Тех – технический термин 20 страница
Ø Ул бишенче катта яшә иде. – Он жил на пятом этаже
ката Iсущ 1. обувь 2. короткие валенки
ката IIпосл всю, напролёт
катгыйпр 1. категорический, жёсткий // категорически, жёстко, круто 2. твёрдый, резкий, решительный // твёрдо, резко, решительно
катгыйлыксущ 1. категоричность, жёсткость 2. твёрдость, резкость, решительность
катибсущ секретарь
каткакпр мёрзлый (о земле)
катканакпр мёрзлый (о земле)
кат-катпр слоистый, слоёный; многослойный, слоями // многократно, неоднократно, много раз
катламсущ 1. слой, пласт 2. геол отложение; пласт // пластовой 3. перен прослойка, слой (населения)
катлам-катлампр слоистый, слоями, пластами
катламлаугл слоить, наслаивать, наслоить; наложить слоями
катламлыпр слоистый, слоёный, пластовой
катланугл наслаиваться, наслоиться, напластовываться, напластоваться
катлаугл 1. слоить, наслоить, наложить слоями (пластами), напластовать // слой, пласт // перен прослойка, сословие 2. свивать, свить; сучить, ссучить, скручивать 3. с-х пахать вторично, двоить
катлау-катлаупр слоёный, слоистый // слоями, пластами
катлауландыругл 1. усложнять, усложнить 2. осложнять, осложнить
катлауланугл 1. наслаиваться, наслоиться, напластовываться, напластоваться 2. усложняться, усложниться 3. осложняться, осложниться 4. перен образовать прослойки
катлаулыпр 1. слоистый 2. в разн зн сложный 3. затруднительный, сложный; каверзный
Ø Катлаулы мәсьәләләрне дә хәл итәргә кирәк. – Надо разрешить и сложные задачи
катлаулылыксущ сложность
катлы-катлыпр слоистый, многослойный, слоёный
катнаугл подковыривать, подковырять
катнашсущ 1. участие 2. перен причастность, отношение, участие 3. пр в разн зн смешанный, перемешанный
катнашлыксущ 1. участие, соучастие 2. отношение, связь, причастность
катнашмасущ смесь, примесь
катнашмаучылыксущ невмешательство, нейтралитет
катнаштыругл 1. смешивать, смешать, перемешивать, перемешать 2. перен вовлекать, вовлечь, привлекать, привлечь 3. перен вмешивать, вмешать, впутывать, впутать
катнашугл 1. участвовать, принимать участие 2. общаться, знаться 3. вмешиваться, вмешаться, соваться
ª катнаш-ырга, катнашабыз, катнашты, катнашыр – катнашмас
катнашучысущ 1. участник 2. действующее лицо
катнашчысущ участник
катрәсущ капля
кату Iгл 1. твердеть, затвердевать, затвердеть 2. засыхать, засохнуть (хлеб) 3. замерзать, замёрзнуть, застывать, застыть, примерзать, примёрзнуть 4. перен зябнуть, озябнуть, коченеть, окоченеть 5. грязниться, загрязниться, засаливаться, засалиться, пачкаться, запачкаться 6. замирать, замереть, застывать, застыть , столбенеть, остолбенеть, цепенеть, оцепенеть 7. перен умереть, издохнуть
ª кат-ырга, катабыз, катты, катыр – катмас
кату IIгл 1. сучить, ссучивать, ссучить, крутить, скручивать 2. заправлять, заправить, сдабривать, сдобрить
кату IIIгл 1. проводить, провести 2. связывать, связать, соединять, соединить (одно время с другим)
кату IVрезьв животе
каты пр1. твёрдый // твёрдо 2. крепкий, жёсткий // крепко, жёстко 3. крепкий, сильный (мороз) // крепко, сильно 4. перен резкий (критика) // резко 5. перен упорный, ожесточённый (бой) // упорно, ожесточённо 6. перен жестокий, крутой, суровый // жестоко, круто, сурово 7. громкий, зычный // громко, зычно 8. перен настойчивый, твёрдый // настойчиво, твёрдо 9. перен тугой 10. перен глубокий (сон)
Ø Татар телендә бөтен сүзләр дә я калын, я йомшак. – В татарском языке все слова либо твердые, либо мягкие
каты билчәнсущ бот осот розовый
катыйльсущ убийца
катыксущ катык (вид национального кефира)
катыкланугл достигать молочной спелости
катыклыпр с катыком, заправленный катыком
каты-котысущ 1. засохшие куски хлеба и т.п. 2. сухомятка
катыланугл 1. твердеть, затвердевать, затвердеть 2. крепчать, крепнуть, усиливаться (ветер) 3. становиться громким, зычным 4. перен становиться крутым (жестоким), суровым 5. перен становиться скупым, прижимистым
катылыксущ 1. в разн зн твёрдость 2. жестокость, крепость 3. сила 4. громкость, зычность 5. перен ожесточённость, упорность 6. перен резкость 7. перен скупость, прижимистость 8. перен жестокость, суровость, крутость
катынапосл к, на
катындапосл около, возле
катыннанпосл от, с
катыргысущ картон // картонный
катыругл 1. делать (сделать) твёрдым (жёстким) 2. морозить, подмораживать 3. сушить, засушить 4. пачкать, запачкать, загрязнить, засаливать, засалить 5. студить, застудить, вымораживать, выморозить
катыш1. пр перемешанный, смешанный, подмешанный 2. сущ связь, участие, касательство
катыштыругл 1. смешивать, смешать, перемешивать, перемешать 2. вовлекать, вовлечь, привлекать, привлечь 3. впутывать, впутать, вмешивать, вмешать 4. перен ввёртывать, ввернуть, вставлять, вставить (слово)
катышугл 1. смешиваться, смешаться, перемешиваться, перемешаться 2. иметь контакты, общаться 3. смешиваться, вмешаться, соваться 4. вступать, вступить
каусущ 1. см ку 1,22. прошлогодняя высохшая трава
каудансущ 1. см кау 2 2. стерня, жнивьё
каударпр торопливый, горячий, нетерпеливый // лихач (водитель)
каударланугл торопиться, суетиться; выражать нетерпение
каударлыксущ торопливость, нетерпеливость; горячность
каурыйсущ перо, большое перо (птиц)
каурыйсыманпр перистый
каушатугл 1. смущать, смутить 2. вызывать (вызвать) растерянность 3. пугать, испугать
каушаугл 1. смущаться, смутиться 2. теряться, растеряться 3. пугаться, испугаться
ª кауша-рга, каушыйбыз, каушады, каушар – каушамас
каһәрсущ 1. проклятие 2. гнев 3. злоба, озлобление 4. проклятый; негодяй
каһәрләүгл 1. клясть, проклинать, проклясть, бранить 2. угнетать, мучить, замучить
каһәрлепр 1. гневный, злобный 2. проклятый 3. жестокий
каһәрләнергәгл 1. страд от каһәрләү 2. свирепеть, рассвирепеть, прийти в ярость
каһармансущ 1. герой // героический, отважный, мужественный 2. лит герой (произведения)
Ø Каһарманнар мәңгеле үрнәк булып калалар. – Богатыри остаются вечными примерами для подражания
каһарманлыксущ 1. геройство, героизм, храбрость, мужество 2. подвиг
каһарманнарчанар по-геройски, героически, храбро
каһкаһәсущ издевательский смех; саркастический смех (хохот)
качаксущ 1. беженец 2. беглец
качкынсущ 1. беглец, беглый, дезертир
качу Iгл 1. убегать, убежать, сбежать 2. дезертировать, удирать, удрать 3. скрываться, скрыться, прятаться, спрятаться, затаиться 4. избегать, избежать 5. этногр прятать лицо 6. перен пропасть; кончаться
ª кач-арга, качабыз, качты, качар – качмас
качу IIгл иметь случку; быть случённым
качырсущ лошак, мул
качыру Iгл 1. понуд от качу I-1 2. прятать, спрятать, запрятать, укрывать, укрыть 3. вспугивать, вспугнуть, отпугивать, отпугнуть
качыру IIгл случать, случить (домашних животных)
качышсущ прятки
качышлысущ прятки
кашсущ 1. бровь, брови // бровный 2. драгоценный камень 3. холи, горка 4. лука (седла)
кашагасущ 1. подоконник 2. карниз печи 3. занавески, бордюр
кашбаусущ этногр кашбау (старинный головной убор татарских женщин)
кашкасущ 1. звёздочка, белая отметина на лбу (у животных) 2. лошадь с такой отметиной
кашкалаксущ зоол лысуха
кашкарыйсущ бот астра
кашкисоюз если бы, хотя бы
кашлаксущ 1. косогор, скат горы 2. холм, горка
кашугл чесать, почёсывать, почесать
кашыксущ 1. ложка // ложечный 2. перен едок, рот
кашык-аяксущ посуда
кашыкчысущ ложкарь // ложкарный
кашынугл чесаться, почёсываться, почесаться
каюгл 1. строчить, прострочить 2. окаймлять, окаймить; вышивать, вышить (по краям)
каюлыпр 1. простроченный 2. окаймлённый, вышитый по краям
каямест 1. куда 2. где 3. в знчаст где уж 4. в зн межд ну-ка, дай-ка
каядырмест 1. куда-то, куда-нибудь 2. где-то
Ø Каядыр бәхетле урыннар да бардыр. – Где-то есть, наверное, и счастливые места
каязсущ усач (рыба)
каянмест откуда
кәбапсущ 1. кебаб, жаркое 2. шашлык
кәбенсущ этногр кябин (обряд бракосочетания)
кәбестәсущ капуста // капустный
кәвешсущ кявуши (национальная обувь)
кәгазьсущ 1. бумага // бумажный 2. документ, бумага 3. жалоба 4. перен бумажные деньги
кәгъбәсущ 1. рел Кааба (святая мечеть в Мекке) 2. перен предмет поклонения
кәефсущ 1. настроение, самочувствие 2. наслаждение, удовольствие
Ø Кәефләрең ничек? – Как самочувствие?
кәефләндерүгл поднимать настроение, веселить, развеселить
кәефләнүгл 1. почувствовать хорошее настроение, веселиться, развеселиться 2. наслаждаться, насладиться, испытывать удовольствие 3. подвыпить, быть навеселе
кәефлепр 1. весёлый, радостный // весело 2. перен подвыпивший, под хмельком
кәефлелексущ хорошее настроение
кәеф-сафасущ наслаждение, утеха, удовольствия
кәефсезпр невесёлый, понурый // невесело, понуро
кәефсезләндерүгл расстраивать, портить настроение
кәефсезләнүгл 1. приходить в плохое настроение, хандрить 2. перен недомогать, хворать
кәефсезлексущ невесёлость, плохое настроение, плохое самочувствие; хандра
кәҗәсущ 1. коза // козий 2. козёл (при игре)
кәҗәләнүгл капризничать, упрямиться, артачиться
кәҗәлепр капризный, упрямый
кәҗүлсущ козловая кожа // из козловой кожи
кәйләсущ кайло
кәккүксущ зоол кукушка
кәкрәйтүгл 1. кривить, искривлять, гнуть, согнуть 2. искривить (рот)
кәкрәюгл 1. кривиться, искривляться, гнуться, согнуться 2. сгорбиться, согнуться 3. перен околеть, сдохнуть, умереть
ª кәкрәергә [кәкрәй], кәкрәябез, кәкрәйде, кәкрәер – кәкрәймәс
кәкрепр 1. кривой, гнутый, согнутый, непрямой 2. горбатый 3. кривой, криволинейный
кәкреләнүгл см кәкрәю
кәкре-бөкрепр корявый, кривой
кәкрелексущ 1. кривизна 2. перен несправедливость
кәкресызыклыпр криволинейный
кәламсущ речь, слово, изречение
кәләвәсущ калява (сладкое национальное блюдо)
кәләпүшсущ каляпуш (головной убор)
кәләшсущ 1. невеста, сговорённая девушка 2. молодая жена, молодуха
кәлҗемәсущ 1. тонкая картофельная котлета 2. перен плохой перевод
кәлимәсущ слово
кәлтәсущ 1. ящерица // ящеричный 2. короткий, куцый
кәлчәксущ зоол чехонь
кәлшәсущ отава, подсед
кәмаләтсущ совершенство
кәмәсущ лодка // лодочный
кәмитсущ спектакль, концерт, зрелище, представление
кәнәфисущ 1. канапе 2. кресло
кәндисущ миска
кәнизәксущ 1. рабыня, невольница 2. одалиска, наложница
кәнсәләрсущ канцелярия
кәнтәйсущ сука // сучий 2. перен сука, шлюха
кәнтәйләнүгл бесстыдничать, развратничать (о женщине)
кәпәчсущ 1. каляпуш (головной убор) 2. чеплашка
кәпрәюгл важничать, чваниться, загордиться
ª кәпрәергә [кәпрәй], кәпрәябез, кәпрәйде, кәпрәер – кәпрәймәс
кәрамәтсущ рел чудо, сверхъестественное явление
кәрамәтлепр чудотворный, чудодейственный
кәрамәтчесущ чудотворец, чудодей
кәрәзсущ сот, соты // сотовый
Ø Ул кәрәзле телефон аша элемтәгә керде. – Он вошел в связь через сотовый телефон
кәрәкәсущ зоол карась // карасий
кәрбәзсущ франт, щёголь
кәрбәзлексущ франтовство, щегольство
кәрвансущ в разн зн караван // караванный
кәрзинсущ корзина // корзинный
кәрләсущ карлик // карликовый
кәрнизсущ карниз; подзор
кәрчемәсущ прокисший катык
кәссущ дёрн // дерновый
кәсәсущ 1. чашка 2. бот чашечка
кәсәфәтсущ 1. плохое следствие, результат 2. действие, воздействие
кәсепсущ 1. занятие, ремесло, промысел 2. торговля
кәсепләнүгл промышлять, заниматься, зарабатывать
кәсептәшсущ товарищ по ремеслу
кәсепчесущ 1. ремесленник 2. шабашник, барышник
Ø Ул эшмәкәр була алмады, кәсепче булып калды. – Он не смог стать бизнесменом, так и остался ремесленником
кәсләүгл обкладывать дёрном, обдернить, задерновать
кәстәнәсущ каштан // каштановый
кәстрүлсущ кастрюля
кәттәсущ 1. гордый, важный 2. хороший, замечательный, большой
кәтүксущ 1. катушка, шпуль 2. физ катушка 3. перен карлик, низкорослый человек
кәүсәсущ ствол // ствольный
кәүсәрсущ рел райский родник (источник)
кәфенсущ саван // саванный
кәфенләүгл закутывать в саван
кәфенлексущ материал для савана // предназначенный для савана
кәшәкәсущ клюшка, клюка
кәшәкханәсущ мавзолей
кәшефсущ 1. открытие 2. изобретение
кебекпосл как, как будто, будто, словно, вроде; ровно
кебипосл см кебек
келәсущ 1. крючок 2. запор, щеколда, затвор
келәйсущ клей
келәйләүгл клеить, приклеить, намазать клеем
келәймәсущ клеймо (печать и знак)
келәмсущ прям, перен ковёр // ковровый
келәмчесущ ковровщик
келәнчелсущ бот пролеска
келәтсущ амбар; клеть
келәтчесущ кладовщик
келәү йорты сущ молельня
келәшчәсущ клещи
келтерәүгл дребезжать, трястись с лёгким звуком
келт-келтподр тик-тик, тик-так
келтер-келтерподр звукоподражание дрожанию лёгких предметов
кеммест кто (кемнең кого, кемгә кому, кемне кого, кемнән от кого, кемдә у кого)
кемдермест кто-то; некто
кемнекемест чей
кемсә1. мест кто-то 2. сущ человек
кендексущ 1. пуп, пупок // пупочный 2. сердечник (у телеги) 3. тех стержень, шкворень 4. перен центр
Ø Ул дөнья кендеге түгелдер бит! – Он же не пуп земли!
кенәчаст см генә
кенәгәсущ книга (конторская)
кенәрисущ канарейка // канареечный
кенәри үләнесущ бот канареечник
керсущ 1. одежда, бельё (подлежащее стирке или выстиранное) 2. грязь (на одежде, бельё и на теле) 3. перен грязь, безнравственность, бесчестность
керәнсущ хрен // хреновый
керәнләүгл заправлять хреном
керәчсущ фарфор, фаянс, изразец // фарфоровый, фаянсовый, изразцовый
керәшенсущ этногр крещёный татарин
керәшәсущ зоол береговая ласточка, касатка
керделе-чыктылыпр 1. зигзагообразный; неровный 2. перен неустойчивый, беспринципный
керемсущ 1. доход, приход 2. поступление 3. приход (графа)
керем-чыгымсущ приход и расход
кереш Iсущ введение, вступление, предисловие // вступительный, вводный
кереш IIсущ 1. тетива 2. лучок, смычок (для льна)
керешү Iгл 1. начинать, начать 2. браться, взяться, приниматься, приняться, приступать, приступить
ª кереш-ергә, керешәбез, кереште, керешер – керешмәс
керешү IIгл 1. сваляться (о шерсти) 2. смешиваться, смешаться; скрещиваться 3. окрашиваться; впитываться (в ткань)
керләндерүгл грязнить, загрязнять, загрязнить
керләнүгл грязнеть, загрязняться, загрязниться
керләнүчәнпр пачкающийся, маркий
керлепр грязный, нечистый (бельё, тело)
керпесущ 1. ёж // ежовый 2. воен ёж
керпеләнүгл становиться колючим, ершиться
керсезпр 1. не грязный, чистый (бельё, тело) 2. перен чистый, искренний
керсезлексущ 1. чистота, незагрязнённость 2. перен чистота, искренность
кертүгл 1. в разн зн вводить, ввести 2. впускать, впустить 3. допускать, допустить 4. заводить, завести 5. вносить, внести; включать, включить 6. проводить, провести (телефон) 7. делать, сделать 8. устраивать, устроить 9. парить, мыть
ª керт-ергә, кертәбез, кертте, кертер – кертмәс
кетр-кертподр хруст-хруст
керү1. в разн зн входить, войти, заходить, зайти, въезжать, въехать, заезжать, заехать 2. вступать, вступить; поступать, поступить 3. залезать, залезть, влезать, влезть (ограбить) 4. начинаться, начаться (о месяце) 5. вмещаться, вместить 6. делаться, сделаться 7. в зн вспом гл переводится приставками в-, за- и обозначает действие, направленное вовнутрь
ª кер-ергә, керәбез, керде, керер – кермәс
керфексущ ресница // ресничный
керфеклепр ресничный
керчәнпр маркий, пачкающийся
кершәнсущ пудра
кесәсущ 1. в разн зн карман, кармашек // карманный 2. перен богатство, деньги
кесәлсущ кисель // кисельный
кетердәвекпр хрустящий
кетердәтүгл есть с хрустом; хрустеть
кетердәүгл хрустеть, производить (произвести) хрустящий звук
кетер-кетерподр звукоподражание лёгкому ветру
кети-кетисущ щекотка
кеткелдәүгл хихихкать
кет-кетподр хи-хи
кетәксущ курятник; птичник
кеткелдексущ хохотун, хохотушка, хохотунья
кечепр 1. маленький, малый 2. младший 3. младший (по положению)
кечекпр см кече
кечелеклепр почтительный; выражающий почтение
кечерәйткечсущ уменьшитель // уменьшительный
кечерәйтүгл 1. уменьшать, уменьшить, делать (сделать) меньше 2. перен умалять, умалить
кечерәюгл 1. уменьшаться, уменьшиться, становиться меньше 2. перен умаляться, умалиться, падать, упасть (авторитет)
ª кечерәергә [кечерәй], кечерәябез, кечерәйде, кечерәер – кечерәймәс
кечкенәпр 1. в разн зн маленький, незначительный, небольшой 2. в знач сущ маленький, малыш 3. сущ мат малая 4. в ложн сл переводится компонентами мало-, мелко-
кечкенәдәннар с малых лет; сызмала
кечкенәлексущ малость, незначительность
кечкентәйпр малюсенький, очень маленький
кечкетипр см кечкентәй
кешсущ соболь // соболиный
кешәнсущ путы (для лошади)
кешәнләүгл путать, треножить, стреноживать, стреножить
кешесущ 1. человек // человеческий // людской 2. лицо, личность; субъект 3. душа, человек (при счёте) 4. чужой, посторонний человек
кеше-карасущ кто-нибудь, кто-либо
кешеләрчәнар см кешечә
кешелексущ 1. человечество // человеческий 2. человечность // человеческий 3. выходной, праздничный (об одежде)
кешелеклепр человечный, гуманный, добрый
кешелеклелексущ человечность, гуманность, доброта
кещелексезпр бесчеловечный, негуманный, жестокий
кешелексезлексущ бесчеловечность, негуманность, жестокость
кеше-мазарсущ кеше-кара
кешенекепр чужой (о вещи)
кешесезпр 1. безлюдный 2. необитаемый 3. без обслуживающего персонала
кешесыманпр человекообразный, человекоподобный
кешечәнар по-человечески // человеческий
кешнәүгл 1. ржать, заржать 2. перен ржать, хохотать
кештәксущ подмышник, ластовица
кисоюз что, который, как
кибаранәнар 1. высокомерно, надменно, важно, гордо 2. величаво
кибарлепр 1. высокомерный, надменный, важный, гордый 2. величавый
кибәксущ 1. мякина // мякинный 2. перхоть 3. клоп
кибәнсущ стог // стоговый
кибегүгл 1. испытывать (испытать) жажду, сильно хотеть пить 2. высохнуть, исхудать
кибенүгл обсушиваться, обсушиться; сушиться, высушиться
киберсущ надменность
кибетсущ 1. магазин // магазинный 2. лавка // лавочный
кибетчесущ 1. продавец 2. торговец, лавочник
кибүгл 1. сушиться, высушиться, засушиться 2. сохнуть, высыхать, высохнуть, засыхать, засохнуть 3. обсыхать, обсохнуть
ª кибәргә [кип], кибәбез, кипте, кибәр – кипмәс
кигезүгл см кидерү
кигисущ спица (колеса)
кидерүгл 1. одевать, одеть (кого) 2. надевать, надеть (на другого) 3. насаживать, насадить
киезсущ 1. войлок // войлочный 2. кошма // кошмовый
киезләндерүгл путать, спутать, валять, свалять
киезләнүгл спутаться, сваляться, сбиться (волосы)
киексущ 1. дичь // дикий 2. зверь (промысловый) // звериный
киекчесущ охотник
киелгәнпр ношеный; изношенный
киемсущ 1. одежда; платье, наряд // одёжный, платяной 2. верхняя одежда
кием-салымсущ верхняя одежда
киендерүгл 1. в разн зн одевать, одеть; надевать, надеть 2. наряжать, нарядить
киенүгл 1. в разн зн одеваться, одеться 2. наряжаться, нарядиться, разодеться
киенү-ясанугл наряжаться, нарядиться, принаряжаться, принарядиться, разодеться
киергесущ 1. пяльцы 2. см киергеч
киергеләүгл натягивать (натянуть) на пяльцы; напяливать на пяльцы
киергечсущ растяжник; пяло
киергечләүгл распялить; натягивать (натянуть) на пяло (растяжку)
киерелепнар во всю силу, во всю мощь
киерелүгл 1. страд от киерү 2. расширяться, расшириться 3. вытягиваться, вытянуться, натуживаться
киеренкепр 1. натянутый (оотношения) 2. напряжённость
киеренкелексущ 1. натянутость 2. напряжённость
киеренкеләндерүгл 1. создавать натянутость 2. создавать напряжённость
киеренкеләнүгл 1. становиться натянутым 2. становиться напряжённым
киерепнар широко, настежь
киертүгл см кидертү
киерүгл 1. вразн зн натягивать, натянуть, растягивать, растянуть 2. пялить, напяливать, напялить, натягивать, натянуть 3. расправлять, расправить 4. напрягать, напрячь, натуживать, натужить (мускулы); выпячивать, выпятить (грудь); выставить, выставлять (живот)