V. Перепишите следующие предложения, подчеркните в них все глаголы - сказуемые. Определите видо-временную форму и укажите инфинитив этих глаголов. Переведите предложения на русский язык.
1. He doesn’t see if I am looking at him.
2. I think he’ll take part in this work.
3. They were having dinner when she rang up.
4. Last year I often went to the theatre.
5. I have already told you about it twice.
VI. Прочтите и устно переведите весь текст. Перепишите и письменно переведите 4, 5, 6, 7 абзацы.
GREAT SCHOLAR OF THE RENAISSANCE
1. Galileo Galilei lived at a time of Renaissance, an outstanding period in mankind’s history, which at the end of the 16th and the beginning of the 17th century extended to the sphere of the natural sciences. The Renaissance gave the world many courageous fighters for knowledge and new outlook on the world.
2. Galilei was not only a scientist, professor of physics and mathematics at Pisa University and Padua University, but also a critic of official views in science.
3. He discovered the basic laws of complex forms of motion. Galilei is famous not only for his establishment of fundamental conceptions of kinematics and dynamics such as speed and acceleration but also for the establishment of general principles of classical mechanics.
4. Real world fame came to Galileo only in 1610 when he constructed the first telescope in the world. With this instrument he discovered satellites of Jupiter, the phases of Venus and the spots in the Sun. He measured the height of the mountains on the Moon with great accuracy and proved that the Milky Way was not milk split by the Madonna but a gigantic conglomeration of stars.
5. Galileo followed the great Italian philosopher Giordano Bruno, who died at the hands of the Inquisition, and defended the idea of an infinite Universe with multitude of inhabited worlds.
6. In 1633, as a sick, 70-year-old man Galilei was interrogated by the Inquisition, found guilty and was sentenced to spend the rest of his life under the surveillance of the Inquisition.
7. We know Galilei as the founder of the map of the world, a map that is constantly growing and becoming more accurate. We see him as a philosopher who struggled against the dogma of religion, as a real revolutionary in science.
VII. Ответьте на следующие вопросы письменно и будьте готовы к устной беседе с преподавателем о Вас, Вашей семье и работе.
1. What is your name?
2. Where are you from? / Where do you live?
3. When do you celebrate your birthday?
4. What are you? / What is your profession?
5. When did you make your professional choice?
6. What sports do you like?
7. Do you study by correspondence?
8. What do you need the colledge education for?
9. Is it easy for you to combine work with studies?
10. Have you got a family of your own? Describe your family.
ВАРИАНТ 5
I. Перепишите следующие предложения и переведите их на русский язык. Определите по грамматическим признакам и запишите, какой частью речи являются слова, оформленные окончанием -s и какую функцию это окончание выполняет, т. е. служит ли оно:
а) показателем 3-го лица единственного числа глагола в Present Indefinite (Simple);
б) признаком множественного числа имени существительного;
в) показателем притяжательного падежа имени существительного.
1. It is a luxury hotel and it costs much to stay here.
2. Have you ever met Mr. Kelly’s wife?
3. George has got some German dictionaries at home.
II. Перепишите предложения и подчеркните в них волнистой линией определения, выраженные именем существительным. Запишите перевод предложений на русский язык.
1. The transport infrastructure of Belarus includes a developed network of automobile, rail, air and pipe communications.
2. Our consumer goods are of a high quality.
3. He has made a report on the world market conditions.
III. Перепишите предложения и подчеркните в них разные формы степеней сравнения, если они имеются. Переведите предложения и письменно поясните, какой степенью сравнения является найденная Вами форма.
1. Mary wants to buy a bigger car.
2. Don’t send a letter. It is easier to phone me.
3. Money is important but it isn’t the most expensive thing in life.
IV. Перепишите предложения и подчеркните в них неопределённые и отрицательные местоимения. Переведите предложения на русский язык.
1. I went to the post-office to buy some stamps.
2. He won’t give that book to anybody else.
3. There was nobody at home when I came back.