Тех – технический термин 38 страница
ª шаула-рга, шаулыйбыз, шаулады, шаулар – шауламас
шаулашсущ шум, гам, галдёж
шаулыпр 1. бурный; шумный 2. грозный
шау-шусущ 1. шумиха, гвалт, галдёж 2. ссора, скандал 3. возня, суета
шау-шулыпр шумливый, скандальный
шау-шусызпр бесшумный, тихий // без шума, втихомолку
шаһсущ шах // шахский
шаһзадәсущ шахзаде (сын, потомок шаха)
шаһинәсущ шахиня
шаһитсущ свидетель, очевидец // свидетельский
Ø Син бу вакыйгага шаһит булдыңмы соң? – А ты был свидетелем этому событию?
шаһитлыксущ свилдетельское показание
шашарлыкпр сногсшибательный, умопомрачительный
шашкынпр 1. яростный, бурный 2. запальчивый, задорный 3. буйный
шаштыругл взбесить, приводить в исступление
шашугл 1. беситься, горячиться 2. обезуметь, дуреть 3. сойти с ума, буйствовать 4. шашып безумно, пылко; с азартом, с исступлением
ª шаш-ырга, шашабыз, шашты, шашыр – шашмас
шаянпр 1. шутливый, смешной 2. шаловливый, озорной // шалун, проказник; весельчак, балагур 3. острый, злой (на язык)
шаянланугл шутить, заигрывать
шаянлыксущ шаловливость, озорство
шаяртугл 1. подшучивать 2. заигрывать 3. шаярып шутя; играючи
Ø Алар яшь чакта шаяртырга яраталар иде. – В молодые годы они любили подшутить
шаяругл 1. шалить, озорничать, бедокурить 2. шутить, подшучивать 3. шалить, баловаться 4. пошаливать 5. шаярып шутя; играючи
шаярулыпр 1. шутливый, смешной 2. озорной
шаяручанпр шаловливый, шутливый
шаятьвводн сл наверно, вероятно, авось
шәбәйтүгл 1. усиливать 2. улучшать
шәбәюгл 1. усиливаться 2. улучшаться
шәҗәрә сущ родословная, генеалогия // родословный, генеалогический
шәйләүгл 1.замечать, примечать, подмечать 2. почувствовать, догадываться
шәкертсущ 1. шакирд, ученик 2. последователь, сторонник
Ø Нинди генә зур галим булсаң да, шәкертләр калдырырга тырыш. – Каким бы ты не был ученым, старайся иметь последователей
шәлсущ шаль // шалевый
шәлпекпр 1. отвислый 2. вялый, слабый
шәлперәюгл 1. отвисать, вянуть 2. перен киснуть, расслабнуть
шәлъяулыксущ платок головной (большого размера)
шәмсущ 1. свеча 2. тех свеча 3. физ свеча (единица измерения света)
шәмдәлсущ подсвечник
шәмәхәпр фиолетовый
шәңгәсущ шаньга, шанежка
шәпнар 1. хорошо, замечательно // хороший 2. быстро, бегло // быстрый
шәпләпнар хорошенько, как следует
шәплексущ 1. хорошесть, сила 2. быстрота; прыткость 3. величавость, гордость
шәрабсущ вино // винный
шәрәпр 1. голый, нагой 2. облезлый, голый, оголённый
шәрәләндерүгл оголять, оголить
шәрәләнүгл оголяться
шәрәлексущ нагота
шәригатьсущ рел шариат
шәүләсущ 1.блик, отсвет 2. отображение 3. призрак 4. тень
шәүләләнүгл 1. отображаться 2. отражаться
шәүлегәнсущ зоол иволга
шәфәкъсущ заря
шәфкатьсущ сочувствие, милосердие, жалость
шәфкатьлепр милосердный, жалостливый, участливый, доброжелательный
шәфкатьлелексущ участливость, милосердие, великодушие
шәфкатьсезпр немилосердный, бессердечный, жестокий, бесчеловечный
шәфкатьсезләнүгл ожесточаться
шәхессущ 1. лицо, особа, персона, индивидуум 2. личность
шәхсипр личный, индивидуальный, персональный
шәһәрсущ город // городской
шәһәрарапр междугородный
Ø Бу – шәһәрара автобусмы? – Это междугорный автобус?
шәһәрлексущ городище
шәһәрчексущ городок, городишко
шәһәрчелексущ урбанизм
шелтәсущ 1. упрёк, укор 2. выговор, порицание
шелтәләүгл укорять, упрекать, отчитывать
шелтәлепр укоризненный // укоризненно
шеш Iсущ опухоль, нарыв, шишка
шеш IIсущ стожар (шест в середине стога)
шешәсущ бутылка // бутылочный
шешәдәшсущ собутыльник
шешәлепр бутылочный
шешенүгл пухнуть, распухать, отекать
шешенкепр одутловатый, опухший, отёкший
шешенкеләнүгл делаться одутловатым, слегка отекать
шешүгл 1. воспаляться 2. пухнуть, распухать
ª шеш-әргә, шешәбез, шеште, шешәр – шешмәс
шигринсущ шагрень // шагреневый
шигърипр поэтический
шигърилексущ поэтичность
шигъриятсущ поэзия
шигъриятлепр поэтический, поэтичный
шигъриятлелексущ поэтичность
шигырьсущ стихотворение
шиксущ 1. сомнение, подозрение 2. умысел, преднамеренность
шикаятьсущ 1. жалоба, апелляция 2. донос, ябеда
шикәрсущ сахар // сахарный
шикәрләнүгл засахариваться
шикәрләпнар с сахаром
шикәрләүгл сахарить, подслащивать
шикәрлепр 1. сахарный, сладкий 2. сахаристый
шикәрлелексущ сахаристость
шикеллепосл 1. как, подобно 2. кажется, вроде
шикләндерүгл вызывать сомнение, подозрение
шикләнердәй, шикләнерлекпр вызывающий подозрение
шикләнүгл 1. сомневаться, усомниться 2. подозревать 3. тревожиться, бояться
ª шиклән-ергә, шикләнәбез, шикләнде, шикләнер – шикләнмәс
шикләнүчәнпр мнительный, сомневающийся
шиклепр 1. подозрительный, сомнительный 2. подозрительный, неблагонадёжный 3. перен тревожный, опасный
шиклелексущ сомнительность, подозрительность
шикмәсущ решетина, обрешетина
шиксезнар 1. ясно, известно 2. вводн сл несомненно, без сомнения
Ø Дөнья, шиксез, бәхет өчен яралган. – Мир, несомненно, создан для счастья
шик-шөбһәсущ сомнения, подозрения
шик-шөбһәлепр сомнительный, подозрительный
шимбәсущ суббота // субботний
шиңгәнпр увядший, блёклый
шиңүгл 1. вянуть, блёкнуть 2. спадать (об опухоли) 3. спускаться (об автомобильной камере)
ширбәтсущ 1. щербет 2. шербет (сладкое кушанье) 3. поэт нектар 4. см шәраб
ширбәтләнүгл подслащиваться
ширбәтләүгл сластить, подслащивать
ширбәтлепр сладкий, подслащённый
шифасущ 1. исцеление, выздоровление 2. лекарство, целебное средство
шифалыпр целебный, целительный
Ø Авылымның һавасы да минем өчен шифалы. – И воздух деревни моей целебен для меня
шифаханәсущ здравница, лечебница
шобагасущ 1. жребий 2. перен участь
шолгансущ зоол землеройка
шомсущ 1. тревога, опасение, страх 2. ужас, трепет
шомапр 1. гладкий, ровный, шлифованный // гладко, ровно 2. приглаженный (о волосах ) 3. гладкий, однотонный (ткань) 4. лощёный (бумага) 5. гладкий, упитанный 6. гладкий, пышный, нарядный // гладко, нарядно 7. перен гладкий, прямой // без трений 8. перен гладкий, хваткий, шустрый
Ø Аның холкы ниндидер шома иде. – У него был какой-то приглаженный характер
шомакайсущ франт, щёголь
Ø Һәр шомакай да шамакай түгел. – Не каждый франт является шутом
шомакайланугл щеголять
шомалыксущ 1. гладкость, ровность 2. лощёность 3. перен увёртливость, пронырливость
шомартугл 1. шлифовать 2. разглаживать, разровнять 3. перен оттачивать (мастерство)
шомаругл 1. отшлифовываться, разглаживаться 2. разравниваться, сглаживаться 3. перен оттачиваться, наловчиться
шомландыругл 1. тревожить, вызвать тревогу 2. страшить, пугать
шомланугл 1. тревожиться, опасаться 2. страшиться, бояться
шомлыпр 1. таинственный 2. страшный 3. подозрительный 4. таинственный, суеверный
шомлыксущ 1. зло, злое дело 2. озорство, проказа, каверзы 3. бедствие, несчастье
шомлылыксущ тревожность, тревожное состояние
шомрайтугл навострить (уши – у животных)
шомраюгл навостриться, насторожиться
шомыртсущ черёмуха // черёмуховый
шомыртлыксущ черёмуховая роща
шоңкарсущ кречет // кречетовый
шоңкарчысущ охотник, обучающий ловчих кречетов
шоптырдатугл 1. чмокать, чавкать 2. чавкать
шоптырдаугл чмокать, чавкать
шопырдау, шопырдатугл чавкать (при еде)
шөбһәсущ сомнение, подозрение, недоверие
шөбһәләнүгл сомневаться, подозревать
шөбһәлепр подозрительный, сомнительный // подозрительно, сомнительно
шөбһәсез1. нар бесспорно, безусловно 2. вводн сл без сомнения, конечно
шөгыльсущ занятие, дело
шөгыльләнүгл заниматься
Ø Ул күп еллар әдәбият белән шөгыльләнде. – Он много лет занимался литературой
шөкәтсезпр 1. убогий, безобразный 2. неуклюжий
шөкәтсезлексущ 1. убожество, безобразность 2. неуклюжесть
шөлдерсущ бубенчик, колокольчик
шөпшәсущ оса // осиный
шөрепсущ шуруп // шурупный
шөрепләүгл ввинчивать
шөһрәтсущ слава, знаменитость
шөһрәтлепр славный, прославленный, знаменитый
шугалаксущ каток
шудырмасущ 1. ползун, движок 2. задвижка 3. пр выдвижной
шудырмалыпр 1. раздвижной, сдвижной 2. выдвижной
шудыругл 1. сдвигать, подвинуть, задвинуть 2. перен продавать из-под полы
шукпр 1. шаловливый, озорной // шалун, озорник 2. развязный, невоспитанный
шукланугл шалить, проказничать
шуклыксущ шалость, озорство, шутка
шул1. мест тот, этот 2. мод сл да 3. в составе относит сл кем ..., шул кто ..., тот
шулай1. мест так 2. нар вот так 3. нар так, правильно 4. вводн сл итак 5. в составе относит сл ничек ..., шулай как ..., так
шулаймынимежд неужели, разве
шулкадәрнар так, до такой степени, настолько
шулпасущ 1. бульон // бульонный 2. суп // суповой
Ø Ул иртә белән гел шулпа ашарга ярата. – По утрам он люибт всегда поесть бульон
шулчакнар в это время
шунданар 1. там, туда 2. тогда 3. в том (и заключается) 4. межд выражает неодобрение
шундагыпр тамошний
шундыймест такой, таковой, как тот, как этот; аналогичный
шунлыктансоюз поэтому, потому, оттого
шуннаннар 1. оттуда 2. потом
шунсызнар без того, иначе
шунысымест 1. этот, тот из них 2. то
шуңа1. мест тому, к тому 2. союз потому, поэтому, оттого
шуңарчы, шуңачанар до той поры
шушымест этот, данный
шушылайнар этак, эдак
шушынданар здесь, тут
шушындагыпр здешний, местный
шушындыймест такой, этакий
шуышугл 1. ползать 2. скользить 3. шуышып ползком
шүрәлесущ миф леший, шурале
шүресущ цевка, шпулька
шүрләтүгл пугать, запугивать
шүрләүгл трусить, пугаться
шүрләүчәнпр боязливый, пугливый
шүрлексущ полка, полочка
шыбынсущ шомпол
шыбырдаугл 1. шуршать, производить шуршащий звук 2. барабанить (о дожде) 3. перен болтать, говорить
шыгырдавыкпр скрипучий // скрипучка
шыгырдавыклыпр скрипучий
шыгырдатугл скрипеть, производить скрип
шыгырдаугл скрипеть, хрустеть
шык Iподр бац, тук, шлёп
шык IIпр красота, уют
шыксызпр безобразный, уродливый, неприглядный
шыксызландыругл уродовать, обезображивать
шыксызланугл становиться уродливым
шыксызлыксущ уродливость, неуклюжесть
шыкырдатугл скрежетать (зубами)
шыкырдаугл 1. скрежетать 2. см шыгырдау 3. трещать (о сороке)
шылугл удирать, ускользать
шылтыраугл 1. звенеть, бренчать 2. журчать
шымнар тихо, спокойно
Ø Илдар кергәч, Марат шым калды. – Когда вошел Ильдар, Марат сразу затих
шымчысущ сыщик, лазутчик, шпик
шымчылаугл шпионить
шымчылыксущ шпионаж
шымытырпредик сл кукиш с маслом
шыңгырдаугл звенеть, прогреметь
Ø Шыңгырдама әле монда! – Не греми-ка здесь!
шыңшугл 1. скулить, визжать, пищать 2. ныть, хныкать 3. перен мурлыкать
шыңшыксущ нытик, плакса
шып Iнар круто, внезапно
шып IIсущ шпилька, мелкий деревянный гвоздик (у сапожников)
шыпырдаугл 1. шелестеть, шуршать 2. чмокать 3. барабанить (о дожде)
шыпыртнар 1. тихонько, без шума // тихий, спокойный 2. под шумок, исподтишка
шыпыртлапнар втихомолку, тихонько
шырнар 1. совсем, совершенно, очень 2. пр пустой, голый
шырантайсущ 1. сухостой, сухое дерево 2. перен долговязый
шыркылдаугл 1. см шаркылдау 2. трещать (о сороке)
шыркылдашугл смеяться, хихикать
шырпы Iсущ спичка // спичечный
шырпы IIсущ заноза
шырпылыпр 1. колючий 2. перен колкий, язвительный 3. перен упрямый, злой
шыртлакасущ ёрш (рыба)
шыртлаугл трескаться, хрустеть
ª шыртла-рга, шыртлыйбыз, шыртлады, шыртлар – шыртламас
шыттыругл 1. проращивать 2. перен приврать, прилгать
шытугл всходить, взойти, прорастать, пускать ростки
шытымсущ росток, всходы
шытырдатугл 1. шаркать 2. хрустеть 3. шытырдатып сильно, крепко, чётко
шытырдаугл хрустеть, трещать, шуршать
шышылдаугл шепелявить, шамкать
Ы
ыбыр-чыбыр сущ1. всякая мелочь, мелкота // мелкий 2. малые дети, детвора 3. перен путаница, неразбериха
ыбыр-чыбырлыпр мелкий, мелочный, канительный
ыгы-зыгысущ 1. сутолока, суета, сумятица, беготня 2. хлопоты, заботы 3. смятение, неразбериха, переполох 4. перен волнения, беспорядки
ыгы-зыгылыпр 1. суетливый, суматышный 2. хлопотливый, суетливый (день) 3. перен смутный, беспокойный, тревожный
ыгы-зыгысызпр тихий, спокойный
ыжгыругл 1. сильно гудеть, выть 2. злобно шипеть (о змее) 3. перен орать, рычать
ыжламаскагл быть равнодушным; не чувствовать ответственности
ыжылдаугл 1. гудеть, свистеть, выть 2. шипеть
ызансущ межа // межевой
ызанлаугл межевать (участки земли)
ызгышсущ 1. ссора, дрязги, распря, скандал 2. столкновение, стычка
Ø Яңача гаиләдә ызгыш туды. – Вновь в семье начался скандал
ызгыш-җәнҗалсущ 1. скандал, потасовка 2. раздоры, распри
ызгышлыпр скандальный, канительный, склочный
ызгыш-талашсущ конфликты, стычки
ызгыштыручысущ смутьян, склочник
ызгышугл 1. скандалить; ссориться, поссориться, вздорить 2. затевать спор, тяжбу
ызгышучанпр вздорный
ызгышчысущ скандалист, смутьян
ык-мыклау, ык-мык итүгл мямлить, заикаться, мяться
ыктыматпр аккуратный, дотошный // аккуратно
ылыссущ хвоя // хвойный
ылыслыпр хвойный
Ø Урманыбызда ылыслы агачлардан нарат һәм чыршы үсә. – Из хвойных деревьев в наших лесах растет сосна и ель
ымсущ жест, мимика; знак, знаки
ымлаугл 1. подавать знаки, жестикулировать, подмигивать 2. перен делать намёки, намекать
ымлашугл взаимно-совм перемигиваться, объясняться мимикой
ымлыпр намекающий, таинственный, загадочный
ымлыксущ линг междометие
Ø Ымлыклар телнең экспрессивлыгын билгеләргә ярдәм итә. – Междометия помогают понять экспрессивность языка
ымсызнар молча // молчаливый
ымсындыргычпр соблазнительный, манящий
ымсындыругл 1. соблазнять, прельщать 2. обнадёживать
ымсынугл 1. соблазняться, прельщаться 2. обнадёживаться 3. порываться (что-то сделать)
ындырсущ гумно; рига, ток
ындырчысущ 1. молотильщик 2. тот, кто работает на току
ыңгырашсущ стоны
ыңгырашугл 1. стонать, стенать, охать 2. перен жаловаться, хныкать, скулить
ª Ыңгыраш-ырга, ыңгырашабыз, ыңгырашты, ыңгырашыр – ыңгырашмас
ыңгырчаксущ седёлка // седёлочный, седёлковый
ыңгыр-шыңгырнар 1. нехотя, с большой неохотой 2. еле-еле, с большим трудом
ың-шыңсызпр тихий, спокойный // мирно, спокойно
ыргаксущ крюк, зацепка
ыргаклыпр 1. с крюком 2. с крючкообразным концом
ыргылугл 1. устремляться, рвануться 2. бросаться, набрасываться, прыгать на кого-л 3. перен стремительно мчаться, скакать
ыргылышсущ бросок, рывок
ыргымсущ спорт рывок
ыргыткычсущ тех выбрасыватель
ыргытугл 1. бросать, кидать, метать, подбрасывать 2. швырять, запускать 3. выбрасывать (как ненужное) 4. спорт толкать (ядро) 5. в значении вспом гл образует составные глаголы сызып ыргыту вычеркнуть
ª Ыргыт-ырга, ыргытабыз, ыргытты, ыргытыр – ыргытмас
ыргытучысущ спорт метатель
ыржайтугл скалить, щерить (зубы)
ыржыксущ 1. нескромно улыбающийся человек 2. перен здоровый, сильный человек
ырлы-мырлы торугл жить как кошка с собакой
ырмаусущ выем, выемка, паз; шпунт
ырмаулаугл пазить, фальцевать, шпунтовать
ырмаулыпр с выемкой (пазом, шпунтом)
ырусущ 1. поколение, колено 2. см ыруг
ыругсущ 1. род, племя // родовой 2. биол род (группа)
ыругдашсущ родич
ыруглыкпр родовой
ырудашсущ соплеменник
ырык-шырыкпр 1. ветреный, непутёвый 2. безалаберный (о работе)
ырылдаугл 1. рычать, урчать (о собаке) 2. перен кричать, рычать
ырымсущ 1. заклинание, колдовство // колдовской 2. снадобье, зелье 3. перен предрассудок, поверье; суеверие
ырымлаугл 1. наговаривать, колдовать, заговаривать 2. лечить (знахарскими средствами)
ырымчысущ 1. заклинатель 2. знахарь, колдун // знахарский
ырымчылпр суеверный, верящий в приметы
ырымчылыксущ знахарство
ырым-шырымсущ поверья, предрассудки
ыссущ чад, дым, копоть
ысланганпр копчёный
ыслау Iгл 1. окуривать, прокуривать (помещение) 2. коптить
ª ысла-рга, ыслыйбыз, ыслады, ыслар – ысламас
ыслау IIгл шипеть (гуси, змеи)
ыслыпр чадный, дымный, окуренный
ыспайпр 1. аккуратный, опрятный, чистый // аккуратно, опрятно 2. щегольской, элегантный
ыспайланугл 1. прихорашиваться 2. хорошеть
ыспайлапнар аккуратно, опрятно
ыспайлаугл прихорашивать
ыспайлыксущ 1. опрятность, утончённость, элегантность 2. щегольство
ысулсущ 1. способ, приём, метод 2. стиль
Ø Сезнең ысулларыгыз, алымнарыгыз турында әйтегезче. – Расскажите о ваших методах, методике, пожалуйста
ысылдаугл 1. шипеть (гуси, змеи) 2. линг сюсюкать
ыхылдаугл охать
ыһмежд выражает боль ох, ух
ыһылдаугл слабо стонать, охать
ыһым, ыһһемподр звукоподражание кашлю кхе-кхе
ычкындыругл 1. высвобождать, отпускать, спускать (собаку с цепи), выпускать (из рук) 2. отцеплять, отстегнуть, расстёгивать 3. перен упускать, прозевать, прохлопать 4. перен проронить, бухнуть, ляпнуть
ычкынугл 1. высвобождаться, вырываться (из рук) 2. отцепляться (вагон), расстёгиваться (воротник), отколоться, размыкаться (цепь), отвязываться (от привязи) 3. перен освобождаться, выкручиваться 4. перен уходить, ускользать (благоприятный момент) 5. перен сматываться, удирать 6. перен умереть, отдать концы 7. в повел форме ычкын убирайся, проваливай
ышандыргычпр убедительный, доказательный
ышандыругл 1. убеждать 2. уверять, заверять 3. обещать, посулить, обнадёживать
ª ышандыр-ырга, ышандырабыз, ышандырды, ышандырыр – ышандырмас
ышандырырлыкпр убедительный, доказательный
ышанмалыксущ задаток
ышанмаслыкпр невероятный, неправдоподобный
ышанмаусущ 1. неверие, неуверенность 2. недоверие
ышанмаучанпр 1. недоверчивый 2. скептичный
ышанмаучысущ 1. неверующий 2. скептик
ышанмаучылыксущ 1. недоверие, неверие 2. скептицизм
ышанмыйчанар недоверчиво
ышанугл 1. верить, веровать, доверять // верование, поверье 2. надеяться, полагаться, доверяться, вверяться 3. убеждаться, уверяться
ª ышан-ырга, ышанабыз, ышанды, ышаныр – ышанмас
ышанулыпр 1. уверенный, убеждённый 2. доверительный
ышанучанпр 1. доверчивый 2. доверительный
ышанучанлыксущ 1. доверчивость, доверие 2. доверительность
ышанучылыксущ вера
ышаныпнар 1. убеждённо 2. уверенно 3. доверчиво, доверительно
ышанырлыкпр убедительный
ышанычсущ 1. вера, доверие // доверительный 2. надежда, уверенность
ышанычлыпр 1. надёжный, верный, гарантированный 2. уверенный 3. достоверный, авторитетный
Ø Борчылма, ул – ышанычлы кеше. – Не беспокойся, он надежный человек
ышанычлылыксущ 1. надёжность, гарантированность 2. уверенность 3. достоверность
ышанычсызпр 1. ненадёжный, непрочный, зыбкий 2. неуверенный // неуверенно
ышанычсызлыксущ 1. ненадёжность; непрочность, зыбкость 2. неуверенность 3. недостоверность
ышкугл 1. тереть 2. натирать, обтирать
ышкы сущ 1. рубанок 2. скобель
ышкылаугл 1. строгать 2. скоблить
ышкылаучысущ 1. строгальщик, строгаль 2. скобельщик
ышкылугл 1. тереться // трение 2. обтереться (об одежде)
ышкынугл 1. тереться, чесаться 2. натираться, натереться
ышнасущ росчисть, подсека // подсечный
ыштансущ штаны, кальсоны, подштанники
ыштансызпр слишком щедрый
ыштансызланугл 1. расщедриться 2. быть легкомысленным, проявлять легкомыслие
ыштын-пыштыннар тайком, потихоньку, украдкой
ыштырсущ портянка, онуча // портяночный
ышыксущ 1. прикрытие, укрытие, защита // прикрытый, защищённый 2.перен укромное место
ышыклагычсущ заслон, щит
ышыкламасущ 1. укрытие 2. воен прикрытие
ышыкланугл 1. прикрываться, укрываться, заслоняться, защищаться 2. перен прятаться
ышыклаугл прикрывать, укрывать, заслонять, защищать
ышыклыксущ укрытое (укромное) место