Краткий грамматический справочник
КРАТКИЙ ГРАММАТИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК
ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ
Чтобы научиться правильно произносить звуки и правильно читать
тексты на английском языке, следует: во-первых, усвоить правила
произношения отдельных букв и буквосочетаний, а также правила ударения
в слове и в целом предложении; при этом особое внимание следует
обратить на произношение звуков, которые не имеют аналогов в русском
языке; во-вторых, регулярно упражняться в чтении и произношении по
соответствующим разделам рекомендованных программой учебников и
учебных пособий.
При этом нужно широко использовать технические средства,
сочетающие зрительное и слуховое восприятие. Систематическое
прослушивание звукозаписей (грампластинок, магнитных лент) помогает
приобрести навыки правильного произношения.
При чтении необходимо научиться делить предложения на смысловые
отрезки - синтагмы, что обеспечит правильную технику чтения,
необходимую для правильного понимания текста. Запомните произношение
и правила чтения гласных.
Прочитайте правильно буквы английского алфавита.
A a [ei]
F f [ef]
K k [kei] P p [pi:]
U u [ju:]
Z z [zed]
B b [bi:]
G g [ʤi:] L l [el]
Q q [kju:] V v [vi:]
C c [si:]
H h [eiʧ] M m [em] R r [a:]
W w [dʌblju:]
D d [di:]
I i [ai]
N n [en] S s [es]
X x [eks]
E e [i:]
J j [ʤei] O o [ou] T t [ti:]
Y y [wai]
Звуки английского языка.
Гласные: [i:], [i], [e], [æ], [a:], [ɔ], [ɔ:], [u], [u:], [u:], [ʌ], [ə:], [ə], [ei],
[oʊ], [ai], [aʊ], [ɔi], [iə], [ɛə], [uə].
Согласные: [p], [b], [t], [d], [k], [g], [f], [v], [ɵ], [ɣ], [s], [z], [ʃ], [ʒ], [ʧ],
[ʤ], [n], [ɳ], [r], [l], [w], [j].
Произношение и правила чтения ударных гласных(табл. 1).
Таблица 1
Тип слога
A a
E e
I
O o
U u
Y y
Открытый
[ei]
[i:]
[ai]
[oʊ]
[ju:]
[ai]
слог
case
she
line
bone
mule
shy
Закрытый
[æ]
[e]
[i]
[ɔ]
[ʌ]
[i]
слог
cat
men
bit
lot
cut
myth
Гласн. +r
[a:]
Гласн. + r +
car
[ə:]
[ə:]
[ɔ:]
[ə:]
[ə:]
согл.
park
her
bird
or, born
turn
Byrd
Гласн. + r
[ɛə]
[iə]
[aiə]
[ɔ:]
[juə]
[aiə]
+гласн.
vary
mere
hire
more
cure
tyre
Прочитайте вслух следующие слова, объясните, по каким правилам
они читаются:
farm, late, flat, arm, here, red, he, file, sit, sky, pure, fire, care, lamp, plate,
not, system, first, tube, burn, no, sport, go, cup.
В английском языке один и тот же звук имеет несколько способов
буквенного выражения (табл. 2).
Таблица 2
[i:]
ee – see; ea – sea; ie – believe; ei – receive.
a + ss – grass; a + st – last; a + sk – task; a + lm – calm; ea + r – heart; a + sp
[a:]
– grasp.
au – author; aw – saw; oo + r – door; a + ll, lk – ball, talk; augh
[ɔ] – wa
[ɔ:]
– taught; ough – thought; wa + r – warm
want
[ju:]- ew – new
[u:]
oo – too; ou – group
[u] – oo – book
Ea + r – learn; wo + r – work
[ə:]
[ʌ]
o – son; ou – country; oo – blood.
[ei]
ai – rain; ay – day; ey – they; eigh – eight.
[ai]
i + gn – sign; i + ld – child; i + nd – blind; igh – night.
[ɔi]
oi – oil; oy – toy.
[aʊ]
ou – out; ow – down.
[oʊ]
oa – coat; ow – know; o + ll, ld – toll, cold.
[Iə]
ea + r – hear; ee + r – engineer.
[ɛə]
ai + r – chair; e + re – there; ea + r – bear.
[ʊə]
oo + r – poor; our – tour.
Упражнение 1.
Прочитайте вслух следующие слова, объясните, по каким правилам
они читаются.
past, saw, tall, too, few, look, earn, pay, eight, mind, night, old, boat, boy,
poor, chair.
Чтение сочетаний согласных букв
ck [k] luck
th [ɵ] thin
th [ɣ] this
sh [ʃ] she
ph [f] phone
kn [n] knife
ch [ʧ] chess
nk [ɳk] think
ng [ɳ] long
tch [ʧ] catch
qu [kw] question wh + o [h] who
wh + остальные гласные [w] what
wr в начале слова перед гласными [r] write
Прочитайте вслух следующие слова, объясните, по каким правилам
они читаются.
shop, telephone, morning, sink, know, there, thing, match, sick, whole,
where, wrote, when, song, knock, cheap.
Согласные буквы, имеющие несколько вариантов чтения
С перед e, i, y читается [s]: nice, city, icy
в остальных случаях - [k]: come, cup.
G перед e, i, y читается [ʤ]: large, engine. Исключение - get, give, begin.
В остальных случаях - [g]: good, gay.
Прочитайте вслух следующие слова, объясните, по каким правилам
они читаются.
gem, garden, gallery, fringe, engineering, pace, page, rice, price, college,
cool, cold, capacity, green, lace, icy, begin.
Упражнение 2.
Прочитайте вслух следующие слова, объясните, по каким правилам
они читаются; напишите эти слова в транскрипции.
lack, chair, bread, bring, plain, little, pride, cloth, poor, wash, table, strong,
street, here, where, world, warm, grass, drag, dry, gray, thin, that, clap, short,
first, book, go, think, tone, top, torn, coin, food, third, toy, voice, learn, tyre.
Порядок слов в предложениях
Отличительной чертой английского языка является твердый порядок
слов в предложении. Он имеет большое значение в английском языке, т.к.
является одним из основных способов выражения отношений между
словами в предложении, члены которого часто определяются только по
занимаемому ими месту в предложении.
Порядок слов в утвердительном предложении таков: подлежащее –
сказуемое - дополнение - обстоятельство (при наличии косвенного
дополнения оно стоит после прямого). Обстоятельства места и времени
могут быть также и перед подлежащим. Определение, выраженное
прилагательным или местоимением, всегда стоит перед определяемым им
существительным.
Порядок слов в специальном вопросе показан в табл.. 3.
Таблица 3
Вопроситель- Вспомога- Подлежаще Сказуемое
Дополнение Обстоятельство
ное слово
тельный
е
глагол
-
-
My friend my studies study English
at the institute.
-
does
friend my
study
English
at the institute?
Where
-
friend
English?
-
В английском языке существуют два основных типа вопросов: общие
и специальные.
Общие вопросы требуют ответа «да» или «нет» и начинаются с
глаголов to have, to do, to be или модальных глаголов:
Have you got a lawyer?
У Вас есть адвокат?
Yes, I have . No, I have not. Да, есть. Нет.
Are you a prosecutor? Вы прокурор?
Yes, I am. No, I am not. Да. Нет.
Can you defend me?
Вы можете меня защищать?
Yes, I can. No, I cannot. Да, могу. Нет, не могу.
Do you study law?
Вы изучаете закон?
Yes, I do. No, I do not. Да, изучаю. Нет, не изучаю.
Специальные вопросы ставятся к какому-либо члену предложения и
начинаются с вопросительного словаwho - кто; whom - кого, кому; whose -
чей; what - что, какой; which - который (из двух или нескольких); where -
куда, где; when - когда; why- почему; how - как; how many, how much -
сколько.
Специальные вопросы требуют полного ответа:
Where do you study ?
Где вы учитесь?
I study at the Amur State University. Я учусь в Амурском
госуниверситете.
Вопросительные слова
Вопросительные местоимения показаны в табл. 4.
Таблица 4
Who —кто
Who is there? Who came first?
Whom (who) — кого
Whom (who) did you see yesterday?
Whose — чей
Whose car was it?
What did you do yesterday?
What — что, какой
What exam did he take?
Which — который
Which book do you want to take?
Where are your parents?
Where — где, куда
Where are you going?
When — когда
When do you usually come home?
Why — почему
Why didn't you tell me that?
How — как
How did you do it?
How many — сколько
How many children have you?
How much — сколько
How much money do you spend a day?
Общие и специальные вопросы (табл. 5)
Таблица 5
General Questions
Special Questions
Do you know him?
What do you know?
Did you go there?
Where did you go?
Will she come back late?
When will she come back?
Do you see the picture?
What picture do you see?
Did he translate the book?
Who translated the book?
Will they live in Minsk?
Who will live in Minsk?
Whose book is this?
Is this your book?
How many letters are there in
Are there ten letters in this word?
this word?
Упражнение 3.
Образуйте множественное число от следующих существительных.
Baby, foot, horse, boy, cup, girl, bus, table, place, watch, rose, dictionary,
water, piano, mouse, leaf, army, book, sheep, banch, glass, bridge, safe, goose,
friendship, porcket, half, cube, carpet, tooth, roof, disk.
Падеж существительных
Существительные в английском языке имеют только два падежа: общий
(the common case) и притяжательный (the possessive case).
Притяжательный падеж выражает принадлежность и, таким образом,
соответствует в русском языке родительному падежу. В форме
притяжательного падежа употребляются в основном существительные,
обозначающие одушевленные предметы.
Притяжательный падеж существительных в единственном числе
образуется прибавлением апострофа и буквы s (‘s) к форме
существительного в общем падеже. Окончание ‘s произносится [s] после
глухих согласных, [z] после звонких согласных и гласных и [iz] после
шипящих и свистящих (табл. 7).
Таблица 7
Общий падеж
Притяжательный
падеж
Единственное число
aunt
тетя
aunt’s house
тетин дом
dog
собака
dog’s name
кличка собаки
father
отец
father’s book
книга отца
James
Джеймс
James’s friend
друг Джеймса
Множественное число
horses
лошади
horses’ races
скачки лошадей
dogs
собаки
dogs’ masters
хозяева собак
Упражнение 4.
Образуйте притяжательный падеж от следующих существительных
(пример: Peter, a victory – Peter’s victory).
Olga, a brush; my sister, a book; my friend, a place; the boy; the answers; the
parents, a flat; the men, the hats; the children, names.
Основные суффиксы существительных (табл. 8).
Таблица 8
Слово, от которого
Суффикс
Новое слово
Перевод нового слова
образуется
1 2
teach, v
-er, -or
teacher, n
преподаватель
read, v
reader, n
читатель
examine, v
examiner, n
экзаменатор
write, v
writer, n
писатель
act, v
actor, n
актер
visit, v
visitor, n
посетитель
assist, v
-ant
assistant, n
помощник
serve, v
servant, n
слуга
science, n
-ist
tour, n
scientist, n
ученьй
type, v
tourist, n
турист
social, a
typist, n
машинистка
socialist, n
социалист
pack, v
-age package,
n
пакет
marry, v
marriage, n
женитьба
approve, v
-al approval,
n
одобрение
arrive, v
arrival, n
прибытие
refuse, v
refusal, n
отказ
appear, v
-ance,
appearance, n
появление
differ, v
-ence
difference, n
различие
deliver, v discover, v -ery delivery,
n
поставка
discovery, n
открытие
agree, v
-ment agreement,
n
соглашение
employ, v
employment, n
занятие, работа
decide, v
-sion decision,
n
решение
divide, v
division, n
деление
educate, v organize, v -tion education,
n
образование
organization, n
организация
depart, v
-ure departure,
n
отъезд
fail, v
failure, n.
неудача, провал
important, a present, a -ance, importance, n
важность
-ence
presence, n
присутствие
able, a
-ity ability,
n
способность
active, a
activity, n
деятельность
equal, a
equality, n
равенство
dark, a
-ness darkness,
n
темнота
happy, a
happiness, n
счастье
kind, a
kindness, n
доброта
Продолжение табл. 8
1 2
3 4
long, a
-th length,
n
длина
strong, a
strength, n
сила
true, a
truth, n
правда
free, a -dom
freedom,
n
свобода
Формы местоимений (табл. 9).
Таблица 9
Личные
Объектные 1-
притяжательные 2-притяжательные
I me my
mine
you you
your
yours
hе him
his
his
she
her
her (+N)
hers
it it
its
its
we us
our
ours
you you
your
yours
they them
their
theirs
Неопределенные местоимения some, any, no, every
И их производные
Местоимение some и его производные (somebody, someone, something)
употребляются в утвердительных предложениях, any и его производные
(anybody, anyone, anything) - в вопросительных и отрицательных, nо и его
производные (nobody, no one, nothing) - в отрицательных (в последнем
случае глагол-сказуемое стоит в утвердительной форме).
Сложные местоимения, в состав которых входит body илиone,
употребляются только в отношении лиц, а те, в состав которых входит
thing, - в отношении неодушевленных предметов.
Any и его производные в утвердительном предложении имеют
значение любой:
Which journal do you want? Какой журнал вам нужен ?
Any will do. Любой подойдет.
Употребление местоимений some, any, no, every (табл.10).
Таблица 10
Тип предложения
Местоимение
Перевод
Утвердительное
some
некоторый, несколько, какой-то
somebody
кто-то
someone
кто-то
something
что-то
somewhere
где-то
every
каждый
everybody
всякий, каждый, все
everyone
каждый, всякий
everywhere
везде, всюду
everything
все
Вопросительное
any
какой-нибудь
anybody
кто-нибудь
anyone
кто-нибудь
anything
что-нибудь
anywhere
где-нибудь
Отрицательное
no
никакой
nobody, no one
никто
nothing
ничего
nowhere
нигде
Указательные местоимения (табл. 11).
Таблица 11
Singular (единственное число
This - этот, эта, это
That - тот, та, то
Plural (множественное число)
These - эти
Those - те
Упражнение 5.
Прочитайте и переведите предложения.
1.This (that) is a book. 2. These are good books. 3. What books are these?
4. These (those) are books. 5. Is this (that) a book? 6. This book is mine. 7. Are
these (those) books? 8. Which book is yours? 9. This (that) is not a book. 10.
Those people are English. 11. These (those) are not books. 12. Who are those
people? 13. What is this (that)? 14. This (that) is for you. 15. What are these
(those)? 16. This (that) is very interesting. 17. This is a good book. 18. Which
book is yours? 19. What book is this? 20. This one of mine. 21. This is a book. It
is an English book.
Быстрый, быстро
Более быстрый, быстрее
Горячий, горячо
Более горячий, горячее
Счастливый
Счастливее
Самый счастливый
large larger
largest
Большой
Больший
Самый большой
2. С помощью слов more в сравнительной степени и most в
превосходной степени перед многосложными прилагательными и
наречиями (табл. 13).
Таблица 1
Положительная
Сравнительная степень
Превосходная степень
степень
diffiсult
more difficult
the most difficult
трудный
более трудный
самый трудный
Некоторые прилагательные образуют степени сравнения не по общему
правилу (табл. 14).
Таблица 14
Положительная Сравнительная степень
Превосходная степень
степень
good,well better
best
хороший, хорошо
лучший, лучше
самый лучший, лучше всего
bad, badly
worse
worst
плохой, плохо
худший, хуже
самый худший, хуже всего
Little less
least
маленький, мало
меньший, меньше
самый маленький, меньше всего
much, many
more
most
много
больше
наибольший, больше всех
far farther,
further
farthest
(о времени) furthest (о времени
и расстоянии)
далекий, далеко
более далекий, дальше
самый далекий, дальнейший, дальше
всего
near nearer
nearest
(о расстоянии), next (о порядке
следования)
близкий, близко
более близкий, ближе
ближайший, самый близкий, ближе
всего
late later
latest
(о времени) last (о порядке следо-
поздний,
более поздний, позже
самый последний, поздний, позднее
последний, поздно
всего
Упражнение 6.
Закрыв правую колонку, приведите русские эквиваленты английских
словосочетаний.
(1) the hottest month
самый жаркий месяц
(2) the shortest day
самый короткий день
(3) the tallest of all
самый высокий из всех
(4) younger than Nick
моложе Николая
(5) the nearest town
самый близкий город
(6) amuch greater par
гораздо большая часть
(7)much worse than
гораздо хуже, чем
(8) more beautiful than
более красивый, чем
(9) the most interesting of all
самый интересный
(10) in the village
в деревне
(11) in the street
на улице
(12) under the tree
под деревом
(13) across the road
через дорогу
(14) on the blackboard
на доске
(15) on the table
на столе
(16) near the station
возле станции
(17) on the river
на реке
(18) at the door
у двери
(19) round the table
вокруг стола
(20) throughout the world
q
во всем мире
(21) for three days
в течение трех дней
(22) during the war
во время войны
(23) since morning
с утра
(24) inside the house
внутри дома
(25)
below
zero
ниже нуля
(26) above zero
выше нуля
(27) outside the door
за дверью
(28) beside the river
около реки
(29) through the window
через окно
(30) a page of the book
страница книги
(31) a house next to the library
дом возле библиотеки
(32) according to his words
по его словам
(33) a man past seventy
человек в возрасте за семьдесят
(34) the forests about Brest
леса под Брестом
(35) among the young people
среди молодых людей
(36) against the wall
к стене
(37) my best girl-friend
моя лучшая подруга
(38) a nice summer day
хороший летний день
(39) an old village doctor
старый деревенский врач
(40) the world famous picture
всемирно известная картина
(41) an English evening paper
английская вечерняя газета
(42) a large kitchen table
большой кухонный стол
(43) his new girl-friend
его новая подруга
(44) an English language laboratory
лаборатория английского языка
(45) four main political parties
четыре основные политические
партии
(46) Republic Day celebrations
празднования по поводу Дня
республики
(47) a two-storey dark-red brick building двухэтажное здание из темно-
красного кирпича
(48) short winter holidays
короткие зимние каникулы
(49) a young hotel administrator
молодой администратор
гостиницы
(50) raw material demand
спрос на сырье
Упражнение 7.
Закрыв левую колонку из упражнения 5, приведите английские
эквиваленты русских словосочетаний.
Упражнение 8.
Прочитайте и переведите предложения.
Victor has a large family. He has a father, a mother, and two sisters. He
hasn't a brother. They have a nice flat. His father is an economist and his mother
is a teacher. Victor's sisters are students. They have many friends.
Основные суффиксы прилагательных и наречий (табл. 15).
Таблица 15
Суффикс
Пример
Перевод
-able remarkable
выдающийся
-ible extensible
растяжимый
-ant resistant
сопротивляющийся
-full successful
успешный
-less homeless
бездомный
-y sunny
солнечный
-ly happily
счастливо
В силу особенностей исторического развития английского языка в его
грамматической системе сохранилось минимальное число окончаний.
Грамматические окончания в английском языке (табл. 16).
Таблица 16
Окончание Существительного
Глагола
Словообразование
-S
1) во мн. числе
В 3-м лице ед. чис. в
2) ‘s в
утвердит. форме наст. вр.
притяжательном
(Present Ind. T)
падеже
-ег
Прилагательного в сравнительной степени
Существительное,
обозначающее
действующее лицо,
аппарат, прибор
-est
Прилагательного в превосходной степени -
- 1)
в личной форме простого
-
-ed
прошедшего времени (Past In-
definite Tense)
2) в неличной форме (Partici-
ple II)
-ing
-
Глагола в неличных формах:
Participle I (причастие
настоящего времени), Gerund
– (герундий), Verbal Noun
(отглагольное
существительное)
Примеры окончаний(-s,’s)
1. These machines are highly efficient.
Эти машины имеют высокий коэффициент полезного действия.
2. The machine's capacity is high. Производительность этой
машины высокая.
3. Не machines these parts. Он подвергает механической
обработке эти детали.
-er, -est
lighter – легче
the
lightest
–
самый легкий
a teacher – учитель a lighter – зажигалка
-ed, - ing
lighted – зажженный
Не lighted the lamp. Он зажег лампу.
lighting – освещающий (определение), освещая (обстоятельство) (Par-
ticiple I) lighting – освещение (процесс) (Gerund) the lighting – освещение
(Verbal Noun).
Поскольку количество суффиксов английского языка, по которым
можно установить, к какой части речи относится данное слово,
сравнительно невелико, для уточнения грамматических функций слова,
взятого отдельно или в предложении, используются: 1) строевые слова; 2)
твердый порядок слов.
Строевые слова-признаки (табл. 17).
Таблица 17
Существительного
Глагола
Артикль
Прединфинитивная частица
a name — имя
to name – называть
an aim — цель
to aim — нацеливаться
the machine — машина
to machine — обрабатывать механически
Предлог
Модальный или вспомогательный глагол
In turn - по очереди without
You must turn to the left. Вам надо повернуть налево.
result - без результатно.
Their efforts will result in success. Их усилия приведут
к успеху.
They should watch the TV programme. Им следует
посмотреть эту телепередачу.
Местоимение
Местоимение
(личное,
вопросительное,
(притяжательное,
относительное)
вопросительное,
I work – Я работаю.
неопределенное,
Не studies. Он занимается.
отрицательное,
Who plans the research? Кто планирует это научное
относительное) my work —
исследование?
моя работа his studies - его
занятия. Whose plans are
better? Чьи планы лучше?
Функция и перевод it
В предложении it может употребляться в следующих случаях.
1.Как личное местоимение в функциях подлежащего (именитeльный
падеж) и дополнения (объектный падеж); переводится словами - он, она или
его, ее:
Take this book. - Возьми эту книгу. It is interesting. - Она интересная
Read it. - Прочти ее. We shall speak about it next time. - Мы поговорим о ней
в следующий раз.
2. Как указательное местоимение (переводится словом это):
What is it? It is our new laboratory. Что это? Это наша новая
лаборатория.
3. Как формальное (вводящее) подлежащее в выражениях типа
It is cold.
Холодно.
It is getting dark. Темнеет.
It is winter.
Зима.
It is necessary to... Необходимо...
It seems...
Кажется...
It is known that... Известно, что...
(В этих предложениях it не переводится.)
4. В составе усилительной конструкции it is—that ( it не переводится):
It is this bookthat I want to read. Именно эту книгуя хочу прочитать.
5. Как формальное дополнение в выражениях типа make it possible -
делать возможным; make it difficult - затруднять; find it useful -
считать (находить) полезным (здесь it также не переводится).
Упражнение 9.
Прочитайте и объясните различные функции местоименияit.
1 . It was late autumn. It was cold and windy. 2. It happened two years ago. 3. I had an interesting book and in the evening I began to read it. 4. It is difficult to
translate this text. 5. It was 5 o'clock. It was getting dark. It was freezing hard. 6.
It was a wonderful film. 7. It is late to go there. 8. It is two kilometres from our
house to the river. 9. It is strange that he didn't come in time. It is clear now that
he won't come. 10. I have a red pencil. It is on my desk.
Функция и перевод слова one
Слово one может быть:
1.Числительным. В этом случае оно ставится перед существительным,
является его определением и переводится словом один:
I have only one dictionary.
У меня есть только один словарь.
2. Неопределенным местоимением. Употребляется в качестве
подлежащего в неопределенно-личных предложениях и на русский язык не
переводится:
One can read such а text without a dictionary.
Можно читать такой
текст без словаря.
3. Словом-заменителем. В этом случае one употребляется вместо
ранее упомянутого существительного, чтобы избежать его повторения.
Перед словом-заменителем может стоять артикль и оно может
употребляться в форме множественного числа (ones). Переводится one тем
существительным, которое заменяет, или не переводится вообще, например:
You may take my dictionary (dictionaries). Вы можете взять мой
словарь(словари).
Thank you, I have one (ones), the one that Peter gave me yesterday.
Спасибо, у меня уже есть словарь(словари), тот, который дал мне
вчера Петя.
Функция и перевод слова that
That может быть одной из следующих грамматических категорий.
1 . Указательным местоимением. В этом случае оно стоит перед
существительным и является определением. Во множественном числе
употребляется слово those. На русский язык that (those) переводится
словами тот, та, то (те); этот, эта, это (эти).
That law was adopted in 1970. Тот закон был принят в 1970 году.
Can you repeat all these questions which the teacher asked? Можете
вы повторить все те вопросы, которые задал преподаватель?
2. Относительным местоимением. В этом случае that стоит после
существительного, вводит определительное придаточное предложение и
переводится словом который:
The book that you gave me yesterday is interesting.
Книга, которую
вы мне вчера дали, интересная.
3. Союзом дополнительного придаточного предложения. В этом
случаеtha t стоит после глагола и переводится на русский язык словом что: that
We know that he studies law. Мы знаем, что он изучает закон.
4. Союзом подлежащего придаточного предложения. В этом случае
thatстоит в начале предложения и переводится словамито,что: That the profession of a lawyer requires a special training is a well-known
fact. То, что профессия адвоката требует специальной подготовки, хорошо
известно.
5. Союзом сказуемого придаточного предложения; стоит после
глагола to be и переводится словами то, что:
The feature of higher education in our country is that it is available to all.
Особенностью высшего образования в нашей стране является то, что оно
доступно всем.
6. Заменителем существительного, c целью избежать повторения
существительного в единственном числе (чтобы не повторять
существительное во множественном числе употребляются those и these). В
этом случае обычно за этими словами следует дополнение с предлогом.
That, those и these переводятся на русский язык тем существительным, которое они заменяют, или вовсе не переводятся:
The climate of this part of the country differs from that of our region.
Климат этой части страны отличается от климата нашего региона.
7. Частью усилительной конструкции it is—that, где that переводится:
It was he that said so.
Это он так сказал.
Предлоги
Предлоги – это служебные слова, которые указывают на связь
существительных (или местоимений) с другими словами в предложении.
Напр.:
We metat the doorof my house. Мы встретились у дверимоего дома
(род. пад.).
По форме предлоги делятся на простые, сложные и составные. К
простым относятся большей частью односложные предлоги, - такие как in,
on, at, by, to, with, from и т.д. Сложные предлоги образуются путем
сочетания двух слов: inside - внутри, outside - снаружи, throughout - через, upon - на, into - в, out of - из и т.д.
Составные предлоги – представляют собой в основном сочетание
существительного, прилагательного, причастия или наречия с простыми
предлогами или союзами: by means of – с помощью, посредством; because
of – из-за; within – внутри, в; instead of –вместо; during – в течение; in spite of - несмотря на; in front of - перед; in accordance with – no сравнению с; thanks to - благодаря; owing to -благодаря; according to - в
соответствии с и т.д. У большинства предлогов есть конкретные
значения, например:from - от, из; under -под; above - над; after - после;
before - перед, до; about - о, около; on - в, на; through - через; towards - к;
round - вокруг; without - без и т.д. У некоторых предлогов (of, by, for, with и
др.) значения конкретизируются только в контексте, напр.:
Here's a letter for you.
Вот письмо для тебя.
She's been here for two weeks. Она находится здесь в течение двух
недель.
How much do they pay for the work? Сколько они платят за работу?
They went out for a walk.
Они пошли на прогулку.
There is a man waiting for you.
Тебя ждет какой-то человек.
Хотя предлоги обычно ставят перед существительными, в английском
языке есть несколько конструкций, в которых предлог отделяется от
существительного, к которому он относится. Это происходит в следующих
случаях.
1. В специальных вопросах:
What are you looking at?
На что ты смотришь?
Whatis this article about? О чем эта статья?
2. В придаточных предложениях:
I don't know what problems they are going to begin with. Я не знаю, с
каких проблем они собираются начать.
3. В пассивных конструкциях:
The laboratory assistant was sentfor.За лаборантом послали.
Предлоги времени (табл. 18).
Таблица 18
Preposition Example
on
on Sunday; on the 1st of May
in
in autumn; in May; in 1995; in the morning
in - через
in two days, in three years.
at
at 12 o'clock, at night, at noon
bу - к
by the 1st of January
before - до
before dinner
after - после
after supper
from... till (to)
from morning till (to) night
during - во время
during the war (When?)
for - в течение
for several days (How long?)
Числительные
Упражнение 10.
Прочитайте и запомните количественные числительные
1- one 11 - eleven 21 – twenty-оnе 30 - thirty
2 - two 12 - twelve 22 – twenty-two 40 - fourty
3 - three 13 - thirteen 23 – twenty-three 50 - fifty
4 - four 14 - fourteen 24 – twenty-four 60 - sixty
5 - five 15 - fifteen 25 – twenty-five 70 - seventy
6 - six 16 - sixteen 26 – twenty-six 80 - eighty
7 - seven 17 - seventeen 27 – twenty-seven 90 - ninety
8 - eight 18 - eighteen 28 – twenty-eight 100 - a (one) hundred
9 - nine 19 - nineteen 29 – twenty-nine
10 - ten 20 – twenty
Упражнение 11.
Прочитайте следующие примеры.
125 —one hundred and twenty-five
849 — eight hundred and fourty-nine
1,000 — one thousand
2,375 — two thousand three hundred and seventy-five
1.000.000—one million
1.000.000.000—one thousand millions (Am. one billion)
In 1812 (eighteen twelve)
In 1925 (nineteen twenty-five)
In 1981 (nineteen eighty-one)
Упражнение 12.
Прочитайте и запомните следующие порядковые числительные.
the first
the second
the third
the fourth
the fifth
the sixth
the seventh
the eighth
the ninth
the tenth
the eleventh
the twelfth
the thirteenth
the fourteenth
the fifteenth
the sixteenth
the seventeenth
the eighteenth
the nineteenth
the twentieth
the thirtieth
the fourtieth
the fiftieth
the sixtieth
the seventieth
the eightieth
the ninetieth
the twentieth
the hundredth
½ - a (one) half ¾ - three fourth
¼ - a (one) fourth 2/3 – two thirds
¾ - ton (three fourths of ton)
2½ - tons (two and a half tons or two tons and half)
0.25 – nought (zero) point two five (point two five)
2.31 – two point three one
4.03 – four point nought three
12.475 – one two (twelve) point four seven five
Глагол to be
Глагол to be в Present, Past и Future Indefinite имеет формы, указанные
в табл. 19.
Таблица 19
`Present Past
Future
I am
was
will be
{she, he, it} is
was
will be
we are
were
will be
{you, they} are
were
will be
В вопросительной форме глагол to be ставится перед подлежащим:
Are they students?
Они студенты?
Where were you yesterday?
Где вы были вчера?
В отрицательной форме после глагола to be ставится отрицательная
частица not:
Theyare not in the library.
Они не в библиотеке.
В табл. 20 показаны функции глагола to be.
Таблица 20
Функция
Пример
Перевод
Смысловой глагол The lawyer is in the Адвокат находится в зале заседаний.
(be + предлог +
court room.
существительное)
This problem is of Эта проблема имеет огромное значение
great importance.
Глагол –связка
He isan attorney.
Он – прокурор.
(be
+ This bigamist was
существительное
clever.
Этот двоеженец был умен.
или прилагательное)
Вспомогательный
He is writinga new Сейчас он пишет новую статью.
Глагол:
article.
Continuous Tenses
Be + Participle I
Passive Voice :
This article is written
Эта
статья
написана
нашим
Be + Participle II by our professor.
профессором.
Модальный
He is to comeat 10 Он должен прийти в 10 часов утра.
глагол:
a.m. .
Be + инфинитив с
частицей to
Глагол to have
Формы глагола to have в Indefinite tense указанны в табл. 21.
Таблица 21
Present Past
Future
I have
had
Will have
{she, he, it} has
had
will have
we have
had
{you, they} have
had
Вопросительная форма глагола to have образуется двумя способами:
1) путем постановки глаголаto have перед подлежащим:
Have you a dictionary? У Вас есть словарь?
2) с помощью вспомогательного глагола to do:
Do you have a dictionary? У Вас есть словарь?
Отрицательная форма глагола to have также образуется двумя
способами:
1) с помощью отрицательногоno перед существительным:
I haveno dictionary У меня нет словаря.
2) с помощью вспомогательного глаголаto do:
I do not have a dictionary У меня нет словаря.
В табл. 22 указаны функции глагола to have.
Таблица 22
Функция
Пример
Перевод
Смысловой глагол (have + These laboratories have
Эти лаборатории имеют
существительное)
modern equipment.
современное оборудование.
Вспомогательный глагол
These laboratories have
Эти лаборатории закупили
(have + Participle II)
bought modern equip-
современное оборудование.
ment.
Модальный глагол (have
These laboratories have toЭти лаборатории должны
+ инфинитив с частицей
buynew equipment.
закупить современное