Монреаль-Нью-Йорк. 1983-2001
Зубков Олег
Три жизни
Посвящается Стрельниковой Виктории.
Мы сами выбрали свой путь и должны идти по нему до конца жизни.
Автор.
Пролог.
Лос-Анджелес. 2016 год.
На одной из самых оживлённых магистралей мира, Сан-Диего Freeway, наблюдалось настоящее столпотворение автомобилей. Люди разных социальных классов, разных рас, радостные и грустные, довольные и обиженные. Хотя вряд ли чем-то можно быть довольным. Десять часов вечера, над городом льёт сильный дождь, раздаются раскаты грома. И никто ничего не может с этим поделать.
В этой пробке стоял чёрный Линкольн Таункар. Специальная, удлиненная версия. На заднем сиденье лимузина сидел Бернард Армстронг, человек пятидесяти лет. Армстронг был одним из самых богатых людей в Америке и во всём мире. Ему принадлежала крупная нефтяная компания. Компания «Армстронг Ойл» была основана ещё прадедом Бернарда. И из небольшой компании, которая занималась поставками оливкового масла, превратилась в крупнейшее нефтяное предприятие, имевшее множество филиалов по всему миру. Бернард Армстронг стал главой компании четыре года назад, после смерти его отца, Генри Армстронга, который был замешан в нелегальных махинациях. Армстронг-старший пытался скрыться от полиции в пятнадцати штатах: Нью-Джерси, Массачусетсе, Техасе, Аризоне, Мэриленде, Орегоне, Огайо, Пенсильвании, Небраске, Флориде, Иллинойсе, Колорадо, Алабаме, Гавайях и, наконец, в Калифорнии, где он был схвачен и депортирован на свою историческую родину, в Канаду, Монреаль. Канадская полиция взялась за Армстронга просто с необычайной силой. Недаром Канада считается одной из самых благополучных стран в мире. В итоге, Генри Армстронг получил двадцать лет лишения свободы. Спустя три года он повесился в своей камере со всеми удобствами.
После его смерти ходило множество слухов о закрытии компании, банкротстве «Армстронг Ойл». Но все забыли, что у Генри Армстронга был сын Бернард, которому и перешли все акции компании.
Итак, Армстронгу было пятьдесят. Но выглядел он моложе. Как говорило большинство его знакомых, они дали бы ему тридцать пять-сорок лет. Высокий шатен, с аккуратно причёсанными волосами до начала позвоночника. В последнее время Бернард начал полнеть, у него начал появляться «пивной» живот. Хотя, скорее этот живот можно назвать «коньячным», «винным» или «портвейным». Армстронг не пил пиво в первую очередь из-за своего статуса. Негоже олигарху пить такой простой алкоголь. От большого количества работы под зелеными глазами Бернарда начали образовываться круги. Всегда одетый с иголочки, в строгом чёрном костюме, белой рубашке, галстуке и туфлях из крокодиловой кожи, сейчас Армстронг снял с себя галстук, расстегнул верхнюю пуговицу на рубашке, скинул с себя пиджак и протянул ноги на сиденье напротив. Усталость и утомительность от стояния в пробке дала о себе знать.
Бернард Армстронг, сидя в шикарном белом кожаном салоне лимузина, попивал шампанское и разговаривал со своим водителем, негром-шкафом, мистером Фиксером. Конечно, это было не настоящее имя водителя, но так как водитель был ещё и телохранителем Бернарда, все называли его именно так. Просто Фиксер устранял проблемы, и оправдывал свой псевдоним, фиксируя всё в своем чёрном блокноте.
-Что происходит, Фикс?,- недовольно спросил Армстронг.
-Пробка, босс.-невозмутимо ответил водитель.
-Авария там, что ли?
Фиксер приоткрыл окно, высунул голову и посмотрел вдаль. Конца пробке не было видно. Фикс знал, что пробки-одна из вещей, которые раздражают его босса. Так что выбраться из этой пробки было и в интересах Фикса в том числе. Ведь когда Армстронг не в настроении, в общении с ним нет никакого удовольствия.
-Конца этой пробке не видно.-честно сказал Фикс.
-Чёрт побери, мне же срочно надо в аэропорт.
-Не могу же я просто разогнать эту пробку, мистер Армстронг.- с иронией заметил Фиксер.
Бернарду Армстронгу нужно было улетать в Париж. Один его хороший друг попал в авиакатастрофу, но выжил. В своё время Дэниэл Висентин оказал Армстронгу услугу, и Бернард пообещал, что Висентину воздастся в троицу.
-А объехать пробку никак нельзя? - поинтересовался Армстронг.
-Можно съехать с магистрали, но придётся делать большой крюк.
-Сколько это займет времени, Фикс?
-Около полутора часов и мы будем в аэропорту. Я могу позвонить вашему пилоту и сказать, что вы задерживаетесь.
-Давай, Фиксер. Элизабет уже там?
-Да, она поехала на метро.
Элизабет Дуглас была личным секретарем Бернарда Армстронга и всегда сопровождала его в поездках. И, конечно, некоторые недоброжелатели или просто незнающие люди обвиняли Армстронга в порочных связях с Элизабет. Хотя основания для таких разговоров были. Армстронг развелся с женой после смерти отца. Его бывшая, Сара Кристи, ушла от Бернарда заявив, что не желает иметь дело с сыном махинатора, вора, и вообще человека, который не платил налоги. Стоит заметить, что у самого Армстронга проблем с налогами не было. Разошлись Бернард и Сара без скандала. Муж отдал жене около двух миллионов долларов, машину Мазерати Гран-Кабрио, и дом во Флориде, принадлежавший раньше его отцу. Но, когда Сара узнала, чей это был дом, она его продала и купила себе виллу в Сан-Диего. С тех пор, Бернард Армстронг не видел свою жену. Конечно, иногда босс поглядывал на свою молодую секретаршу. Но никаких сексуальных связей у них не было.
В это время Фикс уже съехал с Сан-Диего Freeway и ехал по бульвару Санта-Моника по направлению к аэропорту. Армстронг размышлял, в каком состоянии он встретит Дэниэла Висентина. Поймёт ли Дэниэл, кто к нему приехал. Ведь знакомы они были практически заочно. Виделись они один раз, на дне рождения Элизабет Дуглас, которая их и познакомила.
Ужасная катастрофа, произошедшая с пассажирами рейса JZ 4573 Женева-Торонто, потрясла весь мир. На борту Боинга-767 находилось около двухсот человек. Из них сто девяносто семь погибли. Одним из трех выживших остался Дэниэл Висентин. У него были сломаны рука, нос, пятьдесят процентов тела были обожжены, безымянный палец левой руки оторвало. Несмотря на дикую боль, которую испытывал Дэниэл, он находился в сознании. Но никто не мог гарантировать, что организм Висентина выдержит такие муки.
Армстронг собирался оплатить лечение своего знакомого. В последствие, он предложит временно пожить Висентину у себя.
В Линкольне зазвонил телефон. Фиксер поднял трубку.
-Да.… Сейчас передам.… Это Элизабет.
Армстронг взял телефон.
-Да, Лиз.
-Бернард, ты где? Самолет уже давно готов.
-Была пробка на Сан-Диего. Проторчали там два часа. Сейчас уже около Марина Дел Рей. Фикс, скоро мы?
-Десять минут, босс. - Ответил Фикс и прибавил газу.
-Через десять минут будем, Лиз.
-Слава Богу. Я позвонила в Париж, договорилась о встрече с Висентином.
-Как он?
-Без изменений. Тяжелое состояние. Бормочет какое-то имя. Не помню… Мишель, что ли? Ладно, неважно.
-Жить будет?
-Должен. Но никто не уверен на сто процентов.
-Ладно, Лиз. Мы уже около терминала. Через три минуты буду у тебя.
Линкольн подъехал к въезду на взлётно-посадочную полосу. Фиксер посигналил, и диспетчер открыл ворота. Водитель подогнал автомобиль к личному самолету Армстронга- Embraer Phenom 300. Фиксер вышел из Линкольна, открыл заднюю дверь. Армстронг вышел уже в пиджаке, надет галстук, рубашка застегнута. Фикс был похож на лакея. В одной руке кейс Бернарда, в другой зонт. В салоне самолёта их встретила Лиз Дуглас.
-Привет, Бернард. Привет, Фикс.
-Привет, Лиз. Фиксер подмигнул. Лиз улыбнулась.
-Готовы, мистер Армстронг?, - спросил пилот.
-Давно уже. Бернарду хотелось поскорее улететь из дождливого Лос-Анджелеса. К тому же, он очень устал, а в самолете он сможет отдохнуть.
-Тогда садитесь,- сказал пилот и пошёл в кабину.
Бернард сел у окна, Элизабет – напротив него. Фикс сидел чуть поодаль. Он немного боялся летать. Кажется, он молился. Самолет начал набирать ход. Армстронг почувствовал, что он уже отрывается от земли. Спустя минуту огни Города Ангелов сверкали далеко внизу. Армстронг закрыл глаза и подумал: «Держись, Дэниэл. Мы уже летим на помощь».
Глава 1.
Мишель.
Торонто. 1987-2005.
У каждого большого города есть свой характерный образ. Торонто в конце 80-х, начале 90-х напоминал этакого великана, стремительно растущего и набирающего влияние. Столица провинции Онтарио и крупнейший город Канады уже сдвинул Монреаль со статуса главного города страны в связи с сепаратистскими настроениями в провинции Квебек. Столицу Канады – Оттаву - никто в счёт не брал. В последнее десятилетие двадцатого века Торонто был разделен на 6 частей: Торонто, Северный Йорк, Восточный Йорк, Йорк, Скарборо и Этобикок.
В таком бурно развивающемся городе жила Мишель Ломбарди. Родилась Мишель в ноябре 1987 года в семье среднего класса. Отец Мишель был обычным офисным работником, а мать работала в сфере здравоохранения. Но, как бы то ни было, проблем с финансами в семье Ломбарди практически не было.
Мишель попала в самую обычную школу Торонто. Проблем с учебой у Мишель не было, особенно хорошо ей давались биология и химия. Мишель уже в свои четырнадцать лет была коммуникабельной девочкой. Она легко находила приятелей, но стать её другом было довольно непросто. С детства её приучали внимательно наблюдать за людьми. Каждому человеку она открывалась постепенно. Мишель сама решала, кому рассказывать все свои тайны, а кого держать в неведении. И она практически никогда не ошибалась в людях.
Родители Мишель хотели, чтобы она пошла по стопам матери и стала престижным врачом, благо её достижения в биологии и химии позволяли поступить в хороший медицинский институт. Но это было, наверное, единственное, с чем Мишель никак не могла согласиться. Она считала, что все эти хорошие оценки перешли к ней по наследству от матери. Так сказать, сработала генетическая память. К тому же, ей очень часто помогала интуиция. Мишель не хотела становиться врачом. Её мечтой был Голливуд. Да, Мишель Ломбарди мечтала стать актрисой. И она уже обладала одной очень важной составляющей для этого. Мишель была очень красивой. Многих парней она сводила с ума. Все обращали внимание на её потрясающе красивые голубые глаза, длинные тёмные волосы, красивую фигуру. В школе, где училась Мишель ходили слухи, что однажды один сорокалетний мужчина получил оплеуху от своей жены, когда засмотрелся на Мишель, когда та прошла по улице в короткой юбке, одарив его своей красивой улыбкой. Конечно, внимание парней ей было приятно. Но, так или иначе, постоянного партнера у неё не было. Потому что для Мишель Ломбарди существовал только один мужчина.
Его звали Джон Фрейзер. Он был на два года старше Мишель. Учась в восьмом классе, Мишель обратила на него внимание. С тех пор Джон Фрейзер стал появляться в снах Мишель Ломбарди. Вот они идут вместе по мостовой, обнявшись. Джон шепчет Мишель красивые слова о любви. Каждый день ей дарят цветы. От Фрейзера. Впрочем, такие романтичные сны вскоре сменились несколько другими.
Джон Фрейзер встречался с девушкой по имени Мэри Лескотт. Наверное, большинство людей, которые могли посмотреть на стоящих рядом Мишель и Мэри сказали бы: «Нет, конечно, Мишель красивее, но Мэри тоже очень даже ничего. Кстати, у неё грудь больше.» По мнению Мишель, именно это и мешало Джону бросить Лескотт и начать встречаться с ней. Но она ничего не могла поделать. Называя в разговорах с подругами Мэри «сисястой сучкой», Мишель осознавала, что её маленькая грудь – единственный изъян в её внешности по мнению Джона. К тому времени, Мишель уже просто начала сходить с ума по Фрейзеру. Это вылилось в проблемы в школе. Родители Мишель не понимали, что происходит с их дочерью. Она сама наотрез отказывалась говорить, что происходит в её жизни. Однажды мать Мишель застукала её за порочным занятием. Поставив перед собой фотографию Джона, Мишель мастурбировала. По мнению миссис Ломбарди, это было нормально в возрасте Мишель. Она не придала этому особого внимания, но про себя отметила, что в жизни её дочери было что-то не так.
«Забудь ты про этого Фрейзера!», - твердили Мишель её подруги. Ломбарди просто не обращала на это внимание. У неё было две цели: стать актрисой и завоевать Джона Фрейзера. Однажды Мишель приснился сон.
Они с Мэри Лескотт находятся в маленькой комнатушке в каком-то мотеле за городом. Мэри связана. Мишель стоит над ней с ножом в руке.
-Ну, сисястая сучка? Допрыгалась со своим Фрейзером.
-Нет!!! Нет!!! Я с ним…
-Трахалась?! Отвечай, шлюха!
-Нет, Мишель!!! Я ЭТОГО НЕ ДЕЛАЛА!!!
-ВРЁШЬ, СУКА!!!
Мэри начала беспорядочно кричать. Мишель ударила её по щеке и сунула кляп в рот. Потом Мишель приставила нож к груди Лескотт.
-Довольна своими титьками? Это ненадолго.
-НЕТ! СТОЙ! Мы с Джонни….
-Больше никаких мы! Только Джонни и я. Тебя больше не будет.
Мишель полоснула ножом по правой груди Мэри. Грудь была разрезана пополам. Лескотт пыталась кричать, но кляп во рту не давал ей этого сделать. Ломбарди полоснула по второй груди. Теперь она приставила нож к горлу Мэри.
-Скажи прощай, Мэри Лескотт.
Тут Мишель проснулась.
Сон.
Убийство Мэри.
Смерть.
Кровь.
Любовь.
Ненависть.
Всё это смешалось в мыслях Мишель Ломбарди. Но в начале 2004 года на неё свалилось неожиданное счастье.
Мишель сидела в кафе и обедала после школы. Тут к ней подошел вошедший в кафе Джон Фрейзер.
-Привет, Мишель.
-Джон…,- Мишель растерялась. Она не знала, что и говорить. Только вчера ей приснился эротический сон с участием её и Джонни.
-Перекусим?-спросил Джон?
-Д-да. Садись.
-Спасибо.-Джон улыбнулся. Я хотел с тобой поговорить, Мишель.
-О чём?
-О тебе.
Мишель удивилась. С чего это Джон, который не обращал внимания на Мишель, решил поговорить с ней о ней самой…
-Твои подруги рассказали мне, что ты без ума от меня.
«Твою же мать…,- подумала Мишель. Вот гадюки. Ничего доверить нельзя»
Мишель решила пококетничать.
-Ну, не настолько. Но ты мне небезразличен.
Подошёл официант и принёс им еду. Мишель даже не посмотрела на тарелку с салатом, бургером и жареной картошкой.
-Именно это я и хотел обсудить. Ты тоже мне небезразличен.
-Но ты ведь даже не пытался заговорить со мной - сказала Мишель с нескрываемым удивлением.
-Я боялся, что ты не ответишь мне взаимностью. Ведь ты мне тоже очень нравишься.
Мишель сидела, будто громом пораженная. Она не могла поверить в свое счастье. Но всё-таки что-то не давало ей покоя.
-А как же Мэри Лескотт?
-Я с ней расстался. Она мне изменила.
«Вот дура», подумала Мишель.
-Ты сейчас свободна, Мишель?
-В смысле?
-У тебя есть парень?
-Нет.
-Очень странно.
-А что странного?
-Такая красивая девушка и без спутника…
-Я, скажем так, ещё не повстречала достойного.
« Не грубо ли я ответила?»- промелькнула мысль в голове Мишель.
-А кто достоин, по-твоему? – напирал Джон.
-Кто-то вроде тебя.
-Но ведь ты же меня не знаешь совсем.
-Интуиция меня ещё не подводила.
Мишель подумала о том, что она слишком самоуверенно разговаривала с Джоном. Нужно было разрядить обстановку.
-Может, сходим в кино? – предложил Джон.
Он сам разрядил обстановку.
-Конечно, давай – не задумываясь, ответила Мишель.
Купив билеты на фильм « 12 друзей Оушена», Мишель и Джон сели на так называемые «места для поцелуев». Крайние места последнего ряда. Впрочем, это было необязательно, зал и так был пуст. Мишель смотрела на экран максимум двадцать минут. Всё остальное время она рассматривала Джона. На половине фильма Джон придвинулся ближе к Мишель.
-Ты самая красивая девушка, которую я встречал – прошептал Джон.
Мишель растаяла. Она забыла про своё правило: внимательно изучать людей перед тем, как подпустить к сердцу. Ломбарди не успела ответить. Джон Фрейзер поцеловал Мишель. Они целовались около пяти минут. Это был первый поцелуй взасос для Мишель. Она знала, что запомнит его на всю жизнь.
После сеанса они пошли в клуб. Вдоволь натанцевавшись, Мишель и Джон ещё раз поцеловались на улице и попрощались.
На следующий день в школе к Мишель подошли три девушки. Это были Энн Браун, Джейн Перри и Мэри Лескотт. Их объединяло одно: все они раньше встречались с Джоном Фрейзером.
-Пошли в туалет – сказала Мэри.
-Зачем? – Мишель испугалась.
-Не бойся – мягко сказала Джейн Перри.
Они зашли в женский туалет. Там сидела какая-то второклассница.
-Выйди, пожалуйста – попросила Энн Браун. Дай взрослым девочкам поговорить.
Девочка выбежала.
-До нас дошли слухи, что ты встречаешься с Джоном Фрейзером – сказала Мэри.
-Вам-то какое дело? – жёстко сказала Мишель. Ей вспомнился кровавый сон и она поежилась. Вдруг с ней сделают то же самое.
-Ты любишь Джона? – спросила Джейн?
-Да.
-Вы целовались? – поинтересовалась Лескотт.
Мишель вздрогнула.
-Да.
-Ты думаешь, что он любит тебя?
-Да. Наверное.
-Ошибаешься, дорогуша – сказала Перри.
-Что ты такое говоришь?
Мишель не понимала, что происходит, и что ей хотят объяснить.
-Фрейзер – тупой трахальщик – резко заявила Мэри.
-Что ты вообще имеешь в виду?
-У Фрейзера пари. Каждый год он спорит со своим старшим братом на три бутылки Hennessey. Суть пари в том, что Фрейзер сможет соблазнить самую красивую девушку, лишит её девственности, а потом прилюдно бросит. Нас троих он уже бросил. Ты – следующая.
Мишель обомлела и села на плитку. Было похоже, что ей сейчас станет плохо. «Держи себя в руках, Мишель. Они просто не хотят, чтобы вы были вместе. Они завидуют»
-Почему я должна вам верить? Может, вы просто хотите разрушить наше счастье?
-Наоборот, мы хотим сохранить твое счастье, глупышка. И отомстить Фрейзеру.
-Сегодня я иду к нему домой – пробормотала Ломбарди.
-Не делай этого. Он тебя отымеет и отпустит. Мы всё сказали.
Энн, Джейн и Мэри развернулись на каблуках, и ушли, оставив Мишель наедине со своими мыслями.
После школы Мишель встретила Джона. Он поцеловал её, взял под руку и повёл к себе домой. Мишель не стала противиться. Она будто забыла о разговоре с тремя девушками. Джон Фрейзер жил в большой квартире, недалеко от центра Торонто. Первое, что бросилось в глаза Мишель – множество хоккейной атрибутики. Свитер Торонто Мэйпл Лифз с фамилией Берье Сальминга. Множество клюшек, вратарских шлемов. Свитер тех же Мэйпл Лифз с номером 1 и фамилией Фрейзер. «Какое самомнение.» - подумала Мишель, но тут же вспомнила, что у её отца есть такой же, только с фамилией Ломбарди.
-Болеешь за кленовых листьев?
-Ну, не за Монреаль же болеть.
Мишель увидела майку с надписью «Fuck Montreal Canadiens» и улыбнулась. Она была в «Эйр Канада Центр» и видела несколько таких маек. В Торонто ненавидели людей из крупнейшего города провинции Квебек.
-Но мы же пришли не атрибутику смотреть – сказал Джон, усмехнувшись.
Мишель вздрогнула. Он собирается трахнуть её. Неужели слова Мэри были правдой.
-Ну, да… - промямлила Мишель.
-Я люблю тебя, Мишель… - прошептал Фрейзер.
Джон подошёл к Мишель, обнял её за плечи. Мишель не сопротивлялась. Джон начал расстегивать блузку Мишель. Она сняла с Джона рубашку. Мишель расстегнула лифчик, уложила его на кровать и сняла с него джинсы.
-Ты великолепна… - прошептал Джон.
-Молчи – приказала ему Мишель.
Мишель увидела, что член Джона напрягся и стал твердым. Мишель приспустила трусы и поцеловала орган Джона. Джон томно вздохнул. Мишель положила палец на губы Фрейзера. Он замолчал. Ломбарди взяла член Джона в рот.
Раздался громкий крик. Кричал Джон Фрейзер. Ломбарди надела лифчик и блузку.
-Какого хера?!!!-кричал Фрейзер.
-Будешь знать, как соблазнять девушку, лишать её девственности, а потом бросать. Готовь три бутылки сраного Hennessey.
-Откуда ты знаешь, сучка?
-Имена Энн Браун, Джейн Перри и Мэри Лескотт тебе что-нибудь говорят?
-Да…!- сквозь боль проорал Джон
-Это они тебя сдали. Можешь их ещё раз трахнуть. Хотя, ты не сможешь.
Мишель вышла из квартиры Джона Фрейзера, оставив того наедине с болью в члене.
«С этого дня я не доверюсь ни одному мужчине» решила Мишель Ломбарди и пошла в кафе.
Глава 2.
Дэниэл.
Монреаль-Нью-Йорк. 1983-2001.
Дэниэл Висентин родился без отца.
Отец Дэниэла работал в полиции. В его обязанности входило соблюдение порядка на улицах Монреаля. В Канаде редко случались какие-нибудь беспорядки. Но Монреаль конца семидесятых - начала восьмидесятых годов был исключением из правил. Сепаратистские настроения в провинции Квебек росли ни по дням, а по часам. Случались восстания, которые и приходилось подавлять полицейскому управлению. Центром восстаний стал Монреаль. Отец Дэниэла, Марк дежурил в одной из самых горячих точек. Там его и настигла смерть. Пуля какого-то сепаратиста остановила бурную жизнь Марка Висентина. Ему было тридцать семь лет.
Дэниэла Висентина воспитывала мать. Обычно, человек, воспитывавшийся без отца, становится «маменькиным сынком». Но Дэниэл был исключением. Судьба очень часто устраивала ему проверки на прочность. В пять лет маленький Дэнни поехал с матерью на ранчо в Техас. Мать куда-то ушла, а Дэниэл остался со своей прабабушкой. Ей было восемьдесят восемь лет, и она почти не вставала с кровати. И мальчик пошёл гулять по ранчо. По пути он общался с пастухами, и рабочими. Животных, обитающих на ранчо, он не боялся. И вот Дэнни вышел за пределы ранчо. Не успел он отойти и тридцати шагов, как навстречу Дэнни пошёл бык. У быка явно были не самые добрые намерения. Большинство детей в возрасте Дэниэла уже испугались, забыли про всю технику безопасности и сломя голову побежал бы обратно на ранчо. Но не Дэнни. Маленький мальчик спокойно и уверенно смотрел в глаза быку. Бык постоял напротив Дэниэла ещё минуту, развернулся и ушёл на поиски свежей травы. Сам мальчик гордо развернулся и пошёл обратно на ранчо.
Помимо этой неприятной встречи, были ещё случаи. Дэнни несколько раз терялся в центре Монреаля. Но интуиция помогала ему. К тому же, несмотря на возраст, он мог попросить помощи у любого прохожего. Все поражались смелости и спокойствию маленького Дэнни. Он был весь в отца. И многие, кто знал семью Висентина, были рады за Кэтрин Висентин, мать Дэнни. За то, что после смерти мужа у неё появился надежный помощник и оплот, коим был Дэниэл Висентин.
С малых лет Дэнни усвоил одну квебекскую истину. Провинция Онтарио и город Торонто – заклятые враги Монреаля и провинции Квебек. Но то, что он усвоил эту истину, не значит, что он следовал этой истине. Дэниэл считал, что вся эта неприязнь между городами была лишней. Но всё-таки с неким недоверием относился к жителям Торонто.
В школе Дэнни учился неплохо, и особых проблем у него не было. У него было очень много друзей, но все были парни. У некоторых школьников возникали сомнения насчёт ориентации Дэниэла. Чтобы доказав всем, что он не гей, Дэниэл подошел к первой попавшейся в школе девушке и поцеловал её. Рейтинг Дэниэла Висентина поднялся. Казалось бы, ничего не могло омрачить жизни Дэниэла. Но вскоре в жизни Дэнни произошло два изменения.
Однажды в газете, которую Дэниэл нашел у себя в квартире, он увидел фотографию своего отца, Марка Висентина. Под фото была надпись: