работаю в городе в новостном агентстве «Инфо-плюс» ведущим новостей на одном из радио каналов. Мне нравится моя работа, потому что она меня стимулирует и требует общения с самыми разными людьми.

Но моя работа – это всего лишь небольшая часть моей жизни. Я интересуюсь веб-дизайном, джазовой музыкой, англоязычными чатами и велосипедами. Такой огромный разброс интересов позволяет мне регулярно заводить новых друзей. Я думаю, что общение со старыми друзьями и нахождение новых и составляет смысл моей жизни.

Такой активный образ жизни иногда требует расслабиться. Поэтому я со своей сестрой – заядлый посетители кофеен, где мы проводим вечера за разговорами о повседневной жизни. Если честно, она – мой лучший друг, хотя и намного младше меня.

Итак, как начать диалог о своем хобби?

Speaking about my hobbies, first of all I enjoy...
It is a good way to relax / have fun / have a rest / get distressed.

«Что касается моих хобби, то, прежде всего, мне нравится...» - выгодное начало. Оно удачно впишется в рассказ о себе. Чтобы ваш рассказ не имел вид бизнес-отчета, вставляйте ремарки: например, про ваше любимое занятие – это хороший способ расслабиться.

А вот шаблоны для описания типичных занятий в свободное время:

Music	· Music is a means of getting away from daily stress. · My favorite composer/ singer/ music band is… · I love his/ her/ their music for sincerity, lightness… · My favorite composition is… Перевод · Музыка – это способ избежать повседневного стресса. · Мой любимый композитор/ певец/ группа... · Я люблю его/ ее/ их музыку за искренность, легкость... · Моё любимое произведение – это... (В дополнение можете рассказать о том, какие композиции есть в вашем плеере, что вы любите делать параллельно с прослушиванием музыки).
Reading	· Reading helps me learn more and perfect myself. · My favorite writer is… His/ her books are deep, sophisticated… · My favorite one is… · It's plot is the following… Перевод · Чтение помогает мне узнать больше и самосовершенствоваться. · Мой любимый писатель - ... · Его/ её книги глубокие, осмысленные... · Моя любимая - ... · Её содержание следующее: (Можете добавить что-нибудь о последних новинках или о чтении газет и журналов )
Sports	· Sport helps me keep fit and relax after a rough day. I am keen on… Перевод · Спорт помогает мне оставаться в форме и расслабиться после тяжелого дня. Я увлекаюсь... (Расскажите о тренировках, спортзалах, сбалансированном питании, режиме тренировок и т.д.)
Cooking	· Cooking helps me express myself. · I like to treat my friends and family with something delicious. · My specialty is… It is cooked like that:… Перевод · Приготовление еды помогает мне выразить себя. · Я люблю угощать своих друзей и родственников чем-нибудь вкусненьким. · Мое коронное блюдо - ... · Оно готовится так:...
Watching TV	· Watching TV is a popular hobby. · I am also fond of that. · I usually watch entertaining/ news/ scientific and popular programs. · I also like watching films. · My favorite ones are… Перевод · Телевизор – это популярное хобби. · Я тоже этим увлекаюсь. · Обычно я смотрю развлекательные/ новостные/ научно-популярные программы. · Мне также нравится смотреть фильмы. · Мои любимые – это... (Можете порассуждать о качестве современных тв-программ, будущем телевидения и т.д.)
Internet browsing	· The Net is an important part of our daily life. · I can find many interesting things on the Internet: music/ e-books/ films/ online games/ social networks/ online dating. · With it I may… Перевод · Интернет – это важная часть нашей повседневной жизни. · Я могу найти много интересных вещей в интернете: музыка/ электронные книги/ фильмы/ онлайн игры/ социальные сети/ онлайн знакомства... · С их помощью я могу...
Playing computer games	· Computer games let me change the scene in my daily life. · I spend my free time in a new reality thus forgetting about my current problems. Перевод · Компьютерные игры позволяют мне сменить обстановку в моей повседневной жизни. · Я провожу свободное время в новой реальности, забывая о моих настоящих проблемах.
Walking	· Walking is a healthy and relaxing activity. · I can breathe fresh air, keep fit and healthy and also change the scene. Перевод · Прогулки – это полезное и расслабляющее занятие. · Можно дышать свежим воздухом, поддерживать себя в форме и сменить обстановку. (Расскажите о том, где и с кем вы любите гулять, как часто это делаете).

Естественно, каждое предложение можно распространить, добавив необходимую информацию от себя.

Будет красиво, если вы завершите свой рассказ сожалением о том, что у вас так мало свободного времени и вы так заняты. Это придаст вам эффект солидности:

· Unfortunately, these days I am quite busy.

· So, there is very little time left for pastimes.

· But I do my best so as to find at least half an hour to enjoy my favorite activities.

В теме «Мое хобби» мы вроде бы рассмотрели виды свободного времепрепровождения, поэтому вы можете воспользоваться при разговоре о досуге уже пройденной лексикой. Однако, если вы стремитесь покорять новые вершины английской разговорной речи, то добро пожаловать в заключительную часть разговора о себе – рассказ о досуге. Но перед тем ка мы начнем, наверное, вы зададите вопрос: «А досуг – это не то же самое, что и хобби?» Ключ к различию кроется в английских эквивалентах этих слов.

Хобби – это hobby или pastime, то есть какой-то промежуток времени после трудовой деятельности. Досуг – entertainment, то есть развлечение, занимает не просто промежуток времени, а целый выходной или отпуск.

Кстати, об отпуске мы уже тоже умеем говорить. Поэтому, если вы передумали идти с нами дальше, то можете остановиться на разговоре о путешествиях.

Итак, как среднестатистический русский изучатель английского языка проводит дни и недели досуга? За городом, на даче, в боулинге, в клубе, в ресторане, в сауне, на пароходе, в бассейне, прыгает с парашютом и т.д.

Как вообще можно описать досуг? Каким он бывает?

+ (ОТДЫХ ПРОШЕЛ ХОРОШО)	- (ОТДЫХ ПРОШЕЛ НЕ ОЧЕНЬ)
Enjoyable - приятный	Awful - отвратительный
Pleasurable - приятный	Dreadful - ужасный
Amazing - удивительный	Terrible - ужасный
Awesome - классный	Unspeakable – лучше не вспоминать
Smashing - убойный	Dire - неприглядный
Peachy - клевый	Lousy - плохой
Groovy - веселый	Unpleasant - неприятный
Upbeat - радостный	Grotty - ужасный
Corking - убойный	Dull - скучный
Cracking - классный	Deadening - усыпляющий
Extraordinary - необычный	Ho-hum – так себе
Relaxing - расслабляющий	Irksome - скучный
	Tedious – утомляющий

Не обращайте внимание, что отрицательных оценок в нашем списке больше – просто многие положительные оценки (good, excellent, surprising, great etc.) вы знаете и без нас, а вот отрицательным оценкам почему-то при изучении иностранных языков отводится меньше места.

Не забудьте также использовать удобную структуру “do the Ving” или “go Ving” при рассказе о том, что вы конкретно делаете:

· Do the cooking – готовить еду

· Do the gardening – работать в саду

· Go swimming – плавать

· Go bowling – играть в боулинг

· Go steam-bathing – париться (в бане, сауне)

Вы спросите, почему просто не сказать cook, work in the garden, swim, bathe и т.д.? Можно и так, но когда вместо прямого обозначения (cook) вы используете описательное выражение (do the cooking), это характеризует разговорный характер речи и приближает ее к речи носителей. Кроме того, сочетания с go и do как раз указывают на длительность действия, которая отличает хобби от досуга.

Ну и, как обычно, в конце не забывайте рассказать об общих впечатлениях: понравилось или нет, хотите еще раз так отдохнуть или нет и т.д.

Виды образовательных учреждений

college	колледж, училище
art college	колледж искусств
boarding school	интернат, пансион (закрытое учебное заведение)
institute	институт (образовательное учреждение в СССР и пост-советских странах)
pre-school, nursery school, daycare, kindergarten (кроме США)	детский сад (с 3 до 5 лет)
primary (elementary) education	начальное (элементарное) образование (первые годы обучения, в Англии и США — приблизительно с 5 до 11 лет)
primary school	начальная школа
private language school	частная языковая школа
private school или independent school	частная школа
public school	государственная бесплатная школа (США), привилегированная частная школа (Англия)
school	школа
secondary school	средняя школа
single-sex school	школа раздельного обучения
state school	государственная бесплатная школа (Англия)
teacher training college	педагогический колледж
technical college	техникум
university	университет
vocational college	профтехучилище

Учебные и научные степени Великобритании, США и Канады и их основные сокращения

Associate Level (Младший специалист; выпускник двухгодичного колледжа США)

A.S. — Associate of Science — диплом о неполном высшем образовании (и соответствующая степень)
A.A. — Associate of Arts — в области гуманитарных наук (химия, экономика, педагогика, музыка, физическая культура и т.д.)
A.A.S. — Associate of Applied Science — в области прикладных наук
A.A.T. — Associate in Applied Technologies — в области прикладных технологий

Bachelor — Бакалавр (Выпускник 3-4-годичного колледжа)

A.B. or B.A. — Bachelor of Arts — Бакалавр гуманитарных наук (химия, экономика, педагогика, физическая культура и т.д.)
B.A.B.A. — B.A. of/in Business Administration, B.B.A. — Bachelor of Business Administration, B.S.B.A. — B.S. in Business Administration — Бакалавр делового администрирования
B.A.Com. — B.A. in Communication — Бакалавр в области коммуникаций
B.A.E. — B.A. in Education, Bachelor of Art Education, Bachelor of Aerospace Engineering
B.Ag — Bachelor of Agriculture — Бакалавр сельского хозяйства
B.Arch. — Bachelor of Architecture — Бакалавр архитектуры
B.C.E. — Bachelor of Civil Engineering — Бакалавр гражданского строительства
B.Ch.E. — Bachelor of Chemical Engineering — Бакалавр химического производства
B.D. — Bachelor of Divinity, Th.B. — Bachelor of Theology — Бакалавр богословия (теологии)
B.E. — Bachelor of Education, Bachelor of Engineering — бакалавр технических наук
B.E.E. — Bachelor of Electrical Engineering — Бакалавр электротехники
B.F.A. — Bachelor of Fine Arts — Бакалавр искусств (музыка, живопись и т.д.)
B.In.Dsn. — Bachelor of Industrial Design — Бакалавр промышленного дизайна
B.J. — Bachelor of Journalism — Бакалавр журналистики
B.L.A. — Bachelor of Liberal Arts — Бакалавр общеобразовательных предметов
B.M.Ed. — Bachelor of Music Education — Бакалавр музыкального образования
B. Pharm. — Bachelor of Pharmacy — Бакалавр фармацевтических наук
B.S. or S.B. — Bachelor of Science — бакалавр естественных наук
B.S.A.E. — B.S. in Aerospace Engineering — бакалавр авиа- и ракетостроения
B.S.C.S. — B.S. in Computer Science — Бакалавр компьютерных наук
B.S.Chem. — B.S. in Chemistry — Бакалавр химии
B.S.E. — B.S. in Engineering — Бакалавр технических наук
B.S.Ed. — B.S. in Education — Бакалавр педагогики
B.S.M.E. — B.S. in Mechanical Engineering — Бакалавр машиностроения
B.S.Micr. — B.S. in Microbiology — Бакалавр микробиологии
B.S.S.W. — B.S. in Social Work — Бакалавр в области социальной помощи
Ph.B. — Bachelor of Philosophy — Бакалавр философии

Еще одно значение слова bachelor — «холостяк».

A.M. or M.A. — Master of Arts — магистр гуманитарных наук (химия, экономика, педагогика, физическая культура и т.д.)Master — Магистр (Студент магистратуры, студент последипломного обучения)

M.Acct. — Master of Accounting — магистр бухгалтерского учета
M.Aqua. — Master of Aquaculture — магистр рыбоводства
M.B.A. — Master of Business Administration — магистр делового администрирования
M.C.D. — Master of Communication Disorders — магистр коммуникативных расстройств
M.C.S. — Master of Computer Science, M.S.C.S. — M.S. in Computer Science — магистр компьютерных наук
M.Div. — Master of Divinity, Th.M. — Master of Theology — магистр богословия (теологии)
M.E. — Master of Engineering — магистр технических наук
M.Ed. — Master of Education — магистр педагогики
M.Fstry. — Master of Forestry — магистр лесоводства
M.L.Arch. — Master of Landscape Architecture — магистр ландшафтной архитектуры
M.L.I.S. — Master of Library & Information Studies — магистр библиотечно-информационных наук
M.M. or M.Mus. — Master of Music — магистр музыки
M.P.S. — Master of Political Science — магистр политологии
M.S. — Master of Science — магистр естественных наук
M.S.C.J. — M.S. in Criminal Justice — магистр криминальной юстиции
M.S.Chem. — M.S. in Chemistry — магистр химических наук
M.S.F.S. — M.S. in Forensic Science — магистр криминалистики
M.S.M.Sci. — M.S. in Marine Science — магистр океанологии
M.S.Met. — M.S. in Metallurgical Engineering — магистр металлургического производства
M.Sw.E — Master of Software Engineering — магистр в области разработки программного обеспечения
M.S.W. — Master of Social Work — магистр в области социальной помощи

Bearing — Осанка

Bear oneself well	Иметь хорошую осанку
Posture	Осанка, поза
Stooping	Сутулый, согбенный
Upright	Прямая, правильная осанка
To hold one's body upright	Иметь правильную осанку

Build — Телосложение

Anorexic	Анорексичный	Skinny, thin	Тощий, худой
Bonny	1) Здоровый, цветущий 2) Милый	Slender	Стройный
Chubby	Пухлый, полный	Slight	Изящный, хрупкий
Delicate	Хрупкого телосложения	Slim, spare	Худощавый
Fat	Жирный, толстый	Small	Мелкого телосложения, тщедушный, субтильный
Graceful	Грациозный	Solid	Плотный
Heavy	Грузный	Stocky	Коренастый
Large	Массивный	Strong	Сильный
Neat	Стройный, изящный	Sturdy	Крепкий, дюжий
Overweight	С избыточным весом	Tubby	Пузатый, толстый
Plump	Полный, пухлый	Underweight	С недостаточным весом
Powerful	Мощный	Well-built, muscular	Хорошо сложенный, мускулистый

Полного человека лучше не называть fat или tubby: это может его обидеть; лучше сказать, что он имеет лишний вес (a bit overweight).

Cheekbones — Скулы

Perfect	Идеальные
Prominent	Выступающие
Sculptured	Скульптурные
with high cheekbones	Скуластый, широкоскулый

Cheeks — Щеки

Ashen	Мертвенно бледные
Blushing	Пылающие, залитые румянцем
Chubby	Полные
Flushed	Раскрасневшиеся
Hamster, hamster-like	Как у хомяка
Hollow, sunken	Впалые, ввалившиеся
Pale, pallid	Бледные
Pasty	Мертвенно бледные
Pink, rosy	Розовые
Plump, stubby	Пухлые
Rouged	Нарумяненные
Ruddy	Румяные, красные, свежие
Scarlet	Алые
Smooth	Гладкие
Soft	Мягкие, нежные
Tear-stained	Заплаканные
Unshaven	Небритые
Wet	Мокрые
Wide	Широкие
with creases, with wrinkles	Морщинистые
with dimples	С ямочками

Chin — Подбородок

Clean-shaven	Гладко выбритый
Decided	Решительный
Double	Раздвоенный
Massive	Массивный
Pointed	Заостренный
Protruding	Выступающий
Round	Округлый

Ears — Уши

Earlobe	Мочка уха
Large	Большие
Lop-eared	Лопоухий
Pointed, pointy	Заостренные
Small	Маленькие

Eyelashes — Ресницы

Artificial, false, «falsies»	Искусственные (накладные)
Curling	Подкрученные, загнутые на концах
Long	Длинные
Short	Короткие
Straight	Прямые
Thick	Густые
Thin	Жидкие

Eyebrows — Брови

Amused	Удивленно приподнятые
Arched	Дугообразные
Bushy, thick	Густые
Dark	Темные
Derisive, mocking, quizzical	Насмешливые
Enquiring, querying, questioning	Вопросительно приподнятые
Jet-black	Черные как смоль
Lifted, raised	Приподнятые
Pencilled	Подведенные карандашом
Plucked	Выщипанные
Raise (knit) one's brows	Поднять брови
Sardonic	Сардонически приподнятые
Skeptical	Скептически приподнятые
Shaggy	Лохматые
Shaped	Оформленные (выщипанные)
Straight	Прямые
Surprised	Удивленные
Thick	Густые
Thin	Жидкие, тонкие
Unkempt	Неухоженные
Well-marked	Выразительные

Eyelids — Веки

Big, large	Большие
Closed	Смеженные, сомкнутые
Drooping	Поникшие
Half-closed	Полузакрытые
Heavy	Тяжелые
Hooded, lowered	Нависающие
Lower	Нижнее (веко)
Swollen with tears	Опухшие от слез
Upper	Верхнее (веко)

Eyes — Глаза

Almond-shaped	Миндалевидные	Keen	Проницательные
Angry	Сердитые	Limpid	Прозрачные
Anxious	Беспокойные	Liquid	Водянистые
Baggy	С мешками под глазами	Lively	Живые
Beady	Глаза-бусинки	Luminous	Светящиеся
Big	Большие	Lustrous	Блестящие
Bleary	Мутные	Mad	Безумные
Bloodshot	Налитые кровью	Mesmerizing	Гипнотизирующие, завораживающие
Blue	Синие, голубые	Misty	Затуманенные
Bright	Яркие	Moist	Влажные
Brilliant	Блестящие	Narrow	Узкие
Brown	Коричневые	Narrowed	Сузившиеся
Bulging	Выпуклые	Pale	Бесцветные
Clear	Ясные	Penetrating, piercing	Пронзительные
Close-set	Близко посаженные	Piggy	Поросячьи
Cloudy	Затуманенные	Protuberant	Выпуклые
Cold	Холодные	Prying	Любопытные
Compassionate	Сострадательные	Puffy	Опухшие
Crinkly	В морщинках	Red-rimmed	Покрасневшие, воспаленные
Cross-eyed	Косоглазый	Rheumy	Слезящиеся
Cruel	Жестокий (взгляд)	Round	Круглые
Curious	Любопытные	Sad	Грустные, печальные
Dark	Темные	Sharp	Острый (глаз), хорошее (зрение)
Dark-ringed	С темными кругами (под глазами)	Short-sighted	Близорукие
Dazed	Ошеломленные	Shrewd	Проницательные
Deep	Глубокие	Sightless	Незрячие
Deep-set, downcast	Глубоко посаженные	Slanted	Раскосые
Dry	Сухие	Sleepy	Сонные
Enormous	Огромные	Small	Маленькие
Exhausted	Измученные	Soft	Нежные
Expressionless, hollow, vacant	Пустые, ничего не выражающие	Solemn	Торжественные
Expressive	Выразительные, многозначительные, красноречивые	Sorrowful	Грустные, печальные
Fierce	Пронзительные	Soulful	Проникновенные
Firm	Твердый (взгляд)	Sparkling	Оживленные, искрящиеся
Full	Налитые кровью	Squinty	Узкоглазый (пренебр.)
Gentle	Нежные	Staring	Широко раскрытые (глаза), пристальный (взгляд)
Glassy, glazed	Безжизненные, стеклянные, остекленевший (взгляд)	Starry	Лучистые
Glasz	Разноцветные (сине-серо-зелено- коричневые)	Steely	Стальной (взгляд)
Golden	Золотистые	Sunken	Ввалившиеся
Gray	Серые	Swollen	Опухшие
Greedy	Жадные	Sympathetic	Сочувствующий (взгляд)
Green	Зеленые	Tear-filled, tearful	Полные слез
Half-closed	Полузакрытые	Tired, weary	Уставшие
Hazel	Ореховые	Twinkling	Мерцающие
Heavy-lidded	С тяжелыми веками	Unblinking	Немигающие
Hooded	С нависающими веками	Unfocused	Бесцельный (взгляд)
Huge	Огромные	Unseeing	Невидящие
Hungry	Голодные	Velvety	Бархатный (взгляд)
Intelligent	Умные	Warm	Теплый (взгляд)
Keen	Проницательные	Watery	Водянистые
Large	Большие	Wide-apart, wide-set	Широко расставленные
Laughing	Смеющиеся	Wild	Дикие, безумные

У Бенедикта Камбербэтча модный цвет глаз — glasz

-eyed в составе слов соответствует -глазый, -окий: black- eyed — черноглазый, green-eyed — зеленоокая и т.п.:

Beware of jealousy, my lord! It's a green-eyed monster that makes fun of the victims it devours. Shakespeare, “Othello”, Act 3, Scene 3

Берегитесь ревности, синьор. То — чудище с зелеными глазами, Глумящееся над своей добычей. Шекспир, «Отелло», акт 3, сцена 3

Black eye означает синяк под глазом.

Face (shape) — Лицо (форма)

angular	угловатое	round	круглое
heart-shaped	«сердечком»	square	квадратное
long	удлиненное	thin	худое, исхудавшее
oval	овальное

Face (complexion) — Лицо (цвет лица, кожа)

baby-soft	нежная, как у ребенка	rough	грубая
callused	загрубевшая	ruddy	(о лице) румяное
dark	темная	sallow	землистого цвета
dry	сухая	silky	шелковистая
fair	светлая	smooth	гладкая
florid	цветущая	soft	нежная
freckled	веснушчатая	spotless	здоровая
glowing	сияющая	sunburnt	загорелая, обожженная солнцем
olive	оливкового цвета	swarthy	смуглая
pale	бледная	tanned	загорелая
paper-thin	тонкая, как бумага	translucent	прозрачная
pasty	бледная как смерть	wrinkled	морщинистая
rosy	розовая
-faced в составе слова соответствует -лицый: broad-faced (широколицый) и т.д.

Figure — Фигура

bony	костлявая	plump	пухлая
clumsy	неуклюжая	shapeless	бесформенная
flawed	небезупречная	slender	стройная
graceful	изящная	slight	хрупкая, изящная
ill-made	некрасивая, непропорциональная	slim	стройная
lean	поджарая, сухопарая	stocky	коренастая
lithe	гибкая	stout	полная, плотная
neat	аккуратная	superb	превосходная
ordinary	обыкновенная, ничем не примечательная	tattooed	(о теле) татуированное
paunchy	пузатая, «с брюшком»	well-fed	откормленная
perfect, great	прекрасная, великолепная	well-made	ладная

Fingers — Пальцы

arthritic	артритные	lean	худые
blunt	тупые	little finger	мизинец
bony	костлявые	middle finger	средний палец
capable	умелые	nerveless	слабые
chubby	пухлые	nervous	нервные
clumsy	неуклюжие	nimble	ловкие
deft	ловкие	plump	пухлые
delicate	нежные, изящные	podgy	короткие и толстые
dirty, filthy	грязные	ring finger	безымянный палец
elegant	изящные	skillful, skilled	искусные, умелые
fat	толстые	skinny	худые
finger cushion, finger-pad	подушечки пальцев	slim	тонкий
finger nail	ноготь	spatulate	лопатообразные
forefinger	указательный палец	square-tipped	с квадратными кончиками
gentle	нежные	sticky	липкие
gnarled	корявые	toe	палец ноги
grubby	неопрятные	thumb	большой палец
index finger	указательный палец

Forehead — Лоб

broad	широкий	wide	широкий
domed	куполообразный	narrow	узкий
furrowed	изрытый, изборожденный морщинами	retreating, sloping	покатый
high	высокий	wrinkled	морщинистый
low	низкий	large	большой
smooth	гладкий	small	маленький

Gait — Походка

awkward	неуклюжая	steady	уверенная
brisk	бодрая	stride with a firm step	шагать твердым шагом
careful, delicate	осторожная	strolling	прогуливающаяся
firm	твердая	stumbling	спотыкающаяся
gingerly	робкая, опасливая	swaggering	важная
halting	неровная	swaying	шатающаяся
heavy	тяжелая	unsteady	неверная
light	легкая	waddling	вразвалочку
measured footstep	размеренный шаг	walk with a drag	волочить ногу
quick, rapid	быстрая	walk with a droop	горбиться при ходьбе, ходить сутулясь
shuffling	шаркающая	walk with a limp	хромать
slow	медленная	walk with a staff (stick)	идти, опираясь на палку (трость)
smart	энергичная

General appearance — Внешний вид (в общем)
appearance, looks	внешность	nice	милый
attractive	привлекательный	not look oneself	быть непохожим на себя
beautiful	красивый	plain	простоватый
charming	очаровательный	pleasant-looking	приятный
common	обычный	posh, gorgeous	роскошная, шикарная (о женщине)
eyesore	уродливый	pretty	симпатичная, хорошенькая (о девушке, женщине)
family likeness	фамильное сходство	repulsive	отталкивающий
good-looking	симпатичный	resemble	напоминать
handsome	красивый (о мужчине)	take after somebody	быть похожим на (кого-л.)
impressive	впечатляющий	ugly	уродливый
look	внешний вид, образ	unattractive	непривлекательный
look like	выглядеть как (кто-л.), быть похожим на (кого-л.)	unimpressive	невыразительный
look one's age	выглядеть на свой возраст	unpleasant-looking	неприятный
look one's best	выглядеть наилучшим образом	unsightly	неприглядный
look wretched	выглядеть несчастным	usual	обычный
lovely	прекрасный, очаровательный

Hair — Волосы

abundant	густые, роскошные	long	длинные
baby-fine	тонкие, как у ребенка	lustrous	блестящие
bald	лысый	luxuriant	пышные
bald spot	лысина	mop of hair	копна волос
balding	лысеющий	neatly-combed	аккуратно зачесанные
bushy	густые	parted	разделенные на пробор
coarse	жесткие	permed	после химической завивки
crisp	кудрявые, курчавые	scraggly	всклокоченные
cropped	подстриженные	shaved	обритые
curly	вьющиеся	short	короткие
dishevelled	растрепанные	silky	шелковистые
dyed	окрашенные	spiky	остроконечные (пряди)
fair	светлые	stiff	жесткие
fine	тонкие	straight	прямые
fine crop of hair, magnificent bush/head of hair	роскошная шевелюра	thick	густые
thin	тонкие, жидкие
flat	приглаженные	wavy	волнистые
flaxen	льняные	weaved	заплетенные
full	густые	wiry (stiff)	похожие на проволоку ( жесткие)
head of curly hair	кудрявая шевелюра	wispy	тонкие
limp	редкие

Hair colors — Цвет волос

ash-blond	пепельный блондин	gray, grey(-ing)	седой, седеющий
auburn	красно-коричневый	highlighted	с цветовыми бликами, с контрастными прядями
black	черный	honey-blond	медового цвета
bleached	обесцвеченный	jet-black	черные как смоль
blond(e)	блондин(ка), белокурый цвет волос	red	рыжие
brown	коричневый	reddish	рыжеватые
brunet(te)	брюнет(ка)	redhead	рыжеволосый(-ая)
chestnut, chestnut-brown	каштановый	salt-and-pepper	черные с проседью, «соль с перцем»
dark-haired	темноволосый	silvery	серебристые
golden	золотистые	strawberry-blond	пшеничного цвета, блондин с рыжеватым оттенком
golden-blond	золотистый блондин	white	белые

Hair (men's hairstyle & haircut) — Волосы (мужские стрижки)

bald patch	плешь	bald-head	лысый
closely-cropped	коротко подстриженные (волосы)	crew-cut, buzz cut	стрижка «ежиком»
dreadlocks	прическа «африканские косички»
flat top	стрижка «площадка»	partly bald-head	с залысинами, с проплешинами

Jaws — Челюсти

artificial	искусственная	jutting, lantern, thrusting	выступающая
bottom	нижняя	lower	нижняя
broken	сломанная	pointed	заостренная
clenched	сомкнутые (челюсти)	(to) set jaw	стиснуть зубы
dislocated	вывихнутая	slack-jawed	с отвисшей челюстью
false	фальшивая	square	квадратная
firm	твердая	strong	сильная
fractured	сломанная	top, upper	верхняя

Legs — Ноги

bandy (legs)	О-образные	muscled, muscular, shapely	мускулистые
beautiful	красивые
bow-shaped	дугообразные	narrow	узкие (о ступне)
crooked	изогнутые	powerful	мощные
good	хорошие	fine, slender	стройные
hairy	волосатые	short	короткие
lank	худощавые	narrow	узкие (о ступне)
large, stout, stumpy	массивные	small	маленькие (ступни)
limb	конечность	strong	сильные
long	длинные	thin	тонкие