Degrees of Comparison (Степени сравнения прилагательных)
Как и в русском языке, в английском языке различают три степени сравнения прилагательных:положительную (the Positive Degree), сравнительную (the Comparative Degree) и превосходную (the Superlative Degree).
Положительнаяуказывает на качество предмета и соответствует словарной форме, т.е. прилагательные в положительной степени неимеют никаких окончаний: difficult — трудный, green — зеленый.
Часто, когда говорят о равной степени качества разных предметов, употребляют союз as...as — такой же...как или его отрицательный вариант not so...as— не такой...как.
The line АВ is as long asthe line CD. The green apple is as sweet as the red one. This dictation was not so easy / not as easy as the previous one. | Линия АВ такая же длинная, как и линия CD. Зеленое яблоко такое же сладкое, как и красное. Этот диктант был не таким легким, как предыдущий. |
Положительная степень также употребляется в конструкциях half as… as… —в два раза меньше, twice as… as… —в два раза больше, three times as… as… —три раза больше.
Ben has half as many posters as I have. Their house is twice as large as ours. Jane is very strong. She can lift a box three times as heavy. | У Бена в два раза меньше постеров, чем у меня. Их дом в два раза больше нашего. Джейн очень сильная. Она может поднять ящик в три раза тяжелее. |
Если нужно указать, что один предмет обладает более выраженным признаком по сравнению с другим предметом, тоупотребляют прилагательное в сравнительной степени, которое образуется путем прибавления суффикса -еr к основе прилагательного, состоящего из одного или двух слогов. Сравнительная степеньприлагательных, состоящих из более, чем двух слогов, образуется при помощи слова more(более).
Сравнительная степень может употребляться в конструкциях comparative + than (чем), much + comparative + than, the + comparative, the + comparative.
Mary is more beautiful than her sister. Her dress is much more beautiful than mine. The more people you know, the less time you have to see them. | Мери красивее, чем моя сестра. Ее платье гораздо красивее, чем мое. Чем больше книг я читаю, тем больше интересного я узнаю. |
Превосходная степеньуказывает на высшую степень качества предмета и образуется при помощи суффикса -est,от односложных и двусложных прилагательных или слова most(самый) от некоторых двусложных и более длинных прилагательных. Причем при прибавлении суффикса -est сохраняются те же правила, что и для суффикса —еr.
Adjective | The Positive degree | The Comparative degree | The Superlative degree |
Односложные идвусложные прилагательные с окончанием -у, er, -le, -ow или с ударением на втором слоге | adjective | adjective+ er | adjective + est |
long dry fat heavy clever narrow simple | longer drier fatter heavier cleverer narrower simpler | the longest the driest the fattest the heaviest the cleverest the narrowest the simplest | |
Многосложные прилагательные, а также прилагательные: right, wrong, bored, gentle | adjective | more+ adjective | the most+ adjective |
interesting serious comfortable gentle difficult active useful beautiful bored | moreinteresting moreserious morecomfortable moregentle more difficult more active more useful more beautiful morebored | the mostinteresting the mostserious the mostcomfortable the mostgentle the mostdifficult the mostactive the mostuseful the mostbeautiful the mostbored |
В английском языке существует ряд прилагательных, которые образуют степени сравнения не по общим правилам. Некоторые прилагательные образуют степени сравнения от супплетивных форм (от разных корней).
The Positive degree | The Comparative degree | The Superlative degree |
good | better | the best |
Bad | worse | the worst |
Little | less | the least |
Far | father (further) | the farthest (furthest) |
Late | later (latter) | the latest (last) |
near | nearer | the nearest (next) |
Old | older (eldest) | the oldest (eldest) |
many (much) | more | the most |
Существуют несколько групп прилагательных, которые не имеют степеней сравнения:
1. Ограничительные качественные прилагательные, которые выделяют тип предмета или особы, например: middle — средний, previous — предыдущий, left — левый, dead — мертвый, и т. д.
2. Относительные прилагательные, например: wooden — деревянный, woolen — шерстяной, и т. д.
3. Прилагательные со сравнительным и превосходным значениями, которые происходят из латинского: inner — внутренний , junior — младший, minimal — минимальный, optimal — оптимальный, и т. д.
4. Прилагательные, которые уже обозначают некоторое разграничение по качеству: darkish — темноватый , greenish — зеленоватый , и т. д.
ТРУДНЫЙ ВОПРОС
Adjectives: -ed or -ing
Мы употребляем прилагательное с окончанием —ed для описания чувств, вызванных чем-либо, а с окончанием —ing,когда говорим о предмете или лице, вызвавшем это чувство.
I was bored, because the film was boring. | Я скучал (Мне было скучно), потому что фильм был скучный. |
ВСТАВКА 9
Другие суффиксы, образующие наречия, менее продуктивны и встречаются реже. Например:
-ways: sideways — в сторону, вкось, боком
-wise: otherwise — иначе
-ward(s): backward — назад, сзади
-like: warlike — воинственно
-fold: twofold — вдвое, вдвойне
ВСТАВКА 10
Adverbs | The Positive degree | The Comparative degree | The Superlative degree |
adverb | adverb + er | adverb + est | |
Односложные и ряд двусложных наречий | hard fast early | harder faster earlier | hardest fastest earliest |
Многосложные наречия | brightly quickly comfortably | more + adverb | most + adverb |
brightly more quickly comfortably | brightly most quickly comfortably |
Некоторые наречия образуют степени сравнения не по правилу, а от супплетивных форм (от разных корней).
ЗАПОМНИ Формы farther (farthest) или further (furthest) не различаются, когда речь идет о расстоянии, но в значении больше употребляется только форма further (furthest). |
Positive | Comparative | Superlative |
badly | worse | worst |
well | better | best |
little | less | least |
much / many | more | most |
far | farther / further | farthest / furthest |
ВСТАВКА 11
ТРУДНЫЙ ВОПРОС