My native language is Kyrgyz, and I prefer English and Rassian as a foreign language.
What is your name?
My name is Elaman
2. What language do you prefer? (prefer-предпочитать, артык көрүү)
My native language is Kyrgyz, and I prefer English and Rassian as a foreign language.
(Мой родной язык Кыргызский, и я предпочитаю английский и русский язык как иностранный).
3. Why do you want to go to the USA? ( Почему вы хотите поехать в США?)
This program is a great opportunity for me to improve my English. I am fond of traveling, I like to meet other cultures, with different people. It is a very good opportunity to get a trip in the end of my visiting of USA on money which I will be able to earn there.
(Эта программа является прекрасной возможностью для меня, чтобы улучшить свой английский. Я люблю путешествовать, мне нравится встречаться с другими культурами, с разными людьми. Это очень хорошая возможность получить поездку в конце моего посещения США на деньги, которые я смогу заработать там).
4. What is the purpose of your visit to the US? (Какова цель вашего визита в США?)
This program is a great opportunity for me to improve my English. I am fond of traveling, I like to meet other cultures, with different people. It is a very good opportunity to get a trip in the end of my visiting of USA on money which I will be able to earn there.
(Эта программа является прекрасной возможностью для меня, чтобы улучшить свой английский. Я люблю путешествовать, мне нравится встречаться с другими культурами, с разными людьми. Это очень хорошая возможность получить поездку в конце моего посещения США на деньги, которые я смогу заработать там).
5. When do you want/need to start your job in the US?(Когда вы хотите / необходимость начать свою работу в США?)
I will have flying tickets on 25th (twenty-fifth) may, plus about 2 days for getting round to _________(Hill City). so I can start my work on 27th may.
(У меня будет летать билеты на 25 (двадцать пятого) может, плюс около 2 дней для обхода в _________ Hill City). Так что я могу начать свою работу 27 мая.)
6. What job are you going to have in the US?(Какую работу вы собираетесь иметь в США?)
(In USA I will have a work in the Hill city Super 8 motel as housekeeper.)
7. How will this experience help you in your future?(Как этот опыт поможет вам в вашем будущем?)
I think this experience will help me in housekeeping of my own future house.
Я думаю, что этот опыт поможет мне в домашнем хозяйстве моего собственного будущего дома).
8. How long are you going to stay in the US? (Как долго вы собираетесь оставаться в США?)
About four months. For 3 summer mouths I am going to work and in the first part of September I am going to visit some interesting places.
(Около четырех месяцев. В течение 3 летних месяцев я буду работать и в первой половине сентября я собираюсь посетить некоторые интересные места).
9. When will you come back to Russia?( Когда вы вернетесь в Россию?)
I will come back in (fifteenth September).
(Я вернусь в (пятнадцатом сентября))
10. What will you do after coming back to Russia?(Что вы будете делать после возвращения в Россию?
When I come back I will continue studies at University, in next year I must defence of diploma.
(Когда я вернусь я буду продолжать обучение в университете, в следующем году я должен защита диплома).
11. Are you married? Do you have children? (Вы женаты? У вас есть дети?)
No, I’m not. No, I don’t.(Нет я не женат, нет дети)
12. Do you live with your parents? Why? Why not? (Ты живешь с родителями? Зачем? Почему нет?
Yes, I do because I like living with my parents and they like living together too.
(Да, потому что я люблю жить с моими родителями, и им нравится жить вместе тоже.)
13. Have you go brothers or sisters? (У вас есть братья или сестры?)
Yes, I have 2 brothers and 1 sister.(Да, у меня 2 брата и одна сестра)
14. Have you ever been abroad? Where? When?( Вы когда нибудь были за границей? Где? Когда?)
No, I haven’t because my mum is afraid of flying on airplanes, and therefore we always have a rest only in our country.
(Нет, я не имею, потому что моя мама боится летать на самолетах, и поэтому мы всегда отдыхать только в нашей стране).
15. What is your favorite country? Why? (Какая твоя любимая страна? Зачем?)
My hometown is Osh. This is a very ancient city. In Osh, there is a very beautiful mountain. This mountain is located in the center of Osh. There is also a beautiful garden. I think it is a very beautiful city.
(Мой родной город Ош. Это очень древний город. В Оше есть очень красивая гора. Эта гора находится в центре города Ош. Существует также прекрасный сад. Я думаю, что это очень красивый город).
27. Can you say that you are an excellent student? (Можете ли вы сказать, что вы отличный студент?)
Yes, it seems to me that I can say so.(Да, мне кажется, что я могу сказать так)
28. Are you a full-time or a part-time student? (Вы полный рабочий день или неполный рабочий день студента?)
I’m a full-time student.
(Я полный рабочий день студента).
29. Where do you study?(Где вы учитесь?)
My major is Life safety.
32. Why have you chosen this university? (Почему вы выбрали именно этот университет?)
33. When are you going to graduate? (Когда вы собираетесь закончить?)
Валерий Владимирович Обухов
48. What is your favorite subject at the university? (Ваш любимый предмет в университете?)
49. What classes did you miss today? At what time?(Какие классы (пары) вы пропустили сегодня? Во сколько?)
Practice of “Calculus of approximations” and 2 lections of “Scheduling theory”. Classes begun from 8:30 and ended at 13:00.
(Практика "Численные методы" и 2 места "теории расписаний". Занятия начались с 8:30 и закончился в 13:00).
50. What classes will you have tomorrow?(Какие классы (пары) у вас будет завтра?)
First of all, it’s cultural exchange program. So I am going to visit an amazing sights in USA. I will live, work, communicate with people and in that way improve my English. Program gives me great chance to make this trip it real.
(Прежде всего, это программа культурного обмена. Поэтому я собираюсь посетить удивительные достопримечательности в США. Я буду жить, работать, общаться с людьми и таким образом улучшить свой английский. Программа дает мне отличный шанс, чтобы сделать эту поездку его реальным).
What is your name?
My name is Elaman
2. What language do you prefer? (prefer-предпочитать, артык көрүү)
My native language is Kyrgyz, and I prefer English and Rassian as a foreign language.
(Мой родной язык Кыргызский, и я предпочитаю английский и русский язык как иностранный).
3. Why do you want to go to the USA? ( Почему вы хотите поехать в США?)
This program is a great opportunity for me to improve my English. I am fond of traveling, I like to meet other cultures, with different people. It is a very good opportunity to get a trip in the end of my visiting of USA on money which I will be able to earn there.
(Эта программа является прекрасной возможностью для меня, чтобы улучшить свой английский. Я люблю путешествовать, мне нравится встречаться с другими культурами, с разными людьми. Это очень хорошая возможность получить поездку в конце моего посещения США на деньги, которые я смогу заработать там).
4. What is the purpose of your visit to the US? (Какова цель вашего визита в США?)
This program is a great opportunity for me to improve my English. I am fond of traveling, I like to meet other cultures, with different people. It is a very good opportunity to get a trip in the end of my visiting of USA on money which I will be able to earn there.
(Эта программа является прекрасной возможностью для меня, чтобы улучшить свой английский. Я люблю путешествовать, мне нравится встречаться с другими культурами, с разными людьми. Это очень хорошая возможность получить поездку в конце моего посещения США на деньги, которые я смогу заработать там).
5. When do you want/need to start your job in the US?(Когда вы хотите / необходимость начать свою работу в США?)
I will have flying tickets on 25th (twenty-fifth) may, plus about 2 days for getting round to _________(Hill City). so I can start my work on 27th may.
(У меня будет летать билеты на 25 (двадцать пятого) может, плюс около 2 дней для обхода в _________ Hill City). Так что я могу начать свою работу 27 мая.)
6. What job are you going to have in the US?(Какую работу вы собираетесь иметь в США?)
(In USA I will have a work in the Hill city Super 8 motel as housekeeper.)
7. How will this experience help you in your future?(Как этот опыт поможет вам в вашем будущем?)