Переведите предложения, обращая внимание на значения глаголов to be, to have, to do.

Задание 2a

Образуйте множественное или единственное число от выделенных существительных, внеся изменения в выделенное слово, или оставьте без изменений. Предложения переведите.

Образец:1. Fee from management contracts isoften the result of a good deals concluding.

2. Feesfrom management contracts isoften the result of a good deals concluding.

Гонорары от менеджмента – есть результат заключения хороших сделок.

1.These goods are rated highly abroad.

2. This businessman invests a lot in paper industry.

3.This contract is very interesting.

4.Profit from transportation and travel service can be important source of revenue for international airlines.

5. The corporation’s business is expanding.

Поставьте выделенные в скобках прилагательные и наречия в сравнительную и ( или ) в превосходную степень.

Образец :It is (old) building in the city.

It is the oldest building in the city.

Это самое старое здание в городе.

1. This company spends (little) money than that one.

2. It will be (expensive) project than the previous one.

3. The (high) oil price today, (fast) will grow dollar’s exchange rate.

4. The Board of Directors have selected (clever) and (smart) president who will manage the corporation within the period of five next years.

5. The (little) we have – (the little) we worry, ( the little) we worry (the little ) we fear, (the little) we fear –( the little) we achieve, (the little) we achieve – ( the little) we receive, (the little) we receive – (the little) we worry, (the much) we have – (the much) we miss.

Определите видовременную форму глагола в предложении. Предложения переведите.

Образец:1.Service companies perform services for a fee. (Present Simple Tense от глагола “to perform” – выполнять)

Сервисные компании предоставляют услуги за вознаграждение.

1. The company has been manufacturing goods from raw material it buys itself for 2 years already.

2. He opened a sole proprietorship several years ago.

3. A good friend of mine has signed recently the agreement on joining a partnership uniting attorneys.

4. A stockholder is a person who possesses shares or stocks belonging to some corporation.

5. Many countries make a clear distinction between public and private companies.

Поставьте вопросы к выделенным членам предложения или ко всему предложению. Постройте отрицательные предложения. Предложения переведите.

Образец:The manager intends to raise capital of partnershipby bringing in new partners or by incorporating with smaller companies.

How does the manager intend to raise capital of partnership?

Менеджер собирается поднять капитал путем приглашения новых партнеров или путем объединения с небольшими компаниями.

The manager does not intend to raise capital of partnership by bringing in new partners or by incorporating with smaller companies

1. Computer Corporation Apple began its life with two students of Stanford University working in a small garage.

2. This company took a loan in the bank and launched own business as children clothing company.

3. Knowledge of Geography is very useful when trying to find the right market.

4. Some people compare a small company with a family.

5. The manager always explains the relationship between employees’ needs and the rewards and satisfaction of any job you contribute to a team

5. Переведите предложения, обращая внимание на перевод вопросительных, отрицательных и неопределенных местоимений и местоимения “ one” .

Образец:Никто в компании не мог предсказать ее стремительный взлет.

Nobody in the company could forecast its rash growing.

1. Oба клиента зашли в банк, чтобы купить немного иностранной валюты.

2. Которая из двух компаний более платежеспособна?

3. Этот вид займа более надежен на рынке, чем тот, предложенный месяц назад.

4. В некоторых странах компания считается частной собственностью, если ее акции не являются доступными для широких слоев населения.

5. Можно продавать товары из дома, используя интернет торговую сеть в режиме on-line.

Переведите предложения, обращая внимание на значения глаголов to be, to have, to do.

1. The learners were to go abroad in compliance with the previously signed agreement on education process.

2. He had to pay penalty because of non- paying taxes in time.

3. The manager did his utmost to win investments for his small-scale business development.

4. Do you know how to win confidence of his potential buyers?

5. There was a funny advertisement on TV last night.