ОхыравидӸш см.олмаву. 4 страница

ПУРАК бурак (посуда из бере­сты).

ПУРДАШ 2 спр. привязывать веревки в длину к рыболовной сети.

ПУРЕМӒШ, ПУРЕНКӒШ Тйд. 1 спр. добреть, становить­ся добрым; мириться.

ПУРЕМДӒШ 2 спр. задобрить кого-л. чём-л., мирить кого-л.; ♦ шӹдӹм ~ задобрить.

ПУРЕШТӸЛӒШ 1 спр.: пурым ~ искаться, от добра искать добро.

ПУРКА (зоол.) индюк.

ПУРЛАК 1) бурлак; 2) перен. неряха; ♦ пел ~ растяпа, не­ряха.

ПУРЛАНГАШ 1 спр. 1) зреть (о хлебных злаках); 2) буреть, становиться бурым (о траве).

ПУРЛЫ чалый, гнедой (о мас­ти лошади).

ПУРЛЫК добро, пожитки, имущество; мӹнер ~ добро из холста.

ПУРЛЫКАН состоятельный; богатый; кого ~ очень богатый.

ПУРЫ добрый; добро; ~ эдем добрый человек; ~ пӓшӓ доб­рое дело; пурым шанаш желать добро; ~ кымылан добродуш­ный, доброжелательный; ~ анжалтышан с добрым взглядом; ♦ пуреш агыл не к добру; ~ шанымаш доброжелательство; ~ ирок доброе утро; ~ кечӹ доб­рый день; ~ вады добрый ве­чер; ~ лижӹ здравствуйте; пу­реш-худаш? к добру ли? пурын ӹлӓш находиться в хороших от­ношениях; ~ ш ак шокты к доб­ру не приведет; ӹшке ~ ылат гӹнь, йӓлӓт ~ лит (посл.) если сам добр, то и люди будут доб­ры; ~ шамак шужымашым, янгылымашым шӧрӓ (посл.) доброе слово и голод, и усталость сни­мает; ӓтят ~, ӓвӓт ~ подаль­ше от греха(букв. отец добр, мать добра); ~ пу вуйышты, тау Тамарай вуйышты (игра слов) добро на конце дерева, спасибо в конце д. Тамарайкино; пуры-худам пӓлӓш разли­чать добро и зло; ~ м ужаш хорошо прожить свою жизнь.

ПУСТА 1) пустой, пусто; 2) пе­рен. бессодержательный, лишенный смысла, значения; ♦ ~ логер лишний едок; ~ вачкы пустобрех, болтун;(букв. пус­тая бочка); шӱмеш ~ на душе пусто.

ПУСТАВЕЛЕДӸШ 1) (бот.) пустоцвет, тычиночный цветок, не дающий плодов; 2) перен. человек, не сделавший ничего полезного в своей жизни.

ПУСТАНГАШ 1 спр. пустеть, становиться пустым; пӧртнӓ пустангын опустел наш дом.

ПУСТАНГДАШ 2 спр. делать пустым, опустошать.

ПУСТАНУЖ, ПУСТАШУДЫ (бот.) пустырник.

ПУТАЯШ 2 спр. пытаться, по­пытаться, стараться.

ПУТЁВКА, ПУТЬОВКЫ пу­тевка; путёвкым пуэнӹт дали путевку.

ПУТЫЯШ 2 спр. путать, сби­вать с толку кого-л.

ПУХАР шерстяной; ~ шӹртӹ шерстяные нитки для вышива­ния.

ПУЧЫ олень, олений; ~ кавашты оленья шкура.

ПУШАШЛЫК долг (к отдаче).

ПУШӒНГӸ дерево; древес­ный; ~ важ корни дерева; ~ тӹнг ствол дерева (нижняя часть); ~ укш ветки дерева; ~ мыгыль кап, древесный наплыв.

ПУШТАШ 1 спр. убивать, умертвлять кого-л.; эдем пуштшы убийца; || пуштын шуаш убить; пуштын пӹтӓрӓш истре­бить.

ПУШТЫ (устар.) каша из яч­менной крупы; ♦ шӱлӹ ~м шолта еж издает звуки, похожие на кипение каши. ПУШТЫЛА ШОЛ (анат.) сле­пая кишка.

ПУЭДӒШ 2спр. раздавать, раз­дать.

ПУЭРЛӒ (устар.) роща; мес­то, богатое дровами.

ПӰ 1) зуб; зубной; анзыл ~ передние зубы; шайыл ~ корен­ные зубы; ~ карштыш зубная боль; ~ арата челюсть; ~ шӹл десны, десна; 2) зуб, зубья; зубец, зубцы; пилӓ ~ зубья пи­лы; ♦ ~ семеш по зубам (посиль­но); ~ шорангеш набивается ос­комина; пӱм пыраш скрежетать зубами; иметь зло на кого-л.; ~ этӹн яжожым анжыктет? ~ этӹм йӹрӹктен анжыктет? надо готовиться к приходу гос­тей, а не скалить зубы; ~ кедӓрен пиштӓш зубы на полку.

ПӰӒ, ПӰЭ пруд, запруда, плотина; ♦ ~ м пӱӓш ситӓ очень много(букв. хватит запрудить пруд).

ПӰӒВАЧ омут (за мельничным прудом).

ПӰӒН 1) зубатый; 2) зубча­тый.

ПӰӒНӒЛТӒШ 1 спр. 1) за­пруживаться (о воде); 2) за­плетаться (о языке).

ПӰӒН ОХЫРА (бот.) чеснок.

ПӰӒШ 2 спр. прудить что-л.; пӱэн шӹндӓш, пӱӓм ~ запрудить.

ПӰГӒЦӒ Отр., Вил. приспособ­ление для перевозки дров на санях.

ПӰГӸ дуга; тум ~ дуга из дуба; ♦ ~ гань согнулся как дуга.

ПӰГӸНӒЛӒШ 1 спр. нагнуть­ся, пригнуться, наклониться.

ПӰГӸНӒШ 2 спр. гнуться, сгибаться, нагибаться, приги­баться, наклоняться.

ПӰГӸР сутулость; горб; суту­лый, горбатый; ~ тупан суту­лый; ♦ сасна ӹшке ~ жӹм ак уж свинья своего горба не ви­дит.

ПӰГӸРГӒШ, ПӰГӸРНӒШ 2 спр. горбиться, сутулиться.

ПӰГӸРИКӒ бугор.

ПӰГӸРТӒШ 2 спр. 1) гнуть, сгибать, нагибать, пригибать, наклонять кого-л.; 2) горбить, сутулить кого-л.; тупшым пӱгӹртӓ сутулится.

ПӰЖӒЛТӒРӒШ 2 спр. вогнать кого-л. в пот.

ПӰЖӒЛТӒШ 1 спр. потеть; пӱжӓлт шӹнзӓш, пӱжӓлт пӹтӓш сильно вспотеть; пӱжӓлт кеӓш вдруг вспотеть. ПӰЖВӸД пот; ~ йога пот те­чет; ~ лӓкмеш до поту; ~ де пӓшӓ ак ли работа без поту не быва­ет; йӓл ~ доно шӹлӹм нӓлӹт (посл.) чужими руками жар за­гребают.

ПӰЖВӸДӒН потный; ~ кӓп потное тело.

ПӰЗӒШ 2 спр. зубрить (серп, жернов); тоштым пӱзӹмешкӹ, ум нӓлӓш лучи агыл вӓл? чем старье зубрить, не лучше ли но­вый купить?

ПӰКТӒЛТӒШ, ПӒКТӸНЦӒШ Тйд. 1 спр. вешаться; да­виться; пӱктӓлт колаш пове­ситься, удавиться; пӱктӓлт колышы удавленник.

ПӰКТӒНӒЛТӒШ 1 спр. запу­тываться; || пӱктӓнӓлт вазаш упасть запутавшись.

ПӰКТӒШ I 2 спр. высиживать птенцов, сидеть на яйцах; пӱктӹш цӹвӹ курица-наседка.

ПӰКТӒШ II 2 спр. душить, давить; пӱктен пушташ заду­шить.

ПӰКШ орех; ореховый; ~ тонг ядро ореха; ~ сӱк ореховая скор­лупа; сары ~ спелый (желтый) орех; ~ шукш гань толстый как ореховый червь.

ПӰКШЕМ I (бот.) завязь рас­тения.

ПӰКШЕМ II узел, завязка.

ПӰКШЕМӒЛТӒШ 1 спр. 1) за­вязываться в узел; 2) перен. заплетаться; йӹлмӹ пӱкшемӓлтеш язык заплетается. ПӰКШЕМДӒШ 2 спр. завязы­вать узел.

ПӰКШКАЛЯ (зоол.) орешни­ковая соня.

ПӰЛӒ порядочно, значительно, долго (о времени); ~ веремӓ кашты он порядочно ходил; ~ эш ситӹнежӹ хватило бы на­долго.

ПӰЛӒГЕРДӸ (устар.) поря­дочно, давненько (о времени).

ПӰРТНЬӸК, ПӸРТНЬӸК (бот.) мята; ~ шудым кӹрӹлдӓл толай, чайӹш пиштенӓ сходи-ка, нарви мяты, заварим чай.

ПӰСӸР (мед.) пупочная гры­жа (у детей).

ПӰСӸР ШУДЫ (бот.) дымян­ка лекарственная.

ПӰШТ: ~ каяш оказаться в не­удобном положении, выглядеть неприлично;~ кайшы бесстыд­ник; ӹлӓшӹжӓт ~ каеш жить-то совестно.

ПӰШТӸР котомка, ноша (на спине); вещмешок.

ПӰШТӸРТӒШ 2 спр. наде­вать, навьючивать на спину какую-л. ношу; котомкам ~ на­деть котомку; эдемӹм ~ на спи­ну посадить человека; пӱштӹртен пуаш навалить кому-л. что-л. на спину.

ПӰЭРГӸ мужчина; мужской; ~лӓ чиӓш одеваться по-муж­ски; одевать мужскую одежду.

ПӰЭРГӸ ЦОРА баловница (о девочках).

ПЧЕЛОВОД, ПЧОЛОВОД пчеловод.

ПШОНА, ШОНА пшено; ~ шӹрӓш пшено, крупа; каша пшенная; ♦ ~ мешӓк грузный, тучный человек(букв. мешок с пшеном).

ПЫДА гвоздь; пу ~ деревян­ный гвоздь; ♦ ~ сӹнзӓ бельмо.

ПЫДАЛАШ 2 спр. 1) приби­вать, приколачивать гвозди, забивать гвоздями; 2) пригвож­дать, распять кого-л.; 3) перен. обманывать, врать (обеща­нием); ну и пыдален пуш ну и наговорил он.

ПЫДЕШТӒРӒШ 2 спр. взры­вать; пыдештӓрен колташ взор­вать.

ПЫДЕШТӒШ 1 спр. 1) лопать­ся, лопнуть, треснуть; 2) взры­ваться; 3) рваться, разрывать­ся (о снарядах). ПЫДЫРАНАШ 2 спр. 1) ме­шаться, перемешиваться; 2) му­титься; 3) (устар.) волноваться, возмущаться, устраивать волне­ние (мятеж); ♦ шӱм пыдырана мутит, тошнит; тревожиться за кого-л.

ПЫДЫРАНЗЫК 1) смесь; 2) муть; 3) перен. смута, бес­порядок, переполох; ♦ ~ вӹдӹштет колым кычат (погов.) извле­кают выгоду для себя, пользуясь неясной обстановкой(букв. в мутной воде ловят рыбу). ПЫДЫРАНЫМАШ (устар.) возмущение, бунт.

ПЫДЫРАТАШ 2 спр. 1) ме­шать, перемешивать что-л., взбалтывать что-л.; 2) мутить; 3) перен. волновать, возму­щать, подстрекать к волнени­ям (мятежу); ышнам пыдыратат мутят наши умы.

ПЫДЫРГАШ 2 спр. 1) ло­маться, отломиться; 2) бить­ся, разбиваться.

ПЫДЫРГЫ 1) обломок; мадыш ~ обломок игрушки; 2) ос­колок; охоницӓ ~ осколки стек­ла; 3) крошка; сыкыр ~ хлебные крошки.

ПЫДЫРТАШ 2 спр. 1) ломать; 2) бить, разбивать; 3) ломать, взламывать(напр. лед); 4) на­рушать что-л.(напр. устав); 5) колоть, раскалывать(напр. сахар);|| пыдыртен шуаш раз­бить, сломать; ♦ такеш вуйжым пыдыртен напрасно он ломал себе голову, старался понять, придумать что-л.

ПЫЖАР наструг (строгальный инструмент); скобель (полу­круглый нож с поперечными ручками); ср.ембӹл.ПЫЖАРАШ 2 спр. строгать, скоблить; || пыжарен нӓлӓш со­строгать; пыжарен шӹндӓш на­строгать; пыжарен пӹтӓрӓш закончить строгание.

ПЫЖАШ 2 спр. 1) разбирать стройку, раскладывать; пӧр­тӹм ~ разобрать дом; 2) по­роть, распарывать (что-л. сши­тое).

ПЫЖГАЯШ 2 спр. 1) рас­страивать что-л.; 2) разрушать что-л.; 3) разваливать что-л. (напр. работу); 4) приводить в беспорядок.

ПЫЖГУП, ПЫЖДУП (образн. сл.) о падении больших предметов, человека; чемодан ~ кенвазы чемодан грохнулся.

ПЫЖЛАШ 2 спр. 1) портить­ся; 2) расстраиваться; 3) ру­шиться; 4) разваливаться; 5) приходить в беспорядок; ыш пыжла теряется рассудок.

ПЫЖЛЫК разруха, расстрой­ство.

ПЫЗЛАНГАШ 1 спр. пенить­ся(напр. о пиве).

ПЫЙВЕК, ПЫЙЫВЕК, ПЫЙДЫВЕК непоседа.