Библиографическая запись в списках литературы
Описать документ – значит указать основные сведения о нём, чтобы иметь представление об издании.
Библиографическое описание – основная часть библиографической записи.
В зависимости от объекта описания различают:
1. Монографическое – описание документа в целом.
2. Аналитическое – описание составной части документа, включающее сведения о составной части и об издании, в котором оно опубликовано.
В зависимости от структуры описания различают одноуровневое и многоуровневое библиографическое описание. Одноуровневое описание содержит сведения об однотомном издании, а многоуровневое – о многотомном.
Библиографическая запись содержит библиографические сведения о документе и состоит из заголовка и элементов объединенных в области.
Основным источником библиографических сведений при составлении описания книг является титульный лист издания.
Монографическое описание
Библиографическое описание документа состоит из заголовка и текста описания, расчлененного на восемь областей, каждая из которых включает набор обязательныхи факультативных элементов. Применение обязательных элементов необходимо, факультативных – по усмотрению автора научной работы. Однако принцип единообразия описания должен быть соблюден.
Области библиографического описания:
· область заглавия и сведений об ответственности – обязательный элемент
· область издания – обязательный элемент
· область специфических сведений
· область выходных данных– обязательный элемент
· область физической характеристики – обязательный элемент
· область серии
· область примечания
Область заглавия и сведений об ответственности |
Область издания |
Старостина, Е. В.
Защита от компьютерных преступлений [Текст] : вопросы и ответы / Е. В. Старостина, Д. Б. Фролов. – 2-е изд. – М. : Эксмо, 2005. – 183 с.
Область физической характеристики |
Область выходных данных |
Описание каждого источника дается с абзаца. Каждую запись необходимо начинать с новой строки. Каждая область всегда начинается с заглавной буквы, а элементы с маленькой. И все заглавия (где бы они не находились) всегда с заглавной буквы и именно так, как они представлены на титульном листе издания. В конце библиографического описания ставится точка. Каждой области описания, кроме первой, предшествует знак точка и тире, который ставится перед первым элементом области ( .–).
Особо хочется обратить внимание на пунктуацию в библиографическом описании. Предписанная пунктуация предшествует элементам и областям или заключает их. Ее употребление не связано с нормами языка.
Перечень областей и элементов библиографического описания
Области и элементы | Предписанная пунктуация | Примеры |
Область заглавия и сведений об ответственности | ||
Основное заглавие | Численные методы | |
Общее обозначение материала | [ ] | [Текст]; [Электронный ресурс] |
Сведения, относящиеся к заглавию | : | : учеб. пособие для физ.-мат. специальностей вуза |
Сведения об ответственности | ||
· первые сведения | / | / Н. С. Бахвалов, Н. П. Жидков, Г. М. Кобельков |
· последующие сведения | ; | ; под общ. ред. Н. И. Тихонова ; худ. Е. Ю. Савельев |
Область издания | ||
Сведения об издании | 2-е изд. | |
Дополнительные сведения об издании | , | , доп. |
Область выходных данных | ||
· первое место издания | М. | |
· последующее место издания | ; | ; СПб. |
· Имя издателя, распространителя | : | : Питер |
· Дата издания, распространения | , | , 2002 |
Область физической характеристики | ||
Специфическое обозначение материала и объем | .– | . – 630 с. |
Для более четкого разделения областей и элементов, а также для различения предписанной и грамматической пунктуации применяют пробелы в один печатный знак до и после предписанного знака. Исключение составляют точка и запятая – пробелы ставят только после них.
В библиографическом описании можно применять сокращения слов и словосочетания (кроме заглавия книги, указанного на титульном листе).
Примеры сокращения слов
институт | ин-т | раздел | разд. | экономика | экон. |
типография | тип. | редактор | ред. | практическое | практ. |
год | г. | репринтное | репр. | исправленное | испр. |
страница | с. | реферат | реф. | серия | сер. |
ученый | учен. | реферативный журнал | РЖ | иллюстрация | ил. |
издательство | изд-во | сборник | сб. | стереотипное | стереотип. |
без года | б. г. | собрание | собр. | издание | изд. |
без издательства | б. и. | составитель | сост. | монография | моногр. |
без места | б. м. | справочник | справ. | доклад | докл. |
выпуск | вып. | том | т. | дополненное | доп. |
глава | гл. | труды | тр. | публикация | публ. |
депонированный | деп. | университет | ун-т | Москва | М. |
номер | № | часть | ч. | Санкт-Петербург | СПб. |
перевод | пер. | экземпляр | экз. | Ростов-на-Дону | Ростов н/Д. |
переработанный | перераб. | энциклопедия | энцикл. | Ленинград | Л. |
Цифры и числительные
Римские цифры и числительные в словесной форме заменяют арабскими цифрами при обозначении (кроме числительных, которые входят в основное заглавие):
· классов или курсов учебных изданий;
· порядкового номера издания;
· года или даты выхода;
· номера (выпуска) многотомного документа, сериального или другого продолжающегося ресурса.
Например:
В пяти книгах – В 5 кн.
Выпуск V – вып. 5
Рассмотрим каждую часть в библиографическом описании подробнее.
Область заглавия и сведений об ответственности
Область заглавия и сведений об ответственности включает:
· основное заглавие;
· сведения, относящиеся к заглавию;
· сведения об ответственности.
Основное заглавие
В заголовке описания книги индивидуального автора приводят фамилию и инициалы автора. Фамилия приводится в начале заголовка и, как правило, отделяется от имени (имен), имени и отчества, инициалов запятой ( ,).
Примеры:
Ковалева, А. Н.
Рубенс,П. П.
Семенов, А. И.
Если на титульном листе указаны почетные и ученые звания авторов (доктор, профессор, кандидат наук и т. п.), данные об одобрении, допуске, термины, указывающие правовой статус организации – в библиографическом описании они опускаются.
В заголовке может быть приведено имя только одного автора. При описании документов одного, двух и трех авторов в заголовке допускается указать только фамилию автора, указанного в издании первым, в сведениях об ответственности – за косой чертой, повторяются инициалы и фамилия первого автора и через запятую перечисляются инициалы и фамилии остальных. Если у книги более трех авторов – то просто пишут заглавие.
Если у книги четыре и более автора в области сведений об ответственности указывают первого из группы с добавлением в квадратных скобках «и другие» [и др.]или его эквивалент на английском языке [et al.].
Остальные участники издания: редакторы, художники, картографы, фотографы и т. д. указываются через точку с запятой.
Например:
Исаев, А. Е. История государства и права [Текст] : учебник / А. Е. Исаев…(книга 1 автора)
Исаев, А. Е. История государства и права [Текст] : учебник / А. Е. Исаев, И. Г. Садыков…(книга 2 авторов)
Исаев, А. Е. История государства и права [Текст] : учебник / А. Е. Исаев, И. Г. Садыков, К. Р. Иванов … (книга 3 авторов)
История государства и права [Текст] : учебник / А. Е. Исаев [и др.]…(книга имеет более 3 авторов)
История государства и права [Текст] : учебник / под ред. А. Е. Исаева…(книга под редакцией)
Помните, что в списках литературы, в библиографическом описании документа наименование коллективного автора помещается в сведениях об ответственности - за косой чертой.
Заглавие в описании точно повторяет заглавие книги, напечатанное на титульном листе. Сокращенное написание слов, уточнения, дополнения, изменения порядка слов в заглавии не допускается. Числительные, входящие в состав основного заглавия, приводят так, как они даны в издании (История России с начала XIX века до начала XXI века).
Сразу после основного заглавия в квадратных скобках нужно написать: [Текст]. Если в работе преобладают обычные тексты, то общее обозначение материала [Текст] можно не писать.
Сведения, относящиеся к заглавию
Это сведения, указывающие на литературный жанр, вид издания (учебник, учебное пособие, хрестоматия, монография и т. д.).
Указание на то, что издание является переводным с другого языка (пер с фр.) приводится факультативно.
Например:
Агафонова, Н. Н. Гражданское право [Текст] : учеб. пособие для вузов …
Общая теория денег и кредита [Текст] : учеб. для вузов …
Актуальные проблемы уголовного процесса [Текст] : сб. ст. …
Социальные отклонения в повседневной жизни российской деревни (1990-2006 гг.) [Текст] : монография ….
Сведения об ответственности
Сведения об ответственности являются обязательным элементом. Это сведения об авторах, составителях, редакторах, переводчиках, авторах-организациях и т. д.
Первым сведениям об ответственности предшествует знак косая черта ( / ), последующие группы сведений отделяются друг от друга точкой с запятой ( ; ). После косой черты приводятся также сведения о коллективном авторе, в роли которого может выступать учебное заведение или научное учреждение, институт и т. д.
Например:
/ Люсьен Мюссе ; пер. с фр. А. Тополева … (сведения об авторе и переводчике размещены на титульном листе)
/ Р. Стоун ; пер. с англ. П. Иванова…
/ Н. Н. Агафонова, Т. В. Богава, Л. И. Глушкова ;под. общ. ред. А. Г. Калпина ; авт. вступ. ст. Н. Н. По- ливаев ; М-во общ. и проф. образования РФ, Моск. гос. юрид. акад. – …
/ Р. С. Моисеев ; Рос. акад. наук, Дальневост. отд-ние, Камчат. ин-т экологии и природопользования. –
Основное заглавие и сведения об ответственности, грамматически связанные между собой, приводятся как единая группа сведений в том виде и последовательности, как они приводятся на титульном листе.
Например:
Захаревич, А. В. История отечества [Текст] : учебник / А. В. Захаревич. –
Общая социология [Текст] : учеб. пособие / под общ. ред. А. Г. Эфендиева. –
Тарханов, С. А. География [Текст] : учебник / С. А. Тарханов, Е. В. Середина, Л. В. Королёва. –
1500 советов тренеру и менеджеру по персоналу [Текст] : пер. с англ. / под ред. Ф. Рэйса. –
Область издания
Область издания – это сведения о повторности издания и его характеристика (исправленное, дополненное, стереотипное и т. д.). Вначале приводится порядковый номер издания арабскими цифрами, затем – его характеристика.
Например:
· 2-е изд.
· 3-е изд., стереотип.
· 5-е изд., перераб. и доп.
· Репринт, воспроизв. изд. 1878 г.
Бочар, И. Н. Художник Кипренский / И. Н. Бочар, Ю. А. Глушакова. – 2-е изд., доп. –…
История России : учеб. пособие для вузов / В. Н. Быков [и др.] ; отв. ред. А. П. Сухов. – 2-е изд., перераб. и доп. – ….