Но не будьте неумеренны. Поистине, Он не любит неумеренных

– относится к чревоугодничеству. Ведь оно вредно для разума и тела.

Аллах также сказал: ﴿وكُلُواْ وَاشْرَبُواْ وَلاَ تُسْرِفُواْ﴾ Ешьте и пейте,

но не расточительствуйте, ибо Он не любит расточительных. (7:31)

в Сахихе аль-Бухари приводится хадис без иснада:

«كُلُوا وَاشْرَبُوا وَالْبَسُوا مِنْ غَيْرِ إِسْرَافٍ وَلَا مَخِيلَة»

«Ешьте, пейте и одевайтесь без излишества и горделивости[167]».

Скорее всего аят имеет тот же смысл, что и хадис, Аллах знает лучше.

Слово Аллаха: ﴿وَمِنَ الأَنْعَـامِ حَمُولَةً وَفَرْشًا﴾

И из скота - для переноски и для подстилки – Он сотворил вам скот,

который вы используете для перевозок и для подстилки. Говорят, что под скотом для перевозки подразумеваются верблюды, (их шерсть) также используется для подстилки.

Ас-Саури сообщает от Абу Исхака,что Абдулла сказал по поводу слова Аллаха:

«﴿ حَمُولَةً ﴾Для переноски –большие верблюды. ﴿ وَفَرْشًا﴾ И для подстилки – верблюжата».

(Это повествование передал аль-Хаким с достоверным иснадом.)

Абдур-Рахман ибн Зайд ибн Аслам сказал:

«Для перевозки – те животные, которые используются для верховой езды.

Для подстилки – животные,которых вы доите, мясо которых вы потребляете

и шерсть животных которых вы используете для одежды и постели».

Комментарий Абдур-Рахмана к этому священному аяту хорош тем,

в его пользу свидетельствует другой аят:

﴿أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا خَلَقْنَا لَهُم مِمَّا عَمِلَتْ أَيْدِينَآ أَنْعـاماً فَهُمْ لَهَا مَـالِكُونَ وَذَلَّلْنَـاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ﴾

Неужели они не видят, что из того, что совершили Наши руки (Мы Сами),

Мы создали для них скот, и что они им владеют? Мы сделали его подвластным им.

На одних из них они ездят верхом, а другими питаются. (36:71-72)а также слово Аллаха:

﴿وَإِنَّ لَكُمْ فِي الأنْعَـامِ لَعِبْرَةً نُّسْقِيكُمْ مِّمَّا فِي بُطُونِهِ مِن بَيْنِ فَرْثٍ وَدَمٍ لَّبَنًا خَالِصًا سَآئِغًا لِلشَّارِبِينَ﴾

Воистину, в домашней скотине для вас – назидание.

Мы поим вас тем, что образуется в их животах между пометом и кровью,

– чистым молоком, приятным для пьющих. (16:66)до слов:

﴿وَمِنْ أَصْوَافِهَا وَأَوْبَارِهَا وَأَشْعَارِهَآ أَثَـاثاً وَمَتَـاعاً إِلَى حِينٍ﴾

Он даровал вам утварь и всякие предметы из шерсти, пуха и волоса,

чтобы вы пользовались ими до определенного времени. (16:80)

Аллах сказал: ﴿كُلُواْ مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ﴾ Вкушайте то, что даровал вам Аллах

– из плодов, посевов и скота. Ведь всё это сотворил Аллах и сделал пропитанием для вас.

﴿وَلاَ تَتَّبِعُواْ خُطُوَاتِ الشَّيْطَـانِ﴾ И не следуйте по стопам сатаны – его путям и приказам так,

как последовали им многобожники, которые запретили то, чем наделил их Аллах

из плодов и посевов, возводя тем самым напраслину на Аллаха. ﴿إِنَّهُ لَكُمْ﴾Ведь он для вас – сатана для вас, о, люди.﴿عَدُوٌّ مُّبِينٌ﴾Явный враг – открыто демонстрирующий свою вражду.

Как сказал об этом Аллах: ﴿إِنَّ الشَّيْطَـانَ لَكُمْ عَدُوٌّ فَاتَّخِذُوهُ عَدُوّاً إِنَّمَا يَدْعُو حِزْبَهُ لِيَكُونُواْ مِنْ أَصْحَـابِ السَّعِيرِ﴾

Воистину, сатана является вашим врагом, и относитесь к нему как к врагу.

Он зовет свою партию к тому, чтобы они стали обитателями Пламени. (35:6)

и сказал также: ﴿يَابَنِي آدَمَ لاَ يَفْتِنَنَّكُمُ الشَّيْطَـانُ كَمَآ أَخْرَجَ أَبَوَيْكُم مِّنَ الْجَنَّةِ يَنزِعُ عَنْهُمَا لِبَاسَهُمَا لِيُرِيَهُمَا سَوْءَاتِهِمَآ﴾

О сыны Адама! Не позволяйте сатане совратить вас, подобно тому,

Как он вывел из Рая ваших родителей. Он сорвал с них одежды,

чтобы показать им их срамные места.(7:27) Всевышний Аллах также сказал:

وَذُرِّيَّتَهُ أَوْلِيَآءَ مِن دُونِي وَهُمْ لَكُمْ عَدُوٌّ بِئْسَ لِلظَّـالِمِينَ بَدَلاً﴾ ﴿أَفَتَتَّخِذُونَهُ

Неужели вы признаете его и его потомков своими покровителями

И помощниками вместо Меня, тогда как они являются вашими врагами?

Плохая это замена для беззаконников! (18:50) аятов на эту тему в Коране множество.

Аллах сказал:

ثَمَـانِيَةَ أَزْوَاجٍ مِّنَ الضَّأْنِ اثْنَيْنِ وَمِنَ الْمَعْزِ اثْنَيْنِ

قُلْ ءَآلذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ أَمِ الأُنثَيَيْنِ أَمَّا اشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ أَرْحَامُ الأُنثَيَيْنِ نَبِّئُونِي بِعِلْمٍ إِن كُنتُمْ صَـادِقِينَ

(143) Восемь - парами: из овец - две, и из коз - две. Скажи:

"Самцов обоих Он запретил или самок? Или то, что заключают в себе утробы самок? Сообщите мне со знанием, если вы говорите правду".

وَمِنَ الإِبِلِ اثْنَيْنِ وَمِنَ الْبَقَرِ اثْنَيْنِ قُلْ ءَآلذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ أَمِ الأُنْثَيَيْنِ أَمَّا اشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ أَرْحَامُ الأُنْثَيَيْنِ أَمْ كُنتُمْ شُهَدَآءَ

إِذْ وَصَّـاكُمُ اللَّهُ بِهَـذَا فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا لِيُضِلَّ النَّاسَ بِغَيْرِ عِلْمٍ إِنَّ اللَّهَ لاَ يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّـالِمِينَ

(144) И из верблюдов - двое, и из коров - двое. Скажи: "Самцов обоих

Он запретил или самок? Или то, что заключают в себе утробы самок?

Или вы были свидетелями, когда Аллах завещал это?" Кто же более несправедлив,

Чем тот, кто измышляет на Аллаха ложь, чтобы сбить людей без всякого знания?

Поистине, Аллах не ведет народ неправедный!

Это разъяснение невежества арабов до Ислама по поводу того, что они запретили

некоторые виды скота и сделали из них бахиру, саибу, василу и хама, а также другие виды ереси по поводу скота, посевов и плодов. Всевышний Аллах разъяснил, что Он произвел сады с подставками и без подставок, а также сотворил скот для перевозок и подстилки.

Затем Всевышний Аллах разъяснил виды скота: самцы и самки, овцы и козы, также

самцы и самки из верблюдов и коров. Аллах не запретил ничего из этого скота,

ни из их детенышей. Все они сотворены для пользования человека: потребления,

верховой езды, перевозок, доения и другого использования. Как сказал Всевышний Аллах:

﴿وَأَنزَلَ لَكُمْ مِّنَ الأَنْعَـامِ ثَمَـانِيَةَ أَزْوَاجٍ﴾И ниспослал вам из животных восемь парами. (39:6)

Слово Аллаха: ﴿أَمَّا اشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ أَرْحَامُ الأُنثَيَيْنِ﴾

Или то, что заключают в себе утробы самок?

– этот вопрос обращён к многобожникам, которые сказали:

﴿مَا فِي بُطُونِ هَـذِهِ الأَنْعَـامِ خَالِصَةٌ لِّذُكُورِنَا وَمُحَرَّمٌ عَلَى أَزْوَاجِنَا﴾

И говорят они: "То, что в утробах этих животных,

то - чисто для наших мужчин и запрещено нашим женам". (6:139)

Слово Аллаха: ﴿نَبِّئُونِي بِعِلْمٍ إِن كُنتُمْ صَـادِقِينَ﴾

Сообщите мне со знанием, если вы говорите правду

– скажите точно, каким образом Аллах сделал запретным для вас

бахиру, саибу, василу и хама и т.п., как вы заявляете.

Аль-Ауфи сообщает, что ибн Аббас прокомментировал:

﴿ثَمَـانِيَةَ أَزْوَاجٍ مِّنَ الضَّأْنِ اثْنَيْنِ وَمِنَ الْمَعْزِ اثْنَيْنِ﴾

«Восемь - парами: из овец - две, и из коз – две – это четыре пары».

﴿قُلْ ءَآلذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ أَمِ الأُنثَيَيْنِ﴾ Скажи: "Самцов обоих Он запретил или самок?

– Я не запрещал ничего из этого. ﴿أَمَّا اشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ أَرْحَامُ الأُنثَيَيْنِ﴾

Или то, что заключают в себе утробы самок? – в утробе может быть или самец

или самка, так почему же вы запрещает из этого что-то, а что-то делаете дозволенным?

﴿نَبِّئُونِي بِعِلْمٍ إِن كُنتُمْ صَـادِقِينَ﴾ Сообщите мне со знанием, если вы говорите правду

– Всевышний Аллах сообщает таким образом, что всё это дозволено.

﴿أَمْ كُنتُمْ شُهَدَآءَ إِذْ وَصَّـاكُمُ اللَّهُ بِهَـذَا﴾ Или вы были свидетелями, когда Аллах завещал это? – издевка над идолопоклонниками по поводу того, что они ввели в обычай,

возводя напраслину на Аллаха тем, что они сделали запретным эти виды скота.

﴿فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا لِيُضِلَّ النَّاسَ بِغَيْرِ عِلْمٍ﴾