The functions of the gerund (Функции герундия)
Обратите внимание на формулы употребления герундия
1. Подлежащее:
1. It is (was) no use (useless, no good) doing smth.
It’s no use waiting. — Бесполезно ждать.
2. There is (was) no doing smth.
There was no going back. — Назад пути не было.
3. Doing smth. | does smth. (did smth., will do smth., would do smth.)
Writing stories did not give her any money. — Написание рассказов не приносило ей никаких денег.
2. Именная часть сказуемого:
1. The main thing (smb's wish, job, duty) is (was) doing smth.
The main thing is following a good advice. — Главное — следовать хорошему совету.
2. to feel like (up to), to be for/against doing smth.
Are you for going there? — Вы за то, чтобы идти туда.
| ЗАПОМНИ После глаголов to want в значении нуждаться, требовать, to need — нуждаться, to require — требовать и прилагательного worth — стоящий, заслуживающий герундий в страдательном залоге не употребляется. Его значение передается герундием действительного залога. |
3. Прямое дополнение:
1. (can) avoid (afford, stand, help), need, want | doing smth.
My dress needs / wants pressing. — Мое платье надо погладить.
2. to be worth (to hate) doing smth.
This fact is worth mentioning. — Этот факт стоит упоминания.
3. to mind (like, love) doing smth.
Do you mind going with us. — Вы не против пойти с нами.
4. Предложное дополнение:
1. to think (to suspect smb., to accuse, to be afraid, to hear, to know, to inform, to approve, to disapprove, to be proud, to be fond, to be tired, to be sure, to be capable, to be incapable, to be ignorant) of doing smth. (being done, having done smth., having been done)
I am tired of constant taking part in concerts. — Я устал от постоянного участия в концертах.
2. to object (to be/get used, to devote oneself) to doing smth.
I devoted myself to helping old people. — Я посвятил себя помощи старым людям.
3. to succeed (to be engaged, to be interested, to result, to consist, to assist) in doing smth.
She is engaged in cooking dinner. — Она задействована в приготовлении обеда.
4. to insist (to depend, to count) on doing smth.
Everything depends on his deciding. — Все зависит от его решения.
5. to apologize (to be grateful, to be responsible, to thank smb, to blame smb, to be famous) for doing smth.
He is responsible forcooking the dinner. — Он ответственен за приготовление обеда.
6. to be good (to be disappointed, to be surprised, to be astonished, to be glad) at doing smth.
I am good at playing tennis. — Я хорошо играю в теннис.
7. to be pleased (to be displeased) with doing smth.
Are you displeased with his taking part in thecompetition? — Вы не довольны его участием в соревновании?
8. to give updoing smth.
I can’t give up singing. — Я не могу отказаться от пения.
9. to go on (keep on) doing smth.
Keep on reading. — Продолжай чтение.
10. to prevent smb. from doing smth.
He is preventing us from watching TV. — Он мешает нам смотреть телевизор.
5. Определение:
1. intention (plan, idea, point, sense, purpose, habit, good, harm, mistake, difficulty, way, opportunity) of doing smth.
He had a good opportunity of going abroad. — Он имел хорошую возможность выехать за границу.
2. there is no (little) / smb. sees no sense (harm, difficulty, point, danger) indoing smth.
There is no harm in going there again. — Ничего не случится, если мы пойдем туда снова.
6. Обстоятельство:
on (after, before, by, through/because of, without, in spite of) doing smth.
She opened the door in spite of our warnings. — Она открыла дверь несмотря на наши предостережения
Герундий в сочетании с притяжательным местоимением или существительным (или неопределенным местоимением) в притяжательном падеже может образовывать герундиальную конструкцию, которая по значению близка к придаточному предложению и на русский язык переводится также придаточным предложением.
| Do you mind his coming late? | Ты не против того, что я приду поздно? |
Запомните слова, за которыми всегда следует герундий!
| admit— признавать appreciate —оценивать avoid—избегать consider — считать deny — отрицать detest —ненавидеть dislike—не любить enjoy — получать удовольствие | excuse—извинять fancy —представлять, воображать finish—закончить forgive—простить imagine — вообразить mention —упоминать mind — возражать miss —пропустить postpone —откладывать | practise —осуществлять, заниматься put off— откладывать recollect—вспоминать resent —возмущаться resist —сопротивляться risk—рисковать suggest—предлагать understand — понимать can’t help —не могу не… can’t stand —не могу терпеть |
Запомните некоторые слова, которые можно использовать как с инфинитивом, так и с герундием!
| agree begin can/could bear continue | intend love mean prefer | propose require start want | to be ashamed to be afraid to be sorry to care |
Participle (Причастие)
Причастие I (Participle I) — это неличная форма глагола, которая обладает свойствами глагола, прилагательного и наречия и соответствует формам причастия и деепричастия в русском языке.
Как и глагол, причастие I имеет формы перфекта и залога: для переходных глаголов — четыре формы, а для непереходных глаголов — только две.