Unit 3. The pronoun (местоимение)

Местоимение употребляется вместо имени существительного, прилагательного или числительного.

Personal and Possessive Pronouns

(Личные и притяжательные местоимения)

Лицо	Личные местоимения	Притяжательные местоимения
Именительный падеж (кто? что?)	Объектный падеж (кому? чему? кем? чем?)	Местоимения-прилагательные (относительные): употребляются только перед существительными	Местоимения-существительные (абсолютные): не употребляются перед существительными
Единственное число
1-е	I – я	Me – меня, мне	My (flat) – моя (квартира)	Mine – моя
Лицо	Личные местоимения	Притяжательные местоимения
Именительный падеж (кто? что?)	Объектный падеж (кому? чему? кем? чем?)	Местоимения-прилагательные (относительные): употребляются только перед существительными	Местоимения-существительные (абсолютные): не употребляются перед существительными
Единственное число
2-е	You – ты	You – тебя, тебе	Your (flat) – твоя, (квартира)	Yours – твоя
3-е	He – он, she – она, it – он, она, оно для неодушев-ленных существитель-ных, животных	Him – его, ему, her – ей, ее, it – его, ему, ее, ей	his (flat) – его (квартира) her (flat) – ее (квартира), its	His, Hers, Its – его, ее
Множественное число
1-е	We – мы	Us – нас, нам	Our (flat) – наша квартира	Ours – наша
2-е	You – Вы	You – вас, вам	Your (flat) – ваша (квартира)	Yours – ваша
3-е	They – они	Them – ими, им	Their (flat) – их (квартира)	Theirs – их

Reflexive Pronouns (возвратно-усилительные местоимения)

Английским возвратным местоимениям в русском языке соответствует частица «-ся (-сь)» в возвратных глаголах и местоимения «себя», «собой», «себе». Усилительные местоимения употребляются для того, чтобы придать особую значимость существительному или личному местоимению. Они совпадают по форме с возвратными местоимениями и соответствуют русским «сам», «сама», «само», «сами».

Лицо	Единственное число	Множественное число
1-е	Myself I saw the attack myself. Я видела нападение сама.	Ourselves We do all the tasks ourselves. Мы делаем все задания сами.
2-е	Yourself You can find these data yourself. Вы можете найти эти данные сами.	Yourselves You can find these data yourselves. Вы можете найти эти данные сами.
3-е	Herself, himself, itself He came to himself. Он пришел в себя. She spoke about herself. Она говорила о себе.	Themselves The cadets clean their rooms themselves. Курсанты убирают свои комнаты сами.

Demonstrative Pronouns (указательные местоимения)

	Единственное число	Множественное число
Указание на ближайший предмет (предметы)	This – этот, эта, это: this witness	These – эти: these witnesses
Указание на удаленный предмет (предметы)	That – тот, та, то: that witness	Those – те: those witnesses

Indefinite Pronouns (неопределенные местоимения)

Утвердительные предложения	Отрицательные, вопросительные предложения
Some – какой-то, несколько Somebody – кто-то Someone – кто-то Something – что-то	Any – какой-либо Anybody – кто-либо Anyone – кто-либо Anything – что-либо
	Исчисляемые существительные	Неисчисляемые существительные
Много	Many: many facts	Much: much time
Мало	Few: few facts	Little: little time
Немного	A few: a few facts	A little: a little time

Местоимения some, any употребляются с исчисляемыми и неисчисляемыми существительными в значении «некоторое количество», «сколько-нибудь», «немного». На русский язык они, как правило, в этом случае не переводятся.

Some употребляется в утвердительных предложениях и в вопросах, предполагающих утвердительный ответ.

There are some mistakes in the report.

Would you like some tea?

Any употребляется в отрицательных предложениях, в вопросах, на которые не предполагается уверенно-положительный ответ. Местоимение any в утвердительном предложении употребляется со значением «любой», «всякий».

Неопределенные местоимения часто употребляются в оборотах there is/ are / was / were, have / has got.

Оборот there is / there are

Оборот применяется для того, чтобы показать, что что-то находится в каком-либо месте или вообще существует. На русский язык предложения с этим оборотом переводятся с обстоятельства («с конца»).

Утвердительная форма	Отрицательная форма	Вопросительная форма
There is a letter on the table. На столе письмо. There is some water in the cup. В чашке есть вода.	There isn’t a letter on the table. На столе нет письма There isn’t any water in the cup. В чашке нет воды.	Is there a letter on the table? Есть ли письмо на столе? Is there any water in the cup? Есть ли вода в чашке?
There are some letters on the table. На столе есть письма.	There aren’t any letters on the table. На столе нет писем.	Are there any letters on the table? Есть ли письма на столе?