Девятое. Обязательства
В случае, если страна подвергнется атаке монстров и от гильдии поступит запрос на оказание помощи, вы обязаны подчиниться. Также, в случае возникновения экстренной ситуации, искатели приключений обязаны подчиняться сотрудникам гильдии.
=================================================
Уже на середине Эрис начала проявлять признаки недовольства. У неё всё не очень хорошо с жёсткими правилами вроде этих. Я и сам не считаю, что всё это здорово. Однако, такие вещи необходимо тщательно читать.
- Сотрудница-сан, у меня вопрос.
- Какой?
- Эти бланки, их можно заполнять любым образом?
- Заполнять любым образом? А по-точнее?
- Человеческим языком.
- Ах, в этом случае всё будет в порядке.
- Ясно.
Я волновался, будет ли всё в порядке если использовать язык другой расы. Я уверен, японский тут точно невозможно использовать. Я заполнил бумаги, используя Язык Бога Демонов. Было бы лучше всего, если они поверят, что я принадлежу к демонической расе, которая только выглядит как дети, а не к человеческой расе.
- Эрис, пожалуйста, заполни свою сама, - попросил я Эрис написать всё лично. В случае всяких контрактов, лучше заполнять их самостоятельно.
Кстати,все разговоры в гильдии ведутся на языке Бога Демонов. Эрис хранила тихое и недовольное выражение, потому что не могла понять ни слова из того, что творится вокруг. Если бы она услышала и поняла все те презрительные насмешки, прозвучавшие ранее, она, наверное, тут же вытащила бы меч и атаковала.
- Мы не собираемся использовать подобное, но в случае, если будет использовано фальшивое имя, что бы с этим стало?
- Нет никаких правил. В конце концов это только имя для регистрации.
- Даже в случае, если бы пришли записаться преступники?
- На Демоническом континенте нет понятия преступников, до тех пор пока вы не создаёте трудностей Гильдии Искателей Приключений тут нет проблем. Однако, если ваше членство в Гильдии отозвано, вы не сможете нигде вновь зарегистрироваться на этом материке.
- Это нормально?
- Были бы проблемы, с теми, кто так и не получил имя с момента рождения на Демоническом континенте. По этой причине, это не запрещено, пользоваться при регистрации чужим именем.
Теперь я понял. Каждый материк обладает разной юрисдикцией и между ними, кажется, есть различия. Я рассматривал возможность, по которой нельзя будет зарегистрироваться как супард, и Руджерду придётся использовать подставное имя Ройс, но не похоже, что с этим будут проблемы.
- В таком случае, если мы зарегистрируемся на этом континенте, тогда, попав на другой материк, будет ли необходимость регистрироваться по новой?
- Нет, такого не потребуется.
Как и ожидалось.
- Когда закончите с заполнением, прошу положите вашу руку сюда.
И то, что было подготовлено, оказалось прозрачной пластиной размером с коробку от эротической игрушки. В центре был вырезан магический символ. Под ней были разбросаны, выглядящие металлическими, карты. Хмм, интересно что это?
- Вот так?
А теперь, начали с меня. И я положил руку. Удостоверившись в этом, сотрудница нажала на край пластины пальцем.
- "Имя: Рудэус Грэйрат", "Профессия: Маг", "Рейтинг: F", - сотрудница равнодушно зачитала содержимое бумаги и вновь нажала на пластину. И тогда магический символ засиял красным светом и быстро погас.
- Пожалуйста, благосклонно прими эту карту, это твоя Карта Искателя Приключений.
Совершенно обычная железная карта. Сияющими буквами там было написано:
- - - - - -------------------------
Имя: Рудэус Грэйрат
Пол: Мужской
Раса: Человек
Возраст: 10
Профессия: Маг
Рейтинг: F
- - - - - -------------------------
Но как это было написано. Человеческим языком.
Однако, теперь я понимаю. Это своего рода магический предмет. Но если вы можете использовать это, не должно ли быть просто производить книги с помощью магии? Если они используют это в таком общедоступном месте как гильдия искателей Приключений, не должно ли это распространиться по округе и другим местам? Нет, там должно быть какой-то механизм в той пластине.
Имя, профессия, рейтинг были записаны на бумаге предоставленной персоналом, но пол, раса и возраст читаются по руке?
Это плохо. Я подумывал скрыть моё человеческое происхождение, однако не только возраст, но и раса ясно показаны. Ну, не важно. Что-нибудь да придумаем.
Ах, может быть там покажут и расу супардов? В тот же момент как я это подумал, буквы на карте Руджерда сложились, показав - Демон. Это довольно удобно, я почувствовал сильное облегчение.
- - - - - -------------------------
Имя: Руджерд Супард
Пол: Мужской
Раса: Демон
Возраст: 566
Профессия: Воин
Рейтинг: F
- - - - - -------------------------
Хотя его возраст тоже стал известен, похоже сотрудница не особенно этим и озабочена. Это на самом деле не странно для демонических рас? Похоже имя Руджерд Супард её тоже не обеспокоило. Это интересно, если она сейчас думает, что это фальшивое имя или что-то такое. Это довольно грубо, я ведь сказал только что, что мы не будем использовать подставных имён. С другой стороны, может ли быть, что это просто неизвестно, что Руджерд Супард - это настоящее имя "Смертельного Тупика"? Недавно я слышал слова относящиеся к Мёртвому Тупику, но ничего в отношении Руджерда.
К слову, его карта была написана на языке Бога Демонов.
- - - - - -------------------------
Имя: Эрис Бореас Грэйрат
Пол: Женский
Раса: Человек
Возраст: 12
Профессия: Фехтовальщик
Рейтинг: F
- - - - - -------------------------
После получения Эрис её карты, регистрация была завершена. Карта Эрис была заполнена человеческим языком.
- Но моя карта и его заполнены разными буквами?
- Да, записи меняются, основываясь на расе.
Теперь я понимаю, человеческий язык для людей, вот как это работает.
- А что в случае полукровок?
- Бывают случаи когда расы смешиваются, но как правило одна из сторон сильнее и эти записи покажут её.
- А в том случае, если человек получит карту на языке Бога Демонов и не сможет прочитать его, не будет ли это проблемой?
-В таком случае достаточно поместить палец в центр обратной стороны карты, а потом указать язык.
Для того, чтобы проверить это, я нажал на центр карты и произнёс: "Язык Бога Зверолюдей". И письмена изменились. Понятно. Интересно. Язык Бога Демонов. Язык Бога Битв. Я продолжал менять их, пока сотрудница не сказала мне остановиться.
- Если вы переусердствуете, Магическая энергия в карте развеется быстрее, так что, пожалуйста, будьте бережливее.
- А в случае если она вся иссякнет, что случится?
- Гильдия может пополнить её, в случае необходимости.
Как и ожидалось, существует какой-то механизм внутри карты. Вероятно в неё встроен какой-то тип магического кристалла.
- Если магическая энергия иссякнет, то уже нельзя поменять информацию?
- Это так.
- Если долго пользоваться одной и той же картой долгое время, электрический заряд будет тратиться быстрее?
- Электрический заряд? Если вы говорите про магическую энергию, то это не так. Магической силы, как правило, хватает на один год, после выполнения задания она пополняется, так что обычно она никогда не иссякнет.
- А сколько стоит зарядить ее заново с нуля?
- Это не будет стоить никаких денег.
Так почему бы тебе не сказать мне об этом с самого начала, вот что я думал, но тут могут быть парни, которые начнут кричать, что информация с их карт неожиданно исчезла. Похоже люди любящие покачать права отыщутся в любом мире.
- Я понял, я буду аккуратен.
Тем не менее, электрический зарядный механизм, да? Я не знаю, кто его придумал, но он использует довольно интересную систему. Если вы способны использовать это, я думаю, можно было бы сделать немало интересных вещей тут и там. Но? Гильдия Искателей Приключений может обладать монополией на эти технологии. Ну, не стоит слишком много думать об этом сейчас.
- Нфу-фу, - Эрис широко ухмыляется разглядывая свою карту. Я знаю, ты счастлива, но сдерживайся хоть чуть-чуть.
- Вы хотите зарегистрировать свою группу?
- Регистрация группы? Ах, мы хотим.
Я осознал, когда сотрудница произнесла это. Этого не было указано в бумагах, так что я совсем забыл об этом. Мы планировали сформировать группу с самого начала.
- Перед этим, мог бы я уточнить подробности о группе?
- Да.
И сотрудница начала объяснения.
В группе может быть до семи членов.
Только члены, чей рейтинг лишь на одну ступень выше или ниже чем у лидера группы, могут присоединится к ней.
Рейтинг группы определяется принятой работой.
Уровень группы усредняется основываясь на всех её членах.
По окончании работы, все члены группы получают равный статус.
Можно брать индивидуальные задания находясь в группе.
Присутствие лидера и представителя гильдии требуется для принятия в группу.
Для увольнения требуется только представитель гильдии.
Лидер группы имеет право принудительно увольнять членов.
В случае смерти лидера, группа автоматически расформировывается.
Можно создать свой клан объединив две и более группы.
Кланы находятся на хорошем счету в гильдии и получают ряд привилегий.
Часть про кланы сейчас не так уж и важна. В настоящее время к нам это не относится.
- Тогда, какое название вы хотите для своей группы.
- "Смертельный Тупик", пожалуйста.
Лицо сотрудницы застыло. Однако, как и ожидалось от профессионала, на него быстро вернулась улыбка.
- Я поняла. Прошу, позвольте мне увидеть ваши карты искателей приключений.
Мы достали наши карты, которые только что убрали, и сдали их. Сотрудница взяла их, поместила куда-то вниз и вернула обратно.
- Да, прошу, подтвердите это.
- - - - - -------------------------
Имя: Рудэус Грэйрат
Пол: Мужской
Раса: Человек
Возраст: 10
Профессия: Маг
Рейтинг: F
Группа: Смертельный Тупик (F)
- - - - - -------------------------
Хорошо. Однако вид надписи "Смертельный Тупик" слегка смущает. Даже если, кажется, это звучит столь пугающе, когда исходит из чужих уст.
(F) прикреплённая к нему это должно быть рейтинг партии.
- Вот и всё с регистрацией. Спасибо вам большое.
- Да, спасибо вам.
В случае, если вы захотите принять работу, прошу, сорвите бумагу с доски объявлений и вернитесь с ней к стойке регистрации пожалуйста.
- Да.
- Торговые постройки размещаются на заднем дворе, так что прошу, не перепутайте их.
- На заднем, понятно. Спасибо вам большое.
Фух... Наконец-то закончили.(Прим. пер.Друг мой, ты просто ещё не бывал в российском бюрократическом аду. :) У нас бы такими темпами не то что не начали, бланки бы на получение справки для заявки на получение бланков, ещё бы не выдали. Ещё бы и послали. И хорошо, если просто на другой конец города.)
Часть 4
Сразу же мы отправились, чтобы проверить доску объявлений.
Заказы, которые мы можем принять от F до E. Тут не так уж много контрактов этого уровня. Почти всё это работа в пределах города. Сортировка на сладе, помощь при готовке пищи, регистрационные формы, поиск пропавшего питомца, истребление вредных насекомых. Все они выглядят довольно просто и за все мало платят.
Кстати, задания пишутся в такой форме:
========================
Уровень: F
Работа: Сортировка на Складе
Награда: 5 каменных монет
Подробности работы: Транспортировка тяжёлых предметов
Место: город Рикарис, дом номер 12, склад с красной дверью.
Длительность: пол дня - день
Крайний срок: Нет крайнего срока
Имя работодателя: Догаму из расы Орут
Примечание: Требуется передвинуть много вещей и не хватает рук. Кто-нибудь, помогите мне. Чем больше силы, тем лучше.
========================
========================
Уровень: F
Работа: Ассистент для Подготовки к Готовке
Награда: 6 каменных монет
Подробности работы: Мытьё посуды и разноска еды
Место: город Рикарис, дом № 4, нижний этаж.
Длительность: полный день
Крайний срок: До следующего полнолуния
Имя работодателя: Шинитора из расы Канаде
Примечание: Давать указания клиентам на входе. нужна помощь. Как дополнение, хороший кулинарный вкус очень поможет.
========================
========================
Уровень: E
Работа: Поиск потерявшегося питомца
Награда: Один обломок железной монеты
Подробности работы: Поиск питомца, который пропал. Поимка.
Место: город Рикарис, дом номер 2, Кирибу, комната 3.
Длительность: Пока не отыщется
Крайний срок: Нет крайнего срока
Имя работодателя: Мейсел из расы Хоуга
Примечание: Наш питомец исчез и не вернулся. Я экономила на карманных деньгах и делала работу по дому. Кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне в поисках.
========================
Похоже ни одно из этих заданий не подходит для группы. Заказы низкого уровня вероятно выполняются обычно в одиночку. После завершения работ результаты делятся поровну, если распределить задания низкого уровня между членами группы, думаю можно поднять свой рейтинг достаточно быстро.
- Сейчас нам стоит взяться за что-то попроще?
Однако. мне интересно, почему поиск пропавшего питомца уровня E. А, наверное, потому, что город большой. Кроме того "пока не отыщется" звучит довольно сурово. Поскольку, вполне возможно, что питомец давно уже мёртв.
Однако, она откладывала карманные деньги, это конечно просьба маленькой милой девочки. Если никто не явится ей помочь, будет так жалко, правда?
- Тут нет ничего вроде борьбы с драконами или чего-то такого?
- Там, уровня S. Вот здесь.
- Действительно?! Я не могу прочесть это.
- В северной области поселился бродячий дракон - вот что написано.
- Мне интересно сможем ли мы победить?
- Будет лучше пока остановиться на этом. Драконы сильны.
- Понятно. Однако задания об усмирении тоже хорошо, так?
- Усмирение относится к уровню C.
- Здесь нет ничего ниже уровня C?
- Похоже что так.
- Я слышала, что в начале вы обычно воюете с гоблинами и прочими?
- На этом континенте нет настолько слабых монстров.
Эрис заполучила Руджерда, чтобы читать ей детали каждого контракта и говорит довольно опасные вещи. Это хорошо, когда Руджерд берёт все заботы на себя.
- Хэй-хэй, пу-ку-ку, все из сме... смертельного тупика... ха... Это... фу-фу, секунду, ку-ку, высокие уровни как раз для вас, не так ли? - и тут парень, который насмехался над нами уже некоторое время, появился перед этими двумя, смеясь.
Мгновенно я выступил вперёд перед ними и оборвал лошадиноголового:
- Заткнись! Мы исправно возьмём контракт F или E уровня!
- Хэй-хэй, тебе не стоит так поступать. Ничего, если я дам вам совет?
- И что это?
- Вот, вот эта работа. Поиск потерянного питомца.
Рывок, это был сорван контракт, который я только что рассматривал.
- У этой работы высокий уровень, потому что у города слишком большая площадь.
- Хэй-хэй, хэй-хэй, хэй. Твой брат же супард "Смертельный Тупик", так?
- Так, и что с того?!
- Этот его глаз просто для показухи? Даже если место огромное, с этим глазом, это не займёт даже полного дня, так?
Хм. Теперь я понял. Теперь, когда я думаю об этом, это безусловно наш случай. Если это задание, где нужно отыскать живое существо, с Руджердом это будет просто. Например, если это кошка, если это он, тогда.
Другое дело, что он имеет в виду под этим советом? Разве он просто не пытается спровоцировать нас, потому что думает, это подделка.
- Заткнись! Оставь нас в покое! - вот что я сказал, посылая его прочь, однако, со способностями Руджерда, поиск потерявшегося питомца должен пройти хорошо. Но сегодня мы вероятно должны отступить.
- Брат! Идём!
- Хм? Это нормально, что мы не взялись за работу?
- Всё нормально! Если мы возьмёмся за работу в такой ситуации ничего хорошего из этого не выйдет!
В любом случае, всё что я запланировал на сегодня - это показать наши лица и зарегистрироваться. А также проверить, какие виды заказов здесь размещают. По-настоящему серьёзная деятельность начнётся с завтрашнего дня.
- Идём.
После того, как мы направились к выходу из Гильдии Искателей Приключений, поднялся настоящий рёв смеха.
- Хэй-хэй, вы так просто уйдёте не взявшись за работу?!
- Как и ожидалось Смертельный Тупик-сан легко это принял!
- Гья-ха-ха-ха-ха-ха!
Руджерд был явно озадачен, беспокоясь, действительно ли всё хорошо.
Всё хорошо. Сейчас мы добились успеха.
Даже услышав имя Смертельный Тупик, вместо тревоги или волнения они просто сорвались на смех. Может быть это не идеальная ситуация. Однако, без сомнения, мы сделали шаг вперёд.
По крайней мере я уверен в этом.
---
Таким образом мы и стали искателями приключений.
Часть 1
После выходя из Гильдии Искателей Приключений оказалось, что уже совсем стемнело.
Хотя небо и было ещё достаточно светлым, только город погрузился во тьму. Я понял, что это из-за того, что город внутри кратера, только несколько секунд спустя. Тень накрыла город из-за этих высоких стен.
Вскоре будет кромешная тьма.
- Нам стоит побыстрее найти постоялый двор, - вот что я предложил, но лицо Эрис приняло странное выражение.
- Разве всё не будет хорошо, если мы просто разобьём лагерь за пределами города?
- Ну, не могу сказать этого. Разве ты не хочешь приятно отдохнуть в городе?
- Действительно? - Руджерд произнёс это так, будто это не имело особого значения. Чаще всего мы просто оставляли все заботы по наблюдению за окрестностями на Руджерда, когда разбивали лагерь. Он может заметить приближающихся даже когда находится в полусне. Я просыпаюсь посреди ночи от звука чего-то взорвавшегося и понимаю, что это звуки сражения Руджерда с монстрами. Это плохо для моего сердца.
Ну, выбором будет постоялый двор. Я довольно голоден. Мне хотелось бы купить чего-нибудь, но у нас есть ещё немного сушёного мяса, оставшегося с того дня. Чтобы снизить расходы на еду, я думаю, нам стоит быть сдержаннее в этом? Пусть я и говорю так, если наши желудки чувствуют такую неудовлетворённость, это заставляет меня желать просто наесться досыта.
- Эй, Рудэус, смотри, - голос Эрис прозвучал по-настоящему взволнованно. Что, куда я должен смотреть?
В тот момент, когда я подумал это, поднимая голову, внутренние стены кратера начали испускать свет. После захода солнца, свет стал особенно сильным.
- Удивительно! Это удивительно! Я впервые вижу что-то подобное!
Когда солнце полностью село, внутренние стены кратера осветили весь город. Почти как парк развлечений, когда его освещают на ночь.
- Хммм, это бесспорно весьма удивительно.
Так как я всегда жил в местах, которые никогда не погружались целиком во тьму, я не был особенно тронут зрелищем. Однако, должен признать, это было весьма волшебным зрелищем. Однако, интересно, как это они сияют.
- Это магический камень света.
- О, ты знаешь про Райдена?!
- Райден? Кто это? Я думаю кто-то из Богов Меча носил имя похожее на это или вроде того?(Прим. пер.Честно говоря сам не очень понимаю, какой именно Райден имеется в виду. Единственный, кто приходит на ум, это бог молнии из Mortal Combat)
Очевидно, что шутка не дошла. Знать, что в этом мире нет никого, кто мог бы понять шутки такого рода, немного одиноко.
- Прошу прощения. Среди моих знакомых есть человек с подобным именем. Он довольно известная личность, я немного ошибся с этим.
- Понятно.
Мою голову мягко потрепали. Это почти как если бы пытались успокоить маленького ребёнка, вспомнившего своего умершего отца.
Не то чтобы имя моего отца было Райден. Моего отца зовут Пол. Он не так плох как отец, но он довольно плохая личность.
- Так магический камень света это?
- Это разновидность магического камня.
- И какой у него эффект?
- В течение дня он собирает энергию солнца и, когда темнеет, начинает светиться подобно этому. Однако, это сияние не продлится и половину времени проведённого под лучами солнца.
Понятно, зарядка от солнца. Я не видел ничего похожего в королевстве Асура. Это выглядит полезным, так что они должны чаще этим пользоваться.
- Раз уж он освещает так хорошо по ночам, не должен ли он быть более широко распространён в других местах?
- Нет, это относительно редкий камень.
- Э? Тогда всё это здесь?
Тут кажется его более чем достаточно, чтобы освещать весь город, но...
- По идее, его собрали здесь во время правления Великой Императрицы Демонов. Смотри.
Посмотрев, куда указывает Руджерд, я заметил частично разрушенный замок.
- Этот камень собрали здесь, просто чтобы замок выглядел более красиво.
- Они думали о чём-то удивительном, ха.
Образ Великой Императрицы-сан всплыл в моём сознании. Эрис, одетая в чёрную кожу, кричащая: "Сияние необходимо, чтобы заставить меня выглядеть ещё более прекрасной."
- Никто не пытается стащить его?
- Вообще это считается табу, но я не знаю подробностей.
Ну, по идее, это первый раз, когда Руджерд смог войти в город в конце концов. Камень сияет на довольно большой высоте, если вы не можете летать, взять его будет не так уж и просто.
- Это было довольно эгоистичное требование в те времена, когда это происходило. Но теперь, как можешь увидеть, это оказалось весьма полезным.
- Удивительно, может быть он был всё-таки собран ради людей.
- Невозможно. Великая Императрица Демонов славилась своей ленью и эгоизмом.
Понятно, ленивая и эгоистичная. Если она ещё жива, я очень хотел бы с ней встретиться. Это конечно типаж похожей на суккуба стервозной старшей сестры, я уверен.
- Я думаю это может быть как раз тот случай, когда реальность удивительнее любого вымысла.
- Это поговорка человеческой расы?
- Да. Например раса супардов в реальности добрая раса, в конце концов, верно?
Мою голову погладили. Когда тебя гладят по голове в таком возрасте, это немного странное чувство.
Это то, что я подумал, но если задуматься побольше. Мужчину, чей ментальный возраст больше сорока, гладит по голове человек, чей настоящий возраст больше пятисот шестидесяти - такого вот рода ситуация. Я даже и не знаю.
Тогда начнём с нуля. Ситуация в которой ребёнка четырёх лет погладил по голове пятьдесятишестилетний мужчина. Разве в такой ситуации любой не должен мягко улыбнуться?
- Эй! Я хочу посмотреть замок! - Эрис указала пальцем на частично разрушенный Замок Демона Тьмы. Однако, я отверг этот вариант.
- Сегодня мы не можем. Идёмте, найдём постоялый двор.
- Почему нет?! Разве это нехорошо, только немножко?!
Эрис надулась. Увидев этоя почувствал, что может и стоит, хотя бы немножко. Однако Руджерд сказал, что камень не будет светиться весь остаток дня. Будет забавно, если в тот момент, когда мы доберёмся до замка, сияние прекратится. Так...
- Последнее время я чувствую себя очень уставшим. Давайте отправимся на постоялый двор.
- Э? Ты в порядке?
Чувствую уставшим. Это правда. Путешествуя по всем этим местам я не знаю усталости, но моё тело также чувствует себя довольно тяжело последнее время. Это не проблема двигаться во время сражений с монстрами, но такое чувство, будто я выматываюсь быстрее чем обычно, с недавних пор. Интересно, стоит ли проявить беспокойство?
- Я в порядке. Только чуть-чуть.
- Понятно. Тогда я потерплю немного.
Потерплю. Такие слова Эрис бы никогда не произнесла ещё недавно. Эрис повзрослела ещё немного.
Вот что я подумал, пока мы направлялись к постоялому двору.
Часть 2
Постоялый двор "Волчий Коготь". Одна комната. Одна ночь. Пять каменных монет. Здание довольно дряхлое, но это вполне пристойная цена, рассчитанная на начинающих приключенцев. Если вы заплатите ещё одну каменную монету сюда будет включён и завтрак с ужином. К тому же, если группа, больше чем из двух искателей приключений, остановится в одной комнате, питание бесплатно. Поскольку всё рассчитано на начинающих, есть несколько кроватей и цена может быть разделена на всех.
На входе вестибюль, совмещённый с баром. Здесь не так много мест, но есть как сидения у стойки, так и за столом.
Как и ожидалось от постоялого двора, рассчитанного на новичков, за столом сидело три молодых искателя приключений. Пусть даже они были молоды, но должно быть всё равно старше меня, примерно того же возраста, что и Эрис. Все юноши. Они грубо уставились на нас.
- Что нам стоит делать? - Руджерд ждал моего ответа. Это был взгляд, спрашивающий, должны ли мы разыгрывать представление даже здесь?
- Давайте не будет делать такого тут.
Я подумал немного и добавил после паузы:
- Я не хочу беспокоиться об этом в месте, где собираюсь спать.
Я не знаю сколько ночей мы здесь проведём. К тому же, они всё ещё дети. Если мы остановимся в одном и том же месте, тогда они поймут, что Руджерд хороший парень, понаблюдав за его действиями.
- В нашей группе три человека. Пока мы оплатим три ночи.
- Порядок. Что вы собираетесь делать с едой?
Трактирщик довольно необщительный.
- С едой мы будем рассчитывать на вас.
Сейчас мы оплатили стоимость трёх ночей в трактире. Хорошо, что еда ничего не стоит.
Нашими сбережениями были: 1 железная монета, 3 обломка железных монет и 2 каменных монеты. Если перевести всё это в каменные, это будет 132 каменных монеты.
- В-вы парни тоже начинающие?
Пока я выслушивал местные правила от владельца постоялого двора, новички поблизости обратились к Эрис.
Парень позади. Его волосы были белыми, ну, нельзя сказать, что он плохо выглядит. Я бы оценил его как вышесреднего.
Двое других были... Ну, вроде смазливых красавчиков, я думаю? Один был довольно сильным четырёхруким мальчишкой, выглядевшим так, будто его вырастили довольно гордым. Другой был парнем с клювом и перьями на голове. Ну, да. думаю, вы не можете действительно назвать их смазливыми. Типаж был совсем другой. Если первый парень был "нормальным", то остальные двое будут "суровым типом" и "изящным типом".
- М-мы тоже. Как насчёт того, чтобы пообедать вместе?
Действительно флиртует? Эти дети пытаются прыгнуть выше головы. Однако его голос, дрожит немного. Не могу сказать, что это не забавно.
- Мы могли бы обсудить приёмы при принятии заказов и всё-такое.
- Хааа, - Эрис вздохнула, смотря прочь.
Как и ожидалось от Эрис-сан! Полностью игнорируешь кого-то, пытающегося флиртовать с тобой. Ну, думаю, это всё потому, что ты не понимаешь слов.
- Хэй, хоть ненадолго. Тот братишка там, ты тоже можешь присоединиться.
- ???
Я уже собирался вмешаться и помочь ей, когда Эрис начала отступать прочь от них.
Я знаю эту технику. Это то, чему обучила её Эдона-сан на уроках этикета. "Методы как избежать дворян, с которыми вы не хотите общаться. Базовая глава!"
И что будешь делать, парень? Джентльмену стоит отступить здесь.
- Не игнорируй меня.
Парень не был джентльменом. Раздражённо он схватил Эрис за капюшон и с силой за него потянул.
Эрис была оттянута назад, но сдвинулась не так далеко. Всё-таки её ноги были хорошо натренированы. Парень не перестал тянуть, явно всё больше раздражаясь. Раз уж он был искателем приключений, он должно быть очень гордится своей силой.
"Риппп."
Дешёвый капюшон издал плохой звук и порвался.
- Э?
Услышав звук, Эрис посмотрела на разорванный капюшон.
"Треск"
Я отчётливо услышал этот звук. Звук того, что Эрис сорвалась.
- Да что ты творишь?! - Эрис прокричала это достаточно громко, чтобы сотрясти всю гостиницу.
И использовала Удар Бореас, обернувшись. Удар выученный от Сайроса и тренированный Гислен попал точно в лицо мальчишке. Его голову отбросило, а лицо своротило по направлению удара. Его голова ударилась о пол после падения и он потерял сознание в один миг.
Даже дилетант вроде меня, может сказать, что был удар большой разрушительной мощи. Если бы "Сильнейший Палач" был здесь сейчас, я уверен, он бы сказал: "Что за удар!" (Прим. пер.К сожалению англичане отмолчались по этому поводу, а сам я слабо представляю кого именно тут имел в виду автор. Боксёра, рестлера, кого-то из персонажей аниме/манги?)).
Я думаю, это судьба, которая ждёт каждого, кто пытается силой приставать к окружающим. Усвоив это на практике, я уверен, он запомнит, что не стоит приставать к Эрис снова. Урок получен. А теперь, прежде чем остальные двое ввяжутся в драку, думаю я должен вмешаться и остановить это.
- Да кто вы думаете я такая? Знайте своё место!
Однако Эрис не собиралась останавливаться после всего одной атаки.
Пинокккк Бореас. Пинок, которому она научилась у Сауроса, натренированный и отточенный до конца Гислен, крепко угодил в солнечное сплетение второй жертвы.
- Гуваа?!
Парень с четырьмя руками застонал в агонии и рухнул на колени. Где она и покончила с ним ударом колена. Мальчишка был отправлен в нокаут, вместе со своей взлетевшей вверх челюстью.
- Э? Э? Э?
Последний, похожий на птицу парень не мог понять что происходит. И даже тогда, он приготовился к атаке Эрис схватившись за меч на его поясе. Хвататься на меч - явный перебор. Я приготовился использовать магию, чтобы обездвижить их.
Однако, атаки проведённые Эрис, ещё больший перебор, в несколько раз больший.
Быстрее чем птице-мальчик смог вытащить свой меч она нанесла мощный удар в его челюсть. Пусть даже у этого птицеподобного парня вообще не было белков в глазах, он умудрился показать их.
В одно мгновение все трое растеряли все силы.
Затем Эрис подошла к первому мальчишке и принялась пинать его в голову, будто это был футбольный мяч.
Парень уже пришёл в сознание после первого удара, но был неспособен что-нибудь сделать, так что он просто скорчился, свернувшись клубком. Эрис просто продолжала пинать мальчишку снова, снова и снова.
- Это была самая первая вещь, которую Рудэус купил для меня!
Господи! Эрис-сан! Это так много по отношению ко мне! Даже если это была просто дешёвая вещица, которую мы купили, чтобы твои рыжие волосы не так выделялись?! Чувствам одного старика уже тесно в груди!(Прим. пер.Стариком герой называет себя. Больше сорока лет как ни крути.)
- Я заставлю вас сожалеть об этом вечно! Я раздавлю их!
Что она там собирается раздавить? Не знаю о чём это она, слишком уж страшно прислушиваться.
Эрис пнула одного из парней в спину, схватилась за одну из его ног, и произнесла что-то пугающее с устрашающим взглядом.
Мальчишка только что очнулся и понятия не имел, о чём это она говорит на другом языке, но скорее всего он знал, что она собирается делать.
Он пытался извиняться, умолять о прощении и убежать. Правда Эрис не желала слушать.
Эрис не позволит ему уйти. Она не настолько милая женщина. Эрис сделает это основательно. Судьбой этому парню уготовано то же, что и мне три года назад, какая печальная судьба.
- Эрис, подожди!
И вот, я наконец-то выступил вперёд, чтобы остановить её. Всё произошло так быстро, что я немного опоздал с этим.
- Держи себя в руках! Эрис, ты не должна заходить дальше! Мы же в чужом доме!
- Что ты делаешь, Рудэус?! Не мешай мне!
Я схватил её сзади, чтобы остановить. Мои руки дрожали, когда я схватил её за грудь. Это было ощущение мягкости. Однако, у меня не было свободного времени, чтобы насладиться этим.
Эрис всё ещё пытается раздавить мальчишку. Парень даже не понимает. Он не знает что к чему, ему просто страшно.
- Заштопать, всё будет в порядке, если просто заштопать его! Я сам зашью! Так что отпусти их! Заходя так далеко, я уже чувствую вину перед ними.
- Что?! Хнннн!
После отчаянных попыток остановить её, Эрис наконец перестала бороться, но всё ещё хранила озлобленное выражение лица. После того как я отпустил её, она пожала плечами и направилась прямо к Руджерду. Руджерд сидел у барной стойки, наблюдая за нами, как будто бы смотрел комедийный концерт.
- Руджерд-сан тоже! Прошу, помоги мне остановить её в следующий раз!
- Хм? Это же просто детская брака, так?
- Это работа стража останавливать детские драки!
Разница в способностях явно была слишком велика в этом случае, не так ли?!
Часть 3
- Ты в порядке?
- Ах, ах... Я в порядке.
Я использовал исцеление на потерпевших полное поражение мальчишках и привёл их в сознание. Тут было какое-то чувство товарищества.
- Я сожалею об этом. Она не умеет говорить на языке Бога Демонов.
- Э... Это было страшно... По... Почему она разозлилась?
- Она ненавидит, когда её раздражают и её капюшон был важен для неё, я думаю.
- По-понятно. Можешь предать ей, что я извиняюсь за это?
Я бросил взгляд на Эрис, она уставилась на свой капюшон, скаля клыки и скрипя зубами. Её лицо само говорило, что она никогда не простит их. Давно я уже не видел такого выражения. Если уточнить, это выражение я не видел с тех пор, как впервые встретил её. Выражение, как будто она может сорваться в любой момент.
- Если я заговорю с ней сейчас, меня вероятно тоже побьют.
- По...Понятно. Она симпатичная, но пугающая.
Ещё недавно я считал, что она стала более элегантной, но... Думаю, она просто держалась так на виду. Пусть даже я всё ещё считаю, что она подросла, это всё равно немного шокирует.
- В том и дело. Она симпатичная. Так что тебе не стоило подзывать её так небрежно.
- А... Да... Это верно.
- К тому же, если ты когда-нибудь захочешь отомстить за этот раз, тебе стоит пересмотреть это. В этот раз это был незапланированный инцидент, так что я остановил это, но в следующий раз ты можешь потерять свою жизнь.
Сказал я как отрезал.
Вскоре после того как мальчишка самостоятельно пришёл в себя, он проверил затылок на шишки и спокойно сказал мне своё имя.
- Я Куруто. А ты?
- Я Рудэус Грэйрат. Та девушка - Эрис.
После того как он назвал себя подошли двое других. Те двое, которые были избиты из-за Куруто.
- Бачиро, - суровый четырёхрукий тип.
- Габурин, - птицеподобный тип.
Назвав свои имена, они обошли Куруто и все три приняли позу.
- А вместе мы трое зовёмся "Банда Деревни Токурабу!"
- ???
А? Все трое приняли позу как какие-нибудь персонажи из произведения про супергероев.(Прим. пер.В английском переводе тут стоит "Naekusukurameshon", что бы это ни значило. Лично я без понятия. За что, видимо, стоит извиниться.) Если честно, я считаю, что получилось не слишком удачно. Что вы имеете в виду под бандой? Больше похоже на банду головорезов. Кстати говоря, где вообще находится эта Деревня Токурабу?
- Мы скоро поднимемся до рейтинга D, и мы хотели бы девушку мага, так что окликнули её.
- Девушку мага?
И откуда же здесь такая? Единственный маг здесь - я. Не похоже, что кое-кто тут носит что-то подходящее волшебнику. Хм? Что-то подходящее волшебнику?
- Может ли быть, что вы подумали, что Эрис, носящая капюшон - волшебница?
- Да. Ведь, те кто носит плащи с капюшоном - это маги, так?
- У неё ведь есть меч, верно?
- Э? А, ведь правда.
Похоже меч на её поясе даже не попался им на глаза. Наверняка они из того типа людей, которые видят только то, что им удобно.
- Ты же маг, верно? Если ты можешь использовать исцеляющую магию, это удивительно.
- Ну, по большей части.
- Как насчёт того, чтобы вы оба присоединились к нам?
В банду? Меня? Даже не шути об этом. Даже после того, как Эрис так нещадно их побила, эти парни всё ещё не усвоили свой урок?
- Если я присоединюсь, тот парень там, тоже должен будет присоединиться, - указал пальцем на Руджерда. Эти двое разговаривали о чём-то у барной стойки. Похоже, Руджерд даёт Эрис какие-то наставления. Эрис тихо слушает и кивает в ответ.
- Э? Этот парень тоже в вашей группе?
- Конечно же. Его зовут Руджерд.
- Руджерд? А какое имя у группы?
- Смертельный Тупик.
Услышав это, их лица приняли выражение прямо говорившее, "Ха?" Чьё прозвище вы выбрали для собственного названия?
- С этим названием точно всё в порядке?