Почвенно-грунтовые названия
Эти названия довольно широко встречаются в топонимии многих регионов Земли. Название города ^ Масеру, столицы африканского государства Лесото означает «место красных песчаников». Полупустыня Калахари названа на языке готтентотов – от слова караха - «каменистая и песчаная местность».
Велд (из языка африкаанс veld – поле) – это засушливые плато в Южной Африке. Термин используется с определениями в зависимости от специфики компонентов ландшафта: рельефа (Высокий, Средний и Низкий Велд, горный велд, банкевелд – велд с параллельными грядами обрывистых холмов), почвенного покрова (хардевелд – твердый велд,сандевелд – песчаный велд, сурвелд – кислый велд, велд с известковой недостаточностью почвы), типа растительности (бушвелд – кустарниковый велд, грассвелд – травянистый велд).
В Австралии распространен аборигенный термин гильгай (gilgai – провал, просадка). Так именуется равнинная поверхность с разбросанными подушкообразными буграми. Формируется она в результате проникновения по трещинам частиц почвы верхнего горизонта в нижний. При насыщении влагой частицы выталкиваются на поверхность, создавая бугристый ландшафт, постоянно подверженный эрозионным процессам. Гильгай типичен для Нового Южного Уэльса. Термин встречается в аборигенной топонимии.
Особенности почв той или иной местности стали основой для таких топонимов, как ^ Глинка, Глинное, Глинищи, Пески, Песчаное, Грязи, Каменка, Меловое. Большое распространение в гидронимии получили названия, связанные с болотными рудами – Рудня, Рудница, Ржавец, Железница.
Народные географические термины, отражающие почвы и грунты, также широко представлены в географических названиях. Река Гверстянец может в своих наносах содержатьгверсту – крупный песок, ложе Каменной реки – каменистое (или она начинается с источника – «камня»), в долине реки Опочинки следует ожидать выходов опоки – мелового известняка.
Фитотопонимы.
Топонимические данные во многих случаях дают представление о распространении различных растительных формаций и видов флоры. Выступая в качестве важного природного ориентира, а также являясь одним из ключевых источников существования населения, растительность нашла отражение в топонимии многих регионов Земли.
Такие славянские названия рек, как ^ Ольшанка, Березина, Дубенка, Крапивна, Липна, Ореховка определяют состав господствующих видов растительности. В этом же ряду такие названия, как Караганда (карагана – черная акация), Алматы (яблочный), Лиепая (липовый), Брест (вязовый), Бангкок (место дикой сливы), Дакар (тамариск), плато Мату-Гросу(большие заросли кустарников), р. Мараньон (чаща), р. и о-ва Мадейра (лесные), о. Ява (просяной) и многие другие в разных частях мира.
Появление топонима Бразилия связано с тем, что в период португальской колонизации одним из важнейших предметов вывоза из этой страны был красный сандал - дерево с очень ценной красной древесиной. Это дерево известно также как пернамбуковое (фернамбуковое) по названию Пернамбуку, что на языке индейцев тупи-гуарани значит «длинная река» (ныне – штат в Бразилии). Научное название дерева – цезальпиния. Оно использовалось и в красильном деле, т.к. давало ярко-красную краску. Эта краска называлась по-португальски braza (от слова brassa – «жар, угли»). Отсюда дерево стали называть бразил, а впоследствии и всю страну - Бразил (в русском варианте – Бразилия).
Многие населенные пункты Грузии имеют в своих названиях наименования растительных пород: ^ Вазиани, Васизубани (вази – виноградная лоза), Вашлеви, Вашлиани (вашли – вишня), Цаблана, Цаблини (цабли – каштан), Мухрани, Мухнари (муха – дуб), Телави (тела – вяз) и др.
Название национального парка Маньяра (Восточная Африка) является названием дерева, разновидности эурофобии, из колючек и веток которого масаи изготавливают загороди для скота. Название столицы Шри-Ланки города Коломбо по одной из версий означает «листья манго».
В Восточной Европе растительность хорошо отражена в гидронимах. Физико-географические условия определенных территорий диктуют распространение тех или иных топонимических основ. У поляков, чехов, белорусов, украинцев и русских предпочтение в фитотопонимах отдается таким породам, как береза, ольха, липа, калина, дуб, верба. Топонимические свидетельства прошлых ландшафтов Восточно-Европейской равнины говорят о значительно более крупных по площади ареалах распространения широколиственных пород, чем те, которые наблюдаются в наше время.
Господство фитотопонимов среди физико-географической категории названий характерно для Беларуси, причем больше всего названий связанных с наименованием древесных пород. Широкое распространение в топонимии наименований местной флоры иллюстрирует богатый список топонимообразующих основ: лес, бор, дуб, липа, ольха, осина, береза, берест, вяз, верба, ясень, явор, лоза, ракита, сосна, хвоя, ель, груша, вишня, поросля, крушина, олес, пуща, чахец, кокора, бэз, орех, ситник, тростник и др.
Зоотопонимы.
Топонимическая информация отражает распространение различных видов животных в прошлом. Таких названий меньше, чем фитотопонимов, но они также встречаются довольно широко.
В топонимии Северной Америки многие названия рек напоминают о животном мире: Deer – олень, Buffalo – бизон, Elk – лось, Grizzly – медведь гризли, Racoon – енот и др. РекаАллигаторов в штате Северная Каролина расположена на крайней северной границе распространения этих пресмыкающихся. Названия многих водных объектов отражают ихтиофауну – рыбные богатства. В Беларуси есть реки и озера Окунец, Окунево, Окуневец, Карасево, Карасинка, Карасевки, Шучье, Щучино, Щучинка, Линок, Линец и др.
Многие острова в Мировом океане получили названия по представителям животного мира – Азорские («ястребиные»), Каймановы (кайман – вид крокодила), Галапагосские(«черепашьи»), Самоа («место птицы моа»). Название города и эмирата Дубай в ОАЭ означает «саранча». Полуостров Юкатан коренные жители индейцы майя называли Улумит-Кус-эль-Этель-Зет – «страна петухов и оленей», а название Аляска означает «место китов». Перешеек Теуантепек между Атлантическим и Тихим океанами в Мексике (условная северная граница Центральной Америки) получил название из языка ацтеков, где теуан – «дикий зверь» (иногда этим словом назывался ягуар), а тепек – гора.
Название западноафриканского государства ^ Мали на языке мандинго означает «бегемот», однако данная версия не всегда находит научное подтверждение. Название столицы этой страны города Бамако на языке малинке означает «крокодиловая река». Столица Уганды Кампала по основной версии в своем названии отражает один из видов антилоп – импалу.
В Армении есть ^ Гайладзорское ущелье (гайл – волк), села Арчут (арч – медведь), Арцваник (арц – орел), Ухтасар (ухт – верблюд). Названия многих литовских рек и озер являются отражением животного мира: Бабринис, Бабрукас, Бабруне (babras – бобр), Герве, Гервеле, Гервинас (gerve – журавль), Вилка, Вилкауя, Вилкас (vilkas – волк), Бите, н.п. Битенай(bite – пчела). По одной из версий название эстонского города Тарту происходит от слова tarvas – зубр.
В документах с XV в. для восточнославянской территории упоминаются бобровые гоны – места охоты на бобра. Топонимы с корнем «бобр» очень широко представлены в пределах этого региона. Только в бассейне реки Оки российский топонимист Г. П. Смолицкая насчитала более 70 названий. Распространение бобров в Грузии также отмечено топонимами. Грузинский ученый Г. И. Хорнаули приводит топонимические свидетельства наличия бобров в прошлом, например, озеро Сатхаве («бобровое место») в Южной Грузии. Сейчас в этом государстве данные животные не встречаются.
По данным топонимии, Е. Л. Любимова установила былые ареалы следующих животных и птиц на Русской равнине: тура, зубра, кабана, бобра, соболя, росомахи, медведя, волка, лисицы, зайца, барсука, медведя, лося, различных видов птиц.
Азербайджанские ученые реконструировали былые ареалы обитания антилоп джейранов, сохранившихся сейчас лишь в заповедниках этого государства (топонимы Джейран-булагы– «источник джейрана», Джейранбатангель - «озеро, где утонул джейран» и т.д.) Топонимы позволяют изучать и современную зоогеографию разных регионов Земли.
Любой человек, владеющий славянскими языками, без труда определит значение таких названий, как ^ Волчья река, Медвежьи горы, Лосиный бор, Щучье озеро и т.д. Однако следует учитывать, что названия типа Зайцево, Щукино, Сорокино, Волково, Медведино не относятся к зоотопонимам. В древнерусском языке были распространены имена-прозвищаЗаяц, Щука, Сорока, Волк, Медведь и т.п. В XIV – XVIII вв. от этих имен-прозвищ возникли многочисленные фамилии с окончаниями « –ов, -ев, -ин, -ын». В свою очередь от этих антропонимов появились географические названия. Незнание этой закономерности часто приводит к неправильной интерпретации топонимов и грубым ошибкам в этимологизации.
^ 2. 3. АНТРОПОТОПОНИМЫ
Имена мест и имена людей теснейшим образом взаимосвязаны. Бесчисленное количество географических объектов названо личными именами людей. В основном эта категория названий распространена в ойконимии. Выделяется две основные подкатегории антропотопонимов – патрономические и мемориальныетопонимы.
Патронимические топонимы.
Данные топонимы возникли на основе имен, фамилий и прозвищ первопоселенцев, землевладельцев и иных категорий людей (патроним от греческого πατρωνυμος – «носящий имя отца»). Уже до нашей эры начинают появляться названия древнегреческих городов-колоний присвоенные по именам их основателей – Гермонасса, Фанагория, Амастрия и др.
Известны тысячи топонимов типа Иваново, Петрово, Николаевка, Никитино и тому подобных. Это связано с распространением среди русских таких имен, как Иван, Василий, Алексей, Петр, Андрей, Григорий, Федор и др.
К патронимическим относятся также такие названия, как ^ Бессоново, Барановка, Быково, Буланово, Гусево и т.д. Академик С. Б. Веселовский интересовался собственными именами, представляющими, по его мнению, ценнейший исторический материал. По его подсчетам, только в междуречье Оки и Волги до 60 % деревень берут свое начало от имен и прозвищ владельцев. Собранные ученым древнерусские имена позволяют увидеть патроним там, где, на первый взгляд, его нет. Так, в прошлом у славян бытовали такие имена-прозвища, как Деньга, Ерзик, Мозгляк, Мощалка, Остуда, Похлебка, Чирей. Некоторые из них сохранились только в фамилиях и топонимах. Академик С. Б. Веселовский говорил, что географические названия по своей сути сродни археологическим материалам. Часто жители одной деревни носят фамилию, аналогичную ойкониму (Ивановы из Ивановки, Петровыиз Петровки и т.д.)
В начале князь XI в. Ярослав основал на Верхней Волге город, который был назван его именем – Ярославль. Древнерусская форма притяжательного прилагательного с форматом «–ль» часто встречается в восточнославянской топонимии (Заславль, Мстиславль в Беларуси, Лихославль в Тверской области и т.д.)
Во всех странах мира имеют место патронимические топонимы. Эта закономерность топонимически универсальна. Примеры патронимических названий в Европе чрезвычайно многочисленны – Витторио (Италия), Германсдорф (Германия), Вильгельмсбург (Австрия) и др. В Северной Америке географическая карта изобилует топонимами типа Морган, Саймон, Джексон, Джошуа и т.д.
Но и в других регионах Земли данная закономерность четко прослеживается. В Манчжурии одним из самых распространенных категорий географических названий являются патронимы. В них главным элементом служит фамильное имя первопоселенцев деревни. С учетом очень широко распространения фамилий Ван, Чжан, Ли, Чжао здесь довольно много топонимов типа Ванчжуан («деревня Ван»), Личжуан и т.д.
Мемориальные топонимы.
Данная группа географических названий производна от личных имен и фамилий личностей, известных в различных сферах человеческой деятельности. Эти топонимы увековечивают имена выдающихся либо просто знаменитых людей – первооткрывателей, путешественников, ученых, политических деятелей. Традиция давать подобные названия уходит корнями в древнейшие времена. В честь покорителя Востока македонского царя Александра было названо около 30 городов: Александрия Египетская (ныне городАлександрия в Египте, местное арабское название Аль – Искандария), Александрия Маргиана, Александрия Оксиана, Александрия Эсхата и др.
Имена римских императоров отражены в таких топонимах, как Цезареа-Августа (ныне Сарагоса, Испания), Юлия-Фелис (ныне Синоп, Турция), Августа-Эмерита (ныне Мерида, Испания), Прима-Юстиниана (ныне Скопье – столица Македонии), Диоклетиана-Палатиум (ныне Сплит, Хорватия), Грацианополь (ныне Гренобль, Франция) и многих других.
Наиболее широкое распространение мемориальная топонимия получила в эпоху Великих географических открытий. К названиям, увековечивающим память о знаменитых путешественниках и исследователях планеты, относятся: страна Колумбия, Британская Колумбия, архипелаг Колон, города Колон (более 10 в различных странах Латинской Америки) – в честь Х. Колумба; Магелланов пролив; острова, пролив, гора Кука; водопады Ливингстона; Берингов пролив и море; море Амундсена; остров, река, хребет и рифы Флиндерс; полуостров, озеро, река Эйр и многие др. В Арктике встречаются имена исследователей и первопроходцев Семена Дежнева, Лаптевых, адмирала Макарова и др.
Увековечены и имена уроженцев Беларуси: город и хребет Домейко (Чили), хребет Черского, пролив Вилькицкого и др. В честь Т. Косцюшко названы высшая точка Австралии, остров у северо-западных берегов Северной Америки и населенный пункт в штате Миссисипи (США).
Названия ^ Каролина, Виктория, Луизиана даны в честь титулованных особ. Такие названия, как Сидней, Мельбурн, Аделаида, Дарлинг, Дурбан, Веллингтон, Оранжевая, Сейшельские острова и т.д. были даны в честь министров, губернаторов и других государственных деятелей.
В России в честь коронованных особ были даны такие названия, как Санкт-Петербург (в честь святого Петра – небесного покровителя первого русского императора), Петрозаводск,Екатеринбург, Николаевск-на-Амуре и др. Очень много таких топонимов в Антарктиде: Земля Александра I, Земля Королевы Мод, остров Петра I. Этот материк обладает самой мемориальной топонимией на планете. В скандинавских странах с именами различных королей, носивших одинаковые имена, связаны названия Карлскруна, Карлсборг, Карлстад, Карлсхамн, Кристианстад (все – Швеция), Кристиансунн и Кристиансан (Норвегия) и др. Сюда же следует отнести и вышедшее из употребления название норвежской столицы г. Осло – Христиания.
В государствах Латинской Америки очень много топонимов, данных в честь борцов за независимость этих стран, а также президентов, генералов, офицеров. В частности, в честьСимона Боливара названы города в Венесуэле, Аргентине, Уругвае, гора, штат Венесуэлы и страна Боливия. Кроме того, топоним встречается в названиях городов США (штатыМиссури, Огайо, Пенсильвания, Теннеси). В честь латиноамериканских генералов существует целый список более чем из 20 топонимов: Хенераль - Кабрера, Хенераль - Конеса, Хенераль - Пинедо, Хенераль – Хуан - Мадарьяга, Хенераль – Лоренсо - Винтер и др.
В Советском Союзе и некоторых других странах социалистического лагеря, было огромное множество мемориальных идеологических топонимов. Они присваивались по именам партийных лидеров, участников революции, гражданской войны и т.д. Так появились на карте бесконечные Ленинские, Дзержински, Куйбышевы, Калинины и т.д. В социалистических странах Восточной Европы появились топонимы Димитровград, Благоевград (Болгария), Карл-Маркс-Штадт и Вильгельм-Пик-Штадт-Губен (в ГДР), Готвальдов (Чехословакия),Ленинварош (Венгрия) и т.д. В настоящее время подобные названия во многих странах переименованы, а населенным пунктам возвращены исконные варианты названий.
К этой же категории относятся остров ^ Бигль в Индийском океане в честь корабля кругосветной экспедиции, в которой участвовал Ч. Дарвин; Петропавловск-Камчатский по именам двух кораблей экспедиции В. Беринга – «Святой Петр» и «Святой Павел». Ввиду наличия мемориальных топонимов не связанных с именами людей (названия кораблей, события и др.) данная категория названий зачастую рассматривается как самостоятельная.
ЭТНОТОПОНИМЫ
Среди разнообразных групп топонимов особое место принадлежит этнонимическим географическим названиям, или этнотопонимам. Они – живые свидетели, сохранившие до наших дней названия древних племен, народов и иных этнических единиц. Часто только по свидетельствам в топонимии можно найти факты существования забытых и исчезнувших народов. Изучая данные географические названия, исследователь неизбежно входит в сферы этнографии и этнической истории.
Распространение этнического названия на определенную территорию, занимаемую представителями определенного этноса, осуществлялось уже в самой глубокой древности. Поэтому этнотопонимы справедливо можно считать одним из древнейших типов географических названий. Начиная с ранних этапов цивилизации, этнические названия использовались в качестве территориальных обозначений. Это было связано с племенным землевладением, когда и народ, и местность назвались одним словом. Вспомним такие античные названия, как Галлия, Лузитания, Каледония, Иберия, Скифия и многие другие – все они несут в себе этнические названия.
Этнотопонимия – исторически активная категория. Территориальная приуроченность топонимов данной категории связана с историко-географическими причинами, где ключевыми являются расселение этноса, специфика этноконтактов, особенности хозяйственной деятельности.
Многие этнические наименования легли в основу названий стран (^ Польша, Чехия, Швеция, Германия, Лаос, и т.д.), административных единиц и иных объектов. Служившие центрами племенных владений поселения также получали этнотопонимическое наименование. Так, столица Франции Париж - от кельтского племени паризиев, британская столица Лондон по одной из наиболее вероятных трактовок - от кельтского племени лондинов, город Дрезден (Германия) – от славянского племени дрежданов, Франкфурт (Германия) – по народу франков (значение топонима «франкский брод»).
В некоторых регионах планеты этнонимы фиксируются в названиях рек. Так, крупнейшая река Южной Америки - Амазонка в среднем течении называется Солимойнс по наименованию индейского племени, североамериканские реки Иллинойс, Канзас, Айова, Оттава и многие другие имеют производные от этнонимов названия. Известнейшие названия Великих озер - Гурон и Эри также производны от наименования племен. Гуронами (по-французски «кабанья голова») европейцы называли индейцев виандотов за специфические головные уборы из голов и шкур дикого кабана, а этноним эри значит «дикие кошки».
Индейцы племен дакота (что значит «союзники»), юта («живущие высоко»), оклахома («красные люди») дали названия современным североамериканским штатам, а племена аппалачей («живущие у моря») – горам Аппалачам. По племени тукуруй названа одна из крупнейших ГЭС в Южной Америке.
Не всегда с точностью можно утверждать, что топоним берет начало от этнонима. Возможна и противоположная последовательность. Поэтому каждый топоним следует тщательно изучать. Так, было ли названо древнее финно-угорское племя ижора по одноименной реке или наоборот, этноним послужил источником названий?
Не менее сложно использовать этнотопонимические данные для реконструкции и восстановления былого расселения народов, известных по только по наименованию. Из летописей и иных исторических источников известны многие несуществующие ныне народы: чудь, весь, сумь, ямь, меря, ижора и другие, проживавшие на севере европейской части современной России. Данные летописи об этих народах очень скупы. Известно лишь, что они были финно-уграми. В этих условиях особую ценность приобретают топонимические данные: Чудское озеро, Череповец (в прошлом Череповесь), Большая Ижора, Мерский Стан и т.д.
Богатством и разнообразием отличается этнотопонимия Беларуси. Ее исследовал профессор ^ А. Ф. Рогалев. По его подсчетам, на территории республики встречается около 70 этнических имен и их форм. Среди них такие, как болгары, дулебы, жемайты, литвины, москали, ляхи, пруссы, татары, ятвяги и многие другие. Большинство этнотопонимов связаны с широко известными и распространенными в письменных документах, исторических памятниках. Отдельные из них фиксируются на ограниченной территории или их функционирование ограничено хронологическими рамками (москали, ятвяги, кривичи, дреговичи и т.д.)
Как отмечает ^ А. Ф. Рогалев, топонимическая продуктивность этнонимов Беларуси разнообразна. Есть основы, которые образуют целые ареалы и топонимические зоны (латыши, ляхи, татары). Другие встречаются единично (чехи, кашубы, немцы). Например, этнотопонимы Дулебы ведут свои истоки с начала VII века. Шедшие с юга и юго-запада переселенцы несли с собой наименование крупного восточнославянского объединения, занимавшего территорию в верховьях Западного и Южного Буга до нашествия авар. Под ударами кочевников часть дулебов переместилась в южную часть нынешней чешской территории, еще одна часть направлялась на юг, где в дальнейшем стала известной среди племен балканских славян, но часть дулебов продвинулась к северу и северо-востоку. Эта часть дулебского этноса и послужила основой для формирования таких территориальных групп восточных славян, как волыняне, древляне, поляне и дреговичи.
Этнотопонимы ^ Дайнова встречаются в западных районах Беларуси. Этноним дайнова тесно связан с именем балтийских племен – ятвяги, которые были активными участниками восточнославянской истории в течение трех столетий – с конца Х века до конца ХIII века. Территория ятвягов располагалась в междуречье Нарева и Немана. Название Дайновапоявляется в документах Литовского князя Миндовга в середине ХIII века. Географические описания XIX века упоминают Дейновское княжество, существовавшее в юго-восточной части Лидского уезда до XIV века. В современном Лидском районе населенный пункт под названием Дайнова, считается центром древнего Дейновского княжества. Жителей княжества причисляли к славянскому населению, и даже специально оговаривали, что дейновцы ничем не отличаются от белорусов. В этом утверждении нашел отражение реальный факт – славянизация потомков древнего народа ятвягов.
Великие литовские князья способствовали переселению в пределы своего государства татар. Первые крупные переселения татар в Великое Княжество Литовское произошли в 1391 и 1397 гг. Татары были размещены на р. Вилии, в Лидском, Новогрудском, Брестском, Минском уездах. В основном это были добровольные переселенцы из Золотой Орды, волнуемой несогласиями и войнами. Многие семейства татар искали в Литве защиты под властью великих князей. Татарские поселения концентрировались на территории будущих Виленской и Минской губерний. Именно здесь находится ареал наиболее старых этнотопонимов, производных от этнонима татары: Татарка, Татаровщина, Татарские, Татарщина и Татары.
Распределение этнотопонимов Беларуси на географической карте связано с основными контурами транспортной сети региона и зонами стабильных этнических контактов в прошлом. Это течение Западной Двины, являвшейся на протяжении многих веков связующим звеном балтийского побережья с внутренними областями Восточной Европы. Скопления этнотопонимов характерны также для междуречья Днепра и Западной Двины (древний кривичский центр), окрестностей Минска и Слуцка, Верхнего Понеманья. Все это – наиболее значимые в этнической истории Беларуси регионы.
^ 2. 5. ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ И СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ ТОПОНИМЫ
Производственные топонимы.
Возникновению данной подгруппы топонимов способствовали изменения социально-экономических условий и способа производства на определенном этапе исторического развития. Топонимические факты подобного характера представляют интерес с точки зрения реконструкции мест древних промыслов и развития народного хозяйства в процессе освоения региона.
Повсеместно встречаются топонимы, указывающие на занятия и ремесла, которыми занимались люди. Такие названия, как ^ Гончары, Сокольники, Бортники, Чеботари, Ловцы и многие другие указывают на наличие давно исчезнувших промыслов. Так, в восточнославянских странах распространены географические названия Бронники, Бронницы, Бронное и т.п. Древнерусское нарицательное слово броня – оружие и воинские металлические доспехи (мечи, латы, щиты, кольчуги). Бронниками именовали мастеров-оружейников, абронницами – мастерские по изготовлению оружия и селения, где жили мастера.
В урбанонимах четко отражаются различные виды производственной деятельности. В Москве есть ^ Котельническая набережная – здесь в прошлом проживали ремесленники-котельники, изготавливавшие котлы; Кадашевская набережная – по поселению мастеров-кадушечников и бондарей; Каретный ряд (производство повозок и карет), Кожевническая улица и др. Сейчас в городе Минске есть много улиц, отражающих в своих названиях различные виды производства: Велозаводская, Кузнечная, Слесарная, переулки Фабричный, Трубный, Инструментальный, Подшипниковый и др.
В каждой стране встречаются топонимы, отражающие местные виды производств. Например, на территории Молдовы встречаются такие названия, как Кэтрэрия («каменоломня»),Кэрбунэрия («место обжига угля»), Вэрэрия («место производства извести»).
Наиболее часто производственные топонимы возникают у населенных пунктов, расположенных в местах добычи полезных ископаемых. В местах залежей поваренной соли возникли населенные пункты Галле (Германия, от кельтского hala – «соль»), Зальцбург (Австрия, от немецкого «город соли»), российские города Усолье, Усолье-Сибирское, Сольцы,Солигалич, Сольвычегодск и т.д. В украинском языке слово баня – «солеварный завод». Поэтому топонимы Баня-Котовская, Стара-Баня, Баня-Свирская и т.п., встречающиеся в разных районах западных областей Украины, также являются признаком былых солеварных промыслов.
Современное производство и добыча полезных ископаемых отражены в названиях: Углегорск, Углезаводск, Углекаменск, Углеуральск, Шахты, Шахтинск (все – добыча угля);Нефтеюганск, Нефтекамск, Небит-Даг (туркменское «нефтяная гора») – добыча нефти; Джезказган (казахское «место, где копали медь»), Медногорск, Шаба (провинция в ДР Конго, на языке суахили «медь») – добыча меди и др. С последним полезным ископаемым связан и топоним Анды. Название этой самой длинной на земле горной системы происходит от слова anta, что на языке индейцев кечуа значит «медь». Известно, что медные рудники разрабатывались в этих горах с I тысячелетия до н. э.
С добычей полезных ископаемых связаны топонимы ^ Апатиты, Магнитогорск, Медный, Медногорск, Нефтегорск, Никель, Оловянная, Сланцы, Соликамск, Торфяной, и многие другие. Название реки Селемджа (Дальний Восток России) происходит от эвенкийского слова сэлэмэ – «железная». В бассейне реки имеются крупные месторождения железных руд.
В северо-восточной части Африки расположена Нубийская пустыня. Ее название уходит корнями в глубокую древность. Известна историческая область Нубия, расположенная между нильскими порогами. В основе этого топонима лежит древнеегипетское слово нуба – золото. Здесь находились крупные рудники, откуда золото поступало во дворцы фараонов и в храмы древнеегипетских богов.
С добычей драгоценных камней связано название города Ратнапура (Шри-Ланка)- «город драгоценных камней». Рядом с ним добывают топазы и сапфиры. Кстати, древнеиндийское название о. Шри-Ланка – Ратнадвипа – «Остров драгоценных камней».
В топонимии Беларуси нашли отражение многие термины производственного характера – рудня, гута, буда, смолярня, млын, цегельня и др. Термин рудня имел в прошлом значение “предприятие, выплавлявшее железо из руды”. В пределах страны зафиксированы многие топонимы Рудня, Рудни. Примитивные предприятия по выплавке железа из болотной руды известны с глубокой древности и существовали до второй половины XIX в. B XVI - XIX вв. рудни были довольно значительными предприятиями, состоявшими из деревянного здания, расположенного на берегу реки с необходимым для выплавки оборудованием.
Термин гута появился на Беларуси в XIV - XVI вв., основное значение – «металлургическое или стекольное производство» и проник через посредничество западнославянских языков. Он восходит к немецкому Hutte – «плавильня, металлургический завод». Большая часть гут размещалась вблизи месторождений мелкозернистых белых песков, а также у лесных массивов из березы и хвойных пород (березовые дрова использовали в качестве топлива). Необходимость в стекле для окон в магнатских усадьбах обусловила распространение подобных производств. Поселения, имеющие в основе названия термин гута, возникли после второй половины XVI в.
Термин буда зафиксирован в топонимах Буды, Буда-Кошелево, Будча, Пашуцкая Буда, Забуделье и др. Спектр значений термина разнообразен – «строение, сторожка, шалаш, лесная избушка, поташный завод». На Полесье будами называли предприятия со специальной печью для смолокурения, гонки дегтя, выжигания древесного угля и поташа, которые были распространены в XV – первой половине XIX вв. С лесными промыслами связаны названия Смолярня, Смолярка и др. Продукция смолокурения удовлетворяла потребности местного населения и шла на продажу. Производство и экспорт смолы значительно выросли в XVI - XIX вв., что связано с увеличением спроса, вызванного активизацией социально-экономического развития. В конце XIX в. в период строительства железных дорог в Беларуси также известны буды как поселки железнодорожных строителей и рабочих.
Развитие мукомольного производства способствовало топонимизации термина млын – Млыны, Млынок, Старомлыны, Замлынье. Не менее широко в географических названиях Беларуси встречаются названия поселений по профессиональной деятельности людей: Бондари (изготовители бочек), Дегтяри (гонщики дегтя), Ковали (кузнецы, около полусотни топонимов) и многие др.
Географические названия, связанные с профессиональной и производственной деятельностью являются обязательным элементом топонимии. Многие из них требуют специального исторического анализа, так как за длительное время их употребления вышло или само занятие, или обозначавшее его в прошлом слово.