Возражения против теории отбора в ее приложении к инстинктам 231

сделались стерильными, представляет, конечно, трудность, но не большую,
чем и всякая другая поразительно резкая модификация в строении, так
как можно доказать, что некоторые насекомые и другие членистые животные иногда в естественных условиях становятся стерильными; а если такие
насекомые принадлежат к числу «социальных» и для сообщества выгодно
ежегодное рождение некоторого количества особей, способных к работе,
но неспособных к размножению, то я не вижу никакой трудности в том,
что эта стерильность вызвана действием естественного отбора. Но на этом
первоначальном затруднении можно не останавливаться. Большая трудность заключается в том, что рабочие муравьи сильно отличаются как от
самцов, так и от самок по строению — по форме груди, по отсутствию
крыльев, а иногда и глаз, и по инстинкту. Что касается инстинкта, то
удивительное различие, существующее в этом отношении между рабочими
и нормальными самками, лучше всего может быть прослежено на медоносных пчёлах. Если бы рабочий муравей или другое бесполое насекомое было
обычным животным, я без колебания мог бы признать, что все его признаки
были приобретены медленно посредством естественного отбора; именно
сначала могли родиться особи со слабыми полезными модификациями,
.которые они передали по наследству своим потомкам, последние опятьтаки варьировали и отбирались в свою очередь, и так далее. Но рабочий
муравей весьма сильно отличается от своих родителей и совершенно стерилен; поэтому приобретенные модификации в строении плп инстинкте он
никогда не мог последовательно передавать своему потомству. Можно
с полным правом спросить, каким образом возможно примирить этот случай с теорией естественного отбора?

Вспомним прежде всего, что организмы как в условиях доместикации,
так и в естественных условиях представляют бесчисленные случаи самых
разнообразных различий в наследственных чертах строения, связанных
с возрастом и полом. Некоторые различия связаны не только с полом, но
и с коротким периодом активности половой системы, как например брачные наряды многих птиц или искривленные челюсти самца лосося. Имеются даже слабые различия в строении рогов разных пород рогатого
скота, связанные с искусственно вызванной половой недостаточностью
самцов: так, рога волов одной породы длиннее, чем у другой, и относительно длиннее рогов у быков и коров той же самой породы. Поэтому
я не могу видеть большой трудности в том, что какой-нибудь признак
оказался коррелятивно связанным со стерильностью некоторых членов
колонии насекомых; трудность заключается в понимании того, как такие
коррелятивные модификации в строении могли медленно накопляться
путем естественного отбора.

Однако эта трудность, хотя и кажется непреодолимой, уменьшается
и, по моему мнению, даже совершенно исчезает, если вспомнить, что отбор
может быть применен к семье, так же как и отдельной особи, и привести
к желательной цели. Заводчики крупного рогатого скота желают, чтобы
мясо и жир были соединены известным образом, и хотя животное, обладающее этими свойствами, идет на бойню, однако животновод уверенно продолжает разводить ту же породу, и это ему удается. Силе отбора нужно до-

232Инстинкт

верять настолько, что порода рогатого скота, всегда производящая волов
с очень длинными рогами, вероятно, могла быть выведена при тщательном
соблюдении того, чтобы при спаривании соединялись волы с наиболее
длинными рогами, хотя сам вол не может передавать другим свои качества.¹⁰ Но в этом отношении можно привести еще лучший и более убедительный пример: согласно данным г-на Верло (Verlot), некоторые разновидности махрового однолетнего левкоя, который в течение долгого
времени тщательно отбирали до надлежащего совершенства, всегда дают
относительно большое количество сеянцев, приносящих махровые и совершенно стерильные цветки, но равным образом производят и некоторое
количество простых плодоносящих растений. Эти последние, которыми
только разновидность и может размножаться, можно сравнить с фертильными самцами и самками муравьев, стерильные же махровые растения соответствуют стерильным особям того же сообщества.¹⁰ Как и у разновидностей левкоя, у «социальных» насекомых отбор, направленный к достижению полезной цели, применялся к семье, а не к отдельной особи. Отсюда
мы должны заключить, что слабые модификации в строении и в инстинкте,
стоящие в связи со стерильностью некоторых членов сообщества, оказались полезными: фертильные самки и самцы благодаря этому процветали
и в свою очередь передали своим размножающимся потомкам наклонность
производить стерильных особей с теми же модификациями. Этот процесс
должен был повторяться много раз, прежде чем образовалось это удивительное различие между фертильными и стерильными самками одного и
того же вида, которое мы наблюдаем у многих «социальных» насекомых.

Но мы еще не дошли до кульминационной точки разбираемого затруднения. Стерильные особи некоторых муравьев отличаются не только от фертильных особей, но разнятся и между собой, иногда почти в невероятной
степени, делясь на две и даже три касты. К тому же эти касты не переходят постепенно одна в другую, но разграничены весьма резко и настолько
же отличаются друг от друга, насколько отличаются два вида одного рода
или даже два рода одного семейства. Так, у Eciton имеются стерильные рабочие и солдаты с весьма различными челюстями и инстинктами; у Сгурtocerus рабочие одной касты имеют на голове своеобразный щит, употребление которого совершенно неизвестно; у мексиканского Myrmecocystus
рабочие одной касты никогда не оставляют гнезда, их кормят рабочие другой касты; они имеют ненормально развитое брюшко и выделяют особый
вид мёда, играющего ту же роль, что и секрет, выделяемый тлями (или
домашним скотом, как их можно назвать), которых пасут и держат в неволе наши европейские муравьи.

Пожалуй, можно подумать, что я проявляю преувеличенное доверие
к принципу естественного отбора, раз я не допускаю, что столь удивительные и прочно обоснованные факты не разрушают сразу мою теорию. В более простом случае, когда все стерильные насекомые принадлежат к одной
касте, которая приобрела отличие, как я думаю, от фертильных особей
путем естественного отбора, можно заключить, по аналогии с обычными
вариациями, что последовательные слабые благоприятные модификации
ие возникли сразу у всех бесполых особей одного муравейника, но сна-