Тех – технический термин 12 страница

ª дәвалан-ырга, дәваланабыз, дәваланды, дәваланыр – дәваланмас
дәвалау лечить, врачевать // лечение, врачевание // лечебный, врачебный
дәвалаучысущ лекарь // лечащий (врач)
дәвалыпр лечебный, целебный
дәвамсущ 1. продолжение 2. посл дәвамында в течение (продолжение)
дәвамлыпр продолжительный, длительный
дәвамлылыксущ продолжительность, длительность
дәвамчанлыксущ преемственность; последовательность
дәвамчысущ продолжатель, преемник
дәверсущ эпоха, период; век
дәгъвасущ претензия, притязание; иск // исковой
дәгъвалаугл 1. претендовать, оспаривать, притязать 2. предъявить иск
дәгъвалашугл 1. предъявлять (предъявить) иск, иметь взаимные претензии 2. судиться, тягаться, оспаривать через суд, вести тяжбу
дәгъвалыпр 1. притязательный, претенциозный 2. спорный, исковой
дәгъвачысущ 1. претендент, соперник 2. истец 3. сутяга

Ø Дәгъвачы булып аның хатыны чыкты. – В роли истца выступила его жена
дәгъвачылпр сутяжный, скандальный
дәгъвачыллыксущ сутяжничество
дәлилсущ доказательство, аргумент, довод, улика; основание, мотивировка
дәлилләүгл доказывать, доказать, мотивировать, обосновывать, обосновать, аргументировать

Ø Һәрбер фикерне дәлилләргә кирәк. – Надо уметь доказать всякое мнение
дәлиллепр доказательный, мотивированный, аргументированный
дәлилсезпр бездоказательный, необоснованный, голословной, беспочвенный
дәлилсезлексущ бездоказательность, необоснованность, голословность, беспочвенность
дәлилсез-нисезнар бездоказательно, голословно, огульно
дәлиясущ бот георгин
дәрәҗәсущ 1. звание, чин, ранг 2. степень, ступень, уровень 3. честь, престиж, авторитет 4. линг степень
дәрәҗәлексущ 1. сановитость 2. авторитетность
дәрвишсущ 1. дервиш, странник, скиталец-богомолец 2. отшельник, пустынник, аскет
дәрвишлексущ отшельничество, аскетизм
дәрессущ урок, занятие // урочный, учебный
дәреслексущ учебник
дәрмансущ 1. сила, энергия, мощь 2. перен возможность, состояние
дәрманасущ бот цитварная полынь // цитварный
дәррәүнар 1. вместе, разом, дружно 2. живо, тотчас, моментально, внезапно
дәртсущ 1. страсть, задор, пыл, чувство, душевный подъём 2. желание, охота, влечение, стремление, побуждение
дәртләндергечпр 1. воодушевляющий, ободряющий, возбуждающий 2. поощрительный
дәртләндерүгл 1. ободрять, ободрить, воодушевлять, воодушевить, одухотворять, одухотворить, подзадорить 2. заинтересовывать, заинтересовать, поощрять, поощрить, стимулировать

ª дәртләндер-ергә, дәртләндерәбез, дәртләнде, дәртләнер – дәртләнмәс
дәртләнүободряться, ободриться, воодушевляться, воодушевиться, вдохновляться, вдохновиться
дәртлепр 1. страстный, пылкий, задорный, чувственный 2. бодрый, живой, энергичный, жизнерадостный
дәртлелексущ 1. страстность, задорность, пылкость 2. бодрость, живость, жизнерадостность, энергичность
дәртсезпр вялый, пассивный, инертный
дәртсезләнүгл становиться (стать) бесстрастным (инертным, пассивным)
дәртсезлексущ вялость, пассивность, инертность
дәрьясущ 1. широкая река 2. перен море, океан
дәүпр 1. большой 2. старший
дәү әнисущ бабушка
дәү әтисущ дедушка
дәүләтсущ 1. государство, держава // государственный, державный 2. богатство, состояние, капитал
дәүләтарапр межгосударственный
дәүләткүләмпр общегосударственный
дәүләтлепр имущий, богатый, состоятельный
дәүләтләштерүгл национализировать
дәүләтчелексущ государственность

Ø Татар халкы 1552 нче елда үзенең дәүләтчелеген югалтты. – Татары потеряли свою государственность в 1552 году
дәфтәрсущ тетрадь // тетрадный
дәһшәтсущ 1. ужас, страх, угроза; бедствие 2. сокрушительная сила, мощь
дәһшәтлепр страшный, зловещий, грозный, чудовищный
дәшүгл 1. молвить, сказать 2. приглашать, пригласить; кликать, кликнуть

ª дәш-ергә, дәшәбез, дәште, дәшер – дәшмәс
дәшмәскәгл молчать, помалкивать
дәшми-нитми, дәшми-тынмыйнар втихомолку, молча
дебетсущ пух // пуховый
дегетсущ дёготь // дегтевой, дегтярный
дегетлепр 1. содержащий дёготь, испачканный дёгтем 2. дегтярный
дегетләнүгл измазаться (испачкаться) дёгтем
дегетләүгл мазать (помазать, смазать) дёгтем
дегетчесущ дегтярник (тот, кто гонит дёготь)
дежур1. пр дежурный 2. сущ дежурство
дежурлыксущ дежурство
деңгелдәтүгл тренькать
деңгердәүгл см дыңгырдау
дер (дер-дер) итүгл дрожать, трястись (от страха, от холода)
дерелдәвек Iпр дрожащий
дерелдәвек IIсущ см койка
дерелдәүгл 1. дрожать, трепетать, трястись 2. дребезжать

дерелдә-ргә, дерелдибез, дерелдәде, дерелдәр – дерелдәмәс
дерт итүгл вздрогнуть
ди (диләр)вводн сл говорит (говорят), мол
диванасущ 1. юродивый, безумный, сумасбродный; сумасшедший, безумец, дурак 2. перен бестолковый
диваналанугл 1. помешаться, лишиться рассудка 2. перен дурачиться
диваналыксущ юродство, дурь, сумасбродство
диелүгл 1. говориться 2. именоваться, называться
дикъкатьсущ внимание
дикъкать итүгл уделять внимание
дикъкатьлепр внимательный, наблюдательный
дикъкатьлелексущ внимательность, наблюдательность
дикъкатьләпнар внимательно
дилбегәсущ вожжа, вожжи
димсущ уговаривание, увещевание, совет
димәквводн сл следовательно, значит, таким образом
димләүгл 1. уговаривать, уговорить, увещевать, увещать, советовать, посоветовать 2. сватать, посватать

ª димлә-ргә, димлибез, димләде, димләде, димләр – димләмәс
димчесущ 1. советчик; тот, кто уговаривает, увещевает 2. сват, сваха // сватающий 3. сводник, сводница
димчеләүгл 1. сватать 2. см димләү 1
димчелек итүгл 1. заниматься сватовством 2. заниматься сводничеством
динсущ религия, вера, вероисповедание
дингә ышанмаучысущ рел безбожник, атеист
диндарпр религиозный, верующий; благочестивый // святоша
диндарлыксущ религиозность, религиозный фанатизм
диндәшсущ единоверец
диндәшлексущ единоверие
динипр религиозный, богословский, духовный
динлепр религиозный, верующий
динлелексущ религиозность
динсезпр неверующий // безбожник, атеист
динсезлексущ неверие в бога, атеизм
динчесущ служитель культа // религиозный, верующий
динчелпр религиозный, набожный, богобоязненный
динчелексущ религиозность, церковность
диңгезсущ море // морской

Ø Җәй көне бөтенесе диңгезгә ашыгалар. – Летом все торопятся на море
диңгез арысланысущ зоол морской лев, сивуч
диңгез бөркетесущ зоол орлан
диңгез козгынысущ зоол баклан
диңгез кысласысущ зоол креветка
диңгез мәчесесущ зоол морской котик
диңгезчесущ моряк // моряцкий
диңкергәгл тупеть, отупеть (о голове)
дирбиясущ 1. домашняя утварь, скарб 2. сбруя, упряжь, упряжка 3. сервиз
дисбесущ рел см тәсбих
дистәсущ десяток
дистәләгәнчисл около десятка, больше десятка
дистәләпчисл 1. около десятка 2. десятками, по десятку
дистәләрчәчисл около десятка; несколько десятков
дию Iсущ миф див, демон, нечистый дух
дию IIгл 1. говорить, сказывать, сказать, промолвить 2. в знач посл дигән по имени, так называемый 3. в знач послелога дигәндә 1) насчёт, относительно 2) для, ради 4. взнач послелога дип для, ради 5. в знач союза дип что, чтобы

ª ди-яргә, диябез, диде, дияр, димәс
дию борычысущ бот очиток
дию пәриесущ див
диярлекнар почти, можно сказать, примерно, около
доңподр бом
доңгырдаусм даңгырдау
доңкподр бах, бац
доңк итүгл бахнуть
дорфапр грубый, невежливый, бесцеремонный // грубо, невежливо, бесцеремонно
дорфаланугл проявлять (проявить) грубость, загрубеть
дорфалыксущ грубость, невежливость, бесцеремонность
дошмансущ враг, неприятель, противник, недруг // вражеский, неприятельский // враждебный, недружелюбный, недоброжелательный
дошманлаштыругл рассорить; раздружить
дошманлашугл становиться (стать) врагами, враждовать; рассориться, раздружиться
дошманлыксущ вражда, враждебность; неприязнь, ненависть // враждебный
дошманнарчанар враждебно, недружелюбно, неприязненно // враждебный, недружелюбный, неприязненный
дөбердәтүгл стучать, греметь
дөбердәүгл стучать, греметь, громыхать
дөбер-дөбер (дөбер-шатыр) килүгл грохотать, громыхать
дөбертподр трах
дөгесущ рис // рисовый
дөлдөлсущ миф конёк-горбунок
дөмчаст совершенно, совсем
дөмбәсләүгл дубасить, колотить, поколотить, лупить, отлупить
дөмбесущ ботало
дөмегүгл 1. подыхать, подохнуть, околевать, околеть, издыхать, издохнуть 2. провалиться, исчезать
дөмеккеремежд пропади пропадом!
дөмектерүгл задушить, прикончить, ухлопать
дөньясущ 1. мир, свет, вселенная, земля // мировой 2. весь мир, весь свет, все люди, все 3. мир (животных, растений) 4. жизнь // житейский 5. перен много, бесчисленное множество, уйма
дөньявипр светский, мирской, земной
дөньядагыпр земной, мирской, поднебесный
дөньякүләмпр мировой, всемирный
дөп-дөпподр тук, тук-тук
дөпелдәтүгл 1. производить (произвести) ударом глухой шум 2. перен лупить, отлупить, колотить, поколотить
дөпелдәүгл издавать (издать) глухой звук
дөреспр 1. верный, правильный, правдивый, истинный, доподлинный // верно, правильно, правдиво 2. точный, ясный, безошибочный // точно, ясно, безошибочно 3. нормальный // нормально, правильно 4. правдивый, справедливый, правильный (о человеке) 5. в знач сущ правда
дөресләнүгл подтверждаться, подтвердиться
дөресләүгл 1. исправлять, исправить 2. выверять, выверить, проверять, проверить 3. подтверждать, подтвердить, свидетельствовать, засвидетельствовать, удостоверять, удостоверить

ª дөреслә-ргә, дөреслибез, дөресләде, дөресләр – дөресләмәс
дөреслексущ 1. истина, истинность, правда 2. правильность, верность, точность 3. справедливость, правота, правдивость
дөреслектәнар в действительности, на самом деле, на поверку
дөрләтүгл воспламенять, воспламенить, разжигать, разжечь
дөрләүгл пламенеть, пылать

ª дөрлә-ргә, дөрлибез, дөрләде, дөрләр – дөрләмәс
дөселдәүгл бабахать, бабахнуть, грянуть, греметь, загреметь
дөясущ верблюд // верблюжий
дөя итесущ верблюжина, верблюжатина
дранчасущ дранка // драночный
ду итүгл см дуылдау
ду килү (кубару, күтәрү)гл поднимать, устраивать шум; шуметь, галдеть, безумствовать
дуамалпр сумасбродный, безумный, безрассудный, опрометчивый, бесшабашный; неосторожный, нетактичный // сумасбродно, безумно, безрассудно, опрометчиво; нетактично
дуамалланугл сумасбродствовать, сумасбродничать, безумствовать, поступать необдуманно
дуамаллыксущ сумасбродство, безумство, безрассудство, неблагоразумие
дугасущ 1. в разн зн дуга 2. зоол дужка
дугалану, дугайланугл вырисовываться дугой, принимать форму дуги
дуенсущ ил, осадок
дуенлыпр илистый
дулатугл взбесить, приводить (привести) в ярость, бешенство
дулаугл 1. бушевать 2. перен вспылить, рассердиться, безумствовать, беситься, неистовствовать, буйствовать

ª дула-рга, дулыйбыз, дулады, дулар – дуламас
дулкынсущ в разн зн волна (морская, воздушная, электрическая, световая и т.п.) // волновой
дулкын-дулкынпр волнообразный // волнообразно
дулкынландыргычпр волнующий, волнительный, трогательный
дулкынландыругл 1. волновать, взволновать (поверхность воды); колебать, колыхать (ниву) 2. перен волновать, взволновать, возбуждать, растрогать
дулкынланугл 1. волноваться, взволноваться (о поверхности воды); колыхаться (о хлебах) 2. перен волноваться, взволноваться, разволноваться, возбуждаться, растрогаться

ª дулкынлан-ырга, дулкынланабыз, дулкынланды, дулкынланыр – дулкынланмас
дулкынлыпр 1. волнистый 2. физ – волновой
дулкынсыманпр волнообразный, волнистый
думбрасущ домра
думбрачысущ домрист
дуңгызсущ 1. свинья // свиной 2. перен свинья
дуңгыз итесущ свинина
дуңгызлыксущ свинство
дуңгызчысущ свиновод
дуңгызчылыксущ свиноводство // свиноводческий
дуссущ друг, приятель
дус-ишсущ друзья, приятели
дускайсущ дружок, дружище
дусландыругл см дуслаштыру
дусланугл см дуслашу
дусларчанар дружно, по-дружески, по-приятельски, дружелюбно // дружеский, приятельский, дружелюбный
дуслаштыругл 1. дружить, подружить, сдружить 2. мирить, помирить, примирить
дуслашугл 1. подружиться, сдружиться; завязать дружбу 2. мириться, помириться, примириться

ª дуслаш-ырга, дуслашабыз, дуслашты, дуслашыр – дуслашмас
дуслыксущ дружба; содружество
дустанәсущ дусларча
дучар булугл подвергаться, подвергнуться
дучар итүгл подвергать, ввергать, обрекать
дучмаксущ ватрушка
дуылдаугл гудеть, издавать гул
дүдәксущ зоол дрофа
дүләнәсущ бот боярышник
дүләнә күбәләгесущ зоол боярышница
дүңгәләксущ бот перекати-поле
дүртчисл 1. четыре 2. в сложн сл переводится компонентами четырёх-, -четверо
дүртенчедәнвводн сл в-четвёртых
дүртенчелпр геол четвертичный (период)
дүрткелпр мат 1. квадрат // квадратный 2. куб
дүрткеллепр квадратный
дүрткелләүгл складывать (сложить) вчетверо
дүрткырлыксущ мат четырёхгранник
дүртләтелгәнпр мат учетверённый
дүртләтәнар в четыре раза, в четырёхкратном (четверном) размере
дүртле1. сущ четвёрка (цифра и оценка) 2. пр четвёртый
дүртлекпр 1. достаточный на четверых (вчетверо) 2. достойный оценки «четвёрка»
дүртәрчисл по четыре
дүртәүчисл четверо
дүртәүләп, дүртәүләшепнар вчетвером, четверо
дүшәмбесущ понедельник
дымсущ влага, сырость
дымландыругл увлажнять, увлажнить
дымланувлажнеть, повлажнеть, сыреть, отсыреть, увлажняться, увлажниться
дымлаугл делать (сделать) влажным
дымлыпр 1. влажный, сырой 2. сырой, промозглый (о погоде)

Ø Аның аяк киеме дымлы иде. – Его туфли были влажными
дымлылыксущ влажность, сырость
дымсупр слегка влажный
дымсуланугл слегка отсыреть (увлажниться)
дымыгугл см дымсулану
дымыкланугл 1. см дымыгу 2 2. становиться (стать) безветренным
дыңгылдауиздавать (издать) сильный глухой стон
дыңгырдатугл грохотать, грохнуть
дыңгырдаугреметь, громыхать, брякать
дыңгычлаугл 1. набивать, набить 2. бить, лупить
дырылдаугл дребезжать, дрожать, трястись

Е

европалашугл европеизироваться
европалысущ европеец
европача1. нар по-европейски 2. пр европейский
егәрсущ мощь, сила, энергия
егәрләнү стать(становиться) более здоровым, сильным, резвым; крепнуть, окрепнуть
егәрлепр 1. мощный, сильный 2. энергичный, сильный; здоровый (о человеке) // энергично, быстро
егәрлексущ физ, тех мощность, сила
егәрсезләнүгл обессилевать, обессилеть
егермечисл 1. двадцать 2. в сложн сл переводится компонентом двадцати-
егермеләпнар примерно двадцать; около (до) двадцати
егермелепр 1. двадцатый (размер) 2. двадцати линейный; двадцати ваттный
егермешәрчисл по двадцать, по двадцати
егетсущ 1. юноша, парень, молодой человек 2. поклонник, кавалер, ухажёр 3. молодец, джигит, храбрец

Ø Егеткә җитмеә җиде һөнәр дә әз. – Юноше и семьдесят семь профессий мало
егетләнүгл 1. бодриться, храбриться 2. перен петушиться, хорохориться
егетләрчәнар 1. по-молодецки, молодцевато, лихо 2. смело, мужественно, отважно, храбро
егетлексущ 1. молодость, пора молодости // юношеский 2. молодечество, удаль, ухарство 3. смелость, мужество, отвага, храбрость 4. перен великодушие
егет-җиләнсущ молодёжь; парни, юноши
егугл 1. валить, повалить, сваливать, свалить, сбивать, сбить 2. валить, повалить (лес) 3. сбрасывать, сбросить (седока) 4. прибивать, прибить (посевы) 5. побороть 6. перен проваливать, провалить, губить, погубить

ª егарга [ек], егабыз, екты, егар – екмас
егылганчынар до упаду, до изнеможения
егылугл 1. падать, упасть, валиться, повалиться, сваливаться, свалиться 2. полегать, полечь, прибиваться, прибиться (о хлебах) 3. слечь, свалиться (от болезни, недуга) 4. проваливаться, провалиться, срезаться

ª егыл-ырга, егылабыз, егылды, егылыр – егылмас
елсущ 1. год; лет; година 2. время, год, срок
ел саеннар ежегодно
елакпр 1. плаксивый, писклявый, слезливый // плакса, ревун, пискун 2. перен дождливый, промозглый (о погоде)
еламсырпр плакучий
еламсыраугл прослезиться, хныкать
елансущ 1. змея // змеиный 2. перен злодей, змея
елан абагасысущ бот ужовник
елан көпшәсесущ бот бутень, болиголов
еланбалыксущ зоол угорь // угрёвый
еланбашсущ 1. бот змееголовник 2. зоол змееголов (рыба)
еланкойрыксущ бот змеехвостик
елап-сыкрапнар 1. слезливо, жалобно 2. перен неохотно, нехотя
елатканчынар до слёз
елаугл 1. плакать, рыдать, реветь 2. перен ныть, хныкать

ª ела-рга, елыйбыз, елады, елар – еламас
елаулыпр 1. заплаканный 2. перен плаксивый, плачущий, слезливый
елашсущ плач, рыдание
елгасущ река // речной
елга коңгызысущ зоол ручейник
елгалапсущ ручьём, ручьями (течь, литься)
елгачысущ речник
елгырпр 1. ловкий, подвижный, проворный, быстрый // проворно, быстро, ловко 2. перен хваткий, ухватистый, энергичный, ловкий, шустрый, сметливый 3. перен изворотливый, находчивый, оборотистый, пронырливый, хитрый

Ø Ул бик елгыр булып чыкты әле. – Он оказался хватким
елгарланугл 1. становиться (стать) ловким, подвижным, проворным, быстрым 2. перен становиться (стать) хватким (ухватистым, ловким, шустрым, сметливым) 3. перен становиться (стать) изворотливым (находчивым, оборотистым, пронырливым, хитрым)

ª елгарлан-ырга, елгарланабыз, елгарланды, ерганланыр – ерганланмас
ергырлыксущ 1. ловкость, подвижность, проворность, проворство 2. перен хватка, энергичность, ловкость, сметливость 3. перен изворотливость, находчивость, пронырливость, хитрость
елдагычанар как и в прошлые годы, как бывает ежегодно
елдампр 1. ловкий, проворный, быстрый // ловко, проворно, быстро 2. резвый (о лошади) 3. перен хваткий, расторопный
елдамланугл 1. становиться (стать) ловким, проворным, быстрым 2. становиться (стать) хватким, расторопным
елдамлыксущ 1. ловкость, проворность 2. перен хватка, расторопность
елдан-елнар год от году, из года в год
елдашсущ см яшьтәш
елдырымсущ 1. зарница 2. молния
елкысущ конь
елкылдаугл переливаться, сверкать, лосниться, блестеть, заблестеть, блистать, заблистать
еллаганпр 1. годовалый 2. выдержанный 3. залежалый
еллапнар 1. около (до) года, почти (с) год 2. годами; в годах
елларчанар 1. годами, в течение многих лет 2. как год
еллыкпр годовой, годичный, ежегодный
еллыклапнар по годам
еллыкчысущ тот, кто нанимается на сдельную работу по годам
елмаюгл 1. улыбаться, улыбнуться // улыбка 2. усмехаться, усмехнуться, ухмыляться, ухмыльнуться

ª елмаерга [елмай], елмаябыз, елмайды, елмаер – елмаймас
елмаюлыпр 1. улыбчивый 2. усмешливый
елның-елынданар из года в год, каждый год, ежегодно
елсызнар раньше, чем через год
елтнар мигом, очень, быстро
елт итүгл промелькивать, промелькнуть, мигать
елтырпр 1. блестящий, сверкающий 2. перен шустрый, юркий (о человеке) 3. перен лысый
елтыравыксущ блеск, лоск
елтыравыклыпр блестящий, сверкающий
елтыратугл 1. наводить (навести) блеск, лоск 2. перен сверкать, сверкнуть (глазами, очами)
елтыраугл 1. блестеть, блеснуть, сверкать, сверкнуть; сиять, светиться 2. мерцать 3. перен блестеть, сверкать, поблёскивать (злобой, ненавистью)

ª елтыра-рга, елтыраябыз, елтырады, елтырар – елтырамас
елтыр-елтыр килүгл 1. мерцать, мигать 2. поблёскивать (о глазах)
елъязмасущ летопись // летописный
елъязмачысущ летописец
елый-елыйнар 1. слёзно, с плачем, со слезами 2. перен с большой неохотой
елык-елык килүгл см елкылдау
елынданар 1. в течение (протяжение) года, за год 2. в том же году, в тот же год
елыштыругл 1. подвигать, подвинуть, передвигать, передвинуть 2. перен приближать, приблизить; располагать, расположить (к себе)
елышугл 1. подвигаться, подвинуться, придвигаться, придвинуться 2. подбираться, подобраться, подкрадываться, подкрасться 3. притаиваться, притаиться 4. льнуть, прильнуть, жаться, прижиматься, прижаться 5. перен устраиваться, устроиться (на тёплое местечко)