Требуется рецепционист для отеля высокого уровня. Только ночные смены с 22:00 до 2:00. 1 страница
Мисси Джонсон
Желание
Оригинальноеназвание: MissyJohnson«Desire» 2013
Переведенное:Мисси Джонсон «Покорная» 2016
Перевод: Виктория Ковальчук
Редактор и оформитель: Юлия Дмитриева
Обложка: Анастасия Токарева
Переведено специально для группы: Книжный червь / Переводы книг https://vk.com/tr_books_vk
Любое копирование без ссылки
на переводчиков и группу ЗАПРЕЩЕНО!
Пожалуйста, уважайте чужой труд!
Аннотация
Я –секс работник.
Проститутка. Шлюха.
Называйте как хотите, результат один и тот же. Я сплю с мужчинами и мне за это платят. Я не ищу оправданий за то, чем занимаюсь.
Я знаю, насколько хрупка жизнь; как в одно мгновение все может измениться. Моя мать исчезла,и теперь мне приходится заботиться о своих брате и сестре, с которыми я долгое время жила врозь. Но ведь я едва могу позаботиться о себе.
Как мне справиться с гормональной пятнадцатилетней девчонкой и пятилетним мальчишкой, который даже не знает кто я?
Мне просто хочется получить назад свою старую, ничем неосложнённую жизнь.
Особенно, когда в ней появляется Он.
Он расследует исчезновение моей матери, но я вижу, что для него это нечто большее. Он думает, что может помочь мне. Думает, что может исправить.
Вот только как можно исправить что-то настолько сломленное?
Глава 1
– Пропала?
– Да. Исчезла. – Я бросила на него взгляд, понимая, что это значит. Просто, открывая дверь в пятницу в девять вечера, я не ожидала подобного. Не детектива, который пришел сообщить о пропаже моей матери.
– Мисс? Я могу войти? – Я отступила в сторону, обхватывая себя руками, стараясь прикрыть как можно больше своей пижамы BettyBoop. Уверена, что с запутанными каштановыми волосами, радужными носками для сна и не накрашенным лицом, выглядела я жалко. В то время как он выглядел горячо. И не просто горячо, а настолько, что коленки подкашивались и прерывалось дыхание.
– Могу я переодеться? – спросила я, краснея, пока он осматривал меня с головы до пят. Я определенно заметила намек на улыбку.
– Да, конечно. Не спешите. – Теперь он улыбался открыто.
Мой румянец усилился, когда его взгляд снова остановился на мне. На этот раз дольше, чем было необходимо. Я оставила его в гостиной одного, убежав в свою комнату.
Натянув пару старых джинс и свитер, схватила резинку для волос и начала осознавать реальность.
Мама пропала.
Моя мама исчезла, а я не понимала, что чувствовала.
Обычная реакция на такие новости – шок, неверие, грусть. Самое близкое к этим эмоциям, что я чувствовала, былавина за то, что ничего не ощущала.
Безумно, да?
Я не разговаривала с мамой четыре года –с тех пор, как уехала в колледж в семнадцать. Мое детство было нормальным. Даже хорошим, пока мне не исполнилось четырнадцать. Дальше все пошло наперекосяк.
В гостиной детектив рассматривал картины над камином. Остановившись, я изучала его на протяжении нескольких секунд: густые темные волосы, атлетическое телосложение, сильные руки. Для меня не было ничего сексуальнее парня с сильными руками. Я покраснела, представив эти руки на своем теле. Рукава его шелковой рубашки были подвернуты, и я не могла не заметить загоревшие, скульптурные руки и упругую задницу под серыми брюками.
–Нет семейных фотографий? – удивленно спросил он. Я покачала головой. Последнее, что я хотела – это развешанные на стенах воспоминания. Переезд в город был моим побегом. Пришлось тяжело работать и ходить на терапию, чтобы иметь возможность жить нормально, но я справилась. Справилась со своими проблемами и оставила их в прошлом. После стольких лет боли, жизнь стала нормальной. У меня все было хорошо.
Я вошла на кухню, открыла холодильник и взяла две банки колы.
– Мы с семьей не особо близки.– Сказала я сухо, бросая ему банку. Он поймал ее, улыбаясь мне. – Моя мама пропала. А что с сестрой и братом?
В моем сознании вспыхнул образ Нерины и Сэма. Четыре года – это много. Сэму был всего год, когда я ушла, а Нери–одиннадцать. Я буду шокирована, если Сэм вспомнит меня.
– Что же, ваши брат с сестрой и есть причина, почему я здесь. – Я замерла, понимая куда он ведет.
Серьезно?
У меня есть другие родственники. Не все они подходят на роль опекунов двоих детей, но он ведь не мог ожидать, что я брошу свою жизнь для присмотра за пятилетним мальчишкой и пятнадцатилетней девчонкой, которая ненавидит меня, да? Мне все равно насколько эгоистично это звучит. Я не устраивала свою жизнь, чтобы ухаживать за детьми. Черт, я даже не была уверена, что сама хочу детей.
– Вы – самый близкий родственник, за исключением их отца, который, как вы знаете, отсиживает срок. – Он пожал плечами. – Если не вы, они попадут в детский дом. Поверьте, вы не захотите, чтобы они оказались в патронажной системе, – добавил он. Его последние слова были больше похожена вопрос. Или обвинение. Я ощутила, как меня обуревает гнев.
Он осуждает меня? Что, черт возьми, он знал обо мне, о моей жизни?
Вау. Я не могла поверить в это.
Я перешла с кухни в гостиную и села на диван. Одной из причин, почему я переехала в Сиэтл, было желание избежать драмы. Плохо ли я себя чувствовала из-за ухода? Конечно. Но в семнадцать мне казалось, что я делаю им услугу. Чем больше проходило времени, тем легче становилось забыть их. Чем больше времени проходило, тем сложнее казалось воссоединение.
Мама была хорошей матерью, по крайней мере, для Сэма и Нери. Когда-то она относилась хорошо и ко мне. Я так и не простила ее за ничегонеделание, за то, что она приняла его сторону. В итоге, Нери так и не простила меня за то, что я посадила его в тюрьму. Сэм был слишком мал, чтобы понять, что происходило, но встретиться с ним значило встретиться с мамой и Нери, а это было слишком тяжело.
– Вы знаете, что она ненавидит меня. Нери лучше пойдет в интернат, я уверена, – сухо прокомментировала. Детектив усмехнулся, отчего мое сердце затрепетало.
– Что же, тогда хорошо, что пятнадцатилетние не имеют права голоса. – Он сделал еще один глоток напитка. Я наблюдала за движением мышц на его шее, пока он глотал. Вид был странно возбуждающим. Это напомнило мне рекламу напитков. Я почти надеялась, что он сорвет рубашку и осушит банку за раз, позволяя маленькой струйке колы стечь по подбородку, шее, гладкой и рельефной груди...
Мои глаза расширились. Господи, Кейт, успокойся!
Я отвела взгляд, смущенная. Сейчас не самое подходящее время для фантазий о детективах, не важно, насколько они сексуальны.
– Посмотрите на это с другой стороны, Кэйтлин. Не важно какие разногласия у Вас были с матерью в прошлом, дети не виноваты, так?– Он был прав. Это была не их вина, и как же ужасно, что я думала о бедной себе, когда то, через что проходили они – в тысячу раз хуже.
– Они могут приехать сюда? – спросила я, будучи неуверенной, как это работает. У меня тут колледж и мои друзья. Кроме того, я не могу вернуться домой. Или, если быть точнее, не хочу.
Дом – это СильверЛейк, менее чем полчаса на машине от моего теперешнего места жительства. Я выросла там–в городе, где все всех знают. Из-за этого, все про всех знают все. После судебного дела город разделился на тех, кто думал, что я шлюха и тех, кто думал, что я жертва. Как же грустно было осознавать, что моя мама была в первой категории.
Детектив кивнул.
– Они могут приехать сюда. Так, наверно, будет лучше всего. – Он протянул руку. – Я Девон, кстати. Девон Уолкерсон. – Я пожала ему руку, смущенная, что даже не заметила, что он не представился. Его рука была именно такой, как я представляла. Мягкая, теплая, сильная, с длинными пальцами, сексуальная...
Я неожиданно отстранилась – от ощущения его прикосновения, мое тело поразила молния, и это шокировало меня. Я словно начала таять от этого прикосновения, задумавшись, каково это ощущать его руки на своем теле. Он нахмурился, словно не понимая, почему я уставилась на него. Покраснев, я убрала руку. Какое же прекрасное первое впечатление я произвожу. Наверно, он подумал, что я эгоистичная, бессердечная сука.
– Вы достаточно молоды для детектива, – наконец предположила я.
На вид ему было около двадцати пяти. Я всегда представляла детективов старше, около пятидесяти, лысеющих и с пивным животом. Очевидно, я пересмотрела "Закон и порядок".
– Мне двадцать семь. Думаю, это мало, но я много работал для того, чтобы стать тем, кем являюсь. – Его тон предполагал, что это все, что я о нем узнаю. По крайней мере, сегодня. Мне стало интересно, какие скелеты скрывались у него в шкафу.
– Где сейчас дети? – Внезапно я поняла, что уже поздний вечер пятницы. Он ведь не собирался передать их мне сегодня, да? Черт, а если они стояли снаружи? Я даже не договорилась с Арой. Где они будут спать?
– У соседей. Я привезу их завтра, если подойдет? Хотел сначала поговорить с вами, прежде чем привезти их. – Я кивнула, мое волнение спало.
Казалось, выбора у меня не было. Как, черт возьми, я должна была справляться с пятилеткой и гормональной пятнадцатилетней? Помню свои пятнадцать лет: было не мило. От мысли о заботе о пятнадцатилетней мне, начало мутить
– Хорошо. Ну что же, мне нужно возвращаться на работу. Приятно было познакомиться, Кэйтлин. – Я поморщилась при звуке своего имени.
– Кейт. Пожалуйста, зовите меня Кейт. – Я ненавидела свое имя. Никому никогда не сходило с рук называть меня полным именем. Даже привлекательным детективам с сильными загорелыми руками, твердым плоским животом и ошеломляющими карими глазами.
– Хорошо. Кейт. – Он улыбнулся, открывая дверь. Но неожиданно развернулся. – Кейт? Вы справитесь. Это кажется сложным, но у вас получится. Уверен, вы сильная девушка. – Я улыбнулась ему, и он пошел по подъездной дорожке, покидая мой дом. Хотелось бы мне быть такой же уверенной, как и он.
Глава 2
Большую часть ночи я провела ворочаясь – так разнервничалась из-за того, что снова увижу своих брата и сестру. Как я буду следить за ними и учиться?
Я была так близка к получению степени по международным отношениям. Много работала, чтобы выжить в колледже, зарабатывая полную стипендию. Забота о двух детях станет настоящим препятствием. Не получится больше совмещать учебу со сменами в кафе. После школы мне необходимо быть дома. Утренняя работа тоже не поможет, потому что нужно будет отвозить их в школу. Моя голова болела от попыток осознать все это.
В восемь часов прозвенел будильник. Одновременно с ним зазвонил телефон. Вырубив будильник, я схватила трубку.
– Алло?
– Привет Кейт, это Девон. – Я поняла, что улыбаюсь. Его голос был даже сексуальней, чем я помнила.
– Привет. – Пробормотала, изо всех сил пытаясь сохранять нейтральный голос.
– Я не разбудил тебя, да?
– Нет, будильник опередил тебя на десять секунд. – Пошутила я. Он засмеялся своим невероятно сексуальным смехом.
– Рад, что хотя бы кто-то из нас смог выспаться. – Пошутил он в ответ.
– Ты действительно думаешь, что восемь утра – это выспаться? – Я пыталась просто понять это.
– Когда тебе приходится вставать к шести утра, поверь, до восьми можно выспаться. – Он снова засмеялся, сводя меня с ума. – Просто хотел сообщить, что заскочу с детьми к двум.
– Хорошо. Спасибо. – Повесив трубку, я легла обратно в кровать и накинула одеяло на голову, снова пытаясь понять, что, черт возьми, должна была делать с двумя детьми. Когда больше нельзя было уже откладывать, вытащила себя из кровати. Первое, что нужно было сделать– это поговорить с Арой.
Ара взглянула через миску с хлопьями.
– Привет. Выглядишь помятой, – прокомментировала она, пододвигая хлопья к моему концу стола.
– Спасибо. И спасибо, – добавила я, скользя на сидение. До краев наполнила миску рисовыми хлопьями.
– Что случилось?
Я даже не знала, как сказать.
– Моя мама исчезла. – Наконец произнесла я. Ара уставилась на меня, шокированная. Ее милые черты лица скривились в беспокойстве. Даже ранним утром она была красива.
Ара была единственной знакомой мне девчонкой, которая тратила меньше двух минут на сборы утром и все равно выглядела горячо. С моими красными глазами, с мешками под ними и непослушными волосами я выглядела утром какхеллоуинский выпуск кукол-троллей. Моявременная вершина красоты тянет за собой встречу на одну ночь, после которой парень просыпается и задыхается от моего вида.
Да, задыхается. И не в хорошем смысле.
– Что? – Я посмотрела на Ару, которая выглядела так, словно готова расплакаться. Пропала моя мать, а она плачет? Ара всегда эмоциональна. Не имею ни малейшего понятия, как она справлялась с отношениями на расстоянии со своим парнем, который находился в армии.
Увидев Девона вчера ночью на пороге, я сразу подумала о Люке, бойфренде Ары. Худшая часть всего этого то, что я действительно почувствовала облегчение, когда поняла, что он пришел ко мне. Это говорит об одном из двух: либо я отличная подруга, либо ужасная дочь.
Или оба варианта.
– Да. Исчезла. Прошлой ночью приезжал детектив. Моим брату и сестре некуда пойти. – Я все еще пыталась понять, что происходит. – Сегодня они будут тут. Я съеду с твоей квартиры, как только найду другое место.
– Ни в коем случае, Кейт. Ты никуда не поедешь. Думаешь, я выгоню тебя из-за этого? Насколько ужасной подругой ты меня считаешь?
– Спасибо, но ты еще не видела мою сестру. – Я наполовину шутила, закатив глаза.
– Сколько ей?
– Нерина, Нери, ей пятнадцать. Сэму, моему брату, пять. – Ара присвистнула, покачала головой, перекидывая свои светлые волосы на одно плечо. Я завидовала длине ее локонов, когда думала о собственной копне темных волос, которые могла отрастить едва ли длиннее плеч.
– Пятнадцать. Черт, ну и проблемой я была в пятнадцать. – Ара улыбнулась из-за нахлынувших воспоминаний. Я встряхнула головой. Почему-то меня не удивляло, что Ара была сумасшедшим ребенком, она не особо изменилась.
Ара (ее полное имя Арабелла) и я встретились на первом курсе колледжа, когда я ответила на ее объявление о поиске соседки. Переезжать так далеко, где не было семьи и друзей, было сложно, но встреча с Арой сделала все проще. Несмотря на то, что знали мы друг друга всего несколько лет, ощущалось, словно были друзьями всю жизнь. У Ары была большая любящая семья, какую я всегда хотела, и мне нравилось то, что они всегда настаивали на моем участии в чем бы то ни было.
С ее итальянскими корнями, две ее самые большие любви были разговоры и еда, и она уделяла много времени и тому, и другому. Ара была единственным знакомым мне человеком, который выиграл конкурс еды. Год назад моя подруга выиграла конкурс по поеданию блинчиков,съев тридцать пять блинчиков меньше чем за четыре минуты. Это по блинчику на каждые 6,85 секунд! Несмотря на ее огромный аппетит, она была крошечной. Посмотрев на нее, тебя простят, если подумаешь, что она одна из тех девчонок, что только клюют салаты.
Я виделась с замечательной и огромной семьей Ары на нескольких праздниках, когда она тащила меня к себе домой после убеждений в том, что я не останусь дома одна. Ее семья была замечательной, и было очевидно, откуда она получила свою болтающую личность. И ее мама, и три ее сестры были точно такими же и по характеру, и по фигуре. Я никогда в жизни так много не ела, как с ее семьей.
Ара встретила Люка в старшей школе. После того, как он преследовал ее годами, она все же согласилась пойти с ним на свидание сразу после окончания школы. Они быстро стали не разлей вода до тех пор, как Люк не присоединился к Воздушным силам Америки шесть месяцев назад. Ара хорошо справлялась с его отсутствием, но я знала, она беспокоится о его безопасности. Это определенно было то, с чем я бы не справилась. Волноваться о своем парне каждый день, думать жив ли он еще – не то, что я смогла бы делать. Я беспокоилась, не зная вывезут ли мусор в праздники. И даже не заставляйте меня говорить о длинных расстояниях. Они были счастливы, если могли встретиться хотя бы два раза в год. И как вы можете представить, когда он был дома, они едва ли выглядывали из ее спальни.
Голос Ары вернул меня в реальность.
– Серьезно, Кейтлин, только подумаешь о переезде, я найду тебя и убью. – Ох, она действительно так думает – она использовала мое полное имя.
– Хорошо, Арабелла, – ответила я, поднимая руки в знак капитуляции. Засмеявшись, проглотила последние несколько ложек хлопьев. – Думаю, мне лучше отправляться.
– Куда?
–Нужно организовать пару вещей. Для детей. И нужно искать работу. – Я понятия не имела, как буду совмещать колледж, работу и двоих детей. Даже несмотря на то, что я не должна была рассчитывать на нее, я знала, что Ара поможет, как только сможет. – Я не представляю, где найти работу с таким гибким графиком, – добавила я. Найти работус гибким графиком было громадной задачей.
Ара вскочила на ноги. Вбежав обратно на кухню, она держала в руках газету.
– Начни тут. – Она кинула бумаги мне в грудь. – Удачи. – Выкрикнула подруга мне через плечо, забегая в ванную комнату. Скривившись, я раскрыла газету на объявлениях.
Глава 3
Кофе. Мне нужно было кофе.
День обещал быть адским. Я с нетерпением ждала встречи с Нери и Сэмом, но в то же время чертовски нервничала.
Что, если они оба возненавидят меня? Сэм был слишком маленьким, чтобы понять, что происходило, но я была уверена, что Нери все еще винила меня. Это, в первую очередь, была одна из основных причин, почему я уехала. Маму также нельзя было наградить званием «самая заботливая мать года»; на самом деле, если я правильно помнила, она называла меня "маленькой лживой сучкой". И я вполне уверена, что слово "шлюха" тоже прозвучало более одного раза.
В семнадцать, после того, что я терпела на протяжении двух лет, мне была нужна поддержка матери, а не оскорбления и определенно не ее суждения. С ним вне поля зрения, мне не нужно было волноваться о безопасности Нери и Сэма. Но когда я поняла, что Нери винила меня, это стало последней каплей.
Решение было принято.
Я подала документы в колледж подальше от дома и никогда не оглядывалась. До сих пор.
Я схватила газету. Открыв ее прямо на объявлениях, просмотрела предложения, которые, что неудивительно, были достаточно ограничены для кого-то с очень маленьким опытом. Мои два года в кафе помогли бы, как и желание работать, но большинство временных работ сейчас требовали образования.
Секретарь. Лаборант. Уборщик. Было несколько возможных вариантов, но ни один из них не позволял мне быть дома до и после школы. Я уже почти сдалась, когда взгляд упал на оно объявление.
Требуется рецепционист для отеля высокого уровня. Только ночные смены с 22:00 до 2:00.
Я вскользь просмотрела остальные детали, прежде чем обвести объявление в кружок. Ара, пританцовывая, вернулась на кухню, бросив на меня взгляд, и потянулась к кофейнику.
– Что-то нашла? – спросила она, наполняя чашку.
– Одно, но там только ночные смены, так что не подходит. – Я пожала плечами, показывая ей объявление. Она выглядела сосредоточенной, пока она читала его.
– Я дома, –сказала наконец Ара, пожимая плечами. – Позвони туда. Дети будут в порядке со мной.
Я уставилась на нее в удивлении. Она действительно сделала бы это для меня?
Она была права. Она всегда была дома. Люк в отъезде и это значит, что у нее нет необходимости часто ходить куда-то, а ее родители покрывали все ее расходы, так что и работать ей было не нужно, и все же это большая ответственность. Я не могла и надеяться на это.
– Нет, Ара. Я не могу сделать этого. Они – моя ответственность. Не твоя.
– Для тебя ответственным было бы принять помощь, когда ее предлагают, правильно? – Она сделала глоток кофе. – Слушай, Кейт, тебе нужна работа и, откровенно говоря, твои варианты достаточно безрадостны. Тебе остался один семестр в колледже. Я не позволю тебе бросить учебу ради дрянной работы, когда я могу помочь тебе. – Она пожала плечами, словно это не обговаривалось.
Я дотянулась и обняла ее.
–Ты замечательная подруга, Ара. – Схватив телефон, я набрала номер, одновременно продумывая свои реплики, пока ждала ответа на звонок.
– Алло?
– Здравствуйте. Я звоню насчет объявления о работе из газеты. Меня зовут Кейтлин.
– Да, конечно. Не могли бы вы перезвонить в понедельник утром в любое время после девяти? Спросите Мов.
– Конечно, спасибо. – Я повесила трубку и улыбнулась Аре, которая показывала мне два больших пальца.
В два часа дня я, нервничая, сидела на краю кушетки в ожидании.
Меня тошнило из-за нервов. А может, это из-за шаурмы, что я съела на обед в случайном грузовике фастфуда в центре. В любом случае, казалось, что мои внутренности взорвутся в любую секунду и не в лучшем смысле слова.
Черт подери эту случайную шаурму.
Я провела полдня, растрачивая свои сбережения на вещи для детей, а также в поисках школ. Последние два года я усердно работала и отложила денег, и желая, чтобы они чувствовали себя как можно уютней, превысила свой лимит затрат.
Дом Ары находился на юге Уест Парка, где у школ вполне приличная репутация. В понедельник мне нужно было завести Сэма в детский садик и Нери в старшую школу. О Сэме мне не нужно было волноваться. Когда тебе пять, все вокруг твои друзья. И совершенно другая история в пятнадцать. Группы и компании друзей уже сформированы, и далеко не все радушны к новеньким. Я честно надеялась, что Нери впишется. Мой личный опыт старшей школы был не особо замечательным. Подростки, особенно девочки, могли быть ужасны, если ты не соответствовал их стандартам.
Звук подъезжающей машины привлек мое внимание.
Через открытые жалюзи, я заметила серебряный седан, подъезжающий к дому. Сначала я увидела Девона, его волосы развевались на ветру. Боже, какой он был сексуальный. У него была смуглая и упругая кожа, и он постоянно пытался убрать волнистые волосы, спадающие на глаза. Мой живот сжался.
Я убеждала себя, что это из-за шаурмы, а не из-за его обаяния.
Открыв дверь, я увидела их на середине дорожки.
– Снова привет, – Девон улыбнулся, оценивающе осматривая меня. Лишние пятнадцать минут, которые я провела, работая над своей внешностью, возможно, имели отношение к встрече с ним, а может и нет.
Сэм стоял за ним, подозрительно осматривая меня. Он осторожно сделал шаг в сторону, оценивая мою реакцию. Я присела, улыбаясь.
– Привет, Сэмбо, – сказала я.
– Привет, – ответил он быстро. Он сжимал потрепанного коричневого кролика в одной руке и фиолетовый чемоданчик в другой. Последний раз я видела Сэма сразу после его первого дня рождения.
Я и не ожидала, что он будет помнить меня, и по тому, как он смотрел на меня, я понимала, что так и есть. Он понятия не имел, кем я была. И все же часть меня была ранена, словно я ожидала увидеть искру узнавания.
– Кто это? – Указала я на кролика.
– Тони.
– Привет, Тони. Вы с Сэмом не хотите пройти внутрь и осмотреть свою комнату? – Я посмотрела обратно на Сэма, который вернул мне взгляд своих больших зеленых глаз. Он едва заметно кивнул, и я взяла его за руку, обращая внимание на Нери.
Она расцвела со времен нашей последней встречи. В пятнадцать, ее тело округлилось и изгибы стали более женственными. Ее длинная, стройная фигура могла бы стать предметом зависти любой девушки в Сиэтле. У нее были такие же длинные светлые волосы, как и у Сэма, и такие же зеленые глаза. Нельзя было не заметить схожесть между ними двумя, а я не могла бы выглядеть более отлично от них, если бы даже хотела. В то время как Нери и Сэм были точной копией нашей матери, с их золотисто-светлыми волосами и зелеными глазами, я пошла в отца. Темные волосы и голубые глаза.
Папа.
Тот, о ком я не думала уже на протяжении нескольких лет. Все что я знала, так это то, что он бросил маму, когда она была на третьем месяце беременности. Он никогда не пытался связаться со мной, а я никогда не пыталась найти его.
– Привет, Кейт.
– Привет,Нери. Вау, ты такая красивая. – Она зарделась, когда я пожала ее руку. Девон встретил мной взгляд и улыбнулся. Теперь настала моя очередь краснеть. Внезапно, я почувствовала себя пятнадцатилетней.
Мы вчетвером вошли внутрь. Сэм все еще сжимал мою руку, осматривая дом. К чести Ары (или ее родителей), дом был прекрасен. Четыре спальни, две ванных комнаты, много пространства – дом был идеальным для проживания небольшой семьи. Я повела Сэма вниз по коридору в его комнату. Его глаза расширились, когда он открыл дверь. Я купила несколько игрушек, немного новой одежды, и пару других безделушек, чтобы он чувствовал себя как дома.
Я повернулась к Нери.
– Твоя комната следующая. – Я указала ей на коридор, следуя за ней и Девоном в комнату. Солнце светило сквозь окна, освещая розовые и зеленые цвета на кровати. Я осматривала Нери, пока она оглядывалась.
Я понятия не имела, что сейчас нравится пятнадцатилетним, поэтому оставила комнату в достаточно простом стиле. iPad лежал на кровати и, увидев его, Нери улыбнулась мне.
Да, я пыталась купить ее хорошее расположение с помощью технологий.
Мы с Девоном оставили детей располагаться. Он прошел за мной на кухню, где я заполнила кофейник водой.
– Кофе?
– Я не могу не остаться на кофе. – Его карие глаза взглянули на меня, и я покраснела. Почему я краснела? Проклятье, ненавижу, что я так легко краснею.
– Что же, все прошло лучше, чем я ожидала, – призналась я, ставя его напиток перед ним. Он кивнул и поблагодарил. Откинувшись на спинку стула, вытянул длинные ноги под столом. Время от времени я ловила себя на том, что осматриваю его, что, казалось, нравилось ему. Я краснела и отводила взгляд, а он смеялся. Спустя пять минут все повторялось заново.
– Они пара очень хороших детишек, – сказал он честно.
– Да, – согласилась я. Могла ли я вообще сказать такое?
Меня не было рядом последние четыре года. Откуда мне было знать, какими детьми они стали? Сэм мог быть маленьким крысенышем, а Нери могла каждую ночь убегать из дома, чтобы спать с парнями. В животе с новой силой образовалась дыра.
Боже, надеюсь, они были хорошими детьми.
– Значит, ты не видела их некоторое время? – Его тон не был обвиняющим, скорее любопытным. Я не винила его за интерес. Ведь я не жила от них на огромном расстоянии. Поездка в СильверЛейк занимает меньше получаса, так что расстояние едва ли могло быть достаточной причиной, чтобы не ездить домой.
– Нет. Это странно, я так волновалась из-за встречи с ними. Особенно с Нери. А прошло все намного лучше, чем я думала. – Сидя напротив Девона, я слегка улыбалась ему. – И что теперь? – спросила я, пытаясь избежать дальнейших вопросов на тему того, почему я покинула дом.
– Ну, мы продолжим искать твою мать. В то же время, мы организуем помощь, чтобы сделать этот переезд для вас как можно легче. – Переезд. Это звучало так постоянно, так окончательно.
Я играла с ручкой чашки, ногти царапали трещины на фарфоре. Я мало думала об исчезновении мамы, как бы ужасно это не звучало. Меня так охватила идея присмотра за двумя детьми, что ее исчезновение не имело возможности укорениться в моем мозгу.
– Что ты знаешь? Что произошло? – поинтересовалась я.
Несмотря на мои проблемы с мамой, она всегда была рядом с Нери и Сэмом. Мысль о том, что она бросила их, была смешной. Я, с другой стороны, была совершенно другим случаем. У нее не было проблем с тем, чтобы покинуть меня в те моменты, когда я нуждалась в ней.
–У нас пока немного информации, – признался Девон, стуча по краю своей чашки, избегая моего взгляда. – Она ушла на работу и не вернулась. Ее машина была найдена с сумкой, кошельком и телефоном внутри. Банковские счета были не тронуты. – Добавил он. Мне стало плохо. – Хорошая новость в том, что девяносто пять процентов пропавших людей появляются в течение 72 часов. – Он нежно улыбнулся.
Почему мне показалось, что он добавил последнюю фразу для моего успокоения?
– Хорошо, – начала я, миллион вещей кружились в моей голове. – Думаю, мне нужно поговорить с детьми. - Я встала. Девон повторил мое движение, понимая намек на то, что ему пора уходить.
– Эй, спасибо за помощь, – добавила я, когда он выходил за дверь. Он покачал головой.
– Серьезно, мне не сложно. Я заеду завтра, чтобы посмотреть, как у вас дела. – Он прошел половину дорожки, когда я окликнула его. Он обернулся.
– Позвонишь мне, если узнаешь что-то?
Он улыбнулся, наклоняя голову в сторону.
– Конечно, позвоню. – Я улыбнулась, уже ожидая встречи с ним завтра.
Глава 4
– Есть что-то, о чем вы хотите узнать от меня? – спросила я ласково.
Нери, Сэм и я сидели на диване. Я понятия не имела, что говорить. Нери сидела, поджав под себя ноги, с чрезмерной внимательностью концентрируясь на ногтях. Сэм смотрел на меня, растерянно.