Данный перевод выполнен специально для сайта www.Jrward.Ru. 26 страница

Жаль, что она всего лишь видение…

Первым тревожным сигналом послужило то, как его вид ошеломил ее.

С другой стороны, его разум, скорее всего, просто стремится к реалистичности. Он был отвратителен даже без ран. Побитый и умирающий с голоду? Ему повезло, что она не отпрянула в ужасе. Девушка поднесла руки к щекам, покачала головой, и Тро вмешался, словно чтобы защитить ее нежные чувства.

Кору захотелось взяться за оружие. Это сон. Если ее нужно защитить, этим займется он. Ну… если сможет встать. И она не убежит…

– У него совсем нет сил, – услышал ее Кор.

Он закатил глаза, услышав этот чистый, сладкий звук. Ее голос был идеален, как и сама она, и Кор усиленно сосредоточился, пытаясь заставить мозг сделать так, чтобы в его сне она сказала что-нибудь еще.

– Да, – произнес Тро. – Это крайний случай.

– Как его зовут?

На этом заговорил Кор, считая, что сам должен представиться. К сожалению, у него вышел лишь хрип.

– Положи его на землю, – сказала женщина. – Нам нужно торопиться.

Холодная мягкая трава встретила его сломленное тело, служа подушкой, как если бы длань земли была одета в шерстяную рукавицу. И вновь подняв стальные веки, он увидел, как девушка встала на колени рядом с ним.

– Ты так красива… – сказал он. Но на деле вышли лишь булькающие звуки.

И вдруг ему стало тяжело дышать, будто что-то вломилось в его внутренности, возможно, в результате всех передвижений?

Но ведь это же сон, тогда почему это должно иметь значение?

Когда женщина подняла запястье, он протянул трясущуюся руку и остановил ее, прежде чем она вскрыла вену.

Она посмотрела ему прямо в глаза.

На периферии Тро подошел еще ближе, словно волнуясь, что Кор сделает нечто жестокое.

Не с ней, подумал он. Он никогда не причинит вред этому нежному созданию – плоду своего воображения.

Прокашлявшись, он произнес как можно четче:

– Не трать свою кровь, – сказал он ей. – Красавица, береги то, что делает тебя живой.

Он совсем не подходил таким, как она. И не только потому, что был ужасно ранен и, возможно, скоро умрет.

Даже в его воображении она была слишком хороша, чтобы находиться рядом с ним.

***

Упав на колени, Лейла не могла произнести ни слова. Мужчина, лежавший перед ней, был… что ж, серьезно ранен, да, конечно. Но в нем было нечто большее. Несмотря на то, что он лежал на земле, и его несомненную беззащитность, он был…

«Сильным» – единственное слово, пришедшее на ум.

Чрезвычайно сильным.

Она почти не могла различить черты его лица, поскольку они опухли и были покрыты синяками, не могла понять, какого цвета его волосы из-за обилия засохшей крови. Но в своей физической форме, хотя он и казался ниже Братьев, мужчина был так же широк, мощен в плечах, а его руки – исключительно мускулисты.

Может, очертания его тела составляли основу ее впечатления о нем?

Нет, воин, призвавший ее на эту поляну, был такого же размера, как и мужчина, который привез раненого к ее ногам.

Павший солдат просто отличался от двух других… и на самом деле, в их движениях и взглядах можно было заметить, что они полагались на него.

Действительно, с этим мужчиной не стоило играть, он был, скорее, быком, способным сокрушить все на своем пути.

И все же, рука, коснувшаяся ее, была легкой, словно ветер, и даже меньше стесняла движения… у Лейлы возникла неоспоримая уверенность, что он не только не пытается удержать ее, но хочет, чтобы она ушла.

Однако она не собиралась оставлять его.

Странно, но она будто… попала в сети… была поймана в плен пронзительным взглядом голубых глаз, которые даже в ночи и, несмотря на то, что он был вполне смертным, казалось, горели огнем. И в связи с этим ее сердцебиение участилось, она не могла отвести от него глаз, как если бы он был полон тайн, но, в то же время, способен понять ее…

Воин издал гортанные и непонятные звуки – из-за ран – прося ее поторопиться.

Его нужно вымыть. Позаботиться о нем. Выходить его, на что могло уйти несколько дней, даже недель. Но он лежал на этом поле в окружении мужчин, которые очевидно больше смыслили в оружии, нежели в лечении.

Лейла взглянула на солдата, которого знала:

– Ты должен доставить его в лагерь для дальнейшего лечения.

Она получила в ответ кивок и подтверждение, но инстинкты говорили, что это ложь.

Мужчины, иронически подумала она, были слишком упертыми.

Лейла вновь посмотрела на воина:

– Я нужна тебе, – сказала она ему.

Казалось, его пленил звук ее голоса, и она воспользовалась этим. Избранная четко осознавала, что, несмотря на слабость, он был достаточно силен, чтобы не дать ей поднести свою вену к его рту.

– Тише, – произнесла она, протянув руку, чтобы пригладить его короткие волосы. – Расслабься, воин. Ты защищаешь и служишь таким, как я, позволь мне отплатить за твою службу.

Он был таким гордым… судя по мощному выступу его подбородка. И все же, он вроде бы послушал ее, убрал руку, приоткрыл рот, будто согласившись следовать всем ее указаниям.

Лейла действовала быстро, готовая взять преимущество над относительной капитуляцией… ведь он, несомненно, скоро выйдет из подчинения. Укусив свое запястье, она вмиг поднесла руку к его губам, давая упасть каплям крови, одной за другой.

Приняв ее дар, он издал звук… который иначе как захватывающим не назовешь: стон переплелся с безграничной благодарностью и, по ее мнению, безосновательным благоговением.

О, эти глаза не давали ей разорвать зрительный контакт; поле, дерево, два других мужчины растаяли, и все, что теперь существовало для нее – мужчина, которого она кормила.

Повинуясь чему-то, чему не хотелось противиться, Лейла опустила руку… и его рот коснулся ее запястья: она никогда не поступала так с другими мужчинами, даже с Куином. Но ей хотелось знать, каково это, чувствовать на своей коже губы этого солдата…

Как только произошел контакт, произнесенный им звук повторился, и он сомкнул уста вокруг двух проколов. Он не причинил ей боли, даже будучи таким большим и истощенным, он не осушал ее. Ну, не совсем. Воин делал осторожные глотки, не отрывая взгляд от ее глаз, словно защищая ее, хотя в текущем состоянии именно ему требовалась защита.

Время шло, и она знала, что он выпил довольно много ее крови, но ей было все равно. Она бы навсегда осталась на этой поляне, под этим деревом… соединенная с этим смелым воином, кто чуть не пожертвовал своей жизнью на войне против Общества Лессенинг.

Лейла помнила, что испытывала нечто подобное с Куином, это невероятное ощущение важности своей миссии, хотя она и не осознавала, какую цель преследует. Но это притяжение не могло сравниться с тем, что она когда-то чувствовала с другим мужчиной.

Оно было грандиозным.

И все же… почему она должна доверять таким эмоциям? Может, это просто более сильная версия того, что она чувствовала к Куину. Или же Дева-Летописеца таким образом обеспечивала выживаемость расы, биология брала верх над логикой.

Отбросив такие богохульные мысли в сторону, она сосредоточилась на своей работе, своей миссии, благословенном содействии, являвшимся единственной возможностью приносить пользу теперь, когда роль Избранных почти сошла на нет.

Предоставление крови достойным мужчинам – все, что осталось от ее предназначения. Все, что было у нее в жизни.

Вместо того чтобы думать о себе или своих чувствах, она должна поблагодарить Деву-Летописецу, что прибыла сюда вовремя, чтобы исполнить священную обязанность… и затем она должна вернуться в особняк, дабы найти другие возможности быть полезной.

Глава 50

– Джон, что изменилось?

В спальне, которую когда-то делили они с Хекс, Джон подошел к окнам и почувствовал, как холод проникает сквозь прозрачное стекло. Сады внизу купались в охранном освещении, благодаря сиянию фальшивой луны цемент вокруг синевато-серой плитки на террасе казался фосфоресцентным.

Глядя на пейзаж, он понял, что смотреть особо не на что. Все приготовилось к зиме, клумбы накрыты тентом, фруктовые деревья согнулись, бассейн пуст. Опавшая листва кленов и дубов, росших на опушке леса, стелилась по скошенной чахнущей траве, словно бездомные в поисках убежища.

– Джон. Какого черта происходит?

В конечном счете, Хекс еще не согласилась, и он не винил ее. Крутые развороты дезориентировали, а реальная жизнь чертовски точно не располагала ремнями безопасности или воздушными подушками.

Как ему объясниться? – гадал он в поисках подходящих слов.

В конце концов, он развернулся, поднял руки и показал: «Ты была права».

– Насчет чего?

Да насчет всего, подумал он и вновь начал двигать руками: «Прошлой ночью я видел, как Куин пошел под обстрел… в одиночку. Роф был ранен, мы пробивались, Братство еще не прибыло на помощь… повсюду свистели пули. Шайка Ублюдков нас окружила, и у нас кончалось время из-за ранения короля. Куин… понимаешь, он знал, что больше пользы принесет снаружи… знал, что если сможет обезопасить гараж, то у нас появится возможность вывести Рофа. И… да, меня это убивало, но я дал ему пойти туда. Он мой лучший друг… и я отпустил его».

Хекс подошла к креслу и медленно опустилась в него.

– Вот почему у Рофа перевязана шея… а Куин…

«Он пошел против Кора один на один, и подарил Рофу лучший шанс на выживание». – Джон покачал головой.– «Повторюсь, я отпустил его, поскольку… знал, что он должен сделать то, что может. Это был правильный поступок в той ситуации».

Джон начал выписывать круги по комнате, затем остановился у подножия кровати, положил руки на бедра, потирая их вверх-вниз.

«Куин хороший воин… он силен и решителен. Настоящий громила. И благодаря его действиям Роф выжил… поэтому, да, Куин был прав, хотя это было опасно».

Он посмотрел на нее.

«С тобой та же ситуация. Нам нужно то ружье, чтобы объявить Ублюдкам войну… у Рофа должны быть доказательства. Ты – охотница, которая может выйти на улицу при дневном свете… что не под силу никому из нас. В твоем распоряжении также симпатские способности, на случай, если все покатится к чертям. Ты подходишь для этой работы… даже если мысль о том, что ты окажешься рядом с ними, наводит на меня ужас, послать тебя в их лагерь будет правильно».

Наступила долгая пауза.

– Я не… знаю, что сказать.

Джон пожал плечами.

«Поэтому я не стал ничего объяснять заранее. С меня тоже довольно разговоров. В каком-то смысле, это всего лишь пустая болтовня. Важны действия. Доказательства».

Когда она потерла лицо, словно у нее болела голова, он нахмурился.

«Я думал… это осчастливит тебя».

– Да. Конечно. Это замечательно, – ответила Хекс, вставая на ноги. – Я сделаю это. Разумеется, я согласна. Мне придется во все посвятить Трэза, но я начну сегодня же.

Джон почувствовал, как болевые рецепторы в груди загорелись, будто электросеть… что свидетельствовало о том, как многого он ждал от этой оливковой ветви.

Он надеялся, что благодаря этому они снова будут вместе.

Комбинация Ctrl-Alt-Delete, которая восстановит их систему.

Он свистнул, чтобы Хекс посмотрела на него.

«Что не так? Я думал, это изменит положение вещей».

– О, оно действительно изменилось. Если ты не против, я просто пойду… – когда ее голос сорвался, она прокашлялась. – Да, пойду, поговорю с Рофом. Скажу ему, что согласна.

Направляясь к двери, Хекс казалась совершенно выбитой из колеи, ее движения были неестественными и жесткими.

«Хекс?» – показал он… что было бессмысленно, поскольку она отвернулась.

Джон свистнул снова, затем поднялся с матраца и пошел следом за ней в коридор. Протянув руку, он похлопал Хекс по плечу, потому что не хотел, схватив, обидеть ее.

– Джон, просто дай мне уйти…

Он встал перед ней, и у него перехватило дыхание. Ее глаза были полны непролитых красных слез.

«Что случилось?» – отчаянно показал он.

Она быстро сморгнула, не давая и капле упасть на ее щеки.

– Думаешь, я буду прыгать от радости, потому что ты больше не связан со мной?

Джон так резко отпрянул, что чуть не упал.

«Прости?»

– Я не знала, что это может прекратиться, но в твоем случае все очевидно…

«Черт побери!», – Джон топнул ногой, потому что должен был произвести хоть какой-то шум. – «Проклятье, да я полностью с тобой связан! Все это одновременно и касается нас… потому что я хочу снова быть с тобой… и не касается, потому что независимо от наших отношений так будет правильно. Ты – верный человек для этой работы!»

Казалось, его слова потрясли ее, в ответ Хекс лишь быстро заморгала. Затем она скрестила на груди руки и посмотрела на него в упор:

– Ты серьезно?

«Да!», – Джон удержал себя, чтобы не подпрыгнуть. – «Боже, да… проклятье, да… клянусь всем, что у меня есть… да».

Хекс отвела взгляд. Посмотрела на него снова.

– Для меня было… невыносимо находиться вдали от тебя, – хрипло сказала она, спустя пару секунд.

«Для меня тоже. И мне жаль». – Он сделал глубокий вдох, и сердце успокоилось достаточно, чтобы перестало казаться, будто оно вот-вот вырвется из грудины. – «Не думаю, что когда-либо смогу сражаться с тобой бок о бок. Это как хирургу оперировать собственную жену. Но я не буду стоять на твоем пути… никто не будет. Ты была права с самого начала… ты сражалась дольше, чем была со мной, и должна иметь возможность делать то, что хочешь. Но я не могу быть там… то есть, если это случится, то случится, но я бы предпочел по возможности избегать подобного».

Когда Хекс чуть прикрыла глаза, ему показалось, что она сканирует его, используя свою вторую сторону, и Джон расправил плечи под испытующим взглядом: он знал, что было у него на уме, в сердце и в душе.

К ней он чувствовал лишь любовь.

Он хотел вернуть ее.

Ему нечего было скрывать.

И над условиями, которые он только что озвучил, Джон думал долго и тщательно, более того, он знал, что сможет жить с ними. Это не импровизация только что обручившегося парня, считающего, что все в жизни будет течь как по маслу только потому, что он заполучил девушку своей мечты, а впереди ждет настолько яркое будущее, что придется носить солнцезащитные очки.

Сейчас говорил мужчина, который несколько месяцев жил без своей супруги; который страдал в странной долине смерти, осознавая, что любимый тобою человек был на той же планете, но не в твоей жизни; который прошел через ад, выйдя из него с новым пониманием себя… и ее.

Он был готов встретиться с реальной жизнью на равных… и с компромиссом.

Он лишь молился, чтобы это было взаимно.

***

Глядя на Джона, Хекс поняла, что моргает, как идиотка. Твою дивизию, этого она не ожидала: ни личного звонка от Рофа, ни предоставленной ей возможности… и определенно ни того, что Джон говорил ей сейчас.

Но он был совершенно искренен. Это не расчетливый ход по ее возвращению в его жизнь… она поняла это, не сканируя его эмоции. Такое не в его духе.

Он имел в виду каждое слово.

И все еще был связан с ней, слава Богу.

Проблема в том… что это они уже проходили. Она была готова к долгой, счастливой, нормальной совместной жизни. А вместо этого ее важнейшие отношения с треском провалились.

– Уверен, что справишься с тем, что я пойду в их логово и, может, буду сражаться с ними? Без подкрепления.

«Если с тобой что-то случится, я превращусь в Тора. Сразу же. Сто процентов. Но я не стану пытаться удержать тебя в четырех стенах из-за страха перед этим».

– Ты был твердо убежден, что не хочешь оказаться на месте Тора.

Джон пожал плечами.

«Понимаешь, я уже там, когда мы не вместе. После твоего ранения я думал… мне казалось, что если мне удастся просто оградить тебя от сражений, то не придется испытывать то, через что проходит он – что со мной это дерьмо не произойдет, потому что тебя не зарежут… или того хуже. Но ведь центр Колдвелла – не самое безопасное место на планете, и у Трэза ты точно не с детьми работать будешь. Более того, я во всем с тобой… будь то старость, группы по снижению веса или вражеская пуля… если с тобой что-то случится, мне конец».

Хекс прищурилась. Она могла прочитать нити его эмоций, но не каждую клетку мозга, и прежде чем снова открыться ему и обнадежить себя, для нее было чрезвычайно важно убедиться, что Джон тщательно все обдумал.

– Что будет после? Скажем, я найду ружье, принесу его сюда, и окажется, что стреляли именно из этого оружия… что, если я захочу разобраться с ними? Роф не мой король, но мне нравится этот парень, и мысль о том, что кто-то пытался прикончить его, меня бесит.

Джон не отвел взгляд, заставляя ее поверить, что он действительно рассматривал такое развитие событий. «Пока мы не сражаемся бок о бок, я буду в норме. Если мне придется прибыть в качестве подкрепления, тут ничего не поделаешь, и мы разберемся… я разберусь», – поправил он. – «Я просто не хочу, чтобы мы сражались в одном месте, если можем этого избежать».

– Что, если я захочу продолжить работать у Трэза? На постоянной основе.

«Это твое дело».

– Что, если я захочу остаться в своей хижине?

«На самом деле, прямо сейчас я не имею права что-либо требовать».

Разумеется, именно это ей хотелось услышать: никаких ограничений для нее, свобода выбора, возможность быть равной.

И, Боже, Хекс хотела ему поверить. Быть вдали от него – поганейшая темнота, через которую она когда-либо проходила. Но дело в том, что она привыкла к хроническим страданиям. Хуже могло быть, только если придется переживать этот ад снова и снова. Хекс сомневалась, что сможет вынести…

«Хекс, я делаю это не для того, чтобы “загладить вину” перед тобой. Я хочу этого… проклятье, да, я действительно хочу. Но я жду, что с этого момента все будет происходить именно так. И как я уже говорил, слова не имеют значения. Так может, займешься работой, и мы посмотрим, что из этого выйдет. Позволь мне своими действиями подтвердить то, что я только что сказал тебе».

– Ты ведь понимаешь, что я не вынесу очередное твое безумие. Я не смогу… это слишком тяжело.

«Мне чертовски жаль». – Показывая эти слова, он также безмолвно произнес их, и от выражения стыда на его лице у нее защемило в груди. – «Так жаль… я не знал, как отреагирую, потому что никогда не думал о таком развитии событий, пока не вляпался в эту ситуацию по уши. Я с этим справился ужасно… и прошу тебя дать мне шанс исправиться. В угодное тебе время, и если ты позволишь».

Она мысленно перенеслась на миллион лет назад в ту аллею с Лэшем… когда Джон позволил ей осуществить свою месть, дал ей возможность убить личного врага. Вопреки инстинктам связанного мужчины, которые вне всякого сомнения будили непреодолимое желание порвать того злобного мудака на части.

Он прав, подумала она. Хорошие намерения не всегда приводят к запланированным результатам, но он мог доказать, какими могут быть их отношения спустя какое-то время.

– Ладно, – хрипло сказала Хекс. – Давай попробуем. Пойдешь со мной к Рофу?

Когда Джон единожды кивнул, она встала рядом с ним.

Они вместе пошли к кабинету короля.

Каждый их шаг казался неустойчивым, хотя особняк был тверд, как скала. С другой стороны, она чувствовала себя так, будто землетрясение, перетряхнувшее ее жизнь словно в блендере, внезапно остановилось, и ей не верилось в равновесие или твердость под ногами.

Прежде чем они постучались в закрытые двери, Хекс повернулась к мужчине, на чьей спине было вырезано ее имя. Назначение, которое она собиралась принять, было опасным, жизненно важным для Рофа и Братства. Но то, что оно осложняло ее собственную жизнь и жизнь Джона, казалось даже более значимым.

Подойдя к Джону вплотную, Хекс обернула руки вокруг его тела и прижала к себе. Он ответил на объятие, они подходили друг другу, как всегда, словно рука и перчатка.

Черт подери, она надеялась, что все получится.

О, а поимка Кора и его шайки уродов?

Приятный бонус.

Глава 51

Осознание того, что женщина в белой мантии ему не приснилась, мало-помалу начало снисходить на Кора, словно туман рассеивающийся над аллеей и открывающий очертания и замысел, прежде сокрытые.

Он снова лежал в фургоне, на сиденье, на котором его привезли из их логова, подушкой ему служила внутренняя сторона локтя, его колени были согнуты и лежали друг на друге. На этот раз за рулем сидел не Зайфер. Машину вел Тро.

Мужчина молчал с тех пор, как они уехали с поляны. Что для него нехарактерно.

Глядя прямо перед собой, Кор рассматривал ловкий узор на сиденье Тро из искусственной кожи. Тяжелая работа, учитывая, что единственным источником света была приборная панель впереди.

– Значит, она реальна, – сказал он через какое-то время.

– Ага, – раздался тихий ответ.

Кор закрыл глаза и задумался, как такая женщина может существовать на самом деле.

– Она была Избранной.

– Ага.

– Как ты это устроил?

Наступила долгая пауза.

– Она кормила меня, когда я был у Братства. Они сказали ей, что я солдат, не назвав меня своим врагом, чтобы не беспокоить ее.

– Ты не должен был использовать ее, – прорычал Кор. – Она не имеет ко всему этому никакого отношения.

– Какой у меня был выбор? Ты умирал.

Он выкинул этот факт из головы, сосредоточившись на открытии, что девушка, которую он считал легендой, существовала на самом деле. И служила Братству. И Тро.

По какой-то причине от мысли, что его солдат брал вену той женщины, Кору хотелось вытянуть руку за подголовник и сломать мужчине шею. Но ревность, какой бы безосновательной она ни была, – всего одна из его проблем.

– Ты скомпрометировал нас.

– Они не станут использовать ее, чтобы определить наше местоположение, – сухо сказал Тро. – Чтобы Избранная хоть как-то участвовала в войне? Братья слишком старомодны, а она – слишком ценна. Они никогда не выведут ее на поле боя.

Подумав над словами Тро, Кор решил, что он, скорее всего, прав… та женщина бесценна в очень многих смыслах. Кроме того, он и его Шайка Ублюдков выходили на улицы с наступлением каждой ночи… они отнюдь не легкая мишень. А если они столкнутся с Братьями? То вновь вступят с ними в бой. Они не побегут от врага, поджав хвосты… разумеется, спланировать нападение лучше, но это не всегда удается.

– Как ее зовут? – потребовал он.

Снова тишина.

Пока Кор ждал ответа, молчание подтвердило, что у него есть право ревновать, по крайней мере, к одному мужчине: ясно, что его заместитель испытывал те же чувства.

– Ее имя.

– Я не знаю его.

– Как долго ты с ней встречался?

– Нисколько. Я связался с ней только ради тебя. Молился, чтобы она пришла, и она появилась.

Кор медленно сделал глубокий вдох, чувствуя, как ребра безболезненно расширяются впервые с тех пор, как он столкнулся с воином с разными глазами. Это кровь Избранной в нем. Воистину, она была чудом: ощущение утопления в собственном теле ослабло, стук в голове притупился, сердцебиение замедлилось и выровнялось.

И все же сила, струившаяся по нему, уводя с края, не сулила ничего хорошего для него и его солдат. Если Братство наслаждалось этим на регулярной основе, тогда они сильнее не только благодаря родословной, но и в силу питания.

По крайней мере, непобедимыми от этого они не становились. Выстрел Сайфона доказал, что даже у чистокровного короля есть уязвимые места.

Но они оказались гораздо опаснее, чем он думал.

А та женщина…

– Ты собираешься снова позвать ее? – спросил он своего солдата.

– Нет. Никогда.

Без колебаний… а значит, это либо ложь, либо клятва. Ради них обоих, Кор надеялся, что это последнее…

О, да о чем он вообще. Он кормился от нее всего раз, и она не принадлежала ему… и никогда не будет, по очень многим причинам. Действительно, если вспомнить, как этой весной даже человеческая шлюха отпрянула от него, Кор знал, что кто-то столь непорочный и безупречный, как Избранная, не захочет иметь с ним ничего общего. У Тро, с другой стороны, мог быть шанс… вот только, естественно, он не был Братом.

Но был, однако, влюблен в нее.

Несомненно, она привыкла к этому.

Кор закрыл глаза и сосредоточился на своем теле, чувствуя, как оно сращивается, перестраивается, возрождается.

Он понял, что жалеет, что такое же восстановление не может затронуть его лицо, его прошлое, его душу. Разумеется, он оставил эту беспомощную молитву при себе. Во-первых, это невозможно. Во-вторых, это мимолетный каприз, вызванный видением красивой женщины… у которой он, вне всякого сомнения, вызвал лишь неприязнь. По правде говоря, для Кора и его будущего не было спасения: он нанес сильный удар по Братству, и они придут за ним и Шайкой Ублюдков со всей мощью, которую смогут набрать.

Им также придется разбираться с другими проблемами: если Роф умер, не оставив после себя наследника, Братья будут пытаться возвести на трон его ближайшего кровного родственника, которого смогут найти. Только если король не висел на волоске от смерти? Или же он выжил благодаря всем тем медицинским технологиям, что они возвели в своем лагере…?

Обычно подобные мысли поглотили бы его, отсутствие ответов скрутило бы живот, заставляя бесконечно расхаживать туда-сюда за неимением битв.

Теперь же, благодаря расслабляющим последствиям кормления, размышления были всего лишь отдаленными криками о срочности, не долетавшими далеко и не способными побудить его к действию.

Женщина под осенним кленом – вот, что занимало его мысли.

Вспоминая ее черты, Кор твердил себе, что отвлекается только на одну ночь. Он не в состоянии сражаться, даже с ее даром, но его солдаты продолжат миссию против лессеров, так что прогресс ждет их впереди.

Одна ночь. А с завтрашнего заката он выкинет ее из головы, как фантазию или кошмар, и таким образом вернется в реальный мир, чтобы вновь сражаться.

Всего одна ночь.

Это все, что он посвятит не имеющей будущего фантазии…

При условии, прошептал тихий голос, что Тро сдержит свое слово и больше никогда не станет ее искать.

Глава 52

– Еще одну?

Когда Тор вновь обратил внимание на серебряный поднос с едой, Ноу-Уан захотелось отклонить предложение. На самом деле, лежа на подушках в его кровати, она объелась.

И все же, когда он приблизился к ней с очередной спелой ягодой клубники, держа ее за мягкую зеленую шляпку, ей было очень сложно отказаться. Открыв рот, она ждала, как научилась, пока он поднесет лакомство к ее губам.

Несколько ярко-красных ягод не соответствовали его жестким требованиям, и он отложил их на край подноса. Та же участь постигла пару ломтиков только что приготовленной индейки и кусочков зеленого салата. Однако, рис полностью прошел осмотр, как и вкуснейшие ароматные хлебные шарики.

– Вот, – прошептал он. – Эта хорошая.

Ноу-Уан смотрела, как он наблюдает за ней, пока принимает предложенную клубнику. Он был особенно сосредоточен на том, как она жует и глотает ягоду… и это было одновременно милым и очаровательным. Она слышала о подобном поведении мужчин. Даже замечала родителей в таком ритуале: ее мать сидела слева от отца за обеденным столом, он проверял каждое блюдо, чашу, бокал и кружку, прежде чем доставить их ей лично, а не с помощью персонала… если только еда была достаточно высокого качества. Она считала, что это странные пережитки прошлого. Как оказалось, нет. Разделение личного пространства с Торментом было основой подобных отношений. На самом деле, она даже представляла, как миллиарды лет назад в дикой природе мужчина возвращался домой со свежей добычей и делал то же самое.

И благодаря этому она чувствовала себя… защищенной. Ценимой. Особенной.

– Еще одну? – спросил он снова.

– Из-за тебя я растолстею.

– У женщин должно быть мясо на костях. – Он отвлеченно улыбнулся, взяв сочную ягоду и нахмурившись.

Его слова резонировали, и она не восприняла их так, будто, по мнению Тормента, ей нужно набрать вес. Как она могла, ведь он не сделал ничего, кроме как выбирал идеальную еду и отбрасывал то, что не считал достаточно хорошим для нее.

– Ладно, последнюю, – тихо произнесла она, – а все последующие предложения я отклоняю. Я сейчас лопну.

Тормент отложил ягоду в сторону и взял другую, и пока он едва не рычал на нее, его желудок заурчал от голода.

– Ты тоже должен поесть, – указала она.

Ворчание, полученное в ответ, было либо скупым одобрением второй ягоды, либо согласием… скорее всего, первое.

Когда она откусила кусочек и начала жевать, он положил руки себе на колени и посмотрел на ее рот, словно был готов помочь проглотить, если придется.

В этой тишине Ноу-Уан подумала, как сильно он изменился с лета. Он стал гораздо больше… до невозможности, когда-то крупное тело теперь стало совершенно огромным. И все же он не раздулся до безобразности, его мышцы увеличились до внешних границ без прослойки жира над ними, его формы радовали глаз своими пропорциями. Лицо оставалось сухощавым, но уже не было истощенным, а кожа утратила серую бледность, которую она не замечала, пока румянец вновь не появился на его щеках.