В следующих предложениях выделена грамматическая основа. Определите, чем выражено подлежащее в ней. Переведите предложения на русский язык

Предложение и его структура

Английское простое предложение (The Simple Sentence) имеет грамматическую основу, которая состоит из двух главных членов – подлежащего и сказуемого, с относящимися к ним словами.

В английском языке различают четыре вида предложений: повествовательные, вопросительные, восклицательные и повелительные. В отличие от русского языка порядок слов во всех типах английских предложений строго фиксированный. В повествовательном предложении прямой порядок слов, то есть подлежащее – сказуемое. Дополнение следует непосредственно за сказуемым, обстоятельство может стоять в начале предложения (перед подлежащим) или в конце. Определение – единственный член предложения, который не имеет фиксированного положения, так как может определять любой член предложения.

The researcherexplainedthe useof additivesat the lectureyesterday.

1 2 3 4 5 6

подл. сказ. доп. опр. обст. места обст. вр.

В зависимости от того, чем выражено подлежащее в предложении, предложение может быть личным и безличным.

В личных предложениях подлежащее выражено существительным или местоимением, обозначающим лицо, предмет или понятие. В безличных предложениях употребляется формальное подлежащее, выраженное местоимениями one, it. Формальное подлежащее на русский язык не переводится.

Сказуемое выражается глаголом в личной форме.

Подлежащее согласуется со сказуемым в числе и времени. Общее правило таково: с подлежащим в единственном числе глагол употребляется также в единственном числе и наоборот.

Many foods contain protein. – Многие пищевые продукты содержат белок.

Hemoglobin carries oxygen to every part of your body. – Гемоглобин доставляет кислород к каждой клетке вашего тела.

Предложения с конструкцией there + to be

В английском языке широко употребляются предложения, начинающиеся с конструкции (оборота) there + to be со значением есть, находится, имеется, существует.

Оборот there + to be начинает предложение и вводит подлежащее, выраженное существительным (реже неопределенным местоимением), которое следует непосредственно за ним.

Глагол to be употребляется в конструкции there is/are в любой возможной для него форме.

There are many different minerals in the body.

There is an easy solution of this problem.

There were trace elements in fresh water.

There was nothing inside.

There will be a new food plant in this town soon.

В этой конструкции there не имеет самостоятельного значения и на русский язык не переводится. Соответствующие русские предложения начинаются с обстоятельства места или времени.

There are some apples on the plate. – На тарелке несколько яблок.

При отсутствии обстоятельства перевод предложения начинается с самого оборота.

There are different kinds of energy.– Существуют (имеются) различные виды энергии.

There is no disputing about tastes. – О вкусах не спорят.

Структура вопросительных предложений

В английском языке существует несколько типов вопросительных предложений: общие вопросы (general questions), специальные (special questions), альтернативные (alternative questions), разделительные (disjunctive questions).

Общий вопрос – это вопрос ко всему предложению, требующий ответа да (yes) или нет (no).

Общие вопросы начинаются с вспомогательного или модального глагола, которые ставятся перед подлежащим, и, таким образом, подлежащее оказывается между двумя частями сказуемого.

Do you know him? – Yes, I do. No, I don’t.

Will the event take place tomorrow? – Yes, it will. No, it won’t.

Can you answer my question? – Yes, I can. No, I can’t.

Сказуемое, выраженное глаголами to be, to have в Present Simple и в Past Simple, ставится в общем вопросе перед подлежащим.

Are you a student? – Yes, I am. No, I am not.

Has he a sister? – Yes, he has. No, he hasn’t.

Специальный вопрос

Специальный вопрос задается одному из членов предложения с целью уточнения информации. Следовательно, на него требуется конкретный, определенный ответ.

Специальные вопросы строятся на основе структуры общего вопроса, предваряя ее вопросительным словом (или группой слов).

When do you usually get up? – Когда вы обычно встаете?

Why were you absent yesterday? – Почему вы вчера отсутствовали?

Whattime do you have dinner? – В какое время ты обедаешь?

В вопросах к подлежащему сохраняется порядок слов утвердительного предложения, при этом смысловой глагол ставится в 3-м лице ед.илимн.числа:

Who reads the books? – Кто читает книги?

What is served for dessert today? – Что сегодня подают на десерт?

Who has got three brothers? – У кого есть три брата?

Whose children are playing here? – Чьи дети здесь играют?

Альтернативный вопрос

Альтернативный вопрос задается, когда предлагается сделать выбор между двумя предметами, лицами, действиями, признаками и т. д. По своей структуре он представляет собой два общих вопроса, соединенных союзом orили,при этомвторая часть альтернативного вопроса имеет усеченную форму, в которой остается только та часть, которая обозначает собственно выбор (альтернативу).

Do you like strong or weak tea?– Вы любите крепкий или слабый чай?

Are you leaving for Moscow today or tomorrow? – Вы уезжаете в Москву сегодня или завтра?

Разделительный вопрос

Разделительный вопроспредставляет собой высказывание, за которым следует краткий общий вопрос. Первая часть вопроса строится по типу повествовательного предложения, вторая – по типу вопросительного (усеченный общий вопрос). Если первая часть утвердительная, то вторая – отрицательная и наоборот. Ответ дается краткий, как в общем вопросе.

You want to help me, don’t you? – Вы хотите мне помочь, не так ли?

You don’t want to help him, do you? – Вы не хотите ему помочь, не так ли?

She is very pretty, isn’t she? – Она очень симпатичная, не так ли?

2. УПРАЖНЕНИЯ

В следующих предложениях выделена грамматическая основа. Определите, чем выражено подлежащее в ней. Переведите предложения на русский язык.

1. Water is necessary for all life on Earth.

2. Each group of nutrients has its particular function.

3. Next morning I felt hungry.

4. Appetite comes with eating.

5. The waiter brought a tray with tea, toast, butter and marmalade.

6. They speak four languages in Switzerland.