СУВЕРЕНЫ — СОВРЕМЕННИКИ ЭДУАРДА IV
Папы Римские: Пий II — 1458, Павел II — 1464, Сикст IV — 1471;
Германский император: Фридрих III — 1440;
Турецкие императоры: Магомет II — 1453, Баязет II — 1481;
Король Франции: Людовик XI — 1461;
Короли Португалии: Альфонс V — 1438, Жуан II — 1481;
Короли Дании и Швеции: Кристиан I — 1448, Иоганн I — 1481;
Король Шотландии: Джеймс III — 1460;
Великие Князья Владимирские и Московские: Василий III (Темный) — 1425, Иван III — 1462;
ВЫДАЮЩИЕСЯ ДЕЯТЕЛИ:
Томас Борлье, архиепископ Кентерберийский; герцоги Кларенс и Глостер, братья короля; Невилл, граф Уорик, дядя короля по материнской линии, прозванный "делателем королей"; Бофорт, герцог Сомерсет; Типтофт, граф Уорчестер; Джейн Шор; судья Литтлтон.
Примечание переводчика:
Я бы добавил сюда Филиппа де Коммина (1447—1511), видного дипломата и одного из наиболее доверенных советников герцога Бургундии Карла Смелого, а затем короля Франции Людовика XI. Он лично встречался со всеми упомянутыми в этой главе англичанами и оставил после себя знаменитые "Мемуары", которые считаются одним из совершеннейших образцов сочинений этого жанра.
К этой главе мне хочется сделать еще два важных, как мне кажется, дополнения.
Первое относится к системе государственного устройства при Эдуарде IV. Дж.Р. Грин время от Эдуарда IV до Генриха VIII выделил в особую главу под назанием "Новая монархия", где пишет, что, если Генрих IV, получивший корону от парламента, и даже его победоносный сын Генрих V зависели от парламента и были вынуждены заискивать перед ним (следствие почти 200-летнего усиления этого органа власти), то Эдуард, "взявший корону с бою", свои субсидии получал непосредственно от купечества, да и сам сказочно разбогател за счет конфискаций, а потому сосредоточил в своих руках власть, близкую к абсолютной. Аналогичные процессы происходили и в других государствах Европы. При Тюдорах, особенно при Генрихе VIII, абсолютизм в Англии достиг наивысшего расцвета.
Второе дополнение касается Бургундии, сыгравшей в XIV и XV веках значительную роль в отношениях между Англией, Францией и Германской Империей, да и во внутренней жизни этих государств.
Вот что пишут о ней историки ГДР: "С конца XIV столетия на границе Германии и Франции возникло государственное образование, стремящееся стать наравне со своими соседями. В 1363 году французский король Карл V наделил своего брата Филиппа Смелого герцогством Бургундским на правах лена французской короны. Благодаря браку с наследницей Фландрии, Артуа и Франш-Конте (свободное графство Бургундия) в 1384 году Филиппу удалось значительно расширить свои владения. Эти наделы, в особенности, Фландрия, где переход к капиталистическим формам производства (в основном, суконного) осуществлялся очень быстрыми темпами, дали бургундским герцогам в руки средства для покорения остальных нидерландских территорий. Так Филипп Добрый (1419—1467) приобрел Намюр, Эно (Геннегау), Голландию, Зеландию, Брабант, Лммбург и Люксембург, а также получил господство над епископатами Утрехт и Камбрэ. Таким образом Нидерланды, за исключением отдельных небольших участков, вновь получили политическое объединение. На германского короля Бургундец поначалу вообще не обращал внимания, хотя большинство его земельных приобретений были ленами Священной Римской Империи. Чтобы переплавить все эти территории в единое государство, он создал центральное управление...
Сын Филиппа, Карл Смелый (1467—1477) стремился не только путем захвата Эльзаса и Лотарингии соединить воедино разрозненные части своего государства, но и завоевать себе доступ к Средиземному морю путем установления своего господства в Северной Италии. Германский император Фридрих III вел с ним в 1473 г. переговоры о присвоении ему титула короля и о браке между дочерью Карла Смелого Марией и сыном Кайзера Максимилианом2.
В 1474 году впервые в экспансионистской политике Бургундии наметился кризис. Народные массы Эльзаса, возмущенные необычайно жестоким поведением завоевателей, отказались выплачивать повышенные налоги. Первые восстания не имели успеха... и Карл Смелый не счел угрозу серьезной. Более того, он вторгся в земли Нижнего Рейна, где однако, наткнулся на значительное сопротивление. Бургундская агрессия вызвала в Империи почти национальное движение. Немецкие города справедливо опасались, что Карл подвергнет их столь же суровым преследованиям, как и бургундские, или же что немецкие князья последуют их примеру.
В это время, впервые за долгие годы, прозвучал лозунг Священной Римской Империи Германского Народа. Общественное мнение склонило Кайзера объявить имперскую войну и снять осаду с осажденного Нейсса3.
Правда, от дальнейших шагов Габсбург отказался, чтобы не закрывать путь к переговорам. Это позволило Карлу без помех напасть на Лотарингию и Швейцарию. Однако швейцарцы неожиданно нанесли его войскам поражения под Грандзоном и Муртеном, а в решающей битве под Нанси (1477) не только войско Карла было разбито, но и сам он пал в бою. Смерть герцога открыла дорогу дому Габсбургов для крупных наследственных приобретений, так как в том же году Максимилиан женился на Марии Бургундской и получил права на всю Новобургундскую империю, которые, впрочем, тотчас же были оспорены королем Франции. (Deutsche Geschichte, Berlin, 1974, Band 1)
Итак, герцоги Бургундские:
Филипп Смелый (1363—1404) помогал Генриху Болинброку свергнуть с престола Ричарда II и самому стать английским королем.
Жан Неустрашимый (1404—1419) убит приверженцами дофина, будущего короля Франции Карла VII.
Филипп Добрый (1419—1467) — союзник Генриха V Английского в войне против Франции, захвативший и казнивший Жанну д'Арк.
Карл Смелый (1467—1477) организатор и глава коалиции феодалов Франции против ее короля Людовика XI (военные победы одерживала коалиция, но дипломатия Людовика в конце концов оказалась сильнее); был женат на родной сестре Эдуарда IV Маргарите и помогал этому королю в борьбе против графа Уорика и его союзников.
1Следствие распутства и всяческих излишеств, как пишет А. Смирнов. — Ф.С.
2Как пишет в своих мемуарах Филипп де Коммин, император попросту сбежал ночью из Трира, где велись переговоры. Советский историк А. Завадье объясняет это искусной политикой Людовика XI, предложившего императору крупную сумму денег за сохранение status quo. — Ф.С.
3Филипп де Коммин осадой Нейсса объясняет провал намечавшейся ранее войны объединенных сил Англии и Бургундии против Франции. Эдуард IV, собравший армию и уже произведший высадку на континент, требовал от Карла оставить в покое Германию и выступать, как было условлено, против французов. Карл, считавший, что защитники Нейсса вот-вот капитулируют, и в душе недолюбливавший Эдуарда, оставил его призывы без внимания. Возмущенный Эдуард тут же заключил с Людовиком перемирие на 10 лет. Последующая встреча его с Карлом лишь усугубила их растущее недовольство друг другом. — Ф.С.
ГЛАВА XX
ЭДУАРД V
Родился в 1470 году | Начало царствования 9 апреля 1483 года |
Умер в июне 1483 года | Царствовал 3 месяца |
Кто это Дитя с осанкой отпрыска монархов, На чьем челе, как призрак высшей власти, Лежит корона? Шекспир (в переводе Ю. Корнеева) |
(1483 г.) Герцог Глостер, ставший лордом-протектором королевства, под предлогом безопасности детей покойного короля, распорядился перевести их в Тауэр. "Обезопасив" таким образом принцев, он принялся распространять слухи об их незаконном происхождении, а тем временем изобретал всевозможные предлоги для того, чтобы отложить день предстоящей коронации юного принца Уэльского.
Следующим шагом герцога было расправиться с лордом Хестингсом (Гастингсом), который, как было известно, был горячо предан интересам юного Эдуарда. Вызвав Хестингса на Совет в Тауэр, Глостер вошел в залу заседаний, хмуря брови и покусывая губы. Быстрые перемены на его лице выдавали внутреннее смятение. Воцарилась тишина. Лорды Совета поглядывали друг на друга с опаской, ожидая ужасной грозы. Неловко растопырив руки, весь съежившийся и дрожащий, Глостер обвинил Джейн Шор и ее сообщников в том, что они наслали на него порчу колдовством. В ответ на это Хестингс воскликнул: "О, если они действительно совершили это, то они заслуживают наказания!".
"Если! — вскричал протектор громовым голосом. — Так ты хочешь отделаться от меня одними "если"! А я говорю тебе: они покушаются на мою жизнь и ты, предатель, участвуешь в их заговоре!" — С этими словами он дважды стукнул кулаком по столу, и зал наполнился вооруженными людьми. "Я арестую тебя за государственную измену", — объявил он Хестингсу и тут же дал знак солдатам. Хестингсу едва хватило времени для поспешной исповеди единственному имевшемуся под рукой священнику, так как протектор поклялся Святым Павлом, что не сядет обедать, пока ему не принесут голову изменника. Беднягу немедленно оттащили на небольшую лужайку близ Тауэра и отрубили ему голову на первой попавшейся колоде1.
Джейн Шор, возлюбленная покойного короля, была следующей жертвой Глостера. Несчастная женщина была слишком незначительным врагом, чтобы ее опасаться, но раз он обвинил ее в колдовстве, в чем она по общему мнению была невиновна, то он решил проучить ее в назидание другим за действительные грехи: ранее она была вынуждена обманывать своего мужа, ювелира из Сити, с королем Эдуардом (из всех его многочисленных любовниц она была самым невинным созданием). Вполне вероятно, что народ злорадствовал, видя, как человека, ненадолго вознесенного над всеми, возвращают в его прежнее состояние. Обвинение, выдвинутое против Шор, на этот раз было совершенно обоснованным, а ее вина — очевидной. Она была признана виновной и, в соответствии с обычаями того времени, приговорена к публичному покаянию. Босой, в белой рубахе, с восковой свечой в руках ее провели через весь город перед тысячами любопытных к собору Святого Павла, где на нее была наложена епитимья. После этого она прожила еще сорок лет в крайней бедности и нужде.
Теперь протектор сбросил маску видимой преданности сыновьям покойного короля, решив, что настало время самому открыто домогаться короны. Вначале он заручился поддержкой герцога Бекингема, могущественного вельможи и талантливого интригана, посулив ему свою благосклонность в будущем в случае успеха. Бекингем приложил все свои способности и влияние, чтобы обольстить чернь и горожан на площади перед собором Святого Павла, используя их молчание как согласие, в то время, как люди из его свиты кричали: "Да здравствует король Ричард!". Вскоре вслед за этим мэр города и Олдермен предложили Ричарду корону, которую он, немного поломавшись для вида, принял после непродолжительных притворных колебаний2.
СУВЕРЕНЫ СОВРЕМЕННИКИ
Папа Римский: Секст IV — 1471;
Император Германии: Фридрих III — 1440;
Император Турков: Баязет II — 1481;
Король Франции: Карл VIII;
Король Португалии: Жуан II — 1481;
Король Дании и Швеции: Иоанн — 1481;
Король Шотландии: Джеймс III — 1460;
Великий князь Владимирский и Московский: Иван III — 1462.
ВЫДАЮЩИЕСЯ ДЕЯТЕЛИ:
Ричард, герцог Глостер, протектор; Эдуард, граф Уорик, и Маргарита, графиня Сосбери (дети Джорджа, герцога Кларенса); Вильям, лорд Хестингс (Гастингс), лорд-чемберлен; Риверс, брат королевы -матери; маркиз Дорсет и лорд Грей, дети королевы — матери от первого брака; сэр Ричард Бреккенбери, комендант Тауэра (он отказался убить принцев Уэльского и Йоркского, но был вынужден отдать убийцам ключ на одну ночь); сэр Джеймс Тиррел; Вильям Кэкстон (1410 — 1491), лондонский купец, английский первопечатник, установивший печатный станок в Вестминстерском аббатстве. Печатному делу он обучился в Брюгге, где он и издал свою первую книгу, а именно "Историю Трои", переведенную им самим с французского в 1471 г. Однако, первой книгой, напечатанной им в Англии, была "Игра в шахматы", которую он выпустил в 1474 г. и за один экземпляр которой получил от графа Пембрука 40 гиней.
ГЛАВА XXI
РИЧАРД III по прозвищу Крукбэк (Горбун3)
Родился в 1450 году4 | Вступил на престол 27 июня 1483 года |
Убит 23 августа 1485 г. | Царствовал 2 года |
"Зубаст, капризен был он в раннем детстве, В дни школьные был бешен, зол, неистов; Стал в юности лихим, отважным, дерзким, А, возмужав, — чванливым, лицемерным и кровавым". Шекспир |
(1483 г.) Одно преступление всегда тянет за собой другое; закон всегда преследует обман, а узурпатоор желает обезопасить себя. Поэтому, как только Ричард воцарился на троне, он отдал приказ коменданту Тауэра приказ умертвить обоих принцев. Однако храбрый и достойный муж, занимавший этот пост (его имя было Бреккенбери5) не захотел стать исполнителем воли тирана и почтительно, но твердо ответил, что не представляет себе, как можно обагрить свои руки кровью невинных. Тем не менее, за послушным исполнителем дело не стало: сэр Джеймс Тиррел с готовностью взялся выполнить это поручение, а Бреккенбери получил приказ передать ключи этому джентльмену на одну ночь. Тиррел выбрал себе трех помощников: Слэйтера, Дейтона и Форреста. Вместе с ними он пробрался ночью к комнатам, где спали принцы и, послав туда убийц с приказом быстро осуществить задуманное, сам оставался у дверей. Юные принцы спали глубоким сном в одной постели. Задушив их подушкой, убийцы показали нагие трупы Тиррелу, который приказал похоронить их под лестницей и засыпать могилу грудой камней6.
Однако пытаясь упрочить свою власть, узурпатор обнаружил угрозу с той стороны, откуда он меньше всего ее ожидал. Герцог Бекингем, который столь ревностно прокладывал ему дорогу к трону, теперь возненавидел его за отказ удовлетворить свои претензии на некоторые конфискованные земли. Набрав в Уэльсе войско, герцог стремительным маршем направился к Глостеру, где он намеревался форсировать Северн. Но как раз в это время река разлилась настолько, что затопила обширное пространство по обоим берегам. Даже некоторые холмы были покрыты водой. Наводнение продолжалось десять дней, в течение которых армия Бекингема, состоявшая из валлийцев, не могла ни переправиться на другой берег, ни найти провиант и удобное место для ночлега на своем берегу. Поэтому они вынуждены были разойтись по домам, несмотря на все усилия герцога удержать их. В этой безвыходной ситуации герцог после некоторых колебаний решил найти пристанище в доме некоего Бэнистера, который был его приближенным и неоднократно пользовался его благодеяниями. Однако люди с нечистой совестью редко находят в других преданность и дружбу, на которые они неспособны сами. Не в силах устоять перед соблазном крупной награды, назначенной за голову герцога, Бэнистер выдал его шерифу Шропшира. Шериф немедленно окружил дом солдатами, арестовал герцога, переодетого крестьянином, и отправил его в Солсбери, где тот был столь же незамедлительно предан суду, признан виновным и казнен. Расправа в то время была, как правило, скорой.
В это тревожное и смутное время, богатое неприятными для короля событиями, он получил известие о том, что граф Ричмонд в Бретани готовит высадку в Англии с целью предъявить свои права на корону. Ричард, не зная в каком месте ожидать неприятеля, занял позицию в Ноттингеме, в центре королевства, и отдал приказ своим ближайшим помощникам быть готовыми к отпору врагу, где бы он ни высадился. Граф Ричмонд, который по материнской линии вел свою родословную от Джона Ганта, великого герцога Ланкастерского, действительно решился начать борьбу за корону. Ранее он был вынужден покинуть королевство, но теперь, зная, насколько непопулярен король, он отплыл из Харфлера (в Нормандии) в сопровождении двух тысяч солдат (в основном, французских наемников) и после шестидневного плавания высадился в гавани Милфорд, в Уэльсе, без каких-либо помех.
Получив об этом известие, Ричард, который отличался и мужеством, и полководческим талантом (единственные его достоинства), не колеблясь, выступил против врага с целью решить исход борьбы одним сражением. С другой стороны Ричмонд, чья армия усилилась за счет перешедших на его сторону отрядов сэра Томаса Бушье, сэра Уолтера Хангерфорда и других и насчитывавшая теперь до 6 тысяч человек, смело шел навстречу Ричарду с тем же намерением. Через несколько дней армии встретились близ Босуорд-Филда7, где почти сорокалетняя борьба, изнурявшая все эти годы королевство гражданскими войнами и заливавшая его кровью, закончилась смертью Ричарда, убитого в сражении. Ричмонд был провозглашен королем под именем Генриха VII8.
Ричард оставил незаконнорожденного сына, который воспитывался в невежестве. В ночь перед сражением он послал за юношей и объявил ему, что в случае успеха публично признает его своим сыном и наследником. Счастье, однако, на этот раз изменило Ричарду. Сын же его зарабатывал себе на жизнь, работая каменщиком. Сэр Томас Моул, владелец Иствелл-Плэйс в Кенте, дал ему в аренду участок земли (1546 г.) и разрешил построить там дом. Смерть этого человека в возрасте 81 года зарегистрирована местной церковью в 1550 году.